Fishing Shelters Law, 1990 (Law No. 171(Ι)/1990)
颁布于 1990-10-19 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- O περί Αλιευτικών Καταφυγίων Νόμος του 1990 (Ν. 171(Ι)/1990).
- 语言
- Greek
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 塞浦路斯
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- marine fisheries, fishing vessel, harbour, navigation
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
E.E., flap. I, 1753 N. 171/90 Ap. 2548, 19.10.90 0 m:pi Alu:UtlK(l)V Kataq)\)1l(l)V No110<; tO\) 1990 EKOlOEtat µE 011µ00-U:U<IT) 0-TIJV Enio-11µ11 Ecpl}µEpioa TI)<; Ku1tplOK11<; A11µ01epaTiw; 01Jµcp(l)Va · µE to 'Ap8po 52 tOU Euvui:yµaw<;. A p19µ6c; 171 'tOU 1990 NOMOI. TTOY TTPONOEI rIA TH PY0MILH, AIAXEIPII.H KAI AEITOYPrIA AAIEYTIKQN KA TACl>ITI!lN H BouAti trov Avnxpoocimrov 'l'TJ(l)i~Et ~ aKoloo&><;: 1. 0 Noµoc; aut&; 0a avmptpEtat o><; o 1tEpi AAtrunKrov Katmpu-yirov u,vortixo.; N6µoc; tou 1990. ritloc;. 2. I.to Noµo auto, EJCtoc; Kat av npoci1ttEl OtacpopEtllCJl EVVOla ano to Ew'lvt:ia. JCELµEVO «CIAlEU'tllCO ICCitaq>uyw» OT]µaiVEl 01tOl()()JlXOtE xropo OtT] ~11µ0 Kpatia, rip1oc; 01Co1t&; tou onoiou dvat o ElilJ!GvtOµ&; aALEunJCrov 01,mpwv, ltOU 1e11poooE'tat aA.l£U'tlKO 1Ca'tacpfry10 ~\>vaµ£l 't0\) cip8pou 3· «aALEU'tllCO OKacpoc;» 011µaivE1 01tOlO()tjXO'tE cnc<icpo<; to oxoio 1,p11mµoxoIBitat 11 xpoopi~Hat va 1,p11mµo1to111&i -yta -c11 OUAA11'1'11, ou)J,.oyli, EKPi½roo11 Kat E~a-yro-yl\ mc6 'TT) 84il.aooa 0aA.a.oouov norov Ti 1tpOiOVtO>V 11 yta OJtOlO()Jl1tO'tE ouvacptj OJC01tO· 0 Ope<; OEV 1tEpl Aaµpa.vEL oxowotjnon: oJC<iq><><; -co onoio lPT10tµo1eo1Eha1 yta -cfaotE<;; Evtp-yELE<;, 6µroc; OEV 01too1eo1td 0£ 1etp00c;· «~11µ01Cpatia» OT]µaivn t11v KunptaKJl ~11µ01qxnia· «011eatci>µa·m» 011µaivn 011ea1ci>µa-ca xou Ka8opiCov-rat ouvciµn tou ap0pou 5 ,cat 1tEptA.aµ~VEt q,opOU<; Kat tEArr «Apx11 Atµtvrov Kunpou» OT]µaivEt 'tTJV AP1.11 JtQ\) Ka0tOp60111eE 0\>VciµEl 't(l)V 1tEpi Apx11c; Atµsvrov Kunpou Noµwv· «OJCO.<j>Oc;>> OT]µaiVEl JtA(J)'t6 VOU1t11YT]µa 01tOtOU<5TptO'tE Eioouc;, UVE SClP'tTJtCl Cl1t0 to av au-co µ1top£i tj OEV µxop£i va IClVEhat au-coouvaµa (HT] 06.AO.<JO<l' «Yxoupy6c;» CJT]µOiVEl 'tOV Ynoup-yo rErop~(i~ Kat <l>uotJCci>v Iloprov. 3.