Imposition of qualitative control at the export of Spearmint Regulations 2000 (P.I. 171/2000)

E.E.Il«Q. IIl(I) 704 K.A.II. 171/2000 Ai;,. 3415, 30.6.2000 Agtf:1µ6; 171 Ot 1tfQl Em~o).11; IlOlOTLXOU m.eyzo11 xm:6. 'tflV El;«yroyti 'tOtl At16crµo11, K«vovt(J~tOi 1:011 2000 ot 01toi.ot fxo6011x«v «1t6 1:0 Y1tot1Qytx6 ~uµ~oui.w, ~u: ~au11 rn «Qf:IQO 8 1:011 1tfQi. rftoQ"(lXCOV II12o"i6v1:wv (El;«yroy,i) No~tOtl (Knp. 28), Y.(l.'t(l.'tf0fV't£S O"'tl] Bou1"1j 't(OV Avn 1tQ00"<.01t(OV f'\'XQi.01JX(I.V (l.1t0 (Wtl] X(H l>tJµOO"lElJOVt«L !Jtl]V E1ttO"lW11 fapt]µEQtli« 'tl]S At]µO KE<p. 28. LUVO;ITL%o; r(rio;. ngo\J;ro8fam; Ei;aywyiic;. nownxe; xan1yogiE;. Hu;,:wrn XUQUXTl")Qt cntXU ;rotoi:l")rnc;. Xagmnl")Qt on%u JTOlOltiWJv XUTl"JYOQltilV. 0 TIEPI rEQPfIKQN TIPO·l·ONTQN (ESAfQfH) NOMOI (KE<J) 28) KavOVLO~LOL E½000£VUc; O'UVU~LEL TOU «Q0QOU 8 To Yrcou9yrn6 Iu~1BouAt0 aox.(ov-rac; nc; El;ouoie<; rcou rw9txov1m o' crn,6 a:n;6 rn 6.QflQO 8 mu mQi El;aywyi]c; fEWQYlXWV Tigofonwv N6~tolJ, EXblOEL touc; ax6Aou0ous: Kavovtoirnu<;. I. Ot :n;a96v·w; Kavovwµoi Ba ava{(ltgovtm <u<; ot JtEQL EmBoAi]c; nmon x.ou Eii.Eyxou xmu. n1v El;aywyi] tou 6.u6o~LOU, Kavovw~wi mu 2000. 2. OL bLCTTUsEL<; t(J)V na96vt(J)V Kavovwwov E{(laQ~L6sov1(lL Otov E);ay6~LEVO 6u6o~l0 1(J)V JtOLXLAl<.()V (cultivars) tou Mentha viridis L. TCOU TCQOOQisnm vu l'itmeflEL ornv xarnvaAw,i] OE v<u:n;i] xmcxo,aoT]. El;m9Ei1m o ou6o~wc; :n;ou JCQOOQisnm yw [}LO~LYJXUVlXT] ~lETaJWLT]OYJ. 3. H E);aywyi] tou 6u6o~L01J Em,9tn;E1m, ecp6oov am6<; TIAYJQoi ,ous: 6Qou<; 1wv na96v1<uv KavovLO~t<i:iv. 4. 0 6u6o~toc; xmcmxoonm OE OlJO JTOLOtLXE<; X(11YJYOQiEc; JWU xaBoQisovi-m mo x(:n(J): (a) «!», {B) «II» . 5. IE 6AEt; nr; XU1TJYOQLE<;, Aa.µB6.vovtar; un6,pri ur; Etl'itxtr; 6w16:s;ar; n;ou ngo[})cbrnvtm yta xa8E xmT]yo9ia, xaO<or; xm ,a arro6rn.1a 6Qta avoxiJ<;, o 6u6o~LOr; JCQEmL va dvm (a) Yyti]r;, arrox:i-.Einm o 6u6o~w<; nou EXEL JtQoaBATJ(·ld arr6 oi]1..jJYJ iJ txa 11noo1EL aHot<LlOEt<; OE [1a0~t6 rrou 10v xa0wt6. axmaAAT]Ao yta xmavu. /..(J)CTTJ, (0) vwm']c; E~tcp6.vt0T]r;, (y) xa0aQ6S:, TCQmmx6: ananawtvor; an:6 xwµa, Ul10AEL~l~lata cpu10cpaQ ~LO:XWV rrtQav 1wv av<.inmwv emwm,wv oQiwv, iJ onmaoi]non 6:Hri l;tvri ouoia, (6) JCQax1Lxci annnanu~voc; nn:6 EXBQour; x.m ao0£VELEc;, (E) n:Qaxnxu. arranawtvor; arr6 sri~tLtr; 1rou ocpEiAov,m OE EXBQouc; xm ao8tvELE<;, (~) xwgtc; av001as;(Er;, (TJ) arrananitvor; arr6 );tvTJ oo~ti] i]/xm yEuori, (0) arraHanitvor; arr:6 11mg[10Atxi] E);W,EQLX11 uyQcxoia. 