Imposition of qualitative control at the export of wild celery Regulations 2000 (P.I. 291/2000)
颁布于 2000-11-17 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Greek
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 塞浦路斯
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- vegetables/legumes, food safety and quality, classification/declassification, packaging/labelling, standards, international trade
- 类别
- *
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
E.E. Il«Q. III(!) AQ. 3449, 17.11.2000 1311 K.A.Il. 291/2000 Ae,oµos 291 OL 1tEQi. E:rn(JoJ.t}i; Iloa,onxo\J EJ..tyxou xcntl. ttJV E;ayroyf1 l.:H.tv(l)v µE Pa(JbWaui; Kavo vmµoi. -tou 2000, nou Exb0011xav cutO TO Ynou,iyEi.o Eµ:1t0Qi.ou, Bt0µ1Jxavi.ai; x<n TouQt crµolJ, µE tl)V tyxQLa1J tou Y:itouQyLxoU l:uµ(lovJ..i.ou buvClµu Tou ClQOgou 8 tou ltEQi. E;a yroytji; fEwQytx<ov IlQo·(Ovnov NOµou, aqio\l xa-catt011xav <JtrJ Boulfl toov AvnltQOCHintcov xat EYXQi.OtJxav cut0 avTT], bl]µo<JtEl!ovtcu an1v E11i.a11µ11 Eqil]µEQiba TflS A.l]µOXQ«Ti.m; allµcprova µE ·cov :rtEQi. KaT«Otatcoi; attJ Boult] Tow AvnrtQO<JOJ1twv 'tcov KavovmµWv 1tou Exbibovt«t µe E;ov1nobot1]<11J Noµov, Noµo (99/89 01t0>S tQ01to1ton\91J><• «1to to 227/90). 0 nEPI fEQPrJKQN nPO·I·ONTQN (E3AfQfH) NOMO:l: (KE<!>. 28) Kavovwµol Exbo8Ev1Ec; buv6.µEL 1ou <1Q0Qou 8 To Yrr:011QyLx6 Luµ~ol!Aw aoxWvtai:; tu; E!;ovalEt; rrou JtaQExov1aL o' au16 a;r6 w aQBQo 8 wu ;regi El;aywyrjc; rewQycxwv ngo'i6v,wv N6µou, exbiou 1ouc; ax6AouBouc; KavovwµolJc;. 1. OL rraQ6vuc; KavovwµoL Ba avmpEQovtm we; OL j'"[EQl EJitBoAllc; nmon xou E).tyxou ,w,a tnv El;aywyrj LEAIVWV µE Pa06wouc; KavoVlO[lOL TOU 2000. 2. OL Dla-rcil;w; twv KavovwµWv avaq:iEQovtm ata El;ay6µEva aEALva µE oafloWaELc; T<ov rrmx.tAui>v (cultivars) tou Apium graveolens L. var. dulce Mill., ta mtoLa JIQOoQL~ovtm va 6tatEfiolJv atov xatavaAwtll CTE V(Ortll xatd.otnori. El;at goi1VTm Ta OEALVa µ, QUBbwouc; J'[OU JTQOOQisoVTm y,a BLOµnxav,xrj µsmrroinon. 3. H el;aywyrj OEAlVWV µ, QaBow,mc; €JTITQEJTETm, EljlOCJOV au,a lTAnQOUV torn; 6Qouc; twv KavovwµWv autWv. Ktcp. 28. i:uvo:,:nx6; TltAo:;. ntblo Eq;Ogµoyn;. ngoU:i:u0ton:; E);.ay(t)yn;. 4. Ta oEAtva µE QaB6WoELc; xatat6.ooovtaL OE µLa an6 nc; JILO xcitw JIOLOtt- nmurnct; xEc; xan1yoQLEc;: xm11yooi.t;. (a) «I»· (0) «II». 5.-(1) LE OAE<; nc; xatnyoQLE<;, AaµBavovwc; U1to1j)n nc; HCIXE<; l>Lmal;Hc; rrou rcooBAErtovtat yta x6.0E xatriyoola, xa8Wc; xaL ta ano6Ext6. 