Improvement of animal breeds (Procedure and criteria for the import of animals and genetic material from third countries) Regulations 2001 (P.I. No. 191/2001)

Eilll:HMH E<l>HMEPIAA THE KYDPIAKHE AHMOKPATIAE IlaQaCTXE'l.lTJ, 4 Ma-Coll 2001 961 E.E. U«Q. III(I) AQ. 3497, 4.5.2001 AQtOµoi; 191 1927 K.A.U. 191/2001 Ot :n:t:Qt Bt:AdroatJ; Trov Zrorov (.1.\lalhxaa,a xat IlQo\i:n:o8tat:t; 'EyxQtCJt); Etaayroy11; Zrorov X(lL rt:vt:TlXO\J Y>.tXO\J a:n:o TQin; XroQt:i;) Kavovmµoi TOV 2001, :n:ov t:xboOt)X«V a:n:o TO Y:rtOVQ"flXO :Evµf}O\JAtO bvvciµu T(l)V lil«Tci;t:rov TOV «Q8QOV 24 TOV 3t£Qt Bt:ATt(I)• <Jt)S Trov Zrorov Noµov TOV 2001, Cl(llO\J X«T«TE8t)XClV <JTt) Bov).11 TO>V Avn:rtQO<J(l)3t(J)V Xat E"fXQLOt)X«V a:n:o ClVTtj, btJJ10C1t£\JOVTCll CJTt)V E:n:tCJt)Jlt) Eqit)JlEQtb« Tt); At)JlOXQClTLClS (JtlJl· qirova µt: Tov :n:t:Qi Ka,:«Otat:ro; CJTtJ Bov).tj Trov Avn:n:eoaro:n:rov ,:rov Kavovtaµrov :n:ov ExbibovTat µt: E;ov<JtObo'tt)CJt) Noµov, Noµo (N. 99/89 omoi; TQO:l'l:Olt0tt]8t)X£ (llt() TO N. 227/90). 0 IIEPI BEATIQIHI TQN ZQQN NOMOI TOY 2001 Kavovw·µo( Suvaµn Tou 6:Q0QO'U 24 To Y1touQytx6 Iuµf3ouho aoxcbvtac; nc; E!;ollotEc; n:ou n:aQEXOVtat o' auto an:6 to aQeQo 24 TOll Jl:EQL BIJ .. ttWOT]c; tWV Zwwv N6µou toll 2001, ExlHOEt 'toll<; ax6}.ou0ous Kavovwµous. 1. Ot n:aQ6vtEc; Kavovwµo( ea ava<pEQOVtat we ; ot n:EQL BEA ttwonc ; twv Zwwv (L'.\tabtxacna xm IlQoUn:oefoac; 'EyxQLOTJc; EwaywyiJc; Zwwv xm fEvEtL xou YA.LXOU an:6 TQLtEc; XWQEc;) Kavovwµot tOU 2001. 2.-(1) ~touc; n:aQ6VtEc:; Kavovtoµouc; Ext6c; av an:6 to xdµEvo n:Qoxun:ta fampOQETt,tU, ot btacpoQot OQOL !toll xonmµon:otouvtm EXOUV tT]V EVVOta Jl:Oll touc ; an:oOLOEtat oto N6µo. (2) XffiQtc; EJl:T]QEaoµ6 tTJc; n:aQayQacpoll (1) avwtEQ(l) "N6µoc;" onµatvEt tov n:EQt BEhtwonc; tffiv Zcbwv N6µo tou 2001. 3.