Imposition of qualitative control at the export of tomatoes Regulations 2000 (P.I. 289/2000)

E.E. IT«Q. III(() 1300 K.A.IT. 289/2000 AQ. 3449, 17.11.2000 AQl8µo;; 289 Ot n:EQi En:1.1lol.tj ; IlownxoV Eltyxoti x«t'« t11v El;ayroyti Ntoµa't<i>V 1tou ti.v{u XaQ1toi tt]i; :rtotxtAia; Lycopersicum esculentum Mill Kavovtoµoi t'O\J 2000, :l'tO'U tx660qx«v mtO to Yn:ot1Qytio Eµ1t0Qi.ou, Bioµ11x«viai; xcu TotlQtuµolJ, µt TTIV tyxgtoq t'OV Y,rovQytxoU I:-uµllovAiou Ouvciµu t'Ou ctQOQOll 8 ,:ov :iugi El;«yroytji;: rtrogyucWv IlQo"i6v't(l}V N0µov, aqio1' xanntOrpco.v O't'T) Bollltl 'tCOV Avnniioo<On:rov xm. tyxQi0ti,mv mt0 avi:11, bf]µO(JttlJo vr«t <T't'fJV Enio11µ.11 Eqa1µtqiba T1JS: A11p.ox&,>«i:ia;. 01'µ.qirovu ,1u: 'tOV :l'tEQi Kato.Ot<Jt{l)i;: Ot'TJ Boul:t( 'trov Avniigooronrov Trov Kavov1.oµClJv n:ov Exbi.bov,:cu µt El;ovowb6T11011 N0µou, Noµo (99/89 Olt<O\; tQ0ltOltOL,j8tJXE «ltO tO 227/90). KEqi. 28. :Et1VO;ttLX0:; tit)..o:;. nd:ilo £\fllQµOyr\:;. TI! lO\l:toflEott:; El;,aywyr\;. flmonxt; XaTlftOQif;. Eµ:COQLXO( 0 TIEPI rEQPrIKQN TIPO·I·ONTQN (E3AfQfH) NOMO:l: (KE<!>. 28) Kavov,aµo( ExboBsvn:c; buv6.µE, rou 6.Q0QoU 8 To YJtOlJQYLx6 LuµBollA.Lo aoxWvtai:; 1:1,i:; ESouo(Et; nou nagE.xov,:a1, o' a1n6 mt6 to 6.Q0Qo 8 rou JtEQl El;aywytjc; fEWQYLX<in• TI Qo'i6v1wv N6µou EX/\lbu rouc; «x6J..ou0ouc; K«vovwµouc;. 1. o, rrag6vtEc; Kavov,aµo( 0a avacpEQovrm we; m JtEQl EmBoAT\c; Tiown xou EAtyxou xm6. rnv El;«ywyn N10µarwv Jt01J EL VlU >WQJto( 1nc; JtOLXLAlac; Lycopersicum esculentum Mill. Kavovwµol wv 2000. 2. o, JtUQOVTEc; Kavovwµo[ E<pUQµ6~0VT«L one; El;ay<i>µtvEc; Vtoµ6.rtc; JtOU Jt"QOOQ[~ovtaL va bwr£0o1Jv orov xatavaA.wtiJ m: vwn:TI xat<loraon. ESmgoll vraL m vroµUrEi:; nou JtQOOQttovtaL y1..a j3toµnxavtxll µnmtolTJOTJ. 3. H El;aywyTj vroµaniJv emrQEJtEtm, Ecp6aov mntc; rrAngouv 1ouc; 6Qouc; twv n:ag6vtwv KavovtoµWv. 4. OL vtoµCf.ui:; xai:atd.ooovtaL OE µla arr6 ni:; JtLO xd.tw nmouxEi:; xatnyo glec;: (a) "'El;1Q«". <B> "I". (y) "II". 