-(l) To Y1toupyuco I.uµ~ouAtO EXEL Esoucria va Kflpl>OOEL 01tOl0 011xo'tE XWPO OtT) ~T)µOKpatia QA.tEU-rtX:6 ICQtO<ptrytO, µ£ Oui'tayµa ltOU 0a OT]µOOlEUEtal on1v E1tiOTWll E<pf1µ£pioa -r11c; 6T]µ01Cpatia.c;. (2) Ax6 tfl onyµtj xou oxotoootjxon: 1wp~ lCT]puooEtat aAtEUtuc6 1Ca-rmpuy10 SuvaµEt ,:ou E()a<piou (I), i:i8EVTat CJE f:<papµoy"Ji yta ,:o OALEUttJC6 au-r6 Kata<puyto Ol Ota-cal;,Et<;; tOU xapov-roc; N6µou Kat 01tOLOU01l1tO'tE Noµou O oxoioc; 'tOV tp01t01t0t&i. )8 TOU 1973 59 TOO 19n 28 TOO 1979 195 TOO 1986 20 TOO )987 62 -roo 1987 1fJ7 TOO 1988 229 TOO 1989. Kiu"-~TI CIAanms:ri>v KU"l~V. ·S3dn )31DC])tD1/\3lL Su 13/\JDQd31to /\Jg oou ~loll. ~Dtunrlltd'X 3.D l}. 53/\l;lrl 1~~ Sno1 13/\JDgdJ:irn /\Jg oou lt.ot)ly'{o<h 30 rn113:,u;>uo lD::'ll So1nrl~.t:1ngn 9o)lti\1ou SoloA1 1DAJ3 l}.1nn J)llt9µdroXndDll SnoJOllO Soo1 9lLD {1)1"9::'ll Sood9 Sno1 131\ 1ngndnu ooll. oll9d1 '91D)1 µ n1Jg'9 SJdro'X no1.todm1n:,t ()O)lll03l"{D S13.D/\C)"{O)I03tg Su I} 01J-.9<h DlD)t 9)lll03l"{D 3101Lµg0101Lo }310llorlrnltd'X (I) 001<hn~?3 om .. LL.ong"9dmr '9lI))I OJOlLO 01 SOd>'9)lD DlA 0/\09<:l3ll(\ lD/\ }3 µ Sood>'9)l.D oXJ..3"{~ /\01 13'X1 OOlL Oll.{l).D9du 3ff9" lD)l SlLO}ll.3 'C?0D::'ll 'Sno<h'9)lD Slt11;ll)I01g1 0 (z) ·IJ.rnn , o rn1Aod1d>n/\D 1010110 10 Arod9 /\ro1 LL.ong;>dmr y1n)l lI>)l 00.tdnoll J.... 001 mJgy µ11Lnd.l.. Lu S1dro'X no1ln<hn1n::'ll 90::'ll11 03l"{D Sl3.D/\9"{0)t(l3lg Sn µ 01)~9d>n1D)t 9)tl103l"'(D 310:irl;lgmoll.O J3101LOrf 10Ltd'X D/\ pdollrl /\Jg '9)111n31"{D 9lLD 0"{"{'9 'Sod>"9)lO DA'.}/\D)I ( l )-·9 ·S'.}/\101! S11nn O<)g Su 3rl 1D)t µ S3dn S31D9:XDU\3ll Su 13i\JDf1d3lL<l /\3g OOll l}.AlOlL l;l::llUDrlltdX 3rl I}. S3Al}.rl l~J Soo1 13/\}Dgd3JLO A3g OOll U.Dl)t'9"{0ID 3rl rn1pdrorl11 OOll nrllnJgD '9101/\0.D /\(910D 13rl'9AOg 1Dli\O~?}g)l3 OOlL SJJJ..ltgo Su I}. S<)ornn Sodu ltoro<hd9rlrln.o ltrl µ Ltongydnu u9 A()OO/\Odll D/\ /\<)Odollrl ood9d9 Sol/\9dmi no1 nrl9Aog 1D1AogJg"3 OOll JOTI.Dl/\O/\D)I (£) ·S13.oy101d3ll µ Soog91d311. S1:,t1Aod'X S'.J"113do<hmg µ S31g1 Su m..t lD)l Aro1yrllt'Xo µ /\(!)IDD:,to 'ArolL(!)DOdu S3Jdo..tlun:,t S~)lUJdod>mg I}. S31g1 Su m..t ';>1on • o no1rl 1D1.AOX~duu oou S3J03dl.tuo µ St30/\<)"(0)l<l3tg µ S13oy1.on1.n:,t,l3 µ DlA<;Hh DlD)l '9:Xl103l"{D 9:,n13dod>m~ I}. mg1 Dl m..t /\(l)l"9rf(l)lD)ll!? /\(!))1113do<hmg I}. A<rngJ Aro1 9rl01do9n:x i\01 m..t A()OOAodu DA \.t J\OOJ}do9n:,i DA /\<)odourf oodedy So1A9dnu 001. 