-(1) KaeE cpum,i,6 iJ voµtx6 n:Q6offin:o n:oll EVbtacpEQEtat va JtQoj3Et OE EtoaywyiJ twffiv it yEvEttxou ultxou an:6 tQtw; XWQEc;, yw oxon:ouc ; avan:aQa ywyi\c ;, (OtO E!;i\c; avacpEQ6µEVO ffic; "o ELOaywytai;") ea JtQEJtEL tollA.O.XLOto Mo µiJvEc; n:Qtv an:6 tT]v f}µEQoµrivta n:Qayµato:n:o(rioric ; trJc; EtoaywyiJc ; va llJtoj3ala attnon otnv EvtEtalµtvn Yn:nowta ovµcpwva µ£ tov xaeoowµtvo buvaµEL tou aQeQoll 25 tou N6µou, tu:n:o, ollvlln:of3allovtac ; xm 6la ta avayxata btxmoloynnxa. (2) H aL tTJOTJ JtQE:JtH va ouvo◊E'UE'tm an6 motoJtotT]nxa i:wv aQµ66twv aQxwv i:nc; xwQac; JtQothuonc; iJ twv avayvwQtoµtvwv otn xroQa n:QotlEuonc; Ollvbfoµffiv i\ EVcbOEffiV EXtQocptwv, ota on:ota va avayQacpovtat ta ototxda O.VO.j"VWQL<JTJ<; 'tO\J JtQO<; ELOaywyt'J l;wov T) yevC'tLXO'\J UA.LXO'\J XaL JtA.T]QO(j)OQtE<; yta tT]V T]µEQOµT]v(a '{EVVT]OT]<; iJ JtaQaywytjc ;, yta tT] <pUA,TJ Xat to (j)UA.O toll twoll aui:ov, xaewc ; xm to 6voµa xm trJ btEueuvon tou EXtQo(f)fo. Ta moto JWtl]nxa au.a Oa JtQEJtEL va JtEQLEXOUV YEVEUAO'{LXU O'toLXELO. Xat O'tOLXof.LU mtoMoEwv 1rou va En:ttQEnouv tT]V ExttµTJOTJ i:ric ; yEvEnxi\c ; a!;tac ; tou twou ava:n:aQaywytjc; Tl tou YEVEttXOU UA.tXOU tOll, ouµcpwva µE ta ou:Ovwc; n:aQaOE bEyµtva Emotnµovtxa JtQ6tun:a. (3) Kata tT]v un:of3otdJ tT]c ; attTJOT]c ; xataf3ai..i..ovtm tEA.TJ n:ou aveQxovtat oto noo6 i:wv 20AK. (4) XwQ(c ; EJtT)QEaoµ6 tT)c; YEVLXOtT]tac; tT]c; JtUQCXYQU(j)O'U (2) avwtEQW, we; JtQoc; ta an:mtouµEva yta tnv tyxQtOTJ ELoaywyiJc ; motonmnnxa 0a wxuouv ot a,i,6i..ou9ec ; et&txEc ; &tata~w;: (Cl) IlQO'XELµEVOU JtEQL xa0aQ6mµwv t,ci>rov it YEVEtt'XOU UA.t'XOU an6 xa0a Q6mµa ~ci>a, 31:QEJtEt va u1tof3ai..i..ovtm motoJtotT]tLxa nou va f3ef3mci> LUVOJ"ltLX6s t(tAOs, EQµT)VE(a. 86(1) WU 2()()1, II Qo'llrioetcm, tyJ(QLOl')s uoaywytjs ~(l)(t)Vl\UL yEVEtLl\OU u/\.1,xoll an:6 tQLtEs X<OQEs K.A.D. 191/2001 1928 VO'lJV 6tL OL rtQcirtrtc; ML 6EUtEQT]c; YEVEac; JtQ6yovoL tou l;wou EL vm EYYEYQUµµevOL 0€ UQXElo UVUJtUQUYWYTJc; tT]c; auyxEXQLµtv11c; Q)UATJc;, to orcolo tT]QEltm wto uvuyvwQwµtvo otTJ x,cbQa JtQot).euo11c; ouv6e oµo ii tvroo1') EXtQo<ptrov. $) xroQtc; €3tT}Q£a0µ6 t1'Jc; 'U3t03tClQClYQll(J)O'lJ (a) UV(l)t£Q(l) 0a LCJ'.)