5. 01, v-toµOtei; c'iwxgivovtat a£ tEooEQt<; EµJroQLxol,r; rlmouc;: Ntoµcmc; ":l:tgoyyuAtc;"· vtoµ6.m; "ME gaB6tilaELc;"· vtoµ.CnEc; "EnLµr)XELS" ~ "<f>mv1..xwtEc;''· vroµ6.tEc; tUJtou "Cherry" (JtEQLl..aµB6.vu xm nc; v10µ6.tEc; tUJtou "Coctail "). nax,o,a . 6.-( 1) :l:E 6AEc; nc; xmnyoQlEc;, AaµB6.vovmc; UJt61)Jn nc; u6Lxtc; 6Lat6.l;uc; ;~~~:;:rnxa rrou JtQOj3A.E.Jtovtat. y1..a ;ul0E xatTJYOQ(a, xa0Wr; XUL ta arro6Ex-tc.i 6QLU avoxiJ<;, m vtoµ6:tEr; JtQf.JtEL va ELvaL (a) AXEQ«LEc;· (Bl vwrrTjc; eµcp6.vwnc;· (y) uy1..t(r;, (mtoxAtiovtm at vtoµ6:.ni:; JtolJ Exouv aaniaa r) unooni UAkOLWCTELc; tEtOLEc; Jt01J va w; xa0wt6. axat6.Al..nAEc; y,a l<atava AWOn)· (b) JtQ«l<TL)(C( arraHayµtvEc; UJTO EX0Qo1ic; xa, «oesvm•c;· (E) Jtgaxnx6. aJtaUayµevEc:; arr6 «Hmwow; rrou o<pllAovtm OE EX0Qo1ic; xm «oetvELEc;· (at) x«B«osc;, Jtl)UXtL)(C( «m1HayµtvEc:; (1Jt0 Eµ<p«vTi l;tvn u)..n· (~) arr«Hayµsvec; arr6 µn cpumoAoy,xTj El;wttQL><Ti uyQ«ot«· (n) arral..AayµtvEc; «Jt6 l;svn 00µ11 iJ/xm yEuon. 1301 K.A.II. 289/2000 (2) Onov mpoQU 1u; vroµlnEc; rrou rrgooqn)ovtm 010 otEAExo; (v10µ6.1Ec; oc il6TQW:;). TU CTTEAEXn !TQEJTEC va Elvm vwmi, uycn, 1m8aga, xm arraUetyµevn (m6 cpl1AAn xm onma<".lipwn EµcpavT) l;Evn l1Ari. (3) H av6.n1ul;ri xm ll xu1(101aori nov vto~mui:iv rrQEJtEt vu Elvm 1E1ow (!Jon: (a) Na nvrexouv mn µ,rnq,oga xm mn µETnXElQwn· (0) va cp06vouv OE LXCTVOJ[OLT]nxT] xan'.tataOT] OTOV t6Jto ITQOOQLCTµoU. 7.-(i) Kmnyog,n "'E~rget" Ot v10µ6.1Ec; rrou ta'c;LvoµoUvrm O'tT]v xa1riyogta aun) JCQEnu Na ELvm uv(0TEQTJ<; nou)TT]tac;· va Exouv oUQxa ouvExnxir va Exouv 10 ozr)µa, n1v EµcpUvwri, 1riv avCun:u!;ri rrou Etvat xnoa x.1T1Qwnx6. TTJS: notxt/\.Lw; tou,;· va ELvat arra/,J.anlEvEc; an:6 JTQ6.mvo zgwµanoµ6 on1 ~li:>VTJ nou j3QloxttUL on) j36.ol) tou rroMmwu 'I.UL 6./1.Aa Eka11Wµa1a tx16; an:6 rto/\.l1 EAacpQtE; a/1.Aout>oEti; OtT]V EJtLcp6.vtta tm, cpAmoli, un6 10v 690 6n uu1£; ◊Ev E7l:TJQEc't.