Imposition of qualitative control at the export of almonds Regulations 2001 (P.I. 119/2001)

E.E. IlaQ. IIl(I) K.L\..II. 119/2001 AQ. 3481, 16.3.2001 1157 A(>L8µos; 119 Ot !CEQL E:rn~oh'!s; Iloto'tlXOU fA£j'';(Ol.l XO.tu tl]V EsO.j'Wj'l] Aµl.lj'OUAWV, Kavovu,µoi tOl.l 2001, 1tOU exM011xo;v mi:o to YitOUQyEio EµrtOQtOU, Bwµ11xavias; xm Tovewµov, µ£ 'tJJV £j'XQlO'tl 'tOU Ynol.JQYLXO\l :EvµflouJ.iou ouvuµn tOl.J CtQ0(!0U 8 1'.0U m,(!L ftWQj'lXWV IlQo'io V't(OV (Esayroyrt) Noµo1.1, a<pov xatad011xav <J'tl} B01.11.1) 't(J)V Avn3lQO<ftol"W)V xm £,YX(!i011 xav a:n:6 o.1.1n), 011µootruovtm atl)V E1ti.0"1Jµ11 Eqi1JµEQi.oa -i11s; AriµoxQa-iias avµ<prova µr wv .1t£Qi. Kau.t8foi::ws; O''ttJ Bov).l) "tu>V Avttn{)oawmov i:rov Kuvovwµrov rcou Exoioov-im µt Eso1.10'LOOO'tl]0'1l Noµou, Noµo (N. 99/89 cmros; 'tQ01t01tOU}811xE (U'tO t'O N. 227/90). 0 TIEPI fEQPfIKQN TIPO·I·ONTQN (EBAfQfH) NOMO:r, (KEcJ). 28) Kavovwµoi, £XhoBtvus 01,vaµn rn1.1 agOgou 8 To Yno11gy1x6 l:uµf\ouA.LD aox.wnai; w; £~ouoi.ei; n:ou n:agtxovtm o' am6 mr6 1:0 ctQOQo s 10-u mQi. EsaywyiJi; f£wQyLxwv TTgo·covw)'\I N6µou, £XOLOEL 101.1i; axo11.01.10011i; Kavovwµovi;. l. 01 KavovuJµoi. autoi. 0a avacpEQOVtm euc; 01 Jt£Qi. EmB011.iJ<; Timonxou EMyxou xm::a triv El;aywyiJ Aµuyoo:11.cov, Kavovwµoi. 10u 2001. 2. OL OLatt1.t;ELS i:euv rwg6vi:wv Kavovwµc.iJv upagµ6~ovtat ora £l;ay6µ1ova aµvyoaAa twv notXLALWV nov ngotgxovtm an6 tl]V Pnmus amygdalus B. (Prunus communis), xwQl<; .o :11EQVl{t1.Qmo, ta on:oi,a JtQOOQL!;,ovi:m yLa aµwr] xcnavaAWOT]. Knp. 28. Zuvorrnx6~ TLTAO~. nElllo E<paQµoyt\£. 3. H El;aymyrj twv aµuyM.11.wv £Jf.LtQEJt£taL, E.qi6oov mmi Jt/,T]QOUV 6QOU£ i:wv JtUQ6vtwv Kavovwµ(i)v. touc; TIQo\l;ioOfous E!;ayroy~,;. 4. Ta aµuyoaAa imtatUCTCTOVtaL 0£ Mo JtOLOtLXEi; XU't11YOQt£<;: (a) «h>· (0) «II». ITownxt,; xmmoQL££. 5.-(1) fLa 6AE<; TL<; itatrJYOQi.E<; Ji.aµBavovtm vn61Jn1 OL HOLXE<; OLatt'.tt;£L£ EMxtota JtO'U JtQO~AEJtOVtaL '/LU xa.OE JtOLOtLXll XCl.illYOQLCI. xaBwi; XQL OL CTJtO()EXtE<; avo- xaoa 1 ' XtTJQtCTnxd xti;, ,:a aµuyoaAa JtQEJf.