(.'UO'UV Em JtQ600Eta ot ax611.ou0ec; ELl'>Lxec; fJLatal;eLc;: (i) JtQoxnµ,tvou JtEQL yEvEnxou ui.Lxou arc6 xa0aQ6mµa twa, ta unoj3a).).6µeva :rcuno:rcoLrttLXa ea :rtQE:rtEL va avacptQouv £m:rtQ6 a0Eta 6tL to yEvEnx6 'UALX6 EX.EL aukkeye£, tti'.)(.EL e:rtEl;EQyaatac; XUL UJt001')'M.E'UtEL CJE XEVtQO yEVEtLXO'U \JALXO'll EYXEXQLµEVO an:6 nc; UQµ6~LE<; aQxtc; tT)c; X<i>Qac; JtQOEAl:UOTJ<;, {ii) JtQOXELJLEVO'U 3tEQL xa0aQ6mµwv UQOEVLXWV twwv rcou 3tQOOQL tovtm Yta tr,v JtaQaywyiJ orctoµatoc; yta oxorcouc; tEXVTltnc; UVMUQUYWY''l<;, ea JtQEJtEL E3tL:JtQ000Eta va UJtoj3a,J .. ovtUL JtLO'tO JtOL1'JtLXC1 JtO'U va UJtOOELXVUO'UV 6tL ta JtQoc; ELOaywyiJ t;,<i>a exouv 't'll'.)(.CL al;LoA.6y110TJc; 'tTJc; YE'VE'tLXtlc; 'tOUc; al;Lac; µ£ xata.A. A.flA.1] µteooo, ouµcpwva µe ta 6Le0vcbc; xa0LEQwµtva emotriµo vtxa JtQ6tuJta xm tx.ouv eyxQL0et yLa axorcouc; :rmQaywyiic; arctQµa'tOc; aJto avayvwQtaµtvo ouvowµo it tvwor1 EX'tQocptwv tr EyxEXQLJLEVO XEvtQO YEVE'tLXO'U UA.LXOU Otrt '.)(.O>QU 3tQOEAEUCJTJ<; . touc;, (iii) 3tQOXEtµtvou 3tEQL ClQOEVtxrov l;c.orov :n:ou oev tx.ouv urcootet ex,:i, µT)Ol) tTJc; yr.vuLXTJc; rouc; al;tac; ea :rtQEJCEL vu uJtof3a>..A.ovtm :JtLO'tOJtOLTJ'tLXU 6tL ta l;roa JtQOEQ')(O'VtaL aJt6 UJtOYO'VL'X,U £A.£-yµ£ VOU<; rcatEQEc; xa0<i>c; xm wt6 uJteu0uvri 611)...wori 6n ta JtQoc; ELOuyroyr'I l;<i>a ea '.)(.QT)OLµO:JtoLrt0ouv a3tOXAELOtL')Ul yLa nc; ava yxec; ttJc; XtrtvotQOq>Lxtlc; EXµetoJ,).euoTJc; wu m-nri;ou. (iv) JtQOXELµtvou JtEQL 0TJA.uxrov twwv Ou JtQEJtEL va u:rcof3aHovtm motoJtOL1ltLXCl 3'CO'U va a:rco<'IELXVVO\JV 6tL ta JtQOc; ELOaywyn troa txavoJtoLouv touc; ax611.ou0ouc; 6Qouc;: (aa) JtQOXELJLEVO\l 3t£QL 07111.ux<i>v j3oOELOC.OV 6n ELVUL tyxua tO\l AUX,LCHO tQLOOV (3) µ11vwv XUL TJALXLac; <>XL µEyaAutEQTJ<; trov tQLWV (3) Etci>v, (1313) JtQOXELµtvou 31:EQL 0T)A.