~011v tT]v :rtot6tT]TU X(H tT] yEvtxTl EµcpO. VLCTTJ tou JIQO°C6vtrn;, tT] OtatllQTlOTJ xat tT]V rrag01,alao'fl torn; ato µEoo ouoxEuaolm;. 0 XQCDµ,anoµ6i; toui; OE oxEoT] µE tTJV xa16.01aoT] WQtµ61n1m; JTQE:rtEt va El vat tEtotoi; O,o-rE va uv1Exouv otrt µnacpoQC1, OtT] µnaxElQtOTJ xriL va cpt(1vouv otov :rr:gooQtoµ6 tom; OE txavorrmnnxll xutaotaoT). (ii) Kmn-1og,a "!" Ot vtoµ{Ini; :rwu tai;t voµol,vtm OTTJV xatT]YOQlu uut'fl ITQE;tct Nu ELvat xuAti; JTot6tT]ta;, ErragxWi; ouvExnxE; xat vu Exouv ta XUQUXTT]QlOTLX(l n1; rrmxt:Uui;· va Elvm ana/1.AayµEvEi; a;r6 oxaolµatu xat arr6 Eµcpuv'fl rrgc't.mvo xQwµano~t6 OtT] tc6vn rrou f)gloxnm OTTJ fkrnn tou rro6loxou. Ot vtoµ6.TEi; µrrogoUv va cpEgouv ta Ei;Tli; EAmp9(1 EAanWµutu urr6 tov 6Qo 6n auul <'lEv fi/1.6.rrtouv TTJ yEvtxtj EµcpCT.vtoTJ, TTJV rrm6tT]ta, tTJ 6tatll QTJOTJ, xat tr)V JIUQOUCT[CTCTT] toui; EAnq,gu EAUTTwµa TOU ox,iµmos xm rns nvarrrn~ns· EAacpQll EA6.11wµa tou xQwµanoµofr ,,nq,gu ,,anwµa tou q,,mou rroAU EAucpQl! µ<i)Arnrra. Ex16i; arr6 TU ;no rrO.vw EAanWµm:a, ot v10µ6.tEi; "ME QaflOcJJoEti;" µrrogolJv vu nuQ0110t6.~011v ErrouAwµEva oxaoLµata µqlo1011 µ'flxou; 1 £Xa1oot6µETQ01J· µn umg0o,,x6 E~6yxwµcr µcxg6 µn q,EHwbn oµq,a,6· q,EHwbn OllATi oµ(jlUAOELboi,s oxnµmos OTO onµEio T01J "mlyµa 10;" rrou TJ ouvoAtxfl EJncp6.va6. tou 0Ev rrQEJTEL va urrEQ~alvEL to l tEtQuywvtx6 Exa10016µngo· Arnti] Emµi]xn ou>-i] rnu "otlyµmos" (rrou µmat,n µE gaq,i]) rrou TO µ,ixo; tns OEV !TQEltEL V(( U!TEQ~a,vn ta buo tQCtCl rns µey,mns OLa µETQ01J tns vrnµarns. Xat)ClXtl]i lWHX<i :lOlOTLX(\JV XaTTJYO()Ul)V, Ta~Lv6µT)ol) xm6. µEy£0o:;. K.A.Il. 289/2000 1302 (iii) Kutl]YOQ[Cl "II" H XClTl]YOQia mmj J!EQtl.aµIJavn w; VTOµaw; J!OV b,v µJTOQOVV va TClt;LV0µ1']0oiJv one; ClVciHEQE<; XCltl]yOQLE<; al,J,.