6Qta avoxllc;, ta oEAt va µE oaBOWaEu; JrQEJrEL va EL vm (a) AxeQma (EmTQEmtaL n xorrrj tou avw µtgouc;)· (0) vwrrrjc; Eµ(Jlav,onc;· (y) uy,rj (arroxAEiovw, w oEALva µ, QaBbwouc; rrou exow urrooTEi ori1/Jn ri Exouv aAAmw0EL OE Pa0µ6 nou va xaOtotavtm axatCf.AAriAa yta xa1u vaAwon)· (Ii) arraHayµeva arr6 snµia JTOU OljlELA€Tal OTOV rrayn6· (€) xwgic; EOWTEQLX6 xev6, rraQaljlual\a xm av0oljl6Qo BAaoTfr (m) xa0aga, l>nAa/\rj arraHayµeva arr6 eµ(Jlavrj l;evn ouoia· (s) JTQaxnxa arraHayµtva arr6 aHmwouc; rrou OljlELAOVTaL OE •xBgouc; xm aa8EvELEc;· (n) rrgaxnxa arraHayµeva arr6 ex0Qolic; xm aoBtvuec;· (0) arraHayµtva arr6 urregBoA1xrj ei;wTEQLXrj uygaoia, on,.aorj agxna «ouyvCf.» µn6. an6 Ev◊Ex6µEvo rtAUotµo· (L) arraHayµeva arr6 l;evn ooµrj rj/xm yeliCJn. (2) H XUQla Qisa rnuc; JTQEJTH va eivm XaAa xa0agwµevn xm va µn umQ Baivu Ta 5 ,xawo,6µnga µrjxouc;. tETota Won va touc; EJILtQEJIEL (3) Ta o,,.,va µ, gaBbwCJuc; itQEmc va itagoumasouv xavov,xrj avarrn•l;n. AaµBavov,ac; urr61/!n ,nv JTEQiol>o itagaywyrjc; xm n xmaoworj wuc; va ei vm (a) Na av,exouv mn µnalJloQa xm mn µemxEiQllJW (B) va IJ)Bavouv o, cxavorrmnnxrj xmaotaon owv T6rro rrgoogwµou EAO.xtorn xooa Xtl]QlOHXri JtOl6tl]tO;. XU1JU,t1T\ IJLOTlX6 :-mwtLXCi)V XcttJJyOQullv . Tn::;lvliµJ]Ol] xan'l 11fy£80:;. Avoxt;. K.A.Il. 291/2000 1312 6.-(i) KmnyoQln "I" Ta a0..LV(l µE QUf~b(i}CTELc; JTOU xatat6.aoovtat CTTflV XCTTT\YOQla aur'f\ 1IQEJTEL va Eivcu xaAT)c; rcm6n1rm;, xavovtxol, oxT)µaro; xm XWQlc; lXVTJ aof:lEVEtWv 1600 CTTCT cpliAJ.a 600 xm our; XlJQLEr; VEUQti:>CTELc;. Ot xl,gtEc; VEUQ<i>octc; bEv rrQEJTEL va tlvat oll1E toaxtaJtEvEc;, oUn: tvc6 6uc; xat vu llTJV Exo,lv o,lvf\A.tBEl l) ox6.ou. Tn q;i,Hn mu 1-eux,rnµevou (norrvwµtvou) oiAcvou µ, va~<'>tiiaEL, j[QEJfEL va JtUQOllCTL6.'i:;011v, rouACT.xwro OTO µw6 TOU µT]xo11c; touc;, XQ<Oµa Acux6 itEXQL AEuxoxt TQL vwrr6 T] AEuxorrgCf.m vo. (ii) KmnyoQlCl "II" H xnnwoqla aui:t'\ JlEQLfi-ct~Lfi<ivu 1a o0..1.va µE gaj){')U)au~ i:uw o:rol<.uv fl xcn6.rn~TJ CTTTJV XO:TTJYOQLn "I", bEv Elvm buvurtj, aA.)J:t uvranoxvtvo vcut cn:a EA.«xurm. X(lQUX1TJQU11lX(t rr011 xa0ovt~ovraL o,:ov KavovL0µ6 S. Ta oEA.Lvu ~tE vnB6c0oELt; nou urrU.yovnu otTJV xanrrooia aun) ~uro Qo1Jv va nug01.1m6.touv EAncpvl, txvoc; OXO)Qlctoric;· EACl<JlQLci. 