Commodities and services (Regulation and Control) (Common quality standards for hazelnuts) Order 2001 (P.I. No. 224/2001)

32 tOU 1962 10,:ou 1963 79,:ou 1966 18 TOU 1972 202 TO\! 1987 ll(l)TOU 1995 I 16(1) tOU 2000. :r1JVorrnx6; rt,~. KOLVOL Kav6V£~ no16np;a~. nao<iQt'lllla. E.E. D«Q. III(I) 2548 K.A.D. 224/2001 Ae, 3s02, 2s.s.2001 AQL8µ6; 224 0 TIEPI EMTIOPEYMATQN KAI YTIHPEI:mN (KANONIIMOl: KAI EAEfXOl:) NOMOl: i\u'rcayµa OllVUµEL 'tOll UQOQOll 6A 0 Y:rtO'UQy6c; EµrtOQLO'U, BLOµTJxavi.ac; ML TOllQLOµou, aoxwvtac; nc; El;ou o(Ec; rcoll tou rcaQEXEL w <iQ0Qo 6A trov :rtEQ( EµrcoQEuµ<itc.ov xm Y:rtTJQEmwv (Kavovtoµ6c; xm 'ElEyxoc;) Noµc.ov tou 1962 tc.oc; 2000, Exoi.c>EL to mo xatc.o ALatayµa. 1. To :n:aQ6v Atatayµa Oa ava<pEQEtaL we; to :rtEQ( EµrcoQEUµatc.ov xm Y:rtTJ QEOLWv (Kavovtoµ6c; xm 'EAqxoc;) (Kotvol Kav6vEc; nmotT)tac; yLa ta <l>ou vtouxta) L\Latayµa 'tou 2001. 2. }':-ro :rtaQ6v AL6:rayµa OL KoLVot Kav6v£,; TiotO't'I\TU,; trov <poUV'to\lXLwv Oil OXEOTJ µE tTJv :rtWATJOTJ, arcoH11xEUCJTJ xm/11 :rtQOCJ<poQa touc; n:Qoc; :rtWATJOTJ, xaOo Qttovtm Oto ouvriµµEvo IlaQ<iQtT]µa. IIAPAPTHMA KOINOI KANONEl: IlOIOTHTAl: fIA TA <l>OYNTOYKIA I. KAE>OPll:MO~ TIPO·I·ONTO~ OL :rtaQ6vuc; xav6vEc; avaqitQovtm ota <l>ouvtouxLa, XWQLc; :JtEQLXaQmo, tc.ov :rtOLXLALWV :n:01, :rtQOEQXOVtm a:n:6 tTJ Corylus avellana L. xm tTJ Corylus maxima Mill. xm twv vl3QLbLc.ov touc;, ta orco(a :rtQOOQLtovtm yLa aµECJTJ xata vakc.ooTJ. II. XAP AKTHPll:TIKA IIOIOTHT Al: To :rtQ6turco EXEL oav avnxEtµEvo va :rtQOO<>LOQLOEL ta n:otonxa xaQaXtTJQL onxa tC.OV <pO'UvtO'UXLWV. A. E>,axtoi;a XUQUXTl]QLOtLXCl fta 6>-.ec; nc; xatTJYOQ(Ec; Aaµf3avovtm ·urc6'\j)TJ m notxtc; btatal;ELc; n:ou nQo BMn:ovtm yta xaHE n:ototLXll Xa-tTJYOQia xaHwc; xm m an:obexttc; avoxtc;, ta cpouvtouxta 1tQEJt:EL va e(vm {i) XaQO'KtT]QLOtLXa tOU XEA'U<pO'Uc; (a) AXEQOLO, (f3) 'UYLTI, (y) xaOaQa, an:a>-.layµtva an:6 euc>LCXXQL w; l;tvEc; UAEc;, (ii) XaQClXtT]QL<JtLXC1 tT]c; 'lj)(xac; toll <pOlJVtOllXLOlJ (a) Yyu'lc;, a:n:a>-.>-.ayµtvTJ a:n:6 µoux>-.a, Olf\llTJ xm 0Qat11 cp0oQa an6 EVTOµ.a 11 QA.A.OU£ l;rov'tOVOU£ 11 VEXQ01!