(t ClVtaJ!OXQiVOVTClL OTCl EAll)(LOtCl )(ClQCll<Tl]QLCTtLXll rcov xu0oQlsovtm OTOV KCtvov,aµ6 6. flQtnn va Eivm UQ><ETa avv,xttxtc; (aUa µnoQEl va ,ivm l.ty6reQo ouvExnxEc; an6 tic; v10µ6.uc; n:ou ta:;LvoµoUvtaL on1v KatTJYOQia I) xat l!QEJTEL vCt El vm arcaHCtyµsv,c; crn6 rnolll.wµtvCt axaalµCtta. Ot vtoµUtE<; JTou u.miyovrm ffl"l'JV ,mtTJYOQla avrf/ µnoQolJv va txouv TCl Esi\c; EAutTciJµata, llrc6 wv 6Qo 6n liLutl]QoiJv TCl ollmciJl>l] )(ClQCt><Tl]Qt· onxa nm6tl]tCtc;, Tl]c; l>latiJQ1'JCT1'JS xm nagollolCtoi\c; toll<;: El.anwµa OTO oxiJµa, OTl]V ClVllJ!Tllt;l] )<(lL OTO )(QWµatwµ6· ,l.anwµa TOll c:pl.moiJ iJ µciJl.wrca µ, TlJV emc:ptil.at;l] 6n liE 0AarrrEL ooBCtQll Tl]V VTOµata· EJtouAwµEva oxaoiµata µEylo1ou µT)xouc; 3 EXatom:oµEtQWV. o, vTOµai,c; "ME QCtBliciJouc;" µrcoQotiv emrcl.tov va naQollotasow flto )(ClQCll<Tl]QLOtLXT\ Et;6yxwo1'] OE otiy><QLOl] µE Tl]V l<Cltl]YOQLCl "I" )(WQic; va lll!OQ)(EL Cllaµogc:pla· oµc:pal.6· c:peHciJlil] OllATJ oµc:pCt:l.onliotic; oxiJµCttoc; OTO ol]µElo toll "otiyµa toc;" n:ou T) a11voALxi) EJU<pci.vEt.Cl tou bev JtQEJtEL va UJtEQ)3al vu ta 2 TETQClYWVLXll El<ClTOOTOµETQCl" AEJ"CTTj EJUµTjl<l] OllAT\ "otlyµmoc;" (lTOll µoLllSEL µE QCl<pij). 8. H tat;tv6µ1']01'] XClTCl µtye0oc; xa0oglsETm MO Tl] µtyLOtl] o,aµETQO Tl]<; LCTl]µEQLVTJ<; toµiJc;: Noel-rat 6n o Kavovtoµ6c; a1.rc6c; Dev E<pUQµ6!;nm. one; vtoµO.uc; tUrcou "cherry". A. E:l.c't)(LOTO µty,0oc; To EACl)(LOTO µtye0oc; twv vtoµmci:,v yta nc; xarl]yogi,c; "'Et;TQCl", "I" XUL "11" Eivat 35 XLALOCJTOµETQCl YLCl TL<; ":i:TQOYYllAec;" vtoµaTE<; XClL TL<; toµc'tTEc; "ME QaBociJouc;". 30 )(tAWOTOµETQCl yta ttc; "Emµijxnc;" iJ "<l>OLVLXWTec;" vrnµc'tTEc;. B. Kl.lµaxa µqteouc; AaµBavETm llrc61J)1'] 1'J Et;i\c; xl.lµa><Ct µeyteollc; (1) r,a nc; "Emµijxuc;" iJ "<l>mv,xwTtc;" vwµa.TE<; 30 )(LALOCTT6µETQCl J!EQLAClµBav6µEVCl ewe; 35 )(LALOOT6µEtQCl J!EQL· l.aµBav6µeva. (II) rw 6l.Ec; TL<; an,c; vTOµaTE<; 35 )(LALOCTTOµETQCl J"CEQLAaµBav6µEVCl ewe; 40 )(LALOCTt6µETQCl J"CEQL· ;\.aµBav6µeva· 40 )(LALOm6µETQCl J!EQLAClµBav6µEva ewe; 47 )(LALOOT6µEtQCl µ1'] J"CEQt:l.aµBav6µEvCt· 