Colours for use in foodstuffs Regulations 2001 (P.I. No. 60/2001)

Eilll:HMH E<l>HMEPIAA THl: KYDPIAKHI: AHMOKP ATIAl: IIagaaxrut 16 <Pt::~QouagLou 2001 401 K.A.D. 60/2001 OAP APTHMA TPITO THl: Eilll:HMHl: E4>HMEPI.6.Al: THl: ~HMOKPATIAl: AQ18"°'60 AQ. 3475 tTJc; 16Ttc; <l>EBPOY APIOY 2001 AIOIKIDIKEl: IlPA!:Ell; MEPOE I Kcr.vovLanxt; ALOLXl)'l'LXE; ne«,EL; O, n:toi XCPfOO,:a.xo,v Ovcnm a,:u Too91pu Kuvov,apoi. ,:ov 2001, ,iov ac668qxuv uxo ,:o Yn:oveyuco J:v,a1Sov110 6vvo.pu -r:ov aQ8oov 29 1:mv n:tQi. Teoqii.pow ('E1tyX8' xu, Ilci»1qa11) No14(1)V ,:ov 1996 xu, 2000, uq,ov xu,:uuOqxuv a,:q Bov1q '11'.0V AV'llffQOa••v x,n tyxepi.Oq xuv un:o uvnj, 6qpocntwV'I«& a,:qv En:ia11pq E4fqptepi.6u ,:qi;. A'll()XQ«d«i;. avpcpo,vu pt 'l'ov :n:eei Ka'l'dcoc~ o,:q Bo\11q ,:ew Avcuceoo0>:n:O>\' ,:4,)V KaYOYI.O'fWW :n:o,, EK6'6ovccu Jill E~ovaw6o,:l)Oq Nopov, Nopo (N. 99/89 0itmi;. 'IQOffOffOLqfttpet un:o ,:o N. 227/90). OI IlEPI TPO<l)IMCN (EAEfXOl: KAI IlCAHl:H) NOMOI TOY 1996 KAI 2000 Kavovu1µoi. 6uvaµEL tou aQ8Qou 29 To YJtoUQYLx6 l:uµfiou).Lo, amcwvmc; ·nc; Et;ouotEi; nm, xoQTIYOlMm o' am6 wt6 to aQBQo 29 toov nEQL TQocplµoov ('E).eyx;oc; xm Ilro).flofl) N6µoov tou 1996 S4(1)1ou 1996 xm 2000, EX6i.c>EL touc; ax6wu8oui; Kavovioµouc;. 4<1> mu 2000 1. OL :n:aQ6vtEc; Kavovwµol 8a avacptQovtm me; OL 1tEQl XQo.>O"tLXO)V l: U'VOm:I.IC6r; Ouou.i>v ota TQOq>Lµa Kavovwµot tou 2001. 111~ 2.-(l) l:touc; naQ6vtEc; Kavovwµouc;- EQ1.111YEl.a. «OVE:n:E!;EQyaoto tQOcpLµo» 011µ01.vEL tQ6cpLµo :JtOU ()EV EXEL u:n:ootEL EnE !;EQyaota :n:ou va EmcpEQEL O\JotaotLX'll µEtaj3oM t'li; OQXLX'llc; xatt'.urtaaric; tOU xm l'tEQLA.aµj3avEL tQOcpLµO :TtOU EXEL u:rtofl).TJ8Ei OE <>LOtQEOTI, ()LOXOOQL oµo, anoxooQLaµ6, acpaLQEOTJ trov oatcov 1'I tou ~tQµatoi;, 'IIJtJ..o tEµaxLoµo, KOl't'll twv a.xooov, anocp).otw01), a).mµa, xom'I, xa8aQwµ6, anoxom\, j3a8Eta xa-ra,in.,1;71, xata'ljJu1;11, an171 'ljJ~TJ. xovwnohtOTl, mpa(QEOTl tou .n:eQ~~Mµa roc;, ollaxeuaata Tl a:n:om,oml.laata • (327) DQ&to TICXQC1Qt11µa. ~ElltEQO DaQCiQtT)µa. K.A.n. 60/2001 328 «aQL0µ6c;; E.K.» oriµatvu tov aQL0µ6 nou rtvm TJ tvoEL;TJ TJ onota tuxov va otvnm OE XQWOtLXTI ouota an6 tTJV JtQ61.;TJ Tile; EuQwna'txi)c; KOLv6tTJtac; µ£ tOV tLtAO «Ooriyta 94/36/EK tOU EUQWJta·i:xou K0Lvol30UALOU xm tOU l:Uµj30UALOU tTJc; 30i)c; Iouv[ou 1994 yLa nc; XQWOtLXEc; JtOU µJtOQO'UV va XQTJ OLµOJtOLO'UVtm Ota tQ6qJLµa»· «l3Q£cpoc;» oriµai.vEL JtQ6owno JtOll EXEL TJALxta xatw tulv 6woExa µrivwv· «Em tQEJt6µEVTJ XQWOtLXTj ouota» oriµat VEL OJtOLOOTjJ"COtf XQWOtLXrJ ouoi.a rcou xa0oQll;,Etm oto nQwto IlaQUQTTJµa xm lTA.TJQOi. ta OXEtLxa JtQoc;; aut1'] XQLtrJQLU xa0aQ6tTJtac; nou xa0oQi.~ovtm oto MutEQO TiaQaQtTJµa· «vrimo» OTJµalvEL JtQ6owno JtOll EXEL TJALxla oooorxa µrivwv xm avw QA.A.a OEV UJtEQl3a[ VEL tTJV TJA.Lxi.a t(l)V tQLWV XQOV(l)V· «N6µoc;» crnµai.vn touc; TCEQi. TQocpi.µwv ('E11.eyxoc; xm Ilci>A.TJOTJ) N6µouc; tou 1996 xm 2000 xm o:rcotouoori:rcotE 61..1..ouc; v6µouc; touc; tQo:rconowuv ii avnxa0wtouv· «TCEQLEXW» avmpoQLXa µE TQOqJLµo rcou rcEQLEXEL JtQ600EtTJ XQWOtLXrJ olloi.a, oT)µai.vEL JtQ600£tTJ XQWOtLXrJ ouola Evt6c; iJ mt toll tQocpiµou· «:rcQ6o0no tQocpi.µwv» of]µai.vEL o:rcmaorinotE ouota :rcoll, Ei.tr EXEL 0QE :rcnxiJ a~i.a Ei.te 6XL, <'>Ev xatavaA.cbvnm ouvi)0wc; µ6vri tTJc; we; tQ6qJLµo outE XQTJOLµo:rcOLd tm ouviJ0wc; we; xaQaXtTJQLOttx6 <Jllotarn-c6 tQocpi.µwv xm tTJc; on:oi.ac; TJ ox6mµTJ JtQ000rJXTJ OE tQ6qnµo, yta tEXVOAOYLXO'\Jc; OXOJtO'Ut;, xata tTJ µnan:oi.TJOTJ, n:aQaoxEllll, ouoxEuaoi.a, µEtacpoQa, iJ an:o0iJxEUOTJ toll tQo cpi.µoll EXEL we; an:otEA.wµa Tl avaµhEtm 11.oytxa va EXEL we; anottAwµa to va an:otEHoouv TJ tow TJ olloi.a ri ta :rcaQaywya tnc; ouotanx6 otoLXEi.o i:01, tQocpi.µou allto1J, aµwa iJ Eµµwa· «JtWATJOTJ» JtEQLA.aµf}avEL tTJV XatOXTI JtQOc; Jt(l)ATJOTJ, tTJV JtQOOQJOQCl JtQOc; :rcw1..nori, tnv txArnTJ JtQoc; :rccb11.TJon, xm tn btacpiJµtori :rcQoc; :rcwA.TJon· «ouv0Et0 TQOcpLµo» OTJµULVEL tQ6cptµo JtOlJ JtEQLEXEL ouo iJ JtEQLOOOtEQU (JlJ<Jtanxa· «XQWOTLX'll ouoi.a» OTJµai.vEL OTCOLObtjJtOtf JtQ6CT0EtO tQOcpi.µwv JtOlJ TCQO o0EtEL tj an:oxa0tota to XQmµa Ev6c; tQocptµou xm JtEQLAaµj3avu (a) (j)llOLXU OlJOtatLXa tQO<pLµWV XaL <pUCJLXEc; OlJOLE<;; JtOU OllVT)0Wc; flfV xatava11.ci)vovtm we; tQ6q.JLµa xm OE XQTIOLµon:owuvtm ollviJ0wc; we; xaQaXtTJQLonxa ouotanxa tQocpi.µwv, xm (t}) n:aQaoxEuaoµata :Jtou 1aµl3avovtm a:rc6 tQ6cptµa xm aUec; cpumxtc; ouo[Ec; JtUQay6µEv£c; µE cpUOLX'YJ iJ!xm xnµLX'YJ EXX'UALOTI TCOll OOTJYEL 0£ £m11.£xnxri EXXUA.LOTJ toll xQwonxou otmxdoll oE oxton µE ta 0QE nnxa TJ UQWµatLXU OUOtUtLXa touc;, GA.A.a OEV JtEQLA.aµl3avEL ( aa) tQ6cptµa nou txouv ;TJQav0Ei Tl ovµrcuxvw0Et xm aQOJµanxtc; UA.Ec; EVOWµatWµEVE<; Xata tTJV JtUQUOXEllrJ O'Uv0EtWV tQOcp[µwv, A.oyW TC.OV aQcoµanxwv, YEllonxwv ri 0Qrnnxwv LOLOtiJtwv touc;; Jtoll ouvuJtaQ xouv µE µta DElJTEQE'UOUOa XQWOtlXTj L()LOtT)ta, 6nwc; TJ JtartQLXU, Tl xouQxo1JµTJ xm TJ ~acpoQa, xm (1313) XQWOttxtc;; OllObE<; JtOlJ XQTJOLµOrtOLO'UvtUL yta TTJ XQWOTI t(OV µTJ £()0) btµwv £1.;WtEQLXoov µEQWV twv tQocpi.µwv, 61twc; ta rcEQLl311.i)µata tUQLoov xm aA.A.avttxwv. 329 K.A.D. 60/2001 (2) Ortmabf):itOTE (l\lO<l)OQ(l Oto'Uc; JtUQ()vtEc; KavovLoµoilc; (a) :Ito µtyLotO mlm:oo OJtOLOOO'llltOtE E:itLTQE:it6µE'Vt)c; XQ(l)(JtLKT)<; ouotac; Evt6c; ti EJtt tQOq>Lµo'U 011µatvEL t1J µtyLITT1J Jtoo6t1JtCX, OE xllwot6 YQ«µ,µa, tou XQO.>OtLXO'U OtOL)CELO\l (colouring priciple) ltOlJ .TtEQLEXEtm otfl\l E:JtLTQEJt6µE'Vt) XQ(l)(J'(LXTI oooia ava xu..L6yQaµµ,o Tl, avcu..oya µE t1Jv JtEQL.1ttroo11, AltQO tou tQO<pi.µou .nou dvaL ttmµo .TtQoc; xatava AOXJ11, txovtac; :itCXQaoxEuaotd oilµqioova µE mtoLt:oo113totE ooriytec; XQ1'1011c;· (~) O'tO\I 6QO «600 CXQKEt» 011µaf.\lEL 6tL &v xa0oQi.tEtm µtyLOTO E.Tti..TtEOO EltL tQEJt6µE\11)(; XQ{OOtLX'tlc; ouoi.ac; Evt6c; '11 rn( tQO<pi.µ,ou· OE (llJTT) tTJ\I Jtt;QtJnUKJTI Tl EJU'(QEJt6µt:'Vt) XQ<OOtnc1'j OUCJL(l XQ110LµO.Tt0LEitm Evt6c; 1j Elti. tou tQO<pi.µou oilµqioova µt: tov Kavovtoµ.6 3(5). (3) 0JtOLOLO't11COtE illoL OQOL .nou JtEQLEXOvtm moue; :n:<XQOVtE<; KaVOVL• oµOlic; xm «'>Ev EQµ11veuovtm bLaq>oQnum txouv tflV evvom Jtou touc; aJto6lOEL o N6µoc;. 3.-(1) H XQ'llO'I XQOOOTLXf)<; 01Joi.ac; Evt6c; YI EJtl tQoqilµou EltLtQEJtEtm µ.6vo XQ'ljo,J Eav 11 XQ(l)(JtLX11 ouota dvm E.TtLtQE:1t6µE'Vt) XQO.>OtLX'll ooola xm XQ110Lµ,o.nmt:t- ::;'~'"':w• tm ouµqioova µt: tov 1tCXQ6vta Kavovtoµ6. (2) H XQTIO'I EJtLtQEJt6µt:voov XQOOOtLXCOV O'UOL@v wtayoQE'UEtm EVt6c; 11 mi. tQO<plµ.oov JtOU xa0oQ(l;oVtaL oto TQLtO IlCXQCLQtTtµa, EXt6c; ECI.V \lltClQXEL O)(EtLXT) ~Q~ Q11t'l'J avaq>oQa OTO TttaQto YI Iltµxto it 'Exto IlaQa.Qtf)µa. Thao1:o,-O· (3) ME t11V E:!tLQ)'UA~'I toov .Tt(lQ(lYQCl(Jl(.O'Y (6), (7) xm (8), 11 xotio11 E:11:LtQE:ltO· n~. Ilfµ,no llaQaQtllt«. Ex,o llOQllQ'n11«. µEVOOV XQOJOtLXci>V OUO'LOOV EJtLtQEJtEtm µ6vo EVt6c; fl EltL TQoq>Lµoov :n;ou xa8o Qtl;ovtm oto TttUQto, Iltµx,:o xm 'Ex,:o IlaQCLQt11µa, xm uJt6 Touc; 6QO\lc; Jtou TmiQ.o xa8oQi.f;,ovtaL ota Ev ).6yoo IlaQ<XQt(jµma. ~~~ (4) ELOLXCl xm XOOQi.c; E:J"C1)QE00µ6 tTtc; YE'YLXOtY]tac; n1c; lt<XQ<lYQClq>O\l (3) IIQQQl1't1I-IO Exw Il!IQUQ"l'lll(l. (a) Evr6; 11 E:rtL 'tQOq>tµo-u :rtou xa8oQlt£'t<n O'tTI l:'t'llATJ 1 'to-u Tl:'taQ'tOU Thaq<o Il<XQ<XQ'tf)µmoc; µxoQEi. va XQTIO'LµoJtoLEf.tm µ6vo EmtQEJt6µE'Vt) XQW• OO(!QQ'tqµ«. otLKT} ouota nou m8oQil;Etm, avacpoQLKct µE to tQ6qnµo, Otfl l:TflA.'1 2 ro1.1 TiTaQT01.I DaQOQt1\µa-r~, xm OE ltooonr'ta :rto-u &v -UltEQj3a1.v£L ,:o µtytoto mi.moo nou xa80Qtl;t:tm, avacpOQLxct µE to tQO<ptµ,o KOL t1JV E1tLtQEJt6µ.EV1) XQOOITTLKT) ouow, ot'l :Ititi..11 3 ,:m, TttaQtou IlnQO.QtTI· IJ.aTOI;;" (fl) Tl XQ'llCJ'I EJtL'tQEJtOµt:VY]c; XQOOOUXT)c; ouotac; JtOU xa0oQi.f;,t:Tm O't'l l:TTtA.fl 1 tOlJ IlEµITTOU IlaQ(lQtT)µatoc; EltLtQEJtEt<XL µ6vo Evtoc; 11 EltL TQO<pi.