13rfyAng tn1.Aog1g::,i3 oolL 1orl01AO/\t:>)I (i;) ·;>1on • o m1Ao'X~dnu 0011. A(!)l03d I.nm m:,r Aro30/\C)"{O::'ll<\31g Aro1 m:x Sno1 A(!)30"9lODlD)l..l3 Aro1 'J\ro1..tndm1n:x "C!>"ll 'A(l)JJ..ndlnio,i A<!))I ll.C\31 '{D lwl,idX 03l"(D ltoµdX lt1 m,l n1nrl~m"1g n11rodlt-'(1L 310109"3 n1 S9ori01Ao/\D)I •mnrl(!)m:lllq Jrl 13JJdo9n::'ll D/\ n1000~3 nX1 0119ogt10:r 9"1..tdoou x 0.1 (I }--·s 0 ~1 roc1u1u ·S1A1ou ~rnn O<)g Su 3rl lD)l µ SJdH S31.09)lDU\3lL Su 131\}DgdJlLO /\Jg oou l},A1ou µ:,innrlltdX 3rf I}, SJA~rl 1~~ Sno1 13/\JDQdJlLO A3g oolL l.t01x91cHh 3rl m1pdrorl11 oou nrllaJgn 91011 .o /\(!)lC\D 13rf9/\og rn1AogJg"3 ~ou S3J..lltgo Su µ S<)ornn Sodu ltoro<hd9rlrloo ltrf µ Ltongydnu 119 A<)OO/\odu DA i\<)Odourl ood9d9 SOl/\(]dDlL 001 13rl'9/\0g' 1D1/\0g}g::'ll3 ClOlL }OTIOl/\0/\D)I (z} ·901nn nrly/\og m1./\og1g:n noll S()orfm/\o/\ D)I Soo1 lD)( orl9 N n1A9dnll /\Ol. Jrl 1D1AOJJrl9od oou n1nrl19 Jrl '9"n3l.o /\(91..lltgo ltoog)l'.} Alli DlJ (..t) ·m..t()d>D1D)l '9)111031"'(D D10 DO:Jrl /\(l)/\"9..ldo µ Aro1.yrf,lndu Soogp 30YJt lD)l I\OO(!>J 't-.roll(!>OOdlL '.-.roi.yrfl.tXo '/\(!)<hn:,io Sµ/\orlndmr µ Sl.tolt/\})I 'nog(/p 'nog9on 'Sydoch1d3llrlnD SI.ti m)l Sltopr3 SC99n:,t ·m..t9d>n1n:'lt 9:,i110311n n1.o no~rl /\(l)3~9du µ /\(!>13A.d3/\3 µ /\(1)1.µ1.01dl.t1.oodg 31.ouµgA(l)t01Lo l;t 101./\oX~dnu oou A(!)1D3dltuo /\{1)1 o'Xkl11 /\01 lD)I ltmrl99d u.1 '9rlmdo9n" /\01 DlJ (g) ·rnl/\O'X:JdDll ooll /\ro30/\<)"(0:,io31g µ /\(!)103dltun µ /\(lH'9rlADdll ~ /\{i)/\"9A.dO µ /\{1)3.0'91.DDlD)IA.3 /\(1)1 lD)I 009 /\(l)}gt /\(1)1 0091 Slt.ou1ouorl1.Dltd'X 00A9d'X lD::'ll no1L9d1 001 rn:'lt Sltopn SC99n:,i 'Soo1 SµmdpXmg rn:'lt SltDu:,i101g Slt1 Aro/\~rlo/ grln11dJll '/\(I)}A.OIDDlD)I /\(!)::'ll11031"(D /\(1)1 )D}Ad001.13"( )u.1. U.Dl rl9c 1d Lu Dlj (D) :n1nrl:m n9no19)1D n1 9un i;l:'ltld3rl µ 0'(9 mJ. 'Sn1000~3 ro/\"9ll orn SLL1 n1l.t19:,iMJ..l LL rn13S93duu3 DA S1dro'X 'nd311m~1 rn:,i oorl<;>N Sol/\9dn1L 001 /\(I)3~'91D1g Aro1 µ..torldnd>3 ltd3l()"(D)I Alli m..t S()OrlDl/\0/\D)I t3g}g:'lt3 D/\ D}000~3 13'X1 Ol"{()Ogrlo:r 9)11..ldoou.A O L (1 )-"J, ·r,1/.,)<hUl D:it ~.:-,i:11n:J1"'(D :11! ,\£:1)111'.JI.O /\llllfDl,\OMJ)I lwog,i=1 01.t 110! '(•IOl1 Tir\~ ')O)t1/.d,10ll ,\ U)D<10i3 1755 N. 171/90 7 .