1ragnµ6gq;rnon· d,Clf/JQ\l µtili-wnn· xat ' avc.inato 6QLO blio xl1QtEc; VEUQLl>OELc ; touxw~tEvEc ; T] oxaoµEvEC;. ' Ooov acpoQU ta AEuxao~tEva oEAt va µE QUj)bWouc;, OL xlJQtEi; vn1Qci> 0Etc; rrvEnEL va EµcpavL~ouv touACtxw-ro oto 1/3 tou µT]xo11c; rouc;, XQc0µa AEuxO µEXQt AEuxoxltQtVo tj AEuxorrQamvwrrO. 7. H taStv6µrion xcn<t ttEyd)or; y[vEnu µE fkton to xuOaQO (ktQo<;. To EA6.xwto j)6.Qoc; tou x60E oEAtvou µE Qnj)bci>oEtc; xa0oQiSEtm OE 150 yquµµO.QLCl. Ta oEAtvn µE QaB6c0ouc; tctSLvoµoUvtm OE tQELc; oµ6.6Ec ; (i) «MEyf1Au»: J1EQt006TEQo mt6 800 ygaµµ(tQW. (ii) «MEoata»: mr6 500 Ewe; 800 yga~tW'tQta. (iii) «MLXQCT»: a;r6 150 Erne; 500 ygar1~tc'tQW. fta to l<'lLO µtoo m1axn1aolur;, T\ µE'jtotr\ btacpoQ<t B6.QO\lt; 'X.U0oQt~nm., uvtl otmxn a, 200 yqaµµci.QLa, 150 ygaµµ6QLa xm 100 waµµci.q,a. H xui:6:ruSTJ UlnT] xm TJ o~rntO~toQcpla Elvat llITOXQEwnxi} µ6vo yw tf)v Kat11y0Qla {d». 8. Errt tg£:;rovtat avoxEc; rrm6n1tac; xaL µqEHouc; OE xU0E µtoo ouoxEucwtac; yw ta rrvo·i:ovta rrou bEv avtarroxQL vovtm ota xavaxtl')QtCTttx6. tTJ.<; xutriyo Qlac; orriv o:rrola avT)xEt. A. A vozEc; JfOL6tr\TU.S, (i) Kuuiyogta «I» l 0% xat ' UQL0µ6 twv otlwwv µE Qaf)bti:JoEic; :rr:ou bEv avturroxvt vovtat ota xagaxtTJ.QtottxCt au1T); tf)c; xatT]yoQlac;, aAA6. otu xaQUXTl')Qtonxc't n1c; x.an1yoglac; «II», Tl ytvovtm xat' E~alQEOfl arroOExtCl one; avoxEc; tn, xatnyoqia; au1tj;. (ii) Kan')Yog[a «II» 10% xat ' UQt0µ6 TCov of.At vrnv µE QaB6ti>ouc; J(Otl ◊Ev a.vtartOKQL vov1:cu olnE otu xaoaxtrigwnx6. tnc; xatT}yoQLac; autT)<;, aAAU olJtE xat one; E/1.6.zwtcc; amu n\oELS,, arroKA.Elov1:aL 6µwc; 600. :itQC.(6vtu Exo-uv rtQOa ~1-nOe[ arr6 otj1j)n Jj q,evouv orrmal>JjrrotE ci.Un aA!-o[rnan rrou ta xaOc mci. axatci.Ai-11h" '/la xmuvci.1-man. 1313 K.A.Il. 291/2000 Il. Avozec; [1Eyi001•c; rw. 6)i.c; n~ xanr10QLE,; 10% xat ' UQl0µ6 twv oEAt vwv, ~tE QaB6ti.>CTELS, .rrou 6Ev uvtu.rroxgl vovtnl an,; mtaLTtjm:u; nic; ta/;Lv0µT]OT]£ xan't µEyd)oi:;. 9.~A. OµmoytvELa To JCEQLE-X6µEVO xcifiE µE.0011 0:llO'X.E\lUOi.{t.c; JTQirra vu ElVUL oµmoytvtc; >Wl 1TEQlAaµflavEt aJWXAEWTlx{1 CTEAlVU µ, QC!