µou :rco1.1 xa0oQLl;E'tat, avaq,OQlXO µ£ 'tt}V £:rtL'tQE:rt6µE'V1'1 XQO>O'tLX'll o-uota, Ot1') :Itl)A'I 2 tO'll Iltµxtou Il<XQ<XQTT)µatoi;;, KOL OE :7tOCJ6tTtt<X :ltOll OEV 'llJt~ai.VEL to µEyLCJt6 E:ltLltE~O JtOll xa0oQtl;Etm, Q'YO(l)OQLK(l µ.E t'IV F.1T:I.TQF.n:011Fv-11 XQmonx11 o-uoLa xm -ro -rQ6qaµo, O't'I l:'tTJATJ 3 'to-u Iltµntou □aQ<IQTI'lµatoc;· ntµmo IlnQQQ'tTJl<X. 'EX'tO IlaQ(IQtll.lO. TQLto IlaQ(IQ-niµa. Ttt«QW IlaQ(IQ-niµa. 'Exto IlaQOQ'tllP(l. 'Exto IlaQ(IQ-niµ«. TQito IlaQ(IQ-niµa. Il{J)).1Jffll XQO>cml«i>v ooolli>v. K.A.D. 60/2001 330 (y) EVt6c; ii EJti. tQO(Jli.µou JtOU xa8oQi.l;Et<lL OTT) ItiiA.TJ 1 tOU mvaxa to'IJ MEQOU«; B t'OU 'Ex-rou IlOQ<lQ'l'iiµa-roc;; xm Evt6c;; ii ertf. 01tmou6n1to'tE ai..i..ou tQOq,Lµou Ext6c; autwv Jtou xa8oQLl;ovtm oto TQtto IlaQaQ tT)µa ii OTT) ItiiA.TJ 1 tOU TttaQtOU IlaQ(lQtfiµatoc;, µJtOQEt \l(l XQTJOLµo JtOLEL't'aL, 600 aQXEi., E:JtL't'Q£1t6µevTJ XQ<.t>O't'LXTI ouota nou ,m6oQtl;nm Oto MEQO<; A tOU 'Extou IlaQaQtiiµatoc;· (6) EV't'6c;; ii EJtf. tQocpi.µou Jtou xa8oQf.l;nm OTTJ Itiii..TJ 1 tou mvaxa tou MEQOuc; B 'tou 'Exrnu IlaQaQ'tllµatoc; µJtOQEi. va '.)(QTJOLµonmEl'tm em tQm6µEVTJ XQWOtLxii ouoi.a nou xa8oQLl;nm oto f.6LO MeQoc;, ouµ q,wva µe touc; 6Qouc; tou xa8oQi.l;oV't'm oto i<>LO MEQoc;; yLa tTJ XQiiOTJ 'tTJc; Em 'tQEJt6µEVT)<; '.)(QWOtLXT)<; ouoi.ac; Oto tQ6(JlLµo. . (5) ItTJV ltEQf.1ttWOTJ nou avaq,EQEtm otouc; naQ6V't'Ec;; Kavovtoµouc; o 6Qoc; «600 aQXEf.», TJ EmtQE3t6µEVTJ '.)(Q<.t>OtLXTI ouof.a OtTJV onoLa o 6Qoc;; aut6c;; ava (JlEQEtm 3tQE3tEL va XQTJOLµOJtOtEf.tm Evt6c; ii E3tL tQOcpLµou ouµcpwva µe TTJV OQ6ij f:3toµTJ'.)(aVLXTI JtQUXtLXii OE E3tf.3troo 3tQU {)EV UJtEQ(:3af.vEL EXELvo JtOU Mm tdtm yLa tT)V EJti.tEU;TJ tOU Em8uµT)tOU Ot6'.)(0U xm UJt6 tov 6Qo 6tL ()EV JtOQ0 3tAUVatm o xatavai..wtiic;. (6) M6vo OL ax6i..ou8Ec; EJtLtQEJt6µEVE<; XQWOtLXEc;; ouoi.E<; µJtOQOUV va XQTJ otµOJtOLO'U\l't'aL yta tTJV uyetovoµtxii ii aU.TJ oijµavOT) XQfotoc;; ii 1tQo'C6vtwv XQEatoc;: (a) E 155 Kaotav6 HT· ((3) E 133 AaµJiQ6 xuav6 FCF· . (y) E 129 EQU6Q6 - Allura AC· (6) eva xataA.A.TJA.O µEi.yµa tou E 133 AaµnQOu xuavou FCF xm tou E 129 EQU0QO'U - Allura AC. (7) M6vo OL E3tLtQE3t6µEVE<; '.)(QWOTLXE<; ouoLEc; µJtOQO'UV va '.)(QTJOLµOJtOLO'U \l't'(lL yta tTJ ocpQUYLOTJ ii tTJ btaxooµT)-rtxii XQO>OTJ -rwv xe>.vq,wv twv auy<i>v. (8) H 3t(lQOUOf.a E3tLtQE3t6µEVT)<; '.)(QWOtLXTJc; ouof.ac; EJtLtQEJtEtaL (a) IE ouv8no tQ6«ptµo, ext6c; autwv nou xa8oQf.l;oV't'm oto TQLto IlUQUQ't'T)µa, eq,6oov TJ XQiiOTJ l'TJ<; E3tLtQEJt6µEVT)<; XQWOtLXTJ<; ouof.ac; EltLl'QEJtEtm' an6 tOV JtUQ6\l't'a KavovLoµ6 EV"t'6<; ii EJti. XU3tOLOU OUO't'U't'LXO'U l'OU ouv8nou l'QO«pi.µou· TJ (f:3) EV't'6<; 1'J EJti. l'QO<pi.µou JtOU 3tQOOQf.l;nm va XQTJOLµ03tOLTJ0Ef. MOXA.EL OtLXtl Ol'TJV 3tUQUOXEUij O'Uv0EtOU l'QO(Jli.µO'IJ, E<p600V l'O OUV6El'O tQ6 cptµO JtA.TJQOf. tov JtaQ6V't'a Kavovtoµ6. 4.-(1) ME l'TJV EJtL(Jl'UA.U;TJ l'TJ<; 3tUQUYQU(JlOU (2), Tl 3tWA.TJOTJ '.)(QWOtLXT)<; ouof.ac; yLa XQTiOTJ OE tQ6q,tµo, EJtLtQEltEl'm µ6vo Eav TJ :x;Qwottx'l'I ouof.a dvm Em tQE3t6µEVT) XQWOtLXij ouof.a. (2) H mi>A.TJOTJ XQWOttxiic; ouoi.ac; xat' EU8tLav otov xatavai..wtij EJtLtQEJtE l'aL µ6vo Etl'V TJ '.)(QWOtLXii ouoi.a ELvm EJtLl'QEJt6µEVT) '.)(QWOTLX'll ouof.a EX"t'6<; l'WV axoi..ou8wv: (i) E 123 AµaQavOTJ· (ii) E 127 EQU8QOOiVTJ· (iii) E 128 EQU8Q6 2G· (iv) E 154 Kaotav6 FK· (v) E 160(:3 Avvaw, Mm;f.VTJ, NoQµml;i.VTJ· (vi) E 161!; Kav8al;av8i.VTJ· (vii) E 173 AQyii..LO· (Viii) E 180 AL80QOUµJtLVTJ BK. 331 K.A.Il. 60/2001 5. H nwlriori tQo<piµou Jtou JtEQLEXEL JtQ6o0EtTj XQWOtLXTJ ouola EltLtQ£rtEtm nw)..T]Oll µ6vo e6.v TJ EV A.6'{W xgmonxl\ ouo(a dvm emtQm6µEVTJ XQ{l)OtLXl] ouo(a ,tou :=~:Jtou txu XQT]CTq.1,oJtOLT]OEL evto<; 11 e.JtL "'[0'\J •QmpLµo'U auµ,cpw-vo. µe "'[OV KavovLaµo 3. XQURTil><t~ oucrlt<;. 6. :i:tnv JtEQiJtt(l)CIT] JtOU tQO<pLµo motoJtOLEL't:(U OJt6 Kuj}EQVT)tl'){O Xnµ,x6 Elt$kil/lfl 6n a:rroni..fi tQ6<ptµo tou onoiov TJ milAl]CITJ ouvLo-ra aoLxnµa xata rraQ6.j)aori Y~TJV t1YELII t(l)V JtUQOVT(l)V Kavovwµwv, to EV A.0'{(1) tQ6<ptµo ea flEWQdtm yLa tollc; oxo- ~ 4<a. 1to1.1; toll ag0gou 6 tou N6µou, ext6£ av arco6ux0d to avtWno, w; tm(311.a!3ti; yta -rnv 1,yEia. 7.-(1) :i:tTjV JtEQLJ'ttWOT] JtOLVLXT]c; 6(m!;TJc; yLa a6(xl]µa Xata JtUQO~UOTJ t(!)V YJtEQ(lcrJttoa; nag6vcwv Kavovwµwv, OJtotEld 1Jneg6.omori '{W tov xatTJ'i'OQouµevo av :~t anobei!;u 6n TJ XQ(l)OtLX11 ovola i], ava11.01a µe trtv mgirttwoTJ, to tQ6<p1µ0 JlUU uxnU;nm µt n1v LOXUQL(;oµtVI] 6uirrQul:;11 TUU UOLXtjµu·LUc; JtQUUQLt,;umv yw EsO'/WYTJ Xm JtA.TjQOUOE w; 6tat6.~w; tT]c; OXEtLXT]f; voµo0EO(m; tTj£ XWQUr;, ewaywyitc;. (2) L'tT]'V Jtl:Ql:rt't(OITT] n:mvun'l<; o(mJsT]<; '/LU aoLxT]µa xm:u JtUQa[3aa'l] 1:W'V 1rag6vcwv Kavovwµrov oE axfo11 µE tr, b11µoaiwari onowob11:rrotE ou1<pT)µ.WrJ~. aJtotEAE.i UJtE.Q6.amoll yta tov xmnyogouµEvo av ano&t:O;Et 6n ELvm rtQ6ow1to JtOU xat' EJtClyYEA.J.W. c)t))lOOLtUEL t'ha())nµLow;; iJ OLl,U0Ettl tT] br,µoolc:11011 6LOQ)T] µlotwv xm 6n JtaQt).,~E tl) btmpi]µun1 yLa 6nµool£1JOT] xata TTJ ovvr,0l0µ£VTJ C10XT]OT] tOU E.JtaY'{Ekµa.6i; toU. . (3) LtTjV JtEQ(n:uoon 11:0LVLXT]i; 6lwsni; toll xataOXEUO.OtT], Toll OllOXtlJUOtll, 1) mu noaywyta ( a) OJtoLaooi]nou XQwonxiJi; ouolai; '(ta XQl\on wi; ovotanx6 otriv naga oxrnri tQoqJlµov, it (~) orrmou611n:ou tQOqJlµou 1to11 JtEQLEXH rtQ6o0EtT] XQWOtLXTf ouo(a, yLa ablxriµa xata rtaga(3aol] t(l)V JtOQOVUOV Kavovwµci)v OE oxtori µe TTj bnµo OLtuOT] orcmaooiµtotE bta<priµwl]i;, Evan6xutm otov XatTjyogouµEvo vu arco btU;u 6n bt bT]µooi.ElJOE. xm outE ouµµEtELXE OtTJ briµooirnolJ tTJi; OLaqJiJµwni;. 8. OL JtEQL XQ(l)(JtLXWV 01JOLWV Ota TQ6<pLµa Kavovtaµo( tOU 1983 twi; 1995 xm ta Alata'(µata TQO:rtOJtOLT]OTJi; Ilagavn1µatwv t(!)V EV Myw KavoVL oµwv xataQyouvtm. Kat0.Q)'11(111. BitlmJl11 Eq)Tr,J.tQU\a, flaQ6.Qn1,1a TQ(to (I): 29.11.1983 14. 3,1986 25. 6.1993 14. 7.1995. 2. 5.1997 6. 2.1998 21. 8,1998 ~ 4.1999 24. 9.1999. 9. H wxui; ,::wv rraQ6vtwv Kavovwµwv UQXltu tva ttoi; art6 1:T}v 11µtga 'EVOQ1;11 6T1µooltuorti; toui; orriv EJtloriµlJ EcprtµEQl&t tr,i; AriµoxQfftla~. i.crxoo, l[l)V itai;>6vtwv K<1VQV1oµwv. LT~flf') 1 Ap16µ6<; E.K. E100 i E101 E102 E104 E110 E120 E122 E123 E124 E127 E128 E129 E131 E132 E133 E140 332 nPOTO nAPAPTr.MA (Kavov1Gµ6<; 2(1 )) EnlTPEnOMENEL XPQHIKEL OYLJEr111 I LT~1\f') 2 I LHjAr; 3 ! I I I Ap18µ6,; Ko1v~ ovo!-Jacric XPWG71K~<; CL'Cicc; Eup£Tf')piou XpwoTIKWV (Colr;ur Index/') ~ rr£p1ypmp~ I KoupKouµfvri ;5300 i) P1pocpi\c~ivri ii) 5 · -cpwacpop1K~ p,pocpi\apivri Taprpa(ivri 19140 Kirp1vo K1vc,\ivq<; 47005· Ki1p1vo Sunset FCF 15985 KITplVOTTOpTOKCAi S i . Koxe:vii•.r1. KcpµMK6 o{u, Kc:pµive:; 75470 A(wpouµnivf'), Kapµo"iaivri 14720 Aµapaveri 16185 novcrw 4R, Epu8p6 KOXEViAric; A 16255 Epu8pocrivri 45430 Epu8p6 2G · 18050 Epu8p6-,A.llura AC 16035 MTT,\£ 1TOT£VT£ V 42051 lvo,Korivri, IVOIKOKapµivri 73015 ·Aaµ,rp6 KUav6 FCF 42090 XAwpoq:n'.iMtc; Kar 75810 XAwpoqiuMive:c;: 75815 i) XAwpo<puMt<; ii) XAwoo(l)uMive:c: 333 l Ir~Ari 1 LT~;,7 2 Z::r~,\r) 3 I Ab16µ6~ I Ap1eµ6<; E.K. Ko1v~ ovouccia XPWGTIKriS: ouc:cc,: I Eupo-r1piou ) Xowc,1Kwv , (Col~ur inc!exf) r'1 I i m:p1yoc(l)ij I E141 Iuµm\o~G TWV X,\wpocpuJ,,,}lwv KC! I 75815 xJv . .opmpuM1vt.ilv µ£ XOAK6: i) ouµm\oKO rwv xAwpoq,uAAwv µ£ xc:Ar<o ii) auµlTAOKC TWV XAWpO(!>UAAJVWV µ£ ;(Oi\K6 E142 npdmvo S 44090 E150c AnM 1<apcµ£MXPWµa(3l E150!3 Kau011K6 6rn.iJ6£~ Kopaµ£Mxpwµa I E150y Evaµµwv10 Kapaµ£)..6xpwµa E1506 Evaµµwv10 0EIW0Et;" KapcµEi\oxpwµc E151 /\aµnp6Maupo SN, Maupo PN 28440 E153 (l)ur1K6C:: civ8paKa<; j E154 Kaornv6 FK E155 Kamcv6 HT 20285 E160a , Ka,ooT£VIO i) M£iyµcra K□pon:viwv 75130 ii) ~-Kaportv1O -40800 E160\3 Avvaro, Mrn~ivri. Nopµm{ivri 75i20 E160y faxui\1crµa m:mp1Kai;, Kmµav6lvri. Km.µopouµrrivr} Ei60o J\lJKOTTf.VIO E160£ f3-aTTo-8 '-KapoTE:VOAI"] (C 30) 40820 E16001 A18u,\wn;pus 13-urro-8. ~Kopon:v1r.;ou 40825 o{foc; (C 30) E:161~ AounJvq E161l Kov0a(av0ivn I 334 ZrriAri 1 I LTflArJ 2 I LTr')Ari 3 J..p16µ6c; E.K. Ko,vr; ovoµaoia XPWOTIKr')<; OUGia<; Ap16µ« Eupnr,piou XpwcrTIKWV I (Colour lndexf: ri I I mp1ypO<pf! E162 Epu0pa XPWOTIKr') Tr]<; pi~a<; TWV TEUi,\L:.JV. Mm:ravivri E163 Av80KUOViVE<; (Av00KUOVE<;) rrapCOKEU0(6µEVE<; µE c.purnKa µtoe OTTO c.ppoCnc KGI ,\cxavrKa E170 Av8pcK1K6 acrl3tcrr10 77220 E171 .6.1o~Ef610 rou maviou 77891 E172 O~Ei61a rou rnor')pou KOi u6po~c:i61c ;c.1 77491 · aior')pou 77492 77499 E173 Apyii\10 (AAouµiv10) E174 'Apyupo<; E175 Xpucr6<; E180 J\19opouµrrivri BK I -· (1) EmrptTTOVTOI 01 i\aKE<; ai\ouµ1viou rrou rrapaoKEUCl~OViCI µE XPWOTIK£<; oucriE<; TTOU avmptpovra1 ore rrap6v napaprriµa. (2) 01 ap18µoi mu Euprnwiou Xpw<JT1Kwv (Colour Index) txouv Aric.p6£i mr6 rr,v rp1rr1 £KOoar, 1982 TOU EupErr,piou XpWO'TIKWV (Colour Index) r6µ01 1 - 7, 1315. Errioric; TpOTTOTTOlriO'Et<; 37 - 40 (125}, 41- 44 (127 - 50), 45 - 48 (130), 49-52(132-50), 53 56(135) (3) O 6poc; «KapaµEMxpwµa» ac.popa rrpo'i6vra Kacrravcu xpwµmoi;. >.ry6n:po r; m:p1006TEpo £VTOVOU, TO orroia rrpoopi(OVTOI y,a XPWOrJ. Mv CVTIO'TOIXEi OTO (axapwoc:<; apwµarrK6 rrpo'i6v rrou Aaµl3avuar µc: 9tpµavcrri aaKxapw·, KOi xpr,arµono1Ei101 y1a rov apwµanoµ6 rwv rpo<piµwv (y1a rrapa6Eryµa, Kapaµe:,\orro1ia, (axaporrAaar1Kri, aAKoo,\ouxa TTOTCI). 'Yi.£; a.lHil.utE, o, HCI E 100 KOYPKOYMI:-.H AQ,8. Colour Index AQ<0. EINECS 335 6EYTEPO TIAPAPTHMA (KavovLouos 2(1)) KPITHPIA KAPAPO'I'H'TAl: cnITPEnOMENON XPQl:TIKQN OYZIQN Ot A.0::vt.ES O.Q~(Vit,1,• Jttt(KIGZf:1.•(l½{)vtt':n (ff x11µ1A-iJ OV"ti~Q-U•JI~ 1Jw1,.lTli\H1I.' vi.,,.- - \)I o;"loii~ ,'U.i'M)Oi'Y tu xottitOW xu(}Qo6t11n1~ :101, ·,u1fl()(li'..trwnn t1T1; nY1Lnrn,::•; µovoyQO<pU'~ llQOOlO'(QQ~<i,v, flE ~•lorn '°" nQ'(WllU (awu1,iw1) '" "bue<,.,j nt~.ov. H o1m.rµi:vu -E.L'.-c,~ 01JvijOu1; t,ti.lr.-0 .n:au (t;:n l'1-Ut,OO>'.Ll"'-mf)i:l :-i:1 ~(i0 1-ru• m, xwe-i; -va ,;:qi7owl1i µr ir1~u~i1 a,.,-i{'l,urni; 0£tvmi• ~ ;t).~1-0l7.i)l' n, 1:JU.t0•: i,r uvOQOX1i«) fl 6slYO ovOQa.x.ut-0 vcitQHJ i) a1tpoovla. ~frtil 10 O'J.l1t10.,.Lof1-:'i ,-1:; 'J...Q~:.i:ft.51 1;0 P.:~611 0t11D1:~,:(11...,. j•~:rl..:1\/j; taL l,11: v,,e6 XC.t ~l)Q('!~Vl""ll,J.I To ui.,,~u 11Q<Ji6v tvoixrnu "' llEQl.CJ.EL a}.o"µiva 110,, OEV fXH avttb{i<iofL tcr.1.UOuv r..-ii01r; 1a -EL~DCa. ;i;gLt~gui jl uOaQ61111:a; ylo 11r ... t::-u101.::-11r ;,(1u:;\!h;(1i i•J.11. H XOUQl<OIJIU-"'l laµjlavnm llt r-.<X,:,l.wJi µE &aliitE\ nJ<; l<O~Ql<O\J\U),. OTjAClb~ rot• Q,l;"'!'(IT~ <fC<nx<i>v lt-O<l<w6v tau 'l)Utou Curcuma lont3 L r,a vu •111t0,i oc•µJtl.'1'VUll'£Yll ~ """V'""'l'""IS· ro ••:0·~a ,alla{>i~rnn ,u ,q,,mai.AuMi. To ~ WVUJilltCU l<Ul,)W)<; a..'fo xOUQXOUJllVf:s, OTjAab~ '·'l ll'"'\l<)(fOQO tvc,011 p,7-6";(4-v½olau-3--v<9olav .,,., ,v,,k)<-"<'"b"""'-1,6-&6""1-:l.S\ xm t" 6uo b4<t· 6oi;u11<1QO.y(l)'f<l tll'; OE liwq-<>QE; aVOkQ"flEs· Evbixe-m, ,:1[011, VO :rtQll'Xet µ,,,,i; 11ooonirt; El.aw,• xrn Qff'l\'Wv :t0u a..'Cavt01Jv 01:TjV xouQ·<ouµTj. flo 11'(\' ~ilA10!1 Elll;Qi:.'1'.UQ~ ~a lQ110'!1~"0'°\IV"IUl µim:,, QI. f;'.!S Ol<lA\JU:: o~::x ut..Ou~u~. -.Z-XC-WTIT+ ~d&o ~CV aTOe-axa, .b,;.)-Wf'"Oflz-D(;lil'W, l>r•c,1•n~-vo1· • .r7, µ,t8avoATj, ailJo:voJ.1\, t~(lYIO AutL\'Vaµoiil.o-µt6<iY10 75300 207-1.B0-5 I 1,7-A,.;; (~-vbe,,J;v-3-f'<~u<pacv,,l)<-=a.l,,..vo-1,6-W"'l 3,5 II 1-{4-YbQol;u-<po,vuA)-7-(4-utQol;e-J-µ,Bo;u-,pawul):.i:m&.-.o-l ,6-fao,i,-J,5 lll 1,7-lli,(4-u~u-<pmvui.)maOlivo-1,6-~u,VTJ-3,5 I C,.i.t,.,00 ll C»ll.1101 llI C1,H,.O, I: 368)9 11: 33&..39 III: 30S,39 AQ<JEV!.XO Mo!.u~; YbQcieyuQo; Kcibµio Bm.)ia µita)J.a (w; Pb) E 101 Ii) PIBOcflAABINH AQl.8. EINECS XTJIW''I ovoµaoia XTJ~'l'l°Jx~ MOQiaxo Ptie~ dOlQj.laoia T uuro:roi11011 A. cflaoµatoµtTQia Ka8aeci-rqm Ami>A.EIE; xarci fl)Y slJQOVOT) 8twtl) tiq,QCI fiQ(llt<rrayti; OIIW!,l(lftX[; aµlvt; Aeomxo 336 · Mfyuno <L~O<.'l!°'l"JOIJ; tit ruOavoi.11 tJto 426 nm 179"C-IX2"C O;~ atflui.tmten; Ax•TIMJ n-floutavoi.q MtOavolq A,9av6>.q E;,ciwo 50 m)?llg xat' nvwmro OQto 11<ivm ~ oc uuv/luuoµo 61xAWQ011£0civt0 10 mgllcg xat' av<i,rato OQLO 3 mgllcg xar' amaro <ie10 10 mg/kg xat' avtiitaro O()IO I mgllcg xat' avcirlato OQ10 1 mg/kpin' avcinato Ol)IO 40 mg/kg xat' av<i>tato Ol)IO AaxtQCFl.aPiVTJ Jooallo!;al;iV') 201-507-1 7,8-11µdlulo-lO-(D-Qtjlot;o-2,3,4.S-meaii6Qosu-:tmul.o)flfV~o(g)ITT£Qtb1vo-b16 VTJ-2,4 (3H, I0H)-7,8-&j.li9ulo-l0.(1 '-D-Qljktu!.)t.CJOal.l.o!;a~tYIJ C17H:ic,N.O6 376,37 ntelEXnxotl)ta rouMixwtov 98 % t.-tl. civubQ'!'; oooia; E: !, ltEQUtOV 328 ~~ xvµaro; 444 nm 0£ voom«i bui!..uµa 0 ).oyo,; A3.,,/AM7 xvpal-mat µaal;v 0,31 Xeil 0,33 } 0t vbcmxo 0 ).oyo,; A..)A2fil xvpaivncn 11tta,,"il 0,36 xw. 0,39 6uii.uµa Mi-yloto a.~aq<; at wee> erta 444 nm ltEQl.~011 [nJ!: ~ -llS • xa, -140 • .,. 6\al.1111a ~ tou vatpioti 0,0SN 1.S% xar' av~taro OQ10 µttci a.~o s~QOVOI) atou, 105 'C yia 4 ci>Qt; 0,1 % xar' Q'YllltatO OQto 100 mg/kg Kat' ciVflltino OQIO (v:iol.o'fl,l;oµtYI!, W. avv..iV!J) 3 mg/kg xat' avcbt1Ro OQ10 8<1(.)ta 11i1a)J,a ( w~ Pb) E IOI (ii) S'-+m:<1>or11..:tt PJBO<l>.\ABINH J:t'VOJ\'l'J"1 AQt0. EINECS Tauco:toi11mt A. 4>ooµat~!M"Qirl Ka6aeonirn IlQWtOTayei,; llQ{llµatllll!s lljlivt:, AQomx6 Mo>.1:~oos YllQnQ'f"(IO'; Kaoµw Ba.iia µitalla. (Cll~ Pb) 337 IO mg/kg xm' uvu,tmo O(!lD 40 mg/I'.~ xcn' uv,iJTmo <iQto Ot 1t()OO\<IYQ(1<fi.; Ot'H, UJJUot'V ";lU 10 µEL'(l!UHl 5'"<[WO<j:OQtxiJ, Qlf,<XfAailt"\'. I" µ,41i, llOOOtl]«\'. tl.!DOc~11; Q4'0'fi,u~iV11; w, ¢l<fwo<r,OQV-~, Qij:loq,af,ivqc !ooolJ.o;ot,vri 204-9SS-6 Ala.,;µ~ VO't(ll!) T011 q-;(•.:.mr,oc1:.frt1'' (?R.J.R. . .J.S)-5-(3')10' -&1.,,0.Q-0--?' ,8' -b4l£8'\.ilo-2' .-1- r 6.aso-10' .jkvl;o[g}n£{Xbtwi.o-(-6,vi,i,o )-2.3,4-tQLVO(lOct'-:,(vtEl.,oTfQa· ai.u: ,,, vITtQlO tot• 5' -<J'l)JO'fOQ<ZO~ uniga 1.11, eljloq:i,aBivii; "E vubQl] o,wla: i\. vulJelJ oi,ota: C,,H:,S,NaO,P.2H,O Ci:H: :,,NaO,P 5-11,36 n£Ql.txttX0nrm or oi.uct; Y.Qwm~~i; UM; tOt!/i.{lx~o1ov 95 %, u=-coto·tl~6µn11 m: C.,H,oN,NaO,P 2H,O K•t~Vlj iui. '10Qtoxal.i l<Q~<TT<UJJ.>.l] uy{/OOl<Oltl.lOl (T;(JVTj II" u,<lq,Q<l ooµ1j XUL ~yti,Oll [a]~: µno;(, +38' 1<1n +42' or buihµn HCI 5M 8,0% W't"' '1VW't"O't"O OQIAl (100 'C. :tivtt WQt; VltO lQVO f-t(l.V(O {L'(() P,O,J '{l<l 't"l]V huoe'l ot<aio ' 25% xm' cmimno OQuJ 1,0% xat' a-.<inato 6Qco (v,roJ..o-;..t~, w-; P04 mi ciwbQ'ls ouaia;) ~l.aj>(YT) (U£tititQ'l) &,pCll(JqioQOXii 11~)4.~ 6,U% !<at' avwtato OQUJ 6,0 % xcrr' o.,,iita-ro 6Qw 70 mg/kg mr' avorroro oeco (t•:<oi.oyil;op=; w; OIW"'t) J mg/kg xat' <1Vwtato ~ 10 mg.Ilg xat' a-.•wtatn ciew 1 111t/l<! "-41' awirm!D oO'° I mg/kg xat' avt!nato ciew 40 mg/kg xat' «Mo.to 6Q,.o E 102 TAPTPAZl!'.11 l:uvw,,.,µa AucO. Colour Index AgtO. EINECS X 111ux~ ovoµaoia Talt'IOllOi?)!711 A. <l>aoµatoµneia B. KitQLVO uootLXO 6ia).uµa Ogyavixii; £V<i><Jt~ ltA'l" XQwoi:LXwv v).wv: 4-ubQa~,vo-~tv~o>.ooo~l.q,ovi.xo ~u 4-aµLvo-jl£Vtol.o-l-oou>-lj)O"!Xo ol;u 5-o!;o-1-( 4-oou).q,o<po.Lvulo)-2-:iuQa~o}~vo-3• ""l?llovu«i ~;, 4,4'·6L«tw--aµt~n!;o,,ooovl~"'-'LO) csi> TttQ«ii6Qol;ll-!)Atl<tQ1Xo ol;il 'I oou~wµht; ll~otaytl,; aewµmixli; aµlvei; "Yu:; txxuAioljl~; 11£ a'8iQa M6).u~oo; Y6QdQyuQO<; BaQfo µetalla (w; Pb) 338 Cl KitQ,VO TQO<NlWV 4 H t«QtQa~i"'l ou..:at<?tm xuQiux; alto 5-u,~Qoi;u-1-(4-oou),cr,oq,am,i.oH·(~ ooulcroq,aLw).a~w)-H-:ruQ<J~ol.o-3-xa(l~oVtxo V1it1110 xm ~o'I0~nx, ~ xowm,xi: illec;, µa~i I" xl.wgwu-,o ,Yxm 0cuxo v<itl)u1 u1c; to xu1110 "Xll"'I'° 01•,mm>o. H t<J.QtQa~i'I?) it<Q<1,:,o•rnnL w, to ala, µr vntQto. EmtQt::mm r~i,"i; 11 XQ'l"'l t(l)'Y a>..6.1U>v JtE cu1J'l01io X<u. >1.a.MO. 19140 211-699-S 5-ub~u-l-(4-ooui.q,oq:mvul.o)-4-(4-aoul.q,oq,a,vuMJ~w)·H·llUQa~oi.o-J-xaQ~O Vll<O vcitQto. 534,37 IltQtrxn~6nrra ot o).a.i; :(QfiNJtlXi,. UM; touAU.xuJtov 85 %. urw/,oyLt0P£Vll oE al.as µc vatpto E:!. 530 at µ~llll<; l'.t'JlatOs lttQL,ou 426 nm OE voauxo OlClAlJµa IxOVTj ~ xoxxo, ;cpiiJµatO<; avo1.1<tou itoptox«Ai, x[,Q,vo ul\at,x6 /Juii.uµa. Mi"fwto OllOQQO(l)T)O'I; ot VEQO ata 426 nm lttQutO\I 0,2 % xat' avtiitato oqto 1,0 % xcn' aV<i>tato OQIO Olcri;. O.S % xat' aV<itcato opw 0.01 % ""'' avci>tttto OQ10 ( u11ol..c,yttcip,v,~ ro,; nvu.i'I?)) 0,2% xat' av<i>tato OQIO llE oubinpo lt!Q~ 3 wglkg xat' av6,tato OQ<,O 10 mg/kg ,at' avditato OQ10 1 mg/kg xttt' av<iltato 0Q10 40 mg/kg xat' avd>tttto OQ10 E JIM KITPINO Klt'iOAJNH:£ A(llO. Colour Inclc:,x AQt8. E!NECS X ']lUXi] ovoµuo(a X~LU><o; t~.:to; Mo0m.o ~<lQO<: .6or.~Laoia T O:lltO."tOil)Otj A <l>o.oµawµnQ"1 KaOaQOtqta Tu~ o&6J.uu;; oro \/!QO Bo']B'ltLXt~ XQW-O"tLXfa; i,u,; OQyoVU<t,; tvworu; "l.'lv XQWO,:LXwY ~l.wv: 2-µtl:lul.o-~,vo!.tVJ] l'oU\ljlO"U(O ~iJ 'n1> 2-µEOllAOY.lVOliV!], <1>ea1.xo ol;u 2,6-ixµteu>.o-><tvoliVI] l'oUAQll)Vlxo e<;iJ tr;; 2.IH\qu:8ul.owoliVTJ: 2-(2 •iuvoAul.}lv0<1vo-blhV11-I .3 Mq ooulqx,,µ.ivt, ltQll>tOta'(ti:; ctQWµatLXt; oµi. vt; 'l'Al:'., [lqU/,imµt; µE a10iQ(l AQOE\'\XO Mob~&,,; Y6QriQyt'QO, Kri6µ,o Baoia µhallo ( w; Pb) 339 Cl Kiwwo tQOq;·qm,v 13 Ti., ltlt(.l~VO X\\'\}i.i.VlJ:: .!IUl )HtHi.fl'U~ETUL µt 1mUf.1rrnm1 llt; 1-{~··,.r.LVO~t·f~)lvhu-vn, bu\V!];•l.3 ~ pfrnmtoi; ~l()UlO'-tlls !-12-,.,voi.ul-)lvo,,vo-iMY>J-U zru :!-('.'-6-pdlt•· Xo-,c,L\'OAuA.)tvbavo--&Ovi1-l j or t1:vui,Jyltt 2: L To -,,,.l1c 1-1.'ffl Xlvo~.iv11; 1n•vi{11:1rrrn :i!nlll fkim1 n:.;t6 l<t ,it,(nu in: "\'l!lum ini·nmto;: ,)uHJt•i.l(:0"'111.Ul,· (xt•olw~). µov,1 oou)..ifOVLxWV l(Ul 1{HOO\,).{f0\'1'%• :r... o:; 'E1i ►V tOJ\' :tU(JCL,frVll) tV{!Joruiv XIII n."t'() fmq01rn:,d; )'.Q-11)Clt:.tf; (•~.t:::. IE(I~l fiE "/).r1•1 }ll'Jl:•lO l'J/;.(.m Or,u.;,;O V(i.TIJll) ll); lo ;..·1,,.~h) {iXQi~U) ill.'ITTu'.W:0, To xlt(N.¥0 ,uvo)Jvt)';: .:tf('t'(QciqTWl {!,- ; l0 riln:: ,u vr.ltQIO. E:r1.1of:ui:m c,:lmr:: 11 ,:gt1m1 lWV o.J.0:rnn: ll[ au!~[OtlO ,' Cl( xci.Afo. [(T,.:Uot1v 0t '(fti.:1.E; :1120..)ffrf(IOt{i; ·;·t,i u; i.U:.i.zi:.::: r11r;Lijm, uuv 'l 1; )111(n1;,,:(.l;v ti.1.:J\ K"'"'f0«).6v,J 47005 305-897-5 j\i,ara µt vcir~,o 1wv iu:,oui.r1o"zw,, o;iwv •~; 1,(2 .,.l-.oi.,•1 )L v6avo-o,o,11c. U (x,:,ew om:rra11:<6) c,,H.l',Na,o,s, (~1•q10 m:o-run,.o\ 4i?jS (XVQLO cn,manxo) [hQ!..E>:nxO-nrm m: oit;.i::f; 1owcr-az(; t:A.E~ lOt•l.ci.xlotov 70%, \•:-i:oi~o·,fl.~6pnij l)l:'. (U(l; µr -vdl'QtO To ;-:i tQlVO "i<tYo).iv,i; ti()i.:tn Vil iz:t !lJV aY.Oi.011(hj <h:','6trni: A:t6 10 oi•vo).o luJv ."tEQtcy o~1Evw-., / [Jwml·1.Wv 1.1~.Wv: 1auAci:t.LOtOV to 80% ;itQL,n va Elvm 6),n; ~,£ v61"QLO tOl• Oluot.1f.q--0v1,.~1.ol' o~fo; n1; 2·(2-Y;.voi.t•l.)lvbrrvo-blO\"];·l.J to !5 % xar' avwcato <iQw :tQbm vo: dvm <ii.u; µ, VIIt{JlO rou ooc,q:-0,,,xoi, o;for; ")<; 2-(2-1<1YOlul}tvoov~"'1,·lJ 107,01- xat' nvwmto OQLO l!Qi:m va EtVat riAa; µ, 'lm{JlO WU tQulOUA(fO>l· 1<01) 09'or; lll, 2·(2·JO.V<M.U~)wfoYO-l,tOV']S·1.J E; ;!. 865 (~ =a:,ixo) c:ts µ~xo,; xuµmor; 4ll nm l!t(>L,ou ere u~<rm:6 &ahµa ,cm bwluµn ~oil o;io; Miyt010 0-"'0l.'e"'Pl"'ll or uOUtU<O o,tiJ.uµa ol:,,o,:, o;io,; p, pH 5 ota 411 nm .;n;.c~L.-,:Ot,l 02 % xm' nvomuo oplO 410% xm:· avll.m:no OQlO l o,.~. ,,, .. , ... ,-, .,., 4 mg/kg xat' nMa:to DQW 0,01 % ><UT' (lWtatO 0@10 {U:<01.0'(L~oµrn; w; llVW.VI)) 0.2 % xat' ll\'bltGto OQU) <Jt ouoi:,Qo :t~Ql/!<iiJ.ov 3 mgfkg xat' amo.to DQW 10 mg/kg xut' avtiJto.to ciQw 1 mg/l;g ><!lt' llVllltOtO DQLO .1 mg/kg ><Uf (lYIJltOIO OQIO 40 11111kg -.en' a ..... taro 6qUJ E 110 KITPINO SUHSET FCF ~,,,·,i1v1·,u1 Ol'm11ii; AQtO. Colour Index Al)tO. El{l;ECS X1J1ui<i1 ovoi1aoia ti.011111uoia A. cl>aOJl<XtOl'EtQW B. noetoxaJ.i vbanxo buii.v11a Ka9ae6tl)ta BoJJOritixi, XQOJOtlY.E; 1il.E; OQyaVU<E; Ev<ilOEi; ltATJV XQ<l!Ott1<<ilv vl.li>v: . , 4-aµ,vo-ll,evl;ollo-1-oouAq,ovixo o;u' 3-vboo;u-vacp0al.i.vo-2,7-b1oou~VIY.6 o!;,i 6-uboo;u-va<j'.Oaltvo-2-oou>.q,o\'tx6 o;i• 7-v6QO;u-vocp8aJ.ivo-1,3-6100uAcp0Ylx6 o;v 4,4' -6t.at;m-oµ,.vo-6\(ll,evt;owo01J~V1Y.6) o!;6 6,6' -o;u-bt( va'!'Oall.vo-2-oou>.q,ovixo) o;t MTJ oou>.ljlmµive; l!QU1t0tayd; aQ11111aTIXE; Qjli• VE!i AQOE\'IXO MoJ.vPbos Yt>Qaoruecs Kcillµw 340 CI KtTPL\01'.PtoffiL s !1:proabtLlPL\0 s KLlPI\.O 'Ip::Ij)LjW..· 3 To 1UtQtVO Sunset 01Jviatntm ;wt.tim: u:i:O 2-t•,\'<1~L•-1(4.oot•},'fOtf'C1l\'l'An~,11)va q,OaU¥0-6-oot!),,croVlxO Vfit(UO itftl j\m1011n~r: 7.{hll4'f\itt'.; H.r:. lmt.l !If z}.11)\]IOi':(O 1yxw Otuiffl v<itQlO w; to xi1QtO iixl'm1u> 01•,1tanit,l. To.Sunset Ydl\lw FCF :i:qJrtt><i•1nui 111; r o ci.i.u.; !If ,·tiT(llU. E:nn .. ll::tctm f:tlm\; '1 XQil<'II twv ai.utwv ~r w1lli1mo 11111 xi',;.,n. 15985 220-491-7 2-ubQOsu-l-{4-ool•l.q:O<J.<11vvl.atw)vmrOa).1vo-6-001•l.qomw ,•ut~•o C16H1oN1Na,O,S, 452,37 neQ\EX~tta OE oi.1>-c; XPIIIOttxt; N.i:; to1•i.o.z11nov 85 %, ~:w).oy,~6µrv~ oe ci).a; flE YOtQ\O • IxoVT) " XOX>!Ot ltOQtOl'.ai.oxoxY.tVO\' XQWµato; M£-twto CllOQOOCPTJ(IT); OE vtei> Ota 485 nm :ttQi."tov OE pH 7 0,2 % xat' avliltato 6Q,o 5,0% xat' av<iltaro O(>W 0,01 % xat' av<iltato opw (u."to>.oyd;oµEVE; w,; OYWVTJ) 0,2 % xat' lmbtmo opw OE oulltttoo llEQ,$<ilJ.ov 3 mg/kg xat' avurrato 6Qw 10 mg/kg xat' av<iltoto <>QLO I mg/kg Kal'avdnato 6p10. 1 mg/kg mt' CMiri:ato 01110 40 mg/kg xat' av<iltato 6Qw E l~O KOXENIAH, KAr~l]NJKO O:SY, KArMINE! AQ<6. Colour Index A~<ll. l:iN!:C5 i1o,<tµaaiu Taut(lllOLlj01J Kabµ\O BaQta µhall.a ( w, Pb) E Ul AZllPOYMillNH, KAPMQitlNH :i:,evrow1111 341 0t J«l('i'ivr; Jcat fO ;;caqµ<.TIX~ 0.:£~ l,aµ~{l"J'Ot'rm (I."l'<l t,,~artxci:, tJG.(1nAr(-at•::oaf.t¥-ri i1 -1, J.xnol-Jxc! cq1•iio~mtil -X(J): .... v.rr:.. Tj rnwlu t11",1illntHH llt U..."TO~IK'1tpi·\.q 1 1,;Jlltl lll 0',i\111!WV ~vtOJ-'WV lOU d/Jm•; Dactylor""S CVffliJ Co,1.1. H l\l"'l'~ t·•<>m'I\ ti-vm 1D ·m,;,11w,·,.6 \>oil. To ilUpJuvt.x6 ~U iJ"llll-m!l(n >..(1.z,:t; uci'tJ.Lo11 (ttl(l\tivi,:,;). an; o:wlr; ,1 ~rn0tur..ti (fVOM)j'Ul avfLUOuhnmm•1.XolJ o~;fo; llEi.JH)fitm O·n f~\'(U ] :2, Tu i1QO(OV1a "tou qi:w--Qiov ![:fQU'.x ol'v fl) '.{[tmpofft)t )o i:-vwm1 L'l'\\",r('.q1::..:v11 11r 1tarl0..,,,-o ~.q .. 1 .. wviou. ao~cotlot•. r.Q.liou ~ VUTQtOu, ~16vn ~ 0£ ou·\10t.1(..Lllµl~. Tu 011oi.u t-.llqnm -.u u.,ov,oi,-, ot '1tQcoo1.iu. Ta nQOtdvta i:ot· (fl:rOQiOt; r-\l'()ixnar v1J ilYQltl,.ot•v r.1i011; :t{Kinnvt,,..-.ll tif.1..:t) ;i;Q-0(\ ):<,0J'fVO u.16 to (VTO,tO ;cal, E\ibt:X,OJ.Ltvw~, E/..fl•Oq10 XUQIH\1,;.:0 o~t, it ,nzj \~! ::too6t11to xmuloi.m.1,1v Jl'l 01:oµn·~,Evw\l xan6vnuv aQyU,lot1, 75470 7-(l-D-~h-><oiluQ<Ivol;<l-o-},5.6j-"tQut•OQO;u- l -~c6t),:,-9, \0-&.0<;c,..<;~(\\eu,.1~<>-2 i<OQf30V1X6 o~u- Tl XllQ1liVl1 £\vo1 ti) [(ft16nH.1tpiV\) ;:iuu:-i:O cri11:"1).o;i.o LC)l' O~(o; <XUTOU µ{ UQ;v.10 nEqt.h;nx6urca. OE -xnQµLYl-,,,..o oSl1 lCn,Aci::(uJ10V 2.0% ;tQOX£4IiYO\! Y\O o.xd,i.ow1 10 ;i:oll rrt~~Ot"I\' XUQµLvtxO o;~ XUl 1ouAcixuno-.: 50 % ii.!?Oxti.µfvor yla ',{1nazci ou11--.1o><a. £~~0 ~Q 'l'j ~~ ~-:,uv-(>~ iu:,; ~0,-,.r,\O',.\"..U.'VO't.l Xe-fui.la.'toS. 'To C.:.C•,(\:!~...t.Oµa ~QXNJ.ri<; tlvm mrvij9t,),; J\o.0U1<oxxwo ll'(~O ruJ.a p.,--cDQd OO<Jl)(: vo tXH CL,o!;~ ~ AOjl/Jawna, nr µOQqlij Ql<OV!j,. Mi;,,tro ,:tt<OQ~ at mnxo &a~uµ<l aµfiwvia; mo: 518 rrm rrtQ~w,• Mryuno (L"COQ~mr; CJ( btw.l'µ('t UQatCU ull~OXAWQl>(OU o;t'o:; um 494 nrn M{'i,,ou yiu m '"'el'IYll<O o~~ 3 mgil:g ~ai' a>'lilrmo O()IO lO mg/tr, m1' o.v4ituro 6Q,o l mgfl::g xa-t' (l'YW{ato OQtO 4(l m2 /I:.!\ !<In' G."IUi'!<ltO OQ\Jl H at~vp:t•Y!l awianr.t<n Xl>OWJ<; a.,,:o 4-l>l>QO;u-3-(4-ooul.'f()-l-vaq,Bui.a~oij mq,Bolivo-1-DOll~O Vll?()IO XC! jlo~fnprulii; l()WOTllli; vl£f. pnti /J< XMJJ· QU)VlO i]/xm ~ .... °'> 1'0 Y.VQIO O:):QClljlO IT\/O"!Qtll«). H 11~~1"'"ILYlJ ltfQ'.)'OGq,rt<JL wi;; to al.as µt v<itQIO. E.•mpMO\ E.-c""l; ~ :,:Q~01J tOOV alatlllY pl: aojliOllO Xl'll )(W,10, A,HO. Colour InJcx AetO. EINECS X 1unx.T} o-voi,,iniu L'lOXljlOOLO A. <l>aoµatQµctQ<a B. Koxxcvo t•llm,xo o,ai-.u1m Ka8aeonita 'YA.£; aOtciAuu:; OTO vrQ6 4-aµivo-vmp6a4vo-1-0ou).q,ovtx6 ol;u 4-1/0QOsu-vaq;Ba>..vo-J-ooul.q:,iv,xo ~i, M11 ooul.q;wµtvE; :tQWtOtayris aQwµattxts aµ( vrs 'Tu; £XXl/l.imµE<; µE atOiQa AQOE'ltXO Mol.u~oo; YbQciQyoQo,; Kao1110. BaQfo µnaUa (ws Pb) E l23 MU.PAN0H AQ,8, Colour Index AQ,8. EINEC5 X'lfW''l ovoµacia X1')1l1X~ ro:io; 342 14720 222-657..J 502.44 IT£Q1£xuxon110 or o).,xi; XQWOnxi; N.r; toul.cixunov 85 % , u:10i.0·1,~o• µfV1] OE al.m; µE VUtQlO E ;~ 5IO oc µitxcx; xuµmo; ~EQL1'.ou 516.nm oc uoauxo ou\).upa Lx6vt1 Tl x6x;cm xeciJt.wtO<; X0%XtVOU fw; xa01avo1J OJ% xat' avWtato OQw 2,0 % 1<.a1: avW1u10 0Ql0 l OW<;, 0,5 % xm:' avtirtmo <'>Qw O,QI % xat' av<in:ato OQLO (uxol.oytl;6µrn:; w<; avwVY\) 0,2 % xm' av<i>tmo OQlO oc oul>it,Qo m:etllaJ..l.ov 3 mg/kg xm' avilitato OQLO 10 mg/kg xat' avwtato oew 1 mg/kg xm' avilitato OQLO I mg/kg ,m' avwtato oew 40 mg/kg xm' av<ina.o OQlO Cl Koxxtvo tQoq,[µwv 9, Naphtholrot 5 H aµaQcivlll] o,,viatatat Xt1Qiw<; a.,:6 2-i,bQO!;u-1-( 4-oou).q,o-1-vaq,{)u).al;w )vaq,0a llvo-3,6-&oou1.cpovuco vat(IIO Xat f!o718tjnxi;; XQWotlXES UAES, µa~i µt XAWQlOUXO ~ 6Ewt6 Vall,)IO w. to X\!QIO axQ(l)µO 01/otQtl,XO, H Q\IOQ<lv&tj lt£QIY(la~QI fll, TO ai.a, µ£ ValQIO. E,<till,)£.1'.Et!U E-1'.iOl], 1] XQ'IOl] TOJV al.citlllV 'µ, aofliono Xat l((UU), Al;c,xpwµa 16185 213-022-2 2-ll~ll-1-( 4,oo,,l..~-l-va~t•1.al;w )vaq,8a),ivo-3,6-6wou).lj1<)W<O v citQLO GoHnN2Na30u1S3 .6.nx4H1ola. 'Yl.ts aow).uu; oto vtQ-O Bo~errnxi.c; XQWU'!\>(£, uu; Ogyavn,i, ,vwon; nJ.rr- XQWU'!lxwv u~bv: 4·111uvo-v11-rOalwo-l-oouAq"Ovtx<i o:;iJ J-1JOQO<,e•va~0ul.tvo-2,7-0uJOl!A'f-OVlXO o~c 6~ub~t1.va{fOaln10-- 'i.('Jf)1Jlq,r)V1:.tn n.';i• 7-t•bQ~L'·YO'f0a4vo-l ,3-hwov;l.qo>1>0 o'.;i• 7-t•<'iQO'.;u-vuq:OahV<J-1,3,6-wwou~cp(lvuO o?.iJ \1~ ood,cpwµrvc; n:gwwwyd; aQwµ111txi; aµi v,;; 'Ths El<:(\140tµE; µl' metQa AQO£vtXO M6l.vi3oo<; Yb(ldQY"QO, BCIQia µhilla (ws Pb) E 124 nma:u 4R, EPY8PO KOXJ:NL\fil A AQ<8. Colour lndes AQL9. EINECS X IJllOOl CIYOfLCLO(CI XT1µi.x~ TiiitCY, l!.ox~aai.a 343 l,04,48 TI£(1LEX"t1.XO~tu OE OAJ.)(f; '..{(lu,,lu,u'.c: llAt~ 1ouAU:,:uri:0"' 85 %. ero).,)y1t0i1n'TJ or Oln~ ti, ....-c1TQH1 0,2 % xot' avtiJtll10 OQIO 3,0 % xot' avtiJmto OQLO O,Dl % xat' avtiJrmo OQlO (uttoi.o:,,toµeVE; w,; avtl.i"'l) 0.2 % Mat' a,.;,tato O{M ot oubtctQO .tEQtj¼llov 3 m~g xg:t' a,.;,rato OQ<O IQ mg/kg Xtlt' (lYU)tlltO OQIO I mgtlg im,' avrirrato OQ1.0 I mi/t:l xat' Q:VWt(lTO OQIO ,IQ mgtlg xat' <lVliltato OQIO ci Km:n>'O 'QO<ll'l'"'v 1, Nca xo.;iVIJ To IlOVOUi 4R cruwnatw ><t'QLW<; wto 2•1JOQOl;1J-l-(4,ooul.cpo-l-·•,:up8ul.a~w)va 'f8aALV0-0.8.&ooui.q:oW<6 vcitQ<O xm f\o118,rnxi; tQw<mxi; ;,1,,;,, ~a~, µ, x;,w, QWUXO lyxcu 8ruxo vatQW ws to XUQIO ci);Q<i>µO "1l(lf<ltU<O. To. a()VOI ;, AR l'l"lo:Qtye,ci.'l11i"t(U ms 't-0 olCJ.i; 1-4( VO.~,el-0. E..i-ct"tQ-6':e"E<.U f;,,am,,; "t xe'fla11 '"" al.cituw µ.E aafliono xm xolw. 2-v~u-1-( 4-001Jl.q:o-l •w~i.a:w )va'l'8®vo-{i,8-f>wouAq;o""'o vcitQ<O Ci,,H11N2Nai01..5, Tl•l."""""Dt1JI'" a, nioci; X!!'""'""C ;,1,,~ ~nulJixw-rll'I 80 %. 1J1tola/lt011•VTI O£ oila,i,!'WQ'tQW E: : 430 oe ~tp<O,; X\!fl'lt~ 11tQL~ou SOS nm Ot v6atU10 6'.ci).vµa A. tl>uoµ010flEtQia B. K<il<l<LVO vbatixo btcill'!la Ka8aecn1Jta 'YAE; abwi.vu; ato VEQ<i B01J61J11.Xt; x11wO'tlxt; v~ Ol>yaYLxt; EVUIOE~ :d.qv XQCOO'tlllcilV vl.cilv: 4-a1uvo-vaq:Oa>.t,-o-l -0011Af()V1XO ol;i, 7-v~V-VOlj)8aAL\'O-l .3-&i1ov).q)oV\XO o;u 3-~v-vacrOa>..vo-2,7-fkoou).q)oYlx6 ~i, 6-v~v-va'!)8ahvo-2-aou).q,cmxci o!;u 7-l!beo1;1,-va'!l8ai.1vo-1.J,6-,e1110V).q,ovu«i o;u Mq aou>.q-wµivt; 11010,ma-,ei.; aowµat1xi; a,1i vr; 'Yu; t><:(l)lla'!ll; µt a,8tea AQOEV\l<O M<il.l!Pbo; Ybe«io"fV~ K&i6juo BOQia µitai.).a ( 111S Pb) E 127 EPY8POtlNH Kat&ita;q Ao18. Colour Index AQ\8. EINECS Xqµutf\ ovoµaoia X~w:to; Mopuzxo PlieO£ '10lLlflOoia A. 4>aaµatoµn11ia B. KOlllUVO VMtu<O 6uil.Ujill 344 Mt-,uno a..'lOQQOll>ll(IIII; OE 'Vtl,)O ata 505 nm l!EQUtOU 0,2 % xat • avciltato OQIO \,0% xat' avci>tata 6Q10 f a,.;,'-'' n,• .-., ;,,,,, 0.()1 % ,iay' aVli!taTO OQIO (u:toi.o'f\;011m; 1:1; OVWVIJ) 0,2 % xat' avciltato ciew ot ol!bittQo 11reqlallov 3 mg/kg xa•' avwtato "(!LO 10 mg/kg xat· aVliltato ciew I mgrl;g xat' aVliltato ciew l mg/kg xat' lnlin:ato ciew 40 mg/kg xat' cmil'JOTO OQt.0 Cl KOUL"IO t~ 14 H revfleooi"'I owiatatm xvow; a:t6 tvvboo 2-(2.4.5.7-ttfQCli.wbo-3-~ibo-6 ~a~r,-9-uAO}lkvtoixb VUTQID 1101 jloii8qnxi; xQ(IJO'tLXi; vu;, µat( µE VEQO 1ICll XMOQIOVXO q/xlll 8Eilxci fflQID 111!; ta X'UQUI cixQ<IJllO OUO'tOt!M. H !Q~"'l llt:Q\YQQCPEtl1L Cl,; to a>.a; µt VlitQID. EnLtQbtEtm t."lioq; 11 Xll'101J t!IJY al.citl:IY µe aaflermo ~ XCV.U,. ?~ 45430 240-474-8 'Evv6Qo 2-(2,4.S,7•trt~~E~~tv-9•vAO)Jltv!;olx6 VlitQID CJIJ,Na20s-H20 897,88 0£Q&tXt\XDfflTO ot ~ XQ(IICJtl.XE; VA£; tOV).axiatOY 87 %, Vlt~oµEVIJ 0£ civv6Qo ~ µt VliteLO IxoVIJ ~ . XQcilµ01()£ llOlCXLVOV Mtyuno ~ ot VEQ<i ata 526 nm fftQUIOV en: pH 7 A •o,,yava UIKllOUYQ al.utu V,~(MOj'\!;.l)llfVll <u,; u.ili,oilxo vatQIO 8()1)011111.tf~ X~CrlCffl'll:I:~ 1)11'~ (:rt:ll}Y ,q,AtlUO(,l[(htd· VT];) TQumbo-ern0i1~.1voA11 2-(2.4-bliil)Qo;u-3,5-&i.wbo~fvtoiil.a) ~fv~o,xci ol;i, 'Yi.£; txxi•l.i"4u:; µt a,Oipo AQ<Jtvuw Mol.lijlbo; Y6Qlll,)"(U'10; Kcil>1110 BaQia µitaiJ.a (w; Pb) /uixxt; a.Qyii.iou E 128 EPY8PO 2 G Kat6.taSl1 AOlB, Colour Index AQ,6. EINECS X'11'Lx11-ovoµoo,a X~Till[~ MOQtaxoj3ci~ "-OXlµaola A. ,tluoµatOII.EtQUl B. k.ox,u:vo ooauxo 6uv.11µa 345 0,1 % xcrr· avwtaro Dll'D 0.2 ~. xot~ oVIOtato DQIO 4.0% wt' aVtirtcno "{110 0,2 % xat' aywt<m> cit ,w 0,2% Xllt' QVWtllto 0{ 1'0 Q..'10 o,ri}.llfla II[ pH 7-8 3 mg/kg xat' aW11at0 C(II/J IO mg/kg xat' 11vwtato ciow I mg/kg xat' 11vri,rato OQl-0 40 mg/kg xat' a'lilt11to °"'° H :ieo&ayeaq,ii yux ~ a6'Qi.m;: DE \'6eo:tiJJJQ1xo ~" il1'; bn <O-.(i-t~ avti:,a. 1lt.atcillC"'I. puvo y,: avni "I XQW<nl><"I) "IIAii, u.-io u61W.,-u,; u, v6y~.U.1u 1uo vatQiol! vll; at avo>.oyia 0.5 % xat' a•<i>tato ½10 Cl KOXXLVO ~ 10, A~oo~vq To EQ\IOeD 2G Oln'iamtm ~1/Qu; axo 8-axtta11'6o-l-~u-2~wl.a~lll vQ1J'Bcw-.o-3,6-&aou).q,owu<6 \la~ XGt. ~•IJ<iS XQ<OOIUci~ 6i.,s, jlU~i )IE xlwewilxo tt'xm 6eaxo ~w we; ta 1CUQIIJ axealflO CJIIO"lanxo. To ce,,Geo 2<l 11ce•reqcua ms ,o <ila5 "" .,....e..,, Em<ei-<ai. .,.t...i, 'I xeii<>'I tllJV cwitu,,, 11£ aojliouo xw IIUO. 223-098-9 8-a~napaoo-l-~11-2-q;o,.-..,i.a~•vaipllcw-.o-~.6-&aouMfCMX6 -.dtQW C,tff1~~: 509,43 11£~f'llU oe o1axt; XQCIMfflXt; flllfl; tovAa:xwwv 80%, \mW.uy,l;Uf.l<YII ~ ci.vvaeo al.a;. 11£ Vlll(!IO E: ~ 620 ex ir'PtoS •toS :tEQi-'lou S32 nm a£ vbatlllO Ml~ Mqww a:i~ a£ ~ ma 532 am 11tei,1ov 'Yi.e; abuUutE, oto '""° Bm101111xt; XQWOtllli~ vi.r~ 0pyuw.is EVWClfLS llAIJV Xl)I.IIO'tllll~Y uAlilv: S-ullttaµuio-,l.u6eol;u-vatp0u).&vo-2,7-61LJOul lfOVLllO ~(, S-aµ1vo-4-vbeol;v-vatp0ai.1vo-2,7-bioov).tp0v,xo o;u Mq oovA'l'(lllit....~ ll'.Qllltotayt:il; aowµatllti~ a1ii vt;: Aeotvixo Mol.ujlbo,; Ybecioyueo. Kcibj&LO Baoia jlEtalla ( OlS Pb) E 129 EPY8PON ALLURA AC Kata~ AQL8, Colour lndel AQ,8. EINECS X'lfWdl ovopaoia MOQU1l!OflaeoS .GOllljUloia TavtollOLIJCIIJ A. 4'QOfUlloµneia B. Koxlll.vo vbatlllO 6ui>.vpa KaGaecl'l'IJta 'Yi.es a6uil.vrE£ oto '"00 Bo11811tLlli; XQ(IIGlLXE£ vAE£ 346 0:2 'If. lllll' avti)tQtO OQtO 2,0% xat' avti)tuto OQ10 0,2 'll, lllll' avti)tatO OQ10 0£ ou6ttEQO :tEQl/ltillov 3 mg/kg xct' avliltato OQLO JO mgltg lllll' a•mo OQ10 1 mgltg xct' avunato OQLO I mg/kg xat' a~TO OQLO 40 mg/kg xat' avciltato OQLO 0 KOXXL'IO ~ 17 To Allura Red AC cnmatatm ~ w· 2-~v-1-(2-µt8o.,til-S-µt8ui.o-4 0011~w>.at111)wtf9cw'IO+GOV),q,ovu«i vciteio xm llo'l~ xowotLlli, vAES, llOti 11t x>.iaewvxo tpai emxo Ylitow 111£ 10 xiJQto lixefllllO ovmatllta. To Allura Red AC lUQLyeciqietm 111S to &~ µt 1UtQW. E.,:1tQi..utm t.~; 'l xeiiOII tlllY al.6t111Y PE aojlioao xm xalLO. Atom-Pa 16035 247-368-0 2-~1-(2-,a£~-5-,a£8vlo-4-oov).tpOCpaLw).atr,,}wqi6a4vo-6-oov>.,povix6 fflQID C.1H..N2Naz<>.Sz 496,42 n~a OE ~ ~ VMS tov).axunov 85 %, U:tOM>yit;<iµE"'l OE ~jlEff.tQUI E:!. S40 OE ptplos xilpatoS iiieinov S04 run OE )16allll0 6uu.vµa µt pH7 Ix6Y'l it 1COXlCOt. XQGll&CITOS jla&vxoxlll.'IOV Mi-fww ~ OE '"00 ota S04·mn XEQWJV 0,2 'If. Kat' avtiltato OQtD 3,01(, xat' Q\'QltatO OQtD ~(BVl.xi; rVU,nt~ 2b1v X,(m>cttlxci1v uiw": 6.,,lli ,o!:11-2-vu,fll'1UVO-OO\ll.q:o""',; wit{!IO 4-111""•-~-11tHnatJ-l·1W• •A.o-~f•~oAo-om,A<j'OVI· x,·, o~u b,6~uou;(2-vm; 11,wvo-uoukq,owcn )vti.tQLO M11 IIJlll:'i..'f,•••'f'i"lrr; ffQrnTn.-~rrd.;: U~IUiUtTU4~S a~ai. vc; AQ0l"""lX0 Mo~1•1ibol; Ybeaey,i~ Kcibi,LIO Baera !IE'lmlla (w; Pb) E 131 Mn.u: UA TEl...-rE ,. K~ Aei.9. Colour lnde.t Aetll. EINECS XIJllxil ovoµ.aoia .6.0lllj«lOMJ A. · 41aoµatoµEtQia. B. M.,>.t vbatw'i 6uiA.t•µ<1 'Yls;.~vn; at0 V1Q6 Boq~ xewcm.xi, '6l&; 347 0.3% xat' a'llinuto OQ10 0,2 % x,n' a-;,i>tato lie"' 1,0 % X(lt' 11""'1<UO OlJ'° O,'.! % xut' 11\'WTJlt() O(RO or Ql'MtCQO :irl);j\allov JL"lil b,.i1)..,,,11 jlf pH7 10 mglka xcrr· a.,;,mto oeio I mgllc.g Xllt' QYW'!UtO G(IIO I mgllc.g xat' cnwtcrro OQIO 40 mg/1:.g xat' cncimlto oeu, Cl M:w lQOCf11!UIV 5 To 11-,)., ~111\1 V ou>iarota1 ltl'Qim; a:io t'I" ivwa~ 14c olljlamo ~ vateio tot• tollTlfQLXOil @.ator; [4-(o-(4-b1111&,.,i-11µ1VOIF(l1vul.)-S-u6go~u-2,4.&oou~m~kCJ µc8vlabno]-2,5-x~•l-11Al.btvo ]bla1IIVMOIJ•Ulleo;E~ . 10V 01,l!IW\'\O\• XOI 0..W ~uxi; xQOIONll; 6l.£, pat( pt: X~O VCl.tQl,O rp0L 8NXO YCl.ti)IO i;,- BEwc6 ~aao -.; xuew uxQ<llµa a .. 0tcrr1Xa. ElntQilittOI. uiimg; 11 XQ1PI toll ai..otl)C ; PE XW.W, TQU1Qul.a\mldWI 420Sl . .zn.,73-11 CVIOOJI jle aoj!i01l0 '/J WTQt,O 101• EOOlltQI.XOV «lo.t~ (4-[o-( 4-:&uxtevi.0µ1vo q)01V11i.}-5-"6ool;v-2,4-~1VtJi.o-jd11!.i&\'0)-2..S-xv~J-ui.lbtvo J "'41.8ui.iou•v~~\I 10U llpjl!IMD'1 'EvW011 111· oojltOM: (CnH,1NAS:?)~Ca,12 'EWK111 11E ~: CnH3,NzO,S2Na 'Evwaq Ill aojltOtlO: 579,72 'EWGI\ \if. W.tQl(T- 5n.67. DtQKXtllC011f'l1 at tWXh; XQCilll'lud; ~l.t; tovl.axunov 85 %, 1D10Myil;OIW"l ot ~PE 'fU.tQIO E: !. 2 GOO ot plpoc; •~ xtet,,ou 638 nm ot ubatuw 6uilapa pi: pH S Miy,mo a.,aoooq:~ at VEQO 0to 638 nm ot pH S 0,2%,an'QWMtOOQUI 2,0 % xot' cm!Rato dQIO 0()"!f1Vlxi~ EV<iHJEt:; n:).11v 1..QhKJtlXtil\' l'i.1i1v: 3-UlltlQ;U·fl(V~QA.bEVb'l 3-,•!l..)l)ioU-jkv~oixo ol;il :',-uhQ1~1.•-l-,,ovl,ft>(kv~,nxci o;t• N .N · -l1u110ui.1ljllvo-jltv?oi.oooui.1r """'' ~i• /\ruxo[vcom1 Mil ooui.<riu,,ivr; "L"•tornyti; m1on,11mxt; a11i• Vt,; AQO£VUIO M6i.uflbo; YbQU(.l'f\lQO; Kcibµ10 Baqfo µetalla ( Ills Pb) E 132 IN&IKOTINII, IS&IKOKAPMl:\H :tvvmpa Oetapci; Katci-ta;t1 AQl8, Colour Index AQt8. EL'IECS X'll'llll\ ovoµcoia X11µ1110, tu~ Moe,axo l¼eo, &OXlj!aoia TaMo:ioiqaq A. ~Cl<IJ&Cltoµ!tQ(a B. Miw vbatu«i 6uilvµa 'Yu; a6uikvn; crco QO 348 } Oi.uci,. 0,5 % imt' 11v,hr11ro '"l'" ~.0'!{, xut' nvcinuto OQrn 0,2 % 1<at' a,-tiit11to 0\)1.0 a.'ti1 lluil.u1m I" pl I S 3 mg/kg 1<.n' nvlimno O\ llO IO mg/kg )t(lt' UVOITUtO OQIO I mg/kg xut' UVUltUtO OQlO 1 mg/kg xat' awi,tato oeio 40 mg/1:g )t(lt' UVfUtUtO OQl.0 H 1YOOIOtiV11 auviatata, xuQi(u; a:t6 µdyµa 3,3'-61.D;o-2,2'-buvbol.ul.,btvo-5,5' 6wot•Mj!OYIXOU YOtQiov 11£ 3,3' -61.D;o-2,2' -buvboi.uW>t,·o-S,7' -bwo1•i.q;ov1Xo vci• 1QIO xm axo j!o,i8,iux~ lQCOO'tlXt; uAE;, µat;. 11£ lAIIIQI.DUXO ,Yxal 8tu.x6 VOtQ!.0 ~ to KVQIO oXQQlflO ovcrcanK6. H 1v6u<oti"11 KtQLYQ<iq,nm ~ to ciAa, µt vcitQIO. E."tLtQfattru £JtLOT)S 'l XQ~O'l tlllV allitu,v pi aojltatW xru acilw. Iv~, 1eiliJ1a 73015 212-728-8 3,3'-bw;o-2,2' -bu.vool.uW>tvo-5.S' -61ooui.crov11<0 viitl!Ul 466,36 lkQ1£Xtuc0t1Jta en oAEKe; XQ(J)(1'11X£s VA£~ tod.cix10tov 85 % . 11110Aoy,~ciµt"'l oE ~j1£Wt(ll0, 3.3'~2,2'-61lvbol.\lW>tvo-S,7'-&aoui.croY1XO vat\)to: 18% xat' av<iltato OQlO E~ ~ 480 en 11'1"0; xiiµato; 11£Qi.itou 610 nm at uflat1XO 6u:ii-"µa Iximt it KOXXOl XQOlflatO. lla8ututl.i Miyuno Q."tOQQOCPllOll; OE WQO ata 610 nm :tEQL"tOll 0,2 % xat' awtato 6(110 ~ a.-ici 3,3'~2,2'-bu.v()ol..vAL6tvo-5,7'-6LOOl1Mp(IVl1!6 °VQT(.1IO: 1,0% xat' Cl\'lbtatO OQlO . 0!}"{llvtXE~ tvWO'n: ,::}. .. 'lv l~•utrCuui,,, ci.ti1,·: lo.nnvo-S- ,,u'-•~11,{t~i•.-c) o~ll' ~-,n1ui•1io-•n-01111VI.Au,cO o:;u A •flt1<MA1.x6 n!;i, Krillµ,o Bupia 11it11i.i.n (ru; Pb) E ll3 AAMDPO ICY ANO FCF 349 10 mg/kg ltllT 0 UVaJtlltO DI.KO !:t•Y\IJY\'flll Cl M:i).£ \VOfNLWV 2 09,011/1; To lap:q,o,, ""awi,v m,vi.mata1 XII{'~ a:10 o-/(l~-S-mlh-:>.o-J-oo,,il.qo/l!:•·t1•i.r1 l'''"o)IFaiwl.j-a-(4-N-ai0u).o-3-~tvt11A<1111vo)"~xM>t;a6itv-2j..114btvolto l.o~oi.o-2-uoul.lpo>Ueo vof@.O xai t11 ,aoµ~il tor xo.Ocil. x111 ll.,o Po•1011wcc; XQIIIOt1Xi\: liM;. l&CI~ µt 7.l.wg10('X(l ,Yll<Xl 8Elll!O •ato,.o flli TO ,u'.11110 ci.X(t'dJIO ll\'Cl'llltlXO. To ilt!IJleO"t' xuavo(lv FCF :tEQl~mu ., to aA<J; pE VOTQIO, E:mee:mm i:.,iaq; 11 Xl!~"'I tlll'I ai.,:i.,.,v 11£ aajl<IJ"IIO xa, ICQAIO. Katatal:;11 Tou:ioul.ou£8a...c> AQi.9, Colour Index A{li.9. EINECS MOQLmtO flci.g~ Jw.111aoia Tlltto:roi111111 A. 4'cioµa.mµngir, B. M:tu l)MflXO t11alu1u1 Kallaen,ita BOlllhJtud~ XQ<OOtlXt; (J~ Qeya-.ixi~ EVUlO!~ llAIJY xQIIJOnlUilv 11l.ciiv: MQOUJ11a 2-, 3- 1UU. 4-cpoguuAO-jkvtoi.o-oo,• cpoYtXOi,, ~to,; . 3-{(ai.9ul.o)( 4-11011l..'POlf<IIV11l)oiu,vo)•11'81:i.0.P1v tCW>-0011),q;ovuco ~" .. 42090 l!l-339-8 a-{[(4-N-Gl.Gui.o-3-oovMp<J{SEV~uMquvoi.,aivui.J-a-(4-N-ai.9ulo-J-ooui.lf'll3no~ci.a lAVO )~6u:v-2,5-u>.i6EVO)tOAOuo>.o-2-ooui-.cpoVIXO VOT{JIO C,;H).INiNa,O,S., JYl,11-l flt(IC£lffll(l)ntt(I « <,lad~ XO~ i-M• TOIi~ 8.!''11,, u:ro).o,/l~Qµt'ltj at ci.1..a; µ,; -«l.teu> El~ 1630 u,; I'~"°> """"'o• ""l?(no" 6JO nm u• v6u""'16.oU.vl'U Mqwto ~ ~ -n:Q6 uta 6:lO nm ntoL,ou 1.5% x11t' awna~o oOIO ,\1·1,itrn'.v.u1n1 ~,., 1Jm~i.11t0µ(vr; ;t\ llU(OUt",'fi.; u~ 111JfHltLXI';; IIJLl \'r: E I-Ill (ii X.\!lP04>\'AAE:!: Kat<ita;,1 Ao,O, Colour Index AQt8. EINECS X111ux11 oYOµaoia l)OKLf,ldOia Ta~o:roi1J<111 350 5.0'¾, x«n· u,•cu,,n,, <>vu> 0.01 % xut' 11w11ruto OlJlO (1·:tui.o-;,::.1>11n-r; u,::; 11~.l,·11) 1 mg/kg mu' uvtinuto Ol..>to .it) m~tkg i<ftT. uv,i,tctTO 1\110 0t xl.UJQOlri•iJ.s~ lai1flrivOYTf1l µt tY.xi•).LO'] µr bi.ai.l'tt; 'f'l•dl'Xt!J\' xoc.x1.lui,v '3()(1)oi 11wv (f)UtLXcitv ui.Wv. Cl'(QtOIJtu.OUn·, tt,lHfl:i).lOU xo.1 toot•x,·ibn;. Axoi..ottOd n:to JU.'t>t(lUVOtJ 101• bu.U.Un1, xutu 111v o:r,lia Jl:tOttEi E:ti011; w( ct:tOfl<tXQl'\'OEL :i:i.lH,:uo; it llfetxui;, to 'fVOll<uJ; 1JUµ:ri.oxq:t0tlJlt:VO µayviimo, o:rOtE ltQOl<U:ttOl'V OL avriat<x.XE' fJ-fU()(f't!tivt;. Ot xl•(nE; xowonxE; Ui.E~ riwn 0t (f•fflOqmtl\"£; xa, o, 11ayV110U1XAIOQO<fi-lJ.1:,. To Ex7 i-,~1J11a. a."tO to o:roio tr.n a.toi1aXQuv8ti o ll,al..u• t'l,, •EQlilU E:tiotr, ci>J.t, XQWOT1xi;. 6:rw; l<UQOtEVOEtb11. xaOcir:; lllll tl..ma, li,:I) llal ll1J!10i:; :tl)O£{!X0µ£VQ u,,:o tl)V :IQWtlJ i,i,1). r,a. tl)V El<Y.i:AWI) L"tltQE:tnm va lPIIOll10ltOLoiivtlll µovo OL E;i1; lltai.i•tE;: Ql(ftOV!l, µE8t•l.,a18vl.-l<EtOV11, <ltXAWQO· µdllmo, IKD;Eillu> toll <ivfl\/oxo, 11E8avoi.11, ru8avol,I). :tQO:ta\lOAl)-2 xm E;OV\O. fiOQIPVQl"'l 75810 Xl.oieoqJuilt;: 215-800-7, XMIIQOllli:iJ.I) a: 20i-S36-6, Y.MIIQOIPVlJ.I) P: 208-272-4 0t KUQlff xelllfl<MpOQt, E'VUIOEI; Eivai: (13'8,17S,18S)-3-(8-m9uA•ll2-µE9<>;vxaQj!owi.o-2.7,12.18-utQllf,£8ul..-13' -o;o-3 ~•wl.o-131,132,17,18-mgaiibQo-xvxl.o:tEvtii(31)·:toe'l'"'Q'V•17•vl.o):tQO:tlOVU!O qnm,Lo {~ti"'! a) iJ 11t tlJ µoeq:·iJ ovµ.,:l.oxov µt µayviimo (xlo.Ul QOll'VlJ,11 a) (ll28,17S,18S)-3-[8-fll.8ui.o-7-'l'oeµu).o-132-µdloi;uxae~owl.o-2,12,18-tQl!lf0ul. 13' ~J-jltVIIM>• \31,!32 ,17 ,18-tEtQaiibQO·Xlll<l..o:tEvta(at)•ltOQ'fllQIV• l 7-u).oj:tQO· :tlOw«> q;un,i~ (cpalOl!)utivti ~) it µE ti) µoe'fit ovµ.,:l.oxou µE µaY"'ito10 (xi.w l!O'l'"U.'1 Pl Xl.aiQoqliri.l.q a. ouµ.W>xo µE µayviiO\O: CssHnMgN,Os XlmQocpiri.l.q a: CssH74N,O, >O.ureo<Pi:i.i.lJ ~. ocµ:,Aoxo µ• µu·rvi1u,o: C,,H,0Mg!-,o. ~llit p: CnHnN,06 Xl.weocpirlJJi a, oirµJtl.oxo µE µayviio10 (xMJlllocpvlJ.I) a): 893.51 Xl..flreoq,61.AIJ a: 1171,22 XAlll{IOCPUi.l.q p, oi:11-v.oxo µE µayviio10 (xAUlQocpvlJ.I) Pl: 907,49 Xl..wQOcpiroi.lJ ~: 885,20 fiEQLEllruwtl)'ICX ot oiivllvaaµo oi.ixcirv XAWQoq;vllcirv ;cm t(l)v ovµ.'li.oxwv tov, µE µa·{V'lOIO toujJixunov 10 % E:~ 700 ot lliiY.Os xi>µat~ 409 nm :ttQL,:oc OE XMlll!O<foOQIUO K1Je(i>bE~ l!ttQEO, toi• o:roiov to XQcirµa KOLJ<ill.1:1 a.,:6 :reao1vo ti); E4a; i~ paOi• XQQO..VO o....U.oya 11£ TI\" lttQU:XtlY.Ot'l)'CO 0£ lll)µJtA0>-0:tOLIJllivo µayviimo. ku6uf!Ot1fHI E I.JO Oi) XA!"!POot>YAAl:"<EI KcnO.tn;ri AQ<ll. Colour Index t.o•:iim"[o 351 ~:~ -:::;,uei-m,w•1 } \b:Oit\'1)1.11 A,U<ivoivr TIQOM'l!M.•)·2 E~uvu, .rl11'•wtHJ!lt"0-1 'lvtO 40- mglkg x-n--c' t1vWtu rn t~)W Tn w.ato tWV xlblQ0</'1JMmi,v µ; uJ.,uha Aapflcivovra, µ, Ll<L~WVOC<Oll)tHj t>.zt• hoµO.twv J•t ht.ai.t"u; fft10txU1\r ;,on:.L.IJWv ~QWoqw.iv rtt'nil1;," ~JI.Wv, U'fQtllITTw6Wv, ti2UfUllio\! xm 10011-,.;viba;. Mt tri OCL"IW\'0:1.0l111Jr, u...."1oµal.,J,'•voY"fal Ol ~1t0l'l.eou Qt-xi; xm q:t•toJ.£oi:{.Qlxt; oµuOt; tVW flvm buvm:Ov l'Q h,.o;a:camt[ !ltQlhW; o x,<Xla..~tvrti't!<Os oo~n:-:uo;. Ot .,go,i•.novoe; 6;,>tc; ci,t.ibe~ t~ovhert(}J~vovra, :,~ Ol'Jlanoy.6 twv a).<itwv µ£ x<ilio ,Y,m1 vcitQ<O. Ta n()O(ovta tOl' q1:iOQ[o1• qow "'1 µOQ'P'l uliaru«i» ""'110µ,itwv ti (L~<>;'l(><lµivwv o,iovu,v. fui. UfY n~~ em.,:pUt-e-(m ...,a XQ~o,OUv·t-.;;u 1-16.,.-0.,.- CK- tSl1~ ~lJtt:,;;;. o.xuQ "1, fl'Wl.-01&,,:l-,1Cfl)"'l, btiAa>QOllFOaw,, bw~,ihw: '°" av8QO~Ll. µ,&Qvo:i.~. m8av6J..1J, :l()OllQvoAq-2 xm djaw,. 2S7<4S3-3 0, XlJQU's l"'"'10fXJP£; (VWOE<; o, JJO{)'Pl o;to, uvm: 3-TIQOmoVU<O !O.xaej!o<,u,4•m8t•i.o-1 .3 .5.S-mQaµ, a ,,J. .9-o;o-2-~, vt• l.oq-og~, ,. 7 i,:i,,o (x•weoq:vmVT) o) xm 3-TIQOmoW<O l0.M~ul.-4-m&uko-3-cpoQ1<1Jlo-1,5,S•tQqu:0u) •. 9~o-2-~tv1.•i,o lfOQ!kv-Hl..to (x~UiVTJ ~) A•aAoyn 11' to lloh..-, O~AU<llj,, ELY<ll buvotov VO &,0<1:iucmi l} ><t•0.o:ttVTEVL· xo; ooxt1)).io,. O:tOte tlru8tQ<.itYrnu xm t('L'1] XOQ~O;ul.oµ,ioo. Eivm ~ bt•V<!tov V<! rutavto~v ta 01Jµ:u.<r,«i µ, µayvi]oio. ~llivri a (o, IIOQ<l'TI o!;ro-;): C,.H,.,N,O, ~Wvri ~ (en: µ~~ o;fo;): C"HnN,O, XAlll(loq>l)lll"'l a: 578,68 XlOIQ(l(FlllllYI] ~: 592,66 It :i~TcOIO!l 6uio:[(lll!J!, tou xvx)-0:avmo.xo~ ooxtU>-ioU, 10 µOQw~o ~0110; tq; xii!IE yl.wooq:vU/Y,r,: avQi.rn:t1 Mtii 18 DaltoQ, TIE~lltlllOt'lta "'ol.Lxi; xkwqocp11Uivt; touA4x"1'1'.0V 95 %, IIQOOb10g,toµm1 OE 6£>'/110'. llOV tXEl l;'IQ(lvlltl O'<OV; 1oo·c :tEQ\,'tOV µ"1 Ol()<l lfoOwJ•itl)ta Kut1i:Ao1.."ta b1nAt•t1i,v YO!!U~YUQO; Kuoµ,o BaQia µeta)J.a ( w; Pb) 352 ~ffyu,tt> Cl.:ttk, •tkkf11tn1; 01· 11i\cttl;ttl 1~wo,,111t1~,, ~1rii..11Jl(l 'roM"fOl )t,ui•,· u)vtw,· JI[ pH 9 ,nn -10~ nm zm n:-, ; nm :tr1JL1,n• A•rniv'I ~lf0ei.-m01•).-1m,i"l ~Mlnvtii.q A,011voi.1J nllOll<l\'l».1)· 1 E;<ivio 6'XMJl!)Ollt01!VlO 3 mglkg xat' 11\'0JfUTO 0. 110 10 mg!l;.g l!at" uv,011110 1\Mo l mg/lg ,mt' UVUltut0 OQlll 40 mg/kg >«tt" u"'imto 011m E 14l(i) EYMRhOKA TON XhCPO•YMQN ME XAhKO tvvutnpo. Kato.ta;'! Ae18. Colour lndu A\i,O. EINECS iloxaµaaia 0. XOAXoX'-"'eO'fH.).r; ).a11flmov-ra, 11• TTJV :tQ008,jx'I a>.,i-t ... v xai.xoi, IJT'IV OOOLCl :WC lq!OlW!ltEl QJIO Tl)V [l<XUAWI) µt b,ai.vte; 'fCOUIUJV ltOO<IAUilV (%,waiµwv lfl'TIXWV c).wv, oyec,,otwblilv, TQllfU).i.io(• l((ll ,aovxviba;. To :teoiciv, a:tci TO O:tOlO exa. <1."IOjlOl<QC\-Ot[ o bt.w.Utl\;, :t[Qlt;(fl t.-iicni; ail£; XQCs>OTU<£;. 6:tw; l<ClQOTEVO<lb,j. v.a8,i,; "°' i.L-il) '"" "'J{)Ov; :t()O<QXQ\1<Ya U."'10 "']V ff{)WTll iii.I). o, xi•Ql,t; XQll>OtU<£~ VA£; tiva, Ol Xa1..x0'f·OlO<j:Utivt;. fu, tl)V t><XUAlOIJ t.<tLTQE:tEtOl va XQIJOlllOltOUlUV'l(ll µ6vo,· Ol •;~; bUJ>.btt;:. (ll([tOVI). .µt9u>.-m8u>.-xttoVT), 6,x ,8ciVIO, b<$ibt0 tOU av&eaxa, µr8avoi.1\. m8avcu.11, ltQO:tavo).tJ-2 ><m t;a.vw. 75815 Xall<OXMIIQOq)Ull.l) a: 239-830-S, xa>.i<oXAI.IIQO<fl!M'J ~: 246-020-S Iilp..<tl.oxo xal.xov (II) lit (132R,17S.18S)·3·(8-c,8uA-132-tJE~uxapPovc).o 2.7 ,12,18-1EtQ1111dlvl-lJ' -o;o-3.P,vu>.o-131,132,17 ,l8-1neaii6Qo-xux>.o.-irvtav(at)• ltOQ'fllQlV•\7-u).o) :!QOltlOvtxci '¥\ltil).w (X<V.XOJ.MIIQOq]Vllq a) Iiliw,oxo XOAXOV (II) µr (l32R,17S,18S)·3·[8-m8c>.o-7-~vlo-132-µr0o;uxaQ• J!ov,,>.o-2,12,18-tl"fl'9ul-13 • -olo-3-jl<wi.o-131, 132, I 7 ,18-•neav6eo•"u").o:rtvtav (at)·:t0Qq'VQLV• l 7-11lo) ltQQ-"110vtlLci q;vnil.w (xa>.xaxM11QOqJull.1J ~) Xai.xuxox).(l)Q(lfllulJ,1\ a: C ssHnCuN,05 Xa,.XoXM!lQO'l'ill.l.~ fl, C,,H,.,CUN,O6 932,75 946,73 IleeL£xfll!otl)ta at owd; XOAXOXAWQO(p1U.£; tot•l«Xwtov 10% E:!, 540 at µ~xO/i x •uato; ittQi."Tou 422 nm or xlWOOff<'lll'W E:;'.. JOO G£ µ~~ x6110t<>; xt~"tou 652 nm ot x~ T,ummoi11mi .-\. 1l11tt1~utt\)Jll"tll\u Kutlu!,Jut!Jtll A~<JEVl>'.O MUAu~oo; Y6()dQy11Q°' K6bµio lovm iw.xo~ 353 K"rt..Hilbl; &Jrtt)r.6. rot• o:roiot.• ro l.t°UiJfJU ;;:a~i)..>..r, cit.tO X!'tn'llt.lt,.ttr,n\,, f,u; (IHth· >"(W:idL\'O c1vtii..t>•1u: 111 Tl1V '.T(Uin:,, i•i.,, Mi·yum., u:ro~Jl"Kllf.1~,,1.:: ur 1Am1. 1,)lic·,.!,,m Uta ..a:~ nm .:trt'K:nn· :,, n, ,tt11 f:15~ nrn "'e<""'' Axl'fO~IJ MtOtfl.--udh.-;.~xt ,UY11 MrilOYOAI) ,\dlo~.~ nl,l<ll'ami.,1-~ E;1iWl A!iAbl(IOfirO<ivw 3 msJkg ,mt· avtiltuto 6(110 10 mg/kgllllt· awinato Cl(llO I mg,\g xat' a•cinaio O!,JI.O I m&'kf 11111' 11:,'tffmO O!,J1.0 200 ~lk~ 1mt' aYliltato c:iQ,o 8,0% 11:JV o41tw• xu).iwq:<llQlf\'TIV<•• '<ut· av<iltnto aj,o E 141{ ii) l:YMITAOKA TON XADPO~YMINQK ME XAAI<O o"°'"°' Ka.tcna\11 AQ,9. Cc:,!our Index Ao,9. FINECS X'lµlit~ OV"!'<IOia Xru,uitcx; riuro. Xoi.llOJ}..oiecxp1!U.'IIXli mt~o. xa!J<atl.11JQ0q11:i.l.-,x6 KIXALO. Cl ,Z,i,at'(O flQQCJL\'0 s Tei al.a.ta. WV XCJAXOXAWQOIFIIU.•ciiv 1K ni.lCIWa l.alq!livowru I" •'IV ~iJ,<~ x<xlxov cno nQC)iov nOll JtQOltvmn a:t6 tTI oa.,w'fOKOll)Gll OQ:1!).1op1m11¥ 1K lluv.iltl:; q;uouwY aoualuiJv lli!wo(µwv "'t"""" ~Miv, a-t'Qwotu,b,i,•, tqupuUtoil Xat toOV~. Mt UJ OallW.O:rollJOIJ CllloµaltQi•vovtot 01 t1E8uuouoixt; 'KOL ql11tol.£onQuti; ~- Evw E<VUL llwatOT va 6woiruom µl!Q<ltW~ O K11XM)."tME· VI~ &.1tnwnt;. M .. ri "IV ,-,Q009f)~1) WV l(G'-'<o(• ""i >1a°"9f; 1.Ml'IIU'fUUi'Yti, QI 6;Lvt> qia.bt, ~EttQWYO\'tal l.:QOC; C1Xt1µ•:mo1•0 tWY QAQtorv µE ,:cii.10 ~lxa, VO.T!!IO, fia UJ¥ txx6J.wri tlllt(llit,01 m Xl!'JOlll-""''°uvra, µi"ov QI t;iJ; b,ai.i•tt;: ir.u:to VlJ, µE9u),-aL8ul.-xttovq. b1xl..lUl!OJ<E6a\'l0, b,~tillto 10\' il\·8QU7.U. 11ttla~oi.,1. 018<1"61,'1- XQO,"tO'<OAIJ·2 !Lal t;aVLO. n~vq 75815 01 xiiQ<e; ~-rnit<Jtl;. at )IOQqiii ~tc,,;: tivm: oirµitAmU> XCJlxo6 pe 3-~6 l0-1<11ollo;1•l.o-4-a..8ui.-!.3.5;8-m901••9l!i.•9· ~o-2~~v-7-iil.lo (xal.tOXMll~lllYII a) 1<1n ol!fi."IMIIIO XW.1Wft pa l-neoato-ixo 1u-1ta~U-019ul.o-3-<foeµui.o-l .S,8-tQ•· µrBul-~2-1\,vu>.o.poejkv-H).w (:rab0,tlweo,p1>Uill1f I!) X~lli.1111 a (OE µOQ'J''l ~DI,): Ci,HnCuN,Os X~ulli.vq II (Ot µOO!f'l ~io;): C,.H,J'nN,o. X~Ui"'ll a: 640.20 XalxoiwoeotVlli"'I j!: 654,18 It !ttei-"ffllOll 6'ao:mori; ,ou lCu0.o:itvtt'AXo~ l,axn,l.iou, xa8t µ0111ax6 PciQO; ""5""""'' """" ll Dolio,, r1eQ1£KfliCOnJl'U ot ol,iu:,. xa.\iroxl~u1.li11t; rouMxw-rov 95 %, llQOOMQ1~0 IIMl OE &:illlO ltOU qEL ~~· OT~ 1oo·c )Ila WQC1 EI! S6S Ge J,ffJl'OS ffl>I'"'°' n,e;..,.,. -MIS DIii UE ll~amw e116J&LOTU<O lllOl.uµo f~' iovtl<W Ill pH 7,5 EJ!, 14S « µ~ •'l!llltlll; iueL-rou 630 nm ot vbo.n:«i pv9)luml«i buU.cJ«I lflllO'fOQ\IIIDY lhvtc,r, 11E pH 7,S · A. <l>uoµatoµnQla Ka8a11ot11ta Kat6JotJta bial.uuilv AQOEYlXO M<ii..u~bo; YbQOQY,.'lloS KabµLO IOvta xal.xo'U E 142 DPA:EINO S l:uvfllvvpa Katcita;l) A1110. Colour Index AQ,8. EINECS 354 Mquno ClltO()QO'l>l)fJTl<:: OE uoanxo QUOµLOtll<O buih•µa (j)WQ<pOQlXWV 10\'TW\' UE pH 7,5 ota 405 nm "'Q'-'iou xm ota 630 nm llEQL,ot' Axnovri ME8uJ.-a18ui..-xn<ivri Mt8avoA1J A,Oavoi.q 50 mg/kg xm· avwtato <iQ,o. 11ov01 iJ o, ouvb,·m,110 0QOllUVOAl)·2 E;cmo IO mg/kg Y.at' avwtatO OQtO 3 mg/kg xat' ovli>tato 6()10 10 mg/kg xat' avwrato OQLO 1 mg/kg xat' avc.imno OQm I mg/kg xat' ovciltato OQLO 200 mykg ><at' avwtato OQLO 8,0% trov OJJXWY l!lAXOXAOJllO<P"lltvwv xat' avwtaro ciQio. Cl lleamvo t()OCl"~rov 4, Aaµ,cQ6 llQcicnvo BS To Jl{IO<JlVO S OUVU1tatal ll\/QUlls a.,6 a).a; f&E vcitQlO tau N-(4-1[4-(0!ftE6vi. aiuw)-,,awu1.o)(2-u6Qo!;u-3,6-61001JA<pO-Yaq;Oal.£v-l-ul-o )·JL£8u>.tvo ]-2,5-xux).oE• ~a01£v-l-ul.ibEVO)•N•µt8uM>f1£6ava11,\IUlu xm ~OTJ81Jnxis XQwanxt, i,).f~. 110,l 11£ XAWQIOUXO iyxm 8£ux6 VUtQlO w, to XVQLO cixowµo ouotanm. To llQOOIVO S llEQIYQciq,nm w; to cil.a, µe vcitQLO. EmtQt:tEta, '-'TWlJ, 11 XQ~OlJ trov al.citrov µE aojltcmo xm xciAW. TQl(IQUAOµEBciW> 44090 221-4()1).2 • Ai.a, µE vcitQIO tou N-(4-[[4-(6~8ul.-aµtvo)-cpmvu).o)(2-uOQOl;u-3,6-owoui.q;o vaq,8oMV-1-ul.o)-pi8u).fvo)-2,5-xux>.o~a0tEY•l•uAIOEYO)•N1,tE8vM>f1E8avaµ1viou 5-[4-biµE&ul.-af&'vo-a-(4-&µE8t1i.-ljllVUl•xux>.o,~a01£V•2S-uubtvo)llE•tul.J-6 ubQ<ll;u-7-oou).q,ovaq,8a)"vo-2-oou).<fO'I\XO vcitQLO (£Y«lla>rnx~ l(l)µLX~ ovo1ia· aia) C,,H15N,Na0,S2 576,63 n£QIEX'lll<ot!Jta at o4xt; xQw=t; ul.i, rou>-cix1otov 80 o/o, w10).oytt6µEV11 oc cii.as; I'• vciteio E: !, 1 720 en µ~~ xuµat~ lltQbtou 632 m oe v6attx6 6uil.uµa 0QYOYlxi,; EVUJOU:; nl.11v X(lUl<JW<UJV vl.wv: 4,4' -bu;( &µ,Oul.aµLvo }-~otubeol.11 4,4' .fa,( b,,µt0ul.aµivo )-Potoq,o:•VOVIJ 3 t:SQO~iJ V(I<fG«t~ ... 0-2~1-&oov;i,.~Vl.Xo ~u i\EUY.O{YWOl] M11 OO~A~wµivt; :-CQ<J!tOtaytic; OQW(latt;et; aµivt; Baqfo µltalla (~ Pb) E 150u ArlAO l<APA~1E/\OXP!lMA AQ,0. EINECS XII"'"'"'"' t>-11 lleat,L£V6\lm\ ct."<6 ql(OOq:-OQuMmµt VlJ XU'ttOQLVIJ XQW!'Otll<'I iv°t0.<1TJ (1) Owi;o oi~.rro 355 0.2% 'iC.ilt' avUJtrffO 0Qta 1,0°/u xat' av1.ini,.rro OQ10 0, l % xm' avwtmo OQIO OJ % >tat' avw•mo OQLO 5,0 % r..at' a.,·Wtoto OI.JlO 3 mg/kg xut' avtirrato OQlO 10 mg/kg ,mt' llYUJTCllO OQIO I m g/1: g xat' O'l'IITTOTO OQl<l 40 mg/kg xat' aY<i;,:mo 6ew To cmJ..o X~QW!Hl XflQ<lm<tlJO.!p<U µt Ul''(XOµEVTJ 8tQ!'""1 Xllt£QyOOta uoom•xwv (8Qtlml<i,; y1.=vnxi,; u>..t,; tou tµJtOQiou, ll()U)n]1a; tQ()'fiµwv, ;rou eivm ta µovoiu.rll ylui«i<;!] xo1 'l'(l01!Xt61;') ,,'Jlxa1 ta xoAvJlfi'~ ,ot,, JLX atQOmil yl..u,col:,1)<;, oaxxaQ<i!;ri tJl,!<u ~ '!$EQtooax,:o.qou M1 6t~tQ6~'l) r Ill va U:t~i 'l l<OQaµtl,-0~OUl"'l, !"'(>()()UV Vo XQ~l\'.Olf180>JV °'ita, aJ..xiUJ.a Xa< oJ.ata, ElllO<; (L"CO £VWOE1; YOU aµ.µwviou 1''11 TOU 6EtWWt', Osfo, 232.435-9 50% xcn' avtin:ato OQW 50% xat' avwtato oq,o OJ % xar' a,wfaro oero (') H X11'"1'-tn"'ii tvtaari ~"' "15 ~ CL'IOOQO'f'l"'I vbcmxili, 6cal~ll«•o; m,o,.,. u~• ~~crto,; Wl"fV'IQ<IGt"', 0,1 'JI, (WN) at« 610 run jltoa OE xv,;,diba ,ou I a,,. . . . Oi.1110 Odo Mi,i.u~ho; y b111iqyVQO,; Ktibµ10 BaQfo J&Etill.a (,o; Ph) E ISO~ KA Yl:TIKO 8Elil.1E! h:APAl\lE.\OXP!"!~IA AQtA. EINECS Kulaeotqta: XQ!l>OUXi) v>.11 l>E1J11EUOl1£"'1 a."t6 xunaQivt] DEAE XQUlJUltlltii MIICJ11 (') OAI.X0 U~ClltO Aio!;d6ao tov 8dou OAIX6 Brio 8tio l>EOµtUOjltVO MO xunaei-11 DEAE Ao~ M~ ~ XQll)(l11X/) VA')s 110U l'lt<111tvti:m w inmae•"'l DEAE Ao~ U."t~ (A-.IAS(IJ) AeotW<o M<?).ujloo<; YbQaQyuQO; Kabµao BaQfo µitaUa ( Cllli Pb) E 1SOy EN.UOtQNIO KAPAlttEAOXPSll\lA Oeiapo, AQ\8. EINECS 356 02% xm· avlinuto ci\.>10 1 m~/kg )utt· aYIUfnto O(llO I mg/kg xur· OVIU'tlltO 0\/10 1 mg/kg xut· aYUtttno Ol,?tO 25 mglkg >mt' u,·,Ututo O{lto To xauonxo Owiibi; XueuJU:WXQllll&a :tC1Q1toxtua!;tra1 µr ri.E·(XOJ&EV1J OrQµ1xi1 xaney<aoia l•bc.tr'"8eax.,.. (Bet:rnxt:; y).uxavtllli; vi.£; t0l' EJL"toeiou :toLOtllta; tQO<Fijacov, xou rivm ta flO'll!IE()/) yAui«i~l] xa, ar~uxto,11 iyim1 ta :tol.uµEQ~ tou;, x.x. OIQOlll'1 yl.u-.ui1;11,, oaxxaoot;.l] iyXCII cneoma q•P•etooaxx<iQou xa, br;t~II). µt I) xll>Qi; o;ia I) a).xti).10, 11aQOl'OUI 8EUJlbtiJv rvtiioe.,v (Otttiibt; o;il, 8tLtii6t; xaa o;t'IO flEuoot; xtilio. OEltiibt; xru ci;tw 9tui>bt; vtit1110). ti.EV XQl]Ol· µO:tOIOUvtat EVUJOE&; TOI' apµwviot•. 232-135-9 Yypti I) otEQEa xe<l>!aato; oxomvoi, xaotavoil i..,,;; µailQOu "Avw t0U 50% 0,05-0,13 0,3 % (2) xa,' a:...,iaio cieto 0,2 % {2) xat'. ~tatO O()IO 0,3-3,S % (') 'Avw tOV 40% 19-3.t Mtya:AV'tEQO; MO so I mg/kg xat' llfflato OQIO 2 mg/kg xat' llfflato OQ10 I mg/kg xat' aVliltato OQ10 I mg/kg xat' O\IUl'lato OQ10 25 mg.lkg xat' amaro ciQeo To~-~ Meac,xova~na. µ< W-11(0µ<"') Oeeµi,il) xatteya oia vbatav9emuir, (~ yl.uxavt1XE; ul.t;; tov qi.."tOQiou 110Ufflfla, tQOll>i• JICllV, ltOV Eivm ta povoµEQ~ y1.vlrol;l] xa, 'l'QOVxtol;'I fo/xm ta .iol.i,µtQI) tou;. ii.x. mec>lllll yl111101;!];. oaxx«QCll;11 f,/xa1 IJIQOlt14 ljJj!tetooa:xx<iQOu llat 6~eot11), µt i) XWQU; ~a ~ alxal.u,, imem,oia EVolOtWV tov aµµwWIU (ut.Qas<ihlll tOU OJIIIIIMOU, a~ealllX6 xaa ~vo av9Qax1X6 ajquimo llat CfUK11fOQIXD aµµ<i>VIO ). l!.EV XQll(llll01IO<Ouvt<n 9a.<i>&~' EVIOOEI;- . 232-43S-9 (') H ~ M""'I ~°' me; 'I a:.~ ul'lanxol! &al.~ cmsgtdn- vl.dw ~~ ovyxm~ 0,1,r, (J/IV) ma 610 om ptoa .,. · x1nfd,i6a:tov1an. · (') Exq,~ at ~" XQCOOIIX~ uA11, &q).diJ .. ,reoi.6v ,ov cmoiov 'I XQ<IIIIG:1l>nl MaG'1 mm 0,1 poval'lt~ a:.~ X~11xltll<ij ui.11 brn11t111itffv'I !L'TO xunU\]ivq DEAE X,.w11~111xt1 .'Vi·'l bt:lt11n't01u::\1111:,:-1.J if11,ll',ll!?l'Mu111f \·11 iClfrtUQl Yll 2-axnui.-4-tnga~bQo;u•Pot•tul.quou;ol.w Oi.,x6 OEio Ol.i.xo ol;bllo /\6·10, a1tOQQ6<f•101J; tl]; xew,m><1i; ul.11; itov 6fa11Ei>E1a1 ClllO qxi!O<;-O(ll•i.l{IJl'f""II xcnaeiYIJ AQ<lt"1l<O Mol.ujlbo<; Ybptipyi,eo; 357 SO% ,un· (l~ttlu1to OIJW i\vw mi, :50% 0.08-036 O.J % (') xat' o-.6>tato O\)t0 250 mg/kg(') ""' avwtato 6Qto IU mg/kg l') 110t· o:vcitlato IJ\!lO 0.2 % (1) xat' a~nato (ie,o o,7-3.3% n 13-35 I mg/kg l<Of° OYUltOt0 O<JIO 2 mg/kg xat' awiato 6elo I mg/kg xat' a'W11Jto oe,o 1 mg,'\.,g x.111,:' aYW"rCl'tO Of',O 1S mg/kg xat' cmrroto 6elo E 15% ENAl\1MONIO 8ElilAD: KAPAMEAOXPD!'tlA Aq,8. EINECS xewµatlllij tvta"'l l'l Al'µfll'VIOXO ci~wto ~w~Eibu, tov 8Eiou 4•µi8vi.-quba~6Lo Ol.J.;oocit""o To C'VGfll'OMO 8whlit; ~ :taQ0.lll<l1'0tm•• µE uqxo1¢"11 9Eep,.xq xaueya(lia. ubatO'V8QeiXM (ll~ yl""4vtlxt; (I~ 10\I tp."IOQio\l llOIAmJt"' ~bl'I, iroi, aw1 ta l'(IYOlll:Q'I y>.u~q i-1a, '1'{10Ul<l61;11 l)'xa1 ta 11obµElll) tOIN;. 11.x. Ol{IQlll4 yli~'!';, OllllXaecit'I tvxa1 OIQO:WZ ~xxaqou ltffl. lli;te<it'lll, pt q xllQi; ol;ta ii ~ "CJQOllaia - en~ xcu £Val'l'IIIWllY .,.;,atlll'I (8tllll&t; ~ii. ~ xa1 ol;ivo &amfie( xOAIO, 9Euilbr. 11& ilQ-;o 8Ewi6£; -vci,:e,t,, ulJeol;Eibla tO\I cqiµIIMOI', a\'8Q(IXIXO Ital ~YO a"8Q<,1Ul<O "l'!l<iMo, ~o aiqui,w>, 8Elll<o Qllllom.o, 8Eu.ulli; xai ~ 9tuilbr~ aJlllui• ~ ~ Yyea ,; cmpEa X(ICiJpato;: axotn-.o6 111WTavoi, i~ µaiJQ0V AVCll tou SO% 0,10-0,CiC) 0,6 'I, (') XCl'I'' QYOltG'IO OQlO 0,2 % (') xa.t' a>'limno (ie,.o 250 mg/kg f) xat~ lffliltat0 ciQw 0,3-1,7% (1) 0,8-2.S'JC. (') AOyoi;. a~U1tot• :tt~ 8clo tov Lt1)1Lnttlt; :u1u Mil•· jl,ivrrm Ill' u).xooA.11 J\f,yn,:. 1t1IO(l(H:"kplJC''1; tm• l·:111mr,,: :uw /.1111fit'tvr t11L µi: ,,>.x,,.,).q I') A1.1orvtxO Krib11LO E 151 AAl'tlUPO MA YPO 8!';, ~IA \'PO PN tmvvpa Kato:ta;,i Ae18. Colour Index Ae,8. EINECS XIJIILXlj OV01'4oia 11.0lll!'-aOia Ta\ltOJtOLIJCJll A. ~aaµatoµuQia B. Maveo-v,.<>KVUVO v6cmx6 6ui,.u,,a 358 M-14 2 mg/kg lint' avurmto Ol)lo I mg/kg ;,.rn' m,'uttnto t\Jto I mg/kg 1u1t' avtiltato O()IO 25 mg/kg >11.11· avrinato og,o Cl Maueo tl)OCN1CIIY I To ~ pa1iQO BN otmOfata, llllQ~ n:::o 4-aiutainbo-5-u~u-6 [7-oov).,po-4-(4-oc>ulJ!IO'P(ILwA.a~)-l-varp8uA.a~fl>jvmr8a1.1vo-l,7-6r.oo11ArpoV1xo Yli.,ew xm l!otlO~ xec,>atU<i; u>.r;. l'll°U"" X"Ull!•ouxo iJhia• ecuxo vci1e10 w; tO XUQIO ciXQ<II~ OVCl'latl.XO. To ).aiurQci l,UlliQO BN laQlYQo:'l'ttUI. w<; to cila;; µt vtitQIO. E,ntQt:imru fJDm); 'l XQiJ<nl tCIIY cwitCIIY (It a.ojliGtlO XQl IICVJO. 28440 219-746-5 4-axuainbo-S-v6eo!iu-6-{7-oou).,po-4-( 4-aOUIJllOCIMllWA.Utfl> )· l-vacpOul..o.tfl>]va rpOcwvo-1,7-biaovArpOYLXo YatQIO • 867,69 IlEQl(X'IUCO'l1)ta <I£ IWlCt; XQ{IIOtlll£; UM'~ toll>Jixwrov 80 %, llffl>).oy,J;OjlEYIJ OE ~ (It YOtQIO • E \ °!. 530 OE µljllCJI; xvµat~ lUQUIOU 570 nm "" UM'CIXO 6uiA.Ul,Ul Mi-,wto M~ OE VEl)O (ltU 570 nm ltEQutOO (') 0 ~ ~ iou ,tflpcrro,; IIOV lapjlcimat pi a).,rco),q OQi.tnat ~ ui lll)lJxo DK a.~ tOU tl;tpa,o,; OlQ 280 nm 6oi ni; ""~ tOII Ola S60 ~ (>Mjor)J6a 1 cm). - . U1111lh1nxi:, XQU1<11u1i':; iJu<; Ot,y<1vi1<i, Evrix1r..:; :t).11v X,()u111t11<wv ul.ci,v: 4-m,r,1,11111!0