-(I) Ko.Oi:: aoi:uvoµtKo:; Tl Ac:novproc; n1c; Y :n:11pc:oi.ui; A1..t.dUi; txu E~ouoia, µtoa o-ra rrAaiow acrKT]CTTlc; nuv Ka0rpc6v-rwv -rou, va onfh J3acrn;i OE 07t0t001l7WTE EIJAO"fO XPOVO OE 07t0l0◊117t0TE OIC<lq>O<; 7t0U ..::u1€.rtA.f.uoc: oc: uA.ic:unKo Kai:mp{ryw r.:m va :n:apaµdvu mivm ai:o o-..::uqioc; µtxpi Kat TT]V 7tATJPTl anopipam1 -rmv Em~ani>v TJ "ITIV E1Cq>6p-rroori -rou OlCO.q>OU<; 11 "tOV mt67tAOU "tOU lCUl va E7H01CE<.p0d Kat va E7tt8EroptjoEt on:owf>tjn:oi:c: µtpoc; i:ou 01Cciq,ouc;. (2) Ka.SE 1tp6ow1to 7t0U 1tapEµ1to6isEt tj 1ta.pa1C(l)AUEl 07tOl06tj7tO'tE ao-ruvoµtKo iJ AEnoupy6 -cric; Ymwioiuc; AA1dac; orT]v ClOJCflOfl -rrov E~ouotffiv 1tou -rou 1taptxEt -ro EDa.qno (I) dvai tvoxo 1tmvt1eou abtKTJ µa-roc; Kat u1t61CE1-rm OE <puA<iKt<Jfl 1tou 6Ev u1tEpj3a.ivEt -rooi; t~1 µfivEc; iJ OE XPT)µa-rtKTJ 7tOlVTJ 1tou bEV u1ttp~aivtt nc; 1ttvta1CootE<; Hptc; tj Kat nc; 060 am:tc; 1to1 vtc;. 8.---( I) LE 1tEpi1t-rroori Ka-ra. -rriv 01toia 1euj3EpV11TIJ<; 01eciq>OD<;, yta -ro oxoio o<pdAov-rat 01totab111ton 611Cmci>µa-ra. apvd-rat 11 aµd.d va -ra 1eataf3<iA.E1 aµtowc; µ6}.1c; KJ .. fl0d ypanci><;, o Au:u8uvtllc; TI)<; Y1tT)pEoiac; A}.1Eia; µnopti va xpo~Ei oE 1ea-r<iA:rt'VTl 11 Katciox.EUTJ "tou ox:ciq,ouc; Kat rcov cruvtpyrov, E~01tA10µ06 (E~ap-rirov) 11 trov E1tbtA.(l)V -rou Kat va -ra 1Cp<lTI}OEl µt1p1 'tT]V 07t01tAT)pcoµ11 TJ TI]V ~aO<pciA.l<JT) "tOO oq,ttl6µtvou 1tOOOU. (2) Mei-a ams 'tC'tOla ICUt<lA.T)'f'T) 11 x:atauxca11 "tOU OlCClq>OU<; IC(ll tO)V <JUVEp-yrov, E~07tA.tOµou (E~ap-riwv) TJ 't©V Em7tA.(l)V TOU, 0 AtEo8Uv-t]l<; "IT!<; Yx11ptoiac; AA1dac; Em8i8Et o-rov icu~EPVTJTil -rou mcciq>OD<; ti, av Tl e1dooa11 elvm aouvai:T), avap'tci Oto <JICQ~ Elb<>JtOlTJOTI yla 1tp69ECfT} EIC1tOlT)<J11<; 'tOU OICU<pOU<; l(Ql 't(J)V µT)l<IVTlµcitIDV, ~OpTI)µCl't(l)V ii TO)V EJttJtA.(l)V -rou Kat av µtoa oE -rpuivm flµEP&; ax6 T71V £1tiooo11 11 av<ipTI)OT) tTj<; El~01t0\T)Ol'l<; OEV KQTafJATJ8o6v "[Q O,q>E~ O\KatmµaTa 1Ca1 OMX 't(l oxuucci t~ooa TtOU yivovtm )'tQ TI)V X::O"tW.1}"1]. XO'tO.CJXECJT") Tl ICp«'tflCJT} 'tOU 01Caq>0uc;, UuV OUVEJ)'YWV, ~OJtA.loµou 11 'tC!lV Eltl1tMl>V, 0 61Eu&.