£L va Ei.vm- ,r0tot~TU£. (i) Xa0m,1:T]QLOtLXCT. iO'lJ XeAU(f)O'U<; (a) YyiiJ· (fl) xaHo:Qa · (y) oMx.ATJQa (£t;Wt£QLxa xo11µcma tou xEMcpoui; µnoQ£L va arcouaui ~ouv, voouµtvou 6n to cpaycboLµ.o µtgoi; £[.vm ngoo-t:atEuµtvo}· (o) an:aHayµtva cm6 nlaoa· (E) 1;1]QU' (o,:) anaHayµtva an6 1tEQLXUQJtLO 11 CT./I.AE£ t;EV£S 01.lOLE<;. To xt11.vcpo<; 6ev JtQEmL va ELvm µaugo. To xeAu(poi; µn:oQE( va JtUQOlJOLasnm aangwµtvo, vo011µtvou 6n rJ £Jtfl;EQY0.Gi.a mn:11 OfV ETCl] QECl.!;,E.L triv :rrm6tT]ta tri<; 1J,txai; i:ov a.µ11yM11.ou xm 12.m,:gi:rre-mL an6 tov<; xavovwµouc; nts xwQas; rnmywyrji;. (ii) XaQCT'X.tl]QLOtLXCI. l:llS 1.J,lxai; l:O'U aµuy◊aAOU (a) nux.a. (B) axtgma, ano.nayµtva aJt6 ogatiJ cp0oQa. an6 rcag&.ona, !;,wv,:ava Evtoµa xm ano'l)(; 1;,wv,:avoui; !;,wLxoui; 00yavwµoui;. (2) H XatCWWOl'f 't(J)V aµ.uyot/.A(!)V Jf.QEJCH V(l dvm tf.'toLa ll.OU va 101.1£ £lT.L 'tQEJt£L (a) Na avi:txm,v on<; ouv8rjx£c; µ£tmpoQ6.<; xm w:.:axELQLOl'f£' (B) va cpt&.vovv owv t6n:o rrqooQwµou a£ ixavorwirrnxri xaruaraari. XaQ□Xll]­ (!UlT\l(U rr.01..011.-;c{l)v XOtl]YOQHllV. L1\µaw11 xm Eµ<pUVUJl}. 1158 K.A.Il. 119/2001 (3) Tioaooi:6 uyQaOLai;: To Jcoooot6 uyQaOLai; twv aµuy6aAwv bEv J1:Q£J1EL va un:EQBaLVEL to 9%. 6. -(i) Kairiyo9La «I» Ta aµ1.'JybaAa n:ou xatataaoovtm airiv xarriyoQLa am17 n:Qin:u va avi]xo11v aw; «AnaAOXEA ll(PES» (Soft) 17 «Hµwn:aAOXEAUCpEi;>> (Semi soft) Jl:OL%LA.LES(l) {ii) KatriYOQLU «II» Ta aµ11y6aAa n:ou %atataooovtm orriv xairiyo9La aui:17 JtQEmL va avi]x.ouv ow; «ArraAOX.EA1J(!lES» (SofL) 17 «Hµwn:aAOX.£A1JCPES» (Semisort) Y] «IxAriQOX.£/1.U(PfS» (Hard-shelled) ITOL,<LHEi;. 7. OQwµtvES avoxti; EJT'.nQEn:ovtm ws JCQOS -rriv n:moiriw OE %CX0E µfoo ouoxEvaoLaS yw n:go'Covta n:ou ◊Ev avrarroXQLvovim OE an:mi:17ons TTJS ava YQmp6µEvris ')(,atriyog[as. A. A VOX£S Jl:OLO'CTJtaS El;w,cQtxEi; avw~tat.tEi; Aµuy6aJ..a µE u;ro).£[11µarn mgrnagrr[mi rrou xai\;()JTTEL 6XL iTEQta<J6TEQO TOU 1/8 nti; EJTUpUVELm; EawTEQL1(€£ avwµaJ..[Ec; IT Li(QU wtuy6aJ..a A).J..Ei; ww,EQLx!\c; avwµaHEc; 8. -A. Oµmoytw:w Avoxtc; (% TOU avwµu).ou XaQITOU/ ;m1u UQt0µ6 xaomilv) 5 5 2 10 «II» 8 7 3 .12 To Jl:EQLEXOµEVO xaHE µfoou 01JOXE1JUOLUS ITQEJl:EL va ELV(H oµOLOYE VES xm va n:EQLAaµBavEL arroxAELOu,ux aµ11y6aAa iris t&Las n:oLxL Aias 17 n:aQoµOLES Jl:OLXLALES, EvtoUtOLS, 5% to avwtEQO, xat' UQLHµ6 aµuy6aAwv, µn:oQEL va av17xouv OE a.AA.ES rroLXLALES yw rriv xairiyo gta «I» xm 10% yta 1:riv ,winyogta «II». To Ep.cpavts µ!':oos mu TTEQu'xoµivou w1, µfoo1J ouoxEvaotai; n:gt