£ l;roLXOU£ OQYOVLOµ.ou£, (f3) XOVOVLXU avamvyµEVT], (y) ananayµtvTJ a:n:6 tayytoµa 11 l;tvec; ooµtc; tVxm yEuoELc;, (<>) a:n:anayµtvTJ a:n:6 XTJAL<>Ec; OL oJto(Ec; tTJV xa0wtouv axataAATJATJ YL<l xatavaA.woTf 1). Ta cpouvtouxta 6ev :itQE:rtCL va clvm xcva. ( 1) AuT6\; o xaQaKtTJQLaµ6\; hEv L<J)(UEL yLa E<Jo>TEQLKE\; it E~WTEQLKE\; KTJALOE\; :n:ou ITQoxakouv ui.,)..uyt\; lll\; oaµTj\; Tj/KUL YEUOTJ\; lOU QJOUVtoUKLOU, :n:avtOlE LOJCUEL OtL TO QJOUVTOUKL :n:aQaµtvt:L xaTaUT)ko ym xatavCIA.(J)(JTJ. 2549 K.A.Il. 224/2001 Tu cpouv,:ouxta, UJCUA.AayµEVU trii; EsWtEQLXllS cpA.ouoac :;, XatU tTJ ouyxoµLi)tJ rcgtrrn vu Etvm rcMgwc :; <l>gtµa. H xataornori twv cpouv,:ouxtcov JCQEJCEL vu Etvm tEtotu rrou vu ,:ouc :; EmtQEmt (u) Na 0.VtEXOUV one; ouv0nxEc :; µnucpoguc :; xm µEtO.XELQTJOTJS, (13) va cp,:avouv o,:ov ,6rro JtQOOQLOµou oc LXUVOJtOLT]i:tXll xa,:aoi:(WTJ. flooooi:6 uyguotuc :; Tu qJ01JV1:01JXLU JCQEJtEL va ELVUL sTJQU xm va µriv JCEQLEXOUV JCEQtOOOtEQO urr6 12% uygaoi.a. To rcooooi:6 uygaotai;<2l trii; \IJlxui; ,:ou cpouv,:ouxLov OEV JCQEJCEL va UllEQ~ULVH ,:o 7%. B. Ka.ai:al;11 Ta cpouv,:ouxLu, a:n:aA.Auyµtvu urr6 ,:o rtEQLX<'.tgmo, xatm:uooov,:m oE tQELS JCOLO'l:LXEc; Xa'l:TJYOQ[Ec;: (i) Kai:riyogla "'E;,:ga" Ta cpouvtolJXLU rcou xatatc'.tooov,:m otriv xai:riyogla au,:ll rcgEmL va ELVm avwi:EQTJ<; JtOLO'l:1]1:U<;, JCQOOEXnxa O\JOXE'UaoµEva, E'l:OL won vu av,:mwxglvovi:m ow; arcmti]ouc :; tou µqE0ouc :;, ,:wv avoxwv xm trii; oµmoytvnm;. (ii) Kai:riyogla "I" Ta cpouvi:ovxLa rcou xai:ai:aooovi:m oi:riv xai:Tjyogla autll JtQEmt va Elvm xaAllc; :n:m6tnmc;. xm xaAa ouoxrnaoµtvu, ti:ot wotE va avi:u rroxglvovi:at one; a:n:mtllOELS i:ou µqteouc;, twv avoxwv xm tTJi; oµowytvnac;. (iii) Ka.11y0Qla "II" }:E aUtll tYJV xmriyogla xatataooovtm ta cpouvtovxta EµJtOQEVOLµYJi; JCOtOtTjtac :; JCOlJ c'>EV Elvm ouvat6 va tasLvOµTJ001JV one; mo rravw XatTJYOQLEc :;, aHa avtatOXQL VOVtaL Ota EACI.XtOta :x,agaXtTJQLOtLXCI. JtOU llEQLYQUcpovtm mo rcuvco. III. ~IATA::EI~ TIOY A<l>OPOYN THN TA2INOMl}:H KATA MEfE0O}: To µtyE0oc :; lJJCOA.oylsEtm u:rr:6 tTJ µtywi:ri ouiitttQO trii; L<JTJµEQLVllS c'>Lai:oµtjc :; TJ orcola 1JJCOA.oylsnm itE TTJ XQTIOTJ Xat<lAATJA.01J ogyavou itEtQTJOTJS btaµEtQOlJ. H µEtQTJOTJ ELVUL lJJCO:X.QEWttXll yta nc :; xatTJYOQLES "'EstQa" xm "I", ana JCQO aLQEnxtj yw rcgo'(6vta :rrou xm:atc'.tooovtm OtTJV xatriyogla "II". MtyEfloc; "TToi\.u Mqui\.u" (Very Large) "MtyaA.a"(Large) "Mrnui.a"( Medium) "MLXQU" (Small) "MTJ Em1..qµtva" (Unselected) Iuvi:oµoygacpla ~Lct~LE1go; OE :X.LALOOt6f.t£tQU