0 nAwwtvor; ou6o~t0r; JCQEITEL va dvm LXCTVOJTOLT]tLXU. Ot£yv6<;. 0 6u6a~LOc; rrgtmt va Eivm txavorrmT]nxa avarr,uy~utvor; xm OE x.c.:namaori n:ou va 1ou EmTQEJTEL (ct) Na av1txn anr; ouvfli]x.Ec; ~Lnacpogar; x.m ~tE,aXELQLOYJ<;, xm ([}) Va {(l0U.VEL OE LXUVOJTOLYJ1LXT] 1{U1Cl01UOYJ 010V 16:n;o JTQOOQLOµou. 6. (i) Km11yogia «I» 0 6u6o~wr; rrou xmmaoonm mriv xmmogia au111 ITQEmt vu. Eivm KaAi]c; JTOL<ltT]W<;, "lW1AJ?jH13 1DX D)ilD'13X0'13: 010 513D())10'('(D 5?X1031(1)~3 !,t ?)l1031{l)D3 /\l)..00U'(XOOU Di\ 91DMQ 1'DA)3 Al.tn DA 31D(:J D101sll 1D'X 1)0D0DX 'D101)..0A1DX 1DAJ3 )),\ 131J:?OU SDJD Drt3XD!'l.0 n.on;ni (lOl Q)C1031(1).03 01.0 1DlAl)..0101£0lhOl.toX n.ou 1)X1'{1l D.L ·So1A9J.001£ no1 DJODl.0 001£ 51,txomn 1D13~J'(DO}OD~3 DA 310()) 1DA)3 DA 131£?0J£ rl).ODrl3XOrtD H :n1.o:on3xnn3: 'J ·S31iD?Q 30 n01in911q mx Dlil)..X n01in90.9 5nJDDfl3XOflD 00;11i 0191 010 l.t~11i1)AD Lt 1D131)..36oi\.nm1 ·SD)DDfl3XDflD oo:;ni 0lD Dlil)..X 50A?11U1300l£01 31p 'Sn1onn3x.ono oo-;ni 010 531i.0;19 31i 31)3. 1D13A1i\. DI\ )3001.ni flOli.09rtq flOl UDU)00.00:0ll :lLOD}DrtOOD il '8 '(lO'{QAfl.0 (lOl QX11(l31tC00061£11Arl 1DA)3 DJ\ 13J£ ·?Olt 5D10Dct3X.0fl.O QOO?li llOl (lOA;JliOX31031r noi Soo;i1i S;JAD0)1i3 O.L ·Sml.t19101r 1DX 5D}'{1½10lt '51.ton3'(?00:U: SD1QJ SLu 01ioC,HlQ 1)X11013'{X01£D 13A1)8liD'(1031£ D,\ 1D'X 5?,\ 3A010liO 1DJ\)3 Di\ 131.£?01! 5DJODrl3XOct.O rlOO]li 381)'X 0/\31iQX31031t OJ. :l'.)13/\;Ji\.010110 ·v6 ·1.t.om'{1)AD1DX ml, O'{l.t '('(1)1DXD 1)1010DX /\01 flOll U.0(1))0"\'.'{D l.t"'f'(r,l 3101tl,tQD10J.CO l,t l.t1it1,to J31D01£rl 13X? rtOlt 01i.09rt9 01 l.tMoJD~::J 31i '-i;ix1101a1.t1,moDX mn1Xi;ix:a n10 µ Sµrnn Sn100J..1.t1nx Sµ,x110101r 51.u r,Jx110101.t1;coonX n101X1,)'{3 n10 1n13t,, JOX01£Dll\D 1\39 (l01£ (l\(l)li.0?9 Qri010D µ) n01i.09n9 5001)8 30 %0 I « JI» DJ6oi\.l.trn)I (!!) ·SnJ<'lo,),.Ltwx Slu Sµ,1nn 51,tXO,\D n169 mn x;i1m9ouD 1DA13 i.Ln30 JD~3 ,1nx l,t «JI» Sn1ooi\.1.twx SI.a 1)½110101.tixnonX D1 311 1JM}cb1i,~o 1D"-J3 "f)'{YJJ ·s~unn SnJi'lo,),.1.t1nx SI.ti r,ix11.0101.L1xnonX 1Jw 1Dl31\ JOX01£Dl,\J'.) i\39 nm: (A{l)11D?9 Qlifj10J'.) 1,t) no1i.09n9 Soai;ig JD %0 I «p> DJOO/\lLlD)I (U :Smt.t1~l101t S?XoA v ·v ·su1a ·OAl.tlDX Sl.tl\3TIQrbDoi\.nAD SI.ti Snol}.11m.m 5110 1DBAJ0Xo1£D1An A39 no1.t "-9~.oau ·s1Z0Ay 01 m;,. Sn10Dn3x.onn OD?li 3fp)x 3D 5?1X39 m1Ao,qk Sm1.t19101£ 5?XOJ\'ef ·8 'l)..01io1anoJ, rnx Sn1, XLni01g 'no1oomi3 noriA.ano1.tA. no1 i,L1An0ct31'v 9x1J\3J 01 l,! 