47 )(LALOOTOµEtQCl J"CEQLAClµBav6µEVCl ewe; 57 )(LALOOT6µEtQCl µ1'] J"CEQtl.aµBav6µEVCt· 57 )(LALOOT6µETQCl mQLACtµBav6µtva twc; 67 )(LALOOT6µEtQa µ1'] mgt:l.aµBav6µeva· 67 )(LALOot6µETQCl mg,l.aµBav6µeva twc; 82 )(tALomciµETQCl µ1'] J"CEQt:l.aµ~av6µeva· 1303 K.a.n. 289/2000 82 XLAwo16µnga ITEQLAaµBav6µeva tws I 02 XLALom6µewa µn JIEQLAaµBav6µeva· 102 XLAL0016µETQa otEQLAaµBav6µeva xm avu,. H 1nQWn 1ns xAiµaxas µeyEHous ELVUL UJWXQEtoTLxn YLU TLS v10µaTES l(OV xmnyogui>v ''"E~TQU XUL "I". A utn n 1<Alµaxa µEy£8011s DEV E(jlUQµ6~EtUL OTLS v10µ6.TES JtOU JtQO O(jlUOVTUL OE ~OTQEL£. 9. An:o0nn6. 6QLU avoxllc; rrm6trp:m; xai µEyEl::louc; oE x6.0E µEoo ouoxtua- AvozE:;. otm; yta TU rrgo·i:ov1a JTOU 6EV UVTUJIOXQlVOvtUL otu; anmttjouc; tTJc; UVUQ)EQ6 µEvric; xa111y0Qlac; El vm ta xanotEQw: A. A VOXES TT OL6tnws (i) Kmnyogla ""E~wa" 5% xat' UQt0µ6 YI xa-r6. p6.goc; nuv vtoµani:Jv nou 0Ev avtanoxglvo vtaL ota xagaxtl]Qwnx6. 111c; xan1yoglac; autT]c;, aAA.6. avtmroxvlvo vtaL OE EX.Elva tric; xa111y0Qlm; "I" Tl ylvovtaL xa-r' tl;alQEOTJ arrobExt6. Ota OQLU avoxns 1ns xmnyoglas amns. (ii) Kmnyogla "I" 10% xa-t' agi0µ6 tj xat<':t ~ClQoc; nuv vtoµanOv nou 0Ev avtarroxglvo vtaL ota XUQUXTTJQtCTttxU tTJc; xa111yogtac; aurr)c;, aAA6. av-tanmtQlvo vtaL OE EXEL vu TTJ<; XUTTJYOQlac; "II" T] y(VOV'WL xat' El;alQECTTJ unobrn.ni Oto OQLO avoxns 1ns xmnyoglas au1ns. LtTJV JtEQlntwoTJ twv vtoµatWv OE f36tQEtt;, 5% xat' UQtBµ6 Y] xatCT f3Gvoc; vtoµatWv JIOU Exouv aJiooJiao0EL an6 tov rrobloxo. (iii) Kmnyogla "II" 10% xat' UQt0µ6 Y] xatCl BCTQoi; twv vToµatWv JIOU 6Ev avtaJIOXQlvo VTat (HU XUQUXTTJQtottxCl n1i; XUTTJYOQlai; auTY]i; olJTE ota EAClxwtu XUQU1<lnQLOTL1<C!, µE Ei;a[QEOn TL£ vrnµatE£ JtOU EXOUV JtQOOjlAn0E[ UJtO onwn, Jtagoumasouv E1<1Etuµevous µwAtoJtES n urrfotnoav OJtOLUlin JtOlE aHn aHolwon JtOU TL£ xa0LOTU axmaHnAES yLa 1<UlUVUAtoon. LTnv JtEQLJTttoon TtoV Vtoµmwv 0€ B6tQEL;, 10% xm' UQt0µ6 n XUTU f1ClQoi; twv vToµaTWv JIOU Exouv cmoonaoBEl arr6 Tov Jiobtoxo. B. Avoxts µeye0ous r,a OAES TL£ xmnyogles: 10% XUT' UQt0µ6 T} XUTCT [3ClQoi; TWV VToµatWv JIOlJ UVTUJIOXQl VOVTUL oto aµEowc; xani:rtEQO T}/xat avWtEQo an6 TO avayvaqi6µEvo µEyEBoc;, µE EAUXLOTO OQLO 33 XLALOOtoµEtQU YLU TL£ "LlQOyyuHs" v10µatES n TL£ vtoµinES "ME QaBliwous" xm 28 XLAL0016µnga y,a TL£ "Emµtj xui;" vToµ6.nc; xat "<l>mvtxwtEi;" vtoµClni;. 10.-A. OµmoyEVELU I11oxn1u0Lu To JtEQtEx6µEvo xCTBE µ£001, ouoxn,aolai; JtQEJtEt va dvat oµmoyEvEi; xat va xm Eµq;O.vwl]. JtEQLAaµBavEL µ6vo VtoµatES 1ns [faas JtQOEArnons. JtOLXLAlas tj EµJtOQLXOU llJJtOU, JtOLotnws xm µEyt0ous (av 10 Jtgo·cov emBaHETm vu tul;Lvoµn0el 1<UlU µtye0os). Ot vtoµClni; nou ta!;tvoµoUvtat oni; xatljyoQLEi; "'E!;TQa" xat "I" JIQEnu va dvat OTTJV JtQCl!;TJ oµmoyEvElt; OE 6,n aqioQCl tTJv wQtµ6tTJtU xat to xgwµan 0µ6. EntnAEov yta nc; "EJitµT}xui;" T} "<l>otvtxwTEi;" vroµGni; to µT}xoi; JtQEJIEt va EL vat EJWQXWt; oµm6µoQqio. To EµqiavEi; µEQot; tou JIEQtExoµEvou x6.0E µEoou 011oxEuaolai; rtQEJIEt va El Vat UVTtJTQOOWJIEUUX6 tOl) ouv6Ao11. :rljµaVOT]. Km6.Q'{T]Ol). E:i:Loriµn Eq:riµ£Qlba, rI«Q6.(ltl]µ« TQLto (I): J 1 5 !982. K.A.Il. 289/2000 1304 B. ~UOXEUao(a Ot vtoµ6.n:r; rtQErtEL va ouoxn,ci~ov1m xat6. TQ6rro Won: va E'i;ampa),.L~nm D xm6.Hn>-n JIQOCHC10lC1 T01JC:, Ta uALxU JtOU XQTJOLµonmoUvtm. OTO EOWTEQLX6 '[OU µEoou OllOXEUao(m; nQEJtEL va E(vat xatvol!Qyta, xa0aqU xat tEtma Wou va µriv Elvat buvat6 va rrgoxAn0El rn<uTEQLxtj tj Et;<uTEQLxtj aUolwon 01nv v10µ6.1a. H xgnmµorrolnon uA.ixti>v xat XUQ(wr; xagnWv Tl oriµ6.twv, ff'W ono(a avayqUcpovtm EµJto(nxE<; EVOEll;ELC:, EJILTQEJIETm µE 1nv JIQoiirr60rnn 6n n EXTUJIWOD tj n 10JI00Etnon TDC: Enxtrnc: ylvEtm µE µn 101;,xtj µEA6.vn tj x6Ua. Ta µEoa ouoxEuaolw; JtQErra va El vat arca),J. .. ayµEva arr6 x6.0E l;Ev111JA11. f. TIUQOUO(UOTJ Ot vroµCltE<; JtQEJTEL va naooum<':t~ovtat wr; axoAoU0w:;: Nrnµ6.1Ec: µE tj XWQlc: x<'tAuxa xm xovt6 otEAExoc:· i1 v10µ6.1Ec: GE ~6TQELS. iinA. m vrnµ6.1Ec: va rragoum6.l;oVTm we: µ,a oA<i x>-wn rne;,xaQrrla tj µtQoc: auttjc:, xm x6.8E rne;,xagrrla tj µtgoc: auttjc: va an:on:AELtat 1ouACJ.xuJ10 arc6 ·wv ax6Aou0o UQL0µ6 vtoµatWv: tQEL<; vtoµCTnr; (frUo v-roµ6.tE<; onr; rrqoouaxEuao(Er;)· Tl OTTJV JCEQln-cwari 1wv "cherry" v1oµa1Wv aE l361QEL<;, El;L v10µ6. 1E<; (1€00EQL<; v10µ6.u<; ans; JtQOOUOXEl!aalEs;). 11. KUBE µEao ol!axEuaalas; JCQ€JCEL va cpEQEL µE zagax1T1QEs; auyxEv-cgwµE voll<; a-criv lbta nAEUQ6., EuavClyvwaus;, avEl;i nJAEs; xaL 0Qa1€s; El;W1EQLX6. ns; ax6Aou0EC: EviiEl~ELC:: A. Avayvmgwn }.:uoxEuao1Tls; Ovoµa xaL <nEUBuvari Tl auµBoALxll Jua-conol riori 11/xaL ( avayvWQLCTT]) Tl onota Ex0t0nat Tl avayvwgltnm Arma10A€as; arr6 µta ErrlonµTJ UJrTJQEata. 'Ornv XQWLµOJIOLElTm EVClC: xwl>,x6c: (GuµBoALXtj ClVClyv<i,gwn) n EVl>Ecsn "Guoxrnao1tjc: tj/xm arroo10Afoc: (tj µla ,aoouvaµn Guvrnµoygmpla)" rrgtm, va Eµcpalvnm blnAa 010v xw0Lx6 au16 (auµBoALxll avayvWQLCTTJ). B. <Inion tou m;,o·,ovrnc; "N10µ<'t1Ec:" tj "Nrnµ<'tTEC: GE B6TQELC:" xm Eµrrog,x6c: turroc:, E6.v to JtEQLEX6µEvo ◊EV Ei vat El;W1EQLX6. OQa16· au16. rrQErrEL rrC1v1a va uvayQC!cpovr:aL ons; v-coµUus; 1Urrou "cherry" Tl "coctail"· 6voµa tnc: rrmx,Alac; (rrgomgEux6 ). r. TIQoEAEuori 1ou JtQoY6v1os; XmQCl JIQOEAEUCTnc: xm JIQOClLQETLXCl l;wvn JIClQClywytjc: tj ovoµaola E0v,xtj, JIEQL<jlEQELClXtj tj 10mxtj. fl.. Eµrrog,x6. xagax1ngwnx6. Ka1nyogla· µEyE0oc; (OE JIEQlmwGn rns,v6µnGnc; XClTCl µty,Ooc:) EX<pQClGµEvo µE 1nv EA6.x,01n xm µtyw1n iiL6.µETQO tj EVC1Uaxnx6. n EV<)ELsn "µn TClt;L voµriµEvEs; xa1C1 µEyEf-)os;", xa1Cl rrEQLrnwoT)· EAClXLOtn JIEQCEXTLX6tnrn m 1;6.xagn (µEtQnGn GE Brix µE o,a8AaolµE TQO) (JIQOClLQEnXO). E. ErrlGnµo Gtjµa EAEyxou (rrgomQETLX6). 12. ME rnuc; rrag6VTEC: Kavovwµouc; xmagyo1iVTm m JIEQl EmBoAtjc: nmon xou EHyxou xm6. 1nv Ee;aywytj 1wv Nummv Ntoµm,ilv Kavovwµol 10u 1982.