TI.M. (V.L.) M. (L.) Mm (M.) MLX. (S.) MTJ E. (U.) 18 xm avw 16 xm avw 13- 16 13 xm xatw M6vo "TioM MtyaAa (Very Large) xm "MEya1..a" (Large) cpouv,:ouxLa, µrco QEL va rcEQtAncpOovv otnv xai:nyoQla "'E;tQa" xm µ6vo "floAv MEya)..a" (Very Large), "MtyaA.a" (Large) xm "Mrnula" (Medium) cpouvtouxLa otriv xatriyo gla "I". <1) To ;i:oaom6 uygaa[a:; xa0ogll;Etm <L"TO tT] µteooo ;i:ou MvEtm ato IlaQctQtT]µa II. K.A.TI. 224/2001 2550 IV. L1IATA:::EII TTOY A<f>OPOYN ANOXEI TIOIOTHTAI KAI MErE00YI Avoxf'c; rrou'>rriwc; xm fteyHlol,c; y[vov1m ◊Ex1rc; oc x6flE ftfoo 01Joxcucw(w; yw JTQ(fl()VW Jtoll OEV CtV1ClJTOXQLVOVWL OE etrrm 1tjouc; n1c; CtVCtYQCt((lO[lEVT]C: Xet1YJYOQL(,(C:. A. Avoxf'c, rrm61rirnc, xm xQw1-w1w1-w11 (avoxf'c; xm' etQLtht6) Et ;WTEQLXEC: (,(VWµ(,(A.LEC: E0<1HEQLX{:c; UVW!-lUALEC; ::::rvr1 1'1h1 (¼C11[1 W10oi;) "'Et;TQa" (%) l 4 0,75 "I" II I I" (%) (%) l. ; s<» 10m 0,25 0,25<4) n VETm arro◊EXT6 12 % 10 UV<iHEQO T(()V cpOUVTOUXL(J)V rrou av'fixouv OE ow (j)OQEtLXEC: rrmxLA.lec;, EµrrogLxouc; turrouc;, rj oxrjµatoc; arr6 triv l6w rrEQLOXl'l mxgaywync;. nvnm (XJT()()[XT() 4%, 8% xm 10% Hl)V cpoUVTOUXL(t)V yw EO(tlTEQLXEC: UV(l) µaA.lEc; one; xm:T]yoglEc: "'E!;,:ga", "I" xm "II", av1l01mxu, 3%, 5% xm 6% rn UVW1EQO, TWV ((JOUVTOUXL(l)V yw XEVO. ((lOUVTOlJXLU one; XUTYJYOQLEc; "'Et;TQU", "I" xm "II", av1loTOLXU xm 0,2% 10 avw1EQO, HllV cpouvwuxLcov yw VEXQ6. 11 ~!llV1UVCX l'VTO[l(L B. Avoxtc, ftEyEfkrnc; fLa 6AEc; nc; xatriyoglcc;: 5% OUVOALXT) xm:' UQLtlµ6 uvoxiJ yLa OTQoyyuA.a cpoUVTOUXLU xm 10% xm' UQLtlµ6 YLU µU1EQ6. xm Emµi]XT] cpOUV10UXLU, EJtL1QEJtOV1UL OE x6.0E XL[3wno YLU ITQO'C6v1a ITOll avnmOXQLVOV1UL OTO [tEyEtloc; uµtowc; mo rr6.vw i]/XUL mo XUTW arr6 10 EJtLTQEJTC)WVO. V. /\IATA3EII TTOY A<f>OPOYN IYIKEYAIIA KAI EM<f>ANIIH A. OµmoytvELa To JtEQLEX6µEvo x6.tlE µfoou ouoxEUaolac; JtQEJtEL va dvm ortmoyEvtc; xm va J[[QLA.aµf3avEL cmoxA.ELOtLXU (j)O\JVTOUXLa n1c; lowc; JCQOEAEUOYJC:, J[OLOH]TUS, EµITOQLXO'\I T'\IJTOU tj JtOLXLAlai;. To ftOOTQCTQLO[W "xaµo11cpA(xt" arrayoQE'IJETm. To qtrpavtc; p£QOC: 101, mgtrxo µtvou TOU µtoou OUOXEUaolai; ITQEJtEL va ElVUL avnITQOOWJtEUnx6 T01J OUVOA01J. B. LllOXEUaola Tu (()OlJVT0'\)1{L(1 IT()f:JIEL VCL OlJOXEUci(ovnn PE T()()JT() (I)OTF vn F;(!CT(f)C!A.L(ETUL YJ Emxgxtjc; JtQOOTC!OLa TOll JTQO'C6vrnc;. Tu lJAtx(x JtOll XQTJOL[lOJTOLO'\IVTm