n:EL va ELvm avnn:goown:E1n:m6 toll ovv6A01J. B. I1JOXE1Jaota Ta ain'.iybaA.a TTQEJCEL va ovmtwa(ovtm µE 1:gon:ov ciJotE va El;a oqiaAL(Etm ri EJWQXllS rcgooiao[a r01, TTQo'i:ovto,;;. Ta 1JA.LXC1 TT01J XQTJOLµorrowuvi:m OTO EOWTEQLXO tall µfoov OUOXE1J aoLai; TTQEmL va Etvm xmvo11QLa, xa0aQ6: xm tEtmai; rroLonrmi; won va µriv Etvm 6uva.r6v va rrgoxll.ri(fouv wwnQLXES 17 El;wtEQLXES aA.AotciJOELS ow rrgo·cov-ra. (I) 0 6goi; «Arrat.OX!'/cll((JU aµuy&a).a» U[jlOQCT ,;a aµuy()a).a rrou µTIUQO\lV va CTTI'.CTCTUUV lff ,;a XEQLa. O 6Qoi; «I·lfLtmrn1coxt1.ucpa aµuy&a1.a» aqiooa rn aµuyoa).a rrou µrruoouv va urrauouv µE trl xotjm1 AaBL<'iai; OTIUOtµatoi;. 0 OQOS «i:XAllQOXEAU(jlU aµuyoa).a» acpoga rn aµuyoa1ca rrou µ.,,ooouv va arr6:oouv µ6vo µE 111 xotjo11 mpUQL□u. 1159 K.A.Il.119/2001 H XQTJCTLµo:rcoi,TJOTJ uJ..Lxibv xm xuQlw,; xagnwv 11 oru.t6:t"<uv a-ca on:ola avayQacpov-r:m £µJtOQLX££ EVDEll;tL,;, !;11:LtQEJtEt((L µ£ iTJV JTQo'ti:rc60wT] 6n n EXtllJC(l)CHj 11 TJ tOJt00etTJCTTJ trj£ EtL¼etCi<; 'flVEtm ]..LE ]..LTJ tO\;L¼T\ JlfAavtJ 11 x6Ua. 9. K6.0£ µfoo 01101-trnaalm; TCQETIH va {flEQH oto t:l;urt£QLX6 toU, µE cn:mxda ~~µavo11. auyxEVtQwµfva <ri:T]v low n:i<.E1JQ6., £uav6.yvc.om;a xm avE!;ltT]Aa 1-tm fiLaXQLV6 µEvu El;C!ltEQL,ffX ni; ax6J..ou0e,; EV6Ei~u,;: A A vayvti.igurn 1:1101-trnao.i\,; 'Ovoµa xm OLE11H11voTJ iJ au1-t~ohxa ornLxEla (ava N1-tm yvci.JQUH!S) ta on:oi,a nagexovwL iJ avayvwQi.tovtm ArrocrtoAta,; arr:6 {tla rnioriµri vnrigwia(2>. Il)µa f()OQt(OOrJ£ (on:ov fq>CIQµo,EtaL). To m)µa rp6QnOOT)S J!:QEJtU va avwn:ox.gi,vnm aw ar)µa <p6Q.wan,; JWU avayQ6.cpEtm 01;0 ouvo6Eu ux6 ·nµo)c6yLo. B. <I>fon 1011 ngo·t:ovto,; «Aµvy6uAU>>, ECI.V to Jt£QLEX6µEvo OEV dvm d;WtEQLXCT OQUt6. r. ngofAtuari .ov n:go-i:6vw,; XCOQO. JCQo0 .. EUOTJS xm EVOEXOµEvw,; 'WVT\ JCUQU)'W)''flS 11 EGVLX'll JCEQL(jJE QEWXl) 11 tomxrj EµrWQLXt\ ovoµao(a. !:,., EµJWQLXO. XaQUX'CTJQLCT"LLXU KmT]yoglcx. EµJtoQLxci,; tvn:o,;: «AnaAoxD,u<pa», «HµwrcaJ..ox0,1l{pa» iJ <<};xA TJ QOXEA 1J<pa» ( JtgomQELL x.6). MEyE0o,; (JCQOULQE:1LX6 )· Ba.go,; (xa0aQ6 ii µLxt6, xat' arraf,tTJOTJ tov ELaaywyfo). E. EJt(<JT)µo oi]µa EA-EYX011 (JCQOaLQEttX6). (2) H E0v(Ki\ voµo(kofa :;ro1."wv E11Qwrra·cxwv XWQwv anarr£i ,nv axQt.Bii O-/ilwotJ wu ovoµawr; XUL 'l"l)f; 0LEU0l/VCT!J£.