\JXWV ULYOJtQO~lltWV 6tL etvm 'l]AL xi.ac; tOUA.a?(LCJtOV tl;L (6) µrtvwv, (yy) 31:QOXELµEVO'lJ 31:EQt 071)...uxci>v '.)(.01.Q(l)V 6tL ei.vm T)ALXtac; tO'U MxLoto Mo (2) µTJvwv, (v) JtQOXELµtvou 31:EQi. xa0aQ6mµwv i.rcrcrov 0a 31:QEJCEL tmn:Q6a0eta va 'lJ3tO~<lAAOVtUL motO:COLT}tLX<l 31:0U va avacpEQO'lJV 6)...ouc; touc; yvwot01'.lc; n:Qoy6vouc; rwv nQoc; naayooy11 twwv. To mo-to:rcoL'l] tLx6 tyyQaq>TJc; OE UQ?(£LO avanaQaywyii,; Oa 3t:QE3t£L va JCEQLE'.)(.EL CJ'T.OLX,F.i.a yta to XQmµa tou f;ci>ou, xa0ci>c;; xm 11.EJttoµEQTJ :1tEQL YQUCf>11 ,:rov El;rotEQLXWV XUQOXtT)QLCJtLXO>V tO\l ')(.UL va EXEL t'UXEL E3t:LX'UQOOOTJ<; a:n:6 tT)V aQµ6~La UQXTJ t'l]c; '.)(.<i>Qac; :ltQOE/1.EUO'l]c;, (Y) :rtQOXELµtvou :rtEQL µfl xaeuo6mµwv l;wwv iJ yevETL'X.ou uAL'X.ou un6 µ11 xa6aQ6mµa twa, ea nQe:rtn va urcoj3aAAovtm motorcot'l]tLxa nou va 3tEQLE'.)(.O'UV E'K.t6c; wt6 ta OtOL'.)(.Ei.a 31:0'lJ ava<pEQOvtaL Otfl'V 31:ClQaYQO.QJO (2) avrotEQOO XUL EJCL:JtQ608Et£,; 31:AT)QOqlOQtEc; yia to 31:QOyQaµµa (lVUJtCl 1929 K.A.D. 191/2001 Qaywy11c ; ,wu axo11.oueettm xm touc ; ot6:x;ouc ; Jtou em6ubxovtm. EL6tx6i-cQa an:mi-ei.i-m 6m.oc; vn:0Ba1.1.ovi-m i-ei-ota oi-otxei.a yta i-ovc; EAEYJCOU«; ,wu ucpi,omvrm ta µri xaeaQ6mµa tc.oa ,wu va emtQt:n:ouv exti.µTJO'Tf tTI«; yev£nxnc; a;tcic; to>V JtQo·c6vrwv tTJc; oiaota-tiQroO'Tfc; xm ,:rov JtA.EOvexi:riµatrov trov I.I.Tl Ka0aQ6mµoov l;<i>(J)V. (5) H Ev,:e,:a).µtvri YJtTJQEOL(l El;e,:atfL ,:o YQTJYOQ61:EQO 6uvat6 1:TJV ahTJClTJ xm 611.a ta ouvu,r;of3krietvi:a otmxda xm µ.n:ooet va tT1t'11<1£L tTJV 11rrot30>..11 mt JtQ6aeetwv Cl'tOLXEL(l)V Km 31:ATJQO(J)OQLC.OV, av ,mta tTJV 'X,QLClTJ 'tTJ«; auto a:n:mtei. tm Tl ELvm XQflOLµo, yta tTJ'V EXti.