OTO EOOJTEQLX() 1011 [tfoou OUOXEU(WLUC: JCQEITEL va dvm xmvougw, xaOaga xm thmac; rrm6tl]tac; coon vu µT]v elvm 6uvm6 va JtQOXAT]801,v EOWTEQLXEC: tj E~WtEQLXEC: aAAoLWOELC: orn JtQo°L6vta. H XQT]OLµOJTOLT]OT] UALX(J)V XUQLWC: XUQTL(DV tj OT]µatwv Ota OJtOLCX cxvayQacpo VTm EµJtOQLXEC: EV◊ELt;ELc;, EITLTQEJTETUL [lE TT]V JtQO'i.iJt60EOT] 6n TJ t%T t'•mllOT] tj TJ toJt00Etl]OT] TT]!; EnXEtaC: ylvnm µE ~ll] TOsLXtj µEACTVT] i) x6Ha. Ta µtoa ouoxEUaolai; rrQEJtEL va Elvm arraHayµtva a:rr6 x(1flE ~Evo miirrn. C) Y;ro1.oyl~ovrn; n; ExarnonalE; ava1.oylE;, µla µLxQtj ;ragaµ6gcpwo!] ,TJ; 1plxa; OE flEu> gElrnL avwµaAla. (") H lrn1,la xm Tl lo;ravla cptgouv E;rLcpUAet~EL; xm E;rLfluµouv va avEBEl 10 6QLO avoxtj; mo 12%. 2551 K.A.U. 224/2001 VI. ~IATASEII TTOY A<l>OPOYN IHMANIH Ka0£ µfoo 01JOX£UUOLac; rtQEJtEL vu cpEQEL OTO El;W'tEQLX6 TOU, µ£ OTOLXELU ouyxEvTQwµtvu OTTJV Lota rtAEUQa, rnavayvwow xm uvEl;lTTJt,.U xm bwxgtv6 µEvu El;WTEQLXU nc; UXOAOU0Ec; £VOELl;ELc;: A. Avaywi>QLOTJ IUOXE1JUOT11S iJ/xm ArtOOTOAfoc; Ovoµa xm ◊LEv0uvoTJ 11 ouµBof..LXU OTOLXElu avayvc0QWTJc; TU orcolu JCUQEXOVTUL 11 avayvwglsOVTm urc6 µLa EJCLOTJµTJ UJCTJQEOLU15i. }:iJµu cp6QTWOTJc; (6rtOU Ecpagµ6sETm). To oiJµa cp6QTWOTJS JCQEJCEL VU UVTU JCOXQLVETUL OTO OTJ~lU cp6QTWOTJc; rcov avaygcicpETm OTO 01JVOOE1Jnx6 nµOf..OYLO. B. <t>vori wv rcgofovrnc; "<l>ouvtovxu:t", anaU.uyµcva an6 to JtEQLXO.Qmo, EUV To ltEQLEX6µEv6 Touc; ◊EV Elvm El;WTEQLXU OQUTO. f. TTQOEAEUOTJ TOU JtQO°L6vTOc; Xwga JCQOEl,EUOTJc; xm EVOEXOµEvwc; sWVTJ JtagaywyiJc; TJ E0VLXTJ :rtEQLcpE QELUXTJ iJ Tomx11 £µJtoQLXTJ ovoµaola. 6. E~tJtOQLXCL XaQaxtT]QUJnxa KUTTJYOQLU, E~lrtOQLX6c; TlJJtOc; TJ rtOLXLA.LU, MEyE!:)oc; rrou JtQOOc>LOQLsETUL arr6 TTJV EAUXWTTJ 11 µEyWTTJ ◊LUµETQO, TJ TTJV EMlXWTTJ btaµETQO ClXOt,.OU06µEVTJ arc6 ni; f..Ei;ELc; "xm avw", 1'] TOV TlJJtO 6:rtwc; JtUQOlJOLO.sETm OTOV JtLVUXU ~tqE801Jc; BUQOS (µtxt6 iJ xa0aQ6), Av to µLXT6 Bagoc; ELvm OTJAwµtvo, TOTE TO arr6Bago OEv JtQErtEL OE xaµla mglmwori va umBalvEL to 2,5% ytu ouoxEucrnlES Twv SO XLA<ilv xm avw, xm 3% ym oaxouc; j3agouc; µETai;u 25-50 xt,..ciJv xm 3,5% ytu uuxour; µtx1.,>61E1.,>ou f3cigouc; E. EJtLOT]µo oiJµa EAEYXOll (rcgomgenx6) (5) H EflVLXTj VO~l00EOLO ;roA.A.c:i>V EUQO);ra'Lxoov XO>QOOV a;rmTEL tT]V OXQLf3TJ c>TjA.O>CJT] tOU ovoµa rn:; xm <'>mi0uvari:;.