>~11c; •11<; Yxr)P£oiac; AAu:iac; qu E~ouoia vu 1tpofki o-c11v E1C1toi1101'1 oirov oorov 1ea-raAij<p0fl1C<1v 11 1Ca'tacrxt811icav ii oxo1o~t;1to'tE µtpotx; touc;. (3) A1t6 'tO 7C006 7t0U ea 7tpOKDVEl ax6 -rt-rota EIC7t0l1l<Jll O ~\Eu0Uvt11<; tll<; YxT)ptoiac; AAtdac; µn:opEi va Kp<ntjoEt -ro nooo xou O(l)Eih-rat y1a 'ta Ou.::atciJµa-ra IC<ll ESOOU Kat EtVat U7COl.pEroµ£VO<; Va xapa&llm:1 O'tOV 1eufkpV11t1l onmooftxo-rt u1t6Aot1to, <hav nut~ 'to axatTI]OE\. (4) Avt~ap'tfl'tU an6 au'ta yta -ra oxoia u1tcipxti n:p6vota crto <ip0po (lU'tO, 0 AtEu0uvn\<; 'tf)<;; y 7tl]ptoia<;; Ahr:ia.<; EXEl d;ouaiu YU ou::KbllC'JlOEl, µtom 011Cao-r11piou, onmaOTJXO-rE 6tKmci>µa-ra 11 t~o<>a n:ou oq>dlov-rm 11 'to u1t6Aom6 'touc;, crt 1tephnroo11 1tou 'tO 1too6 1tou 1tpotiru'VE an6 "ITIV E1C1toiT)<J11 otv dvm apKE'tO y1a va JCaAU\IIEl 6Ao "to 1too6 xou 0<ptiJ.etal. (5) ria 1ouc; GIC01touc; ·mu 1tapovt0c; a.pepou (((JJC(lq>~» OEV 7tEpl }.aµ~a.VE\ aAttunK6 oKciq>oc; *(ta -ro onoio EXEl EJCOo8d (WEta <IA.td(½; uuµ<prova µ& n<; OLatciJ;&l:; 't'OU ap9pou 3 'tOU m:p{ Ahdru; Noµou. 9. Ot 61a-rasE1<; 'tOU 1tap6v--ro<; N6µou ti 07t0lO~T)1tO'tE Noµou O on:oioc; 'tov 'tpo1to1to1Ei µt JCavtva 1po1to otv µxopouv va 1tEp1opioouv ti va tn:TJ peaoouv triv i1e<iato'te 1oxuouoa voµo0toia n:epi Tt)..(J)veiwv 11 1tEpi Ap:cTJ<; tnµtvrov Kunpou. ~ouata E1t1.&mp11i:wv Alu:iw; yia £l[t!ilfkxCTTJ OE OICO'f)TJ. ~O\JOW; IClltaA.TJ1'llc;. IClltOoXtITTJc; IClll ICpChll<Jl}c; Ol(Oq,<>0<;. ICTA. X.£cp. 13S 44 'tOU 1961 (09 'tOU 1968 2 tou 1970 19 ·tou 1981 210 tou 1987. MTJ UTJPE aoµoc; ntc; VOj.lo&olru; ,u;p( TtMJ>vdu,v t\ up( APl1\¼ A4!£YCOV Kfritpou. fl 1:pt1 •111 Ojl<l( £1/Hlf1p<>y1j<; op1opi:v11J\' N,\p t•l\'. K1 1r• S<J 22 {01• 1961 17 Hlll 1964 X {<JI• 1972 52 TOI, 1975 21 rn,, 19~7 I ~6 rm, I <JX9. Kur. 9(, 14 I\Jl• 1959 t,7 rn,, 196J o 1m, 1964 oS 1011 1964 12 tov 1969 1X {Ol, 19(,9 IJ TO\J 1974 28 tou 1974 24 tulJ 1978 25 WU 1979 80 1011 1982 I) H)IJ 198] 9 10ll 1986 122 10\J 1990. HpEroinivia i.vapE,11c; llJ<; ICT):'l•O<; 10\J napdv-rn.:; l'<,1pnt,. I"\. l 71 / 90 17S6 10. Ka~HC/. Cl.Ona 0£ ea XOPTJYELTGl arro TT]V apµoow ap:{ll ouvaµn TOlJ rri.:pi flpocnacriac; TT]; IlapaA.iac; 11 TO\J m:pi Pu0µicnwc; Oowv l((H Ous.:o6o~t(l}V N6µot, 0, OH a<.popci UA.lEUHKa ~UTClq)\J"/ta, XWPls TT]\' rrpori,o(iwv17 ypmntj 0uvaiv£CTT] TO\J Yrroup,o(, II. 0 Norwc; UUTO<; ea T£0£i 0£ WX,l) 0£ T]µE poµrivia TTOU ea Opl<JT£l arro TO Yrroupyuco Iuµ~o\JA.lO µ£ yv,J)(H01(0lT)OT} nou ea &riµooa:ui:i::i o,:riv En:i01wri Eq>T]µ£pi8a n1<; ~T]µoKpa,:ia.;.