µT)OT] tTJc; YEVE'tLXflc; a;tac; t(J)'V :n:Qoc; ELOayroyn l;<brov 11 'to'U yt:v£'tLxou UA.Lxou. (6)(a) H EYXQLOTJ £Loayroy11c; scbwv cm:6 tQi.tec; xwQec;, ex6t6ei:m oto 6voµa tOU EL<Jayroyfo O OJto/.oc ; O(J)ELJ,EL Va 6LaocpaA.LO£L 01:L ta ltQO<; ELOUYCOYll ½,WU ea. Cl;LOJtotT]eouv yLa OXOltOll<; ava:rtaQaywync; yLa EA.aXLOtT] XQOVLX'I] JtEQL06o we; axo)..ouewc;: (i) IlQOXELµ£VO'IJ 3tEQL myo3tQOBa,:rov ')(.at XOLQOOV, yta t'O'IJAOXLO't'O to µ'!lVEc ;, (ii) ltQOKELµEVO'\J JtEQL f300EL6oov, YLCl 1:0'\JAllXLOtO 12 µ'!lVEc ;: Noeti:m 6n to 6taoi:nµa a'\Ji:6 6£ ea UJ')CllEL oi:u; JtEQLJti:ci>oeLc ; (aa) Ilou Myot uyeta.c ; emj3aU,ouv 1:TJ 0<pay1' i:ou/i:cov l;wou/rov· a'\Jt6 ea moi-o,rotEi.t'aL eyyQacproc; a:n:6 -nc; aQµ66tec; K'tTJVLa'tQLxec; YltTJQEOi.£«;, (f3f3) 0avato'\J to'IJ/trov l;cbou/rov a:rt6 aruxTJµa 1' ao0tveta· aur6 ea ltQEJtEL va JtLOto3toLELtm EYYQcicproc; a:rt6 nc; aoµ66LEc; K tTJ'VLU1:QLXE<; Y ltTJQEOLE<;, (yy) l6ymv avmtEQac; f3lnc;· nm6 Ra n:QF.n:F.L va moron:mdTm a.n:6 aQµ6bLa 'UltTJQEOi.a 'tO'\J YJtOUQYELO'\J ferooytac;, cf>'IJCJL'l(.(l)V TI6orov xm IlEQLfjCLA.A.OvtOc;. (13) Not;i.'tUL Ot'L TJ t:Louywyi1 l;<i>wv YLU O'l(.0Jt0'0<; E(JJ[OQlac; OEV (lJtaAA<IOCJEL tov £Loayroyfo an6 1:l]'V UJtO:X,QEWOTJ va OLaocpaktl;eL tT]V i:i)QTJOTJ ,:rov ltQO'VOLC.OV i:ric; UJtoJtaQayQa<pou ( a) avooi:tQro. (7) IE lt£QL1tt(l)OTJ MOQQL'\j)TJ<; tTJc; ai.tTJOTJc; ea ltQEltEL to ouvtoµ6tEQO ouvat6 va yvrootOltOLO'UVtaL YQUJttc.oc; OtoV aLtTJtiJ OL MyoL aJt6QQL'\j)TJc; tTJc; atrricn1c;· 0£ av'tl0£'tTJ :n:EQL3t'tWOTJ TJ Evn-ra1.µtvTJ Y3tTJQEOLa 9a exbi.6EL 3tQoxa taQtLX'll tyxQLOTJ etoayroyiJc;, ouµcpwva µe tov xa0oQLoµevo buvaµet tou CLQ0QO'll 25 tO'll N6µo'\J, t\lltO. H ltQOK01:<lQK"ttKT} tyXQLO'Tf µJtOQEl va ltEQLE:X,EL 6Qo'llc;, 3tEQLOQLOµouc; xm JtQoOwµi.ec; ouµ<p0>va µE nc; OLata!;uc; 'tO\l roacpto'IJ (3) tou aQeQo'll 13 tou N6µou, xm µJtOQEL va xaeoot~EL to ouotriµa avayvc.oQL oric; xm onµavonc; tOU JtQOc; Etoayroyn twou Tl YEVEtLKOll 'UALXOll, to OJtOLO 0 ttoaycoytai; o(f)ELA.EL va EcpaQµ6oEL aµtowc; µeta tTJV acpt;TJ tou ~c.oou ii tou yEvettKou uktxou OtTJ .\TJµOXQai:ta. (8) TouA.6.,<Lm:o µLa 1o(3l'loµMa ltQLV arr6 'tTJV avaµev6µevri riµeQoµrivta acpt snc; t<OV rtQO«; £Loayroyn tc.orov iJ YEVEtLXO'll UALXOU, 0 ELOayroyfoi; OqJELAEL va £LOOJtoL1]0£L YQUJttc.oc ; Tl 'tTIAEOµOLotumxc.oc ; Tl µe TJAEXtQOVLK6 raxuoooµEto, tTJV Evt'l,'tUAµEVTJ Y3tTJQEOi.a avacpeQOV't'ac; t'O ALµavL Tl 'tO aeQOOQOµLo acpL~TJc;, t'TJ'V ffiQ<1 U<JlLsTJ<;, KU0ooc ; XUL OltOLUOT1ltOtE aU.a 0'\JVa<p'!l ltA.T]QO(f)OQLU'lta OtOL:X,£la. IE ltEQLJttWOTJ 0L(J)V0fllt0t£ aUayrov avaq>OQL'X,(l µe to xQ6vo Ciq>L;TJc; 0a JtQEltEL va ELOOltOLEl.i:m EYXaLQa Tl EvtEtaAµEVT) YJtT]QEOl.a. Kata.ol(to11 Kil.Jr. Etoay6~V(l)V t(OO)V 1j YE\1£tLKO'U VALKOV. 'EWQ~ll tlll: LIJX\JO!; l:WV JtQQO\ltlllV Kavov,oµwv. K.A.Il. 191/2001 1930 {9) H EvtEtaAµtvT) Y3tT)Q£Ota 3tQOf3a1,vEL OE Em0E<i>QT)OT) t(t)V l;cbrov iJ tOU YEVEtLXOU UALXOU JtQL V Ti aµtoro~ µE't(l 'tTIV EXQJOQ'tO>OT) tOU~ xm, UQ)OU l3El3m (1)0El yta tT)V taui:6tT)tct touc; xm 'tTJV 'tTJQt)OT) t(l)V 6QO>V xm OOTJYL<i>V tT)c; 3tQO xat<XQX'tLXTJc; EYXQLOTJ(,;, EXOLOEL tT)V tfALXTJ EYXQL<JTJ ouµq:irova µ£ tov tUJtO :n:ou xa8oQl!;£tm µ£ Auhayµa. 4. Etoay6µeva cmo tQltec; X<i>QE<; l;roa ft yEvenx6 u>..tx6, ta onota 118£>..£ ota :n:to'tro8el 6n bev JtA.TJQouv touc; 6Qouc; xm nc; JtQotlJto0foEtc;, µ£ f3aOTJ w; OJtOLE<; EXEL ex<')o0e(, TJ JtQOX<Xt<XQX'tLX'l Ey1(QLOT) ELOayroyftc;, U.11:0XELvt(lt OE aµwrr xataoxeOTJ iJ xataatQOQlTI iJ aq:iayiJ iJ e:n:ave;ayroyiJ, 6:rcroc; a:n:oq:iaotaEL TJ EvtEta.>..µEVT) Y:n:T)QEOta, (l)CJtE 'VO. O.JtOXAEta0EL tJ XQTJOT) touc; yux avaJtaQGyroyiJ oto tbmpoc; tTJc; Ariµm,Qattac;. 5. Ot JtaQ6vtEc; Kavovtoµot tt0Evtm OE LOXU µE An6q>aOTJ tOU YJtOUQYLXOU l:uµ{3ou>..tou :n:ou OTjµooLE'llE'tm O'tTJV E:n:LOTIILTI Eq>TJµ.EQi.Oa 'tTJi; ATjµ.oxQa'ttai;.