~bwaElc; tnc; mmjc; JIQOEAEUanc;. ;rm6tT)ta:;, XQWµatoc; xaL µEyEBoui; (6rrou arrmtEltm). To Eµq:iuvtr; µEqo,; 1011 JfEQttxoµtvo,1 1:011 µioou ouoxn1t10lw; ~Qt~u vn f(vm UVTlJTQOO(t)JtEUTLX6 TOU ouv6Aou. B. nugol10Laari llag-o\1olaon nuv oO-.Lvwv itE guf\btlJou:; ~lJToQEl va ylvEnn IE bEoµE,; cno µEoo m1oxEuaotnc;· uq:ioU ruxtorrmr1flol,v, xl1µu, oto µtoo auoxcuaola,;. ~E ITEQlrrrrnoT} no11 TJ JTuqouofaori yl vnm OE DEo~tE,;, o UQLOµO; rwv rqwx((!)V rrou nc; u;ra1,rct~ouv :rrqErrn vu dvut o l6l0,; ot '1.6.tlc µEoo CTUCTXEUaotm;. r. Luaxeuaola H <JUCT¼t\lUCTi.a JtQ£Jt£l, va E(VUl t£tolU ll)Ott vu c'i;uocpu).i~nm fl E1WQ xtji; rrvootaola tou JtQoY6vtoi;. Ta uAtxU JTOU XQflCTLµorrmolivtaL OTO ECTWUQlX6 toll µfoou OUCTXEUCT CJln.; rcQEn:u vn Elvm. xawollQ'/ta, xuOu9(1 Y,Ul 1£1ou1 lOotE va µriv Etvm buvcn6 vn JTQoxA rtHEl ECTUHEQLXtj tj E~ltHEQLXii uAAo(wori CTHt rrgo't6v1n. H XQTJCTL-µorrolriori uALxWv xm xuqlwi; xaqnoU it otjµa1oi;, 01a orrolu uvaygUcpovnu Eµ:;roQtxEi; Evbc.O;ni;, tJtL1QEnnaL, µE 1:l)V JIQoUn6(h:ol) 6n Tl EXtlJJTWCTT] tj n tOJroflftT]OTJ tni; HlXEHti; ylvnm µE µri t01;lxtj µs).uv11 1j x6Ha. Ta µfoa 011axtuaolm; rrgf.ru::L vu Elvat lmaA>..ayµEva OJt6 ,u:'.t0E l;EvT\ llAl). 10. KUBE µE<m auaxEuaolai; JtQEJTEL va cpEQEL µE yQ6.µ~wtu ouyxEvtgwµEva on1v lbw rrAEuQ6. Euavciyvrnata, avEl;itriAn xat tl;(L)1EQLX<i bLUXQLV6µEva ni; uxOA0110Ei; EvbEC;tu; A. Avayvwgwn ruaxtuamn~ Jj/xm AJIOOTOAEUS 'OV0[lU l<Cll i\ts118uvon TI CTU)l~Okll<1] lll0101TOt1)01) (avayV{i>QLOTI) n orro(a Exbibnat tj avayvWQl tEtUl arr6 µ(CI E:JT(anµri UJ[TJQEO(a. Owv xvnat)lOJIOlEttC!l evac; xwbtx6c; (cniµflo).,xtj avayvcilgta1)) n f:vhEL~T\ «ouoxn1aotT]i; fl/xat arroatoHw; (tj µLn wobUvnµri auvtoµo ygacp(a),> rrqErrEL va Eµcpn(vnat btrrAa cn::ov XlU()tx.6 a1rc6 (o\1µ\30/1.l'x.T) avnyvtiigta~). B. <t>liori tou JIQO.L6vtoi; «I.O.tva µE qafibWo£L9> µE 1:T\V £\16U~T\ «}..nnu10µ£va>> 1) tTJV Evbu~11 tou tU;rou tou xQwµcnwµoU, Ec't.v to rrEQLEX6µEvo btv Elvat E1;rnu QlXc't OQUT6. r. TIQOEkEUCJn 10ll Jil)O·c,\v1oc; Xcilga rrgoe).eua11c;. xm rrvomgenxa l;cilv1) rragaywyijc; ~ e0v,xn, JIEQtCp£ QELaxtj T] i:orrtxT] ovoµuo(a. Il•OXfl'lWla xm rµq:0:vwn. Kat6.QYTlOTJ. E;rloTJµl] Eq:n1µ£glba, nao6.gn1µa Toi:rn {l}: 11.5.1982. K.A.Il. 29112000 A. EµrrOQL)({l XUQUXtl1QUltl)(fJ Km11y0Qia· \314 µeye0oc; (av to rrQo°Lov tai;LvoµEitm xma µtye8oc;) rrou eµq,alvETm mc6 tT]v EvOu~ri «MqllAa»,«MEoaia» xm «MtxQ6.»" aQt0µ6i; TEµaxlwv, tj 6rrou mtatTEitat aQt.0µ6i; 6Eoµwv. E. Errio11µ0 miµa EHyxou (rrQomgeux6 ). 11. ME wuc; ltaQ6vnc; KavovL0µ01)c; ><atUQyolivtm oL JIEQL EmBol.tjc; now uxoli EHyxou xma t11v E);aywytj tow Nwmuv IEAi vwv Kavovwµoi tou I 982.