9kano1tA. "-01 91Cn m13S,Jooenx S1.t1io?q 3()1)X Sooi;ig 01D1Xl'.,}'{3 01 '53lio?Q 3.0 1Dl3AJA DWOrt3XDCLD Lt CLOll 5011i9 513D~Ull1031£ 511:S: ·5ol)3A:}11 ))lDY. uou ti9A1~DJ. ·µ,x11ro30Xo1rn 1D"-13 /\39 SooaJ..?1i r,iinx n01i09ng no1 I.L.ol.t1i9,\1~n1 H ·L ·0-01i01ono.1 mx Sn!,\.DXl.t1i019 'rto100:mitI flOJ3ACl0.0UA. (l01 l,L1Mf)ct31y' (,l0X1,\3J ncn µ (,lo/..onollA. C\01 UD10Y,A.) 91m 7;13ri o,wrl m13u90111£3 "II» Sr)100,U.nnx ll01io9n9 l[k01,\.n~p H 'Cl)J\J;l£ 011£ 1Dli\O),JCTO()D½ rtOJ£ Sn11.t19101£ "Q'X11D1◊1.trnno:oX DlD1x'.1)'{3 Dl.O 1D13/\JOX0l£Dl1\D ))'('(J.) '«p, DJOOAUlDY, J\lLlO )3AD1DlDX D/\. paomi A3r;,> SOJOl!O O 01io9n9 13J\1)glin'{1()31£ DJOOA.Llmx lt µ111,v «J J» DJooAl.trn)I (!!) ·no1 l}..01/\'QU)li3 ,\Ul MOJ,'l)30Ul!J (101£ DlDli,:tD'X/\301'{1.t µ 9BA.m.t (,nm 1Dll\l).oyoxooJ£ ilo:u: S}niLlS, 91rn SOA?liA.D'('{DllD ~ 'DliOll\? mx 53131\?()DD ~)lL)) SO/\.?lUD'('(DlLD '51.ww;:iJni3 51,tymc 000Z/IL l 'll'V")I S"OL ·(9x113orno6:ir) rwXJ..f'{3 rni\w 01ilt.oprg ·g ·«vrnJA:J>> :miµ:s: 1rm D1ioi1.o, 9x1A93 'M)ri.o?q S<,ni01on mx/1,L Soo-i;i\j 96DffO)I 'DJOOAUlD)I :'91{1lD10UlXDoDX r,rx.1001Lli3 ·v ·n1omiOAO lpm.w11,t l,LXD1303ill 1031£ 'l,tX1A83 l,L 51,tA(l)ADODl! LLM:)~ '9X1l301D001C mx '5UO(l3'{?001C l'.)O{!)X :So1A9~ 001r rto11..tort3'{;JOOU ·J ·91nao 'l)X1031(l)~3 rnAp A3Q o,1.31i9X31031L 01 A1)3 '«nrll),X S01io9av» l,t '«S31io?q 30 S01io911.v» :SOlAQ,1.001! ll01 50913 ·g ·(UD10(,0AADAD \!X1"(09 1irlo) 91lln 9x19(l)x i1.010 D'{1£J9 m13A1Dd}1i3 Di\ 131L?Olf «(n1dmok01io1Mo ll.1iui1.i;i.9om n11i l,t) Snn01001rn mx/1,L S1,t1ornuxorto» 1.t~139A;J u {u.010 {;)i\11.DAD 1,tx110\Jrlrto) S9x19(l)x Sn"'? m1p101r01hoLLoX AD19 '009100 'DJ030Ul!rl IJ,iilJ.OJlf3 DJ1i 91LD 1D13~JO(l)i\l\DAD l,t 1D13(]1QX3 D]OlCO lL (lLD10())il.A.Di\D) uoll1ouo10m lpoyof)rlrw l,t llDAn0i;t319 mx nrlOAQ. SD;1yo1001LD mx/1,L Sl,tlOD/l3XDll:S: : ll.01 O(!)Ai\. Di\ V . V :Sn~n3fJi\3 530'1.0"(9XD 511 31i DA3li 9A 1axm9 1)X1031(l)~3 1DX D'{Ul J~3AD 'Dl0(l)AAJ)ADrl3 J)Oft3Ylf men AlLlO DA?ri(l)OlA 3xi\.no n13X1010 Jli UOAD1il,to 130?cb Di\. 131f<)Olf 5DJDDll3XOllO 00;11i 381/>I ·o I 'DTI{!)D OA?~ 381)½ 91LD OA?1iAD"f'(Dl!D 1Di\]3 D,\ 131£?01£ 5DJOD(l31{0(l0 oo:pi OJ, ''1J"(Y.9X l,t ltA'/)'{31i i,tX1~01 ltli 31i llJ13i\]A Sn19x113 Sll1 llo1.t1?001£01 lL l,t UO(T)l£t;i.1½3 u 119 uo3091r11001£ All1 3li '1D131£:)0l11£3 '513~]3QA3 59X1001Ili3 1DlAOcl)1)0ADAD D?O,ltO D1D ',\[1)1'9lil10 l,t A(;J1lODX Sm1onx mx i\())Xl'{(l lLOlL]Oll01i19uax H 'A9W01f 90L OOOZ/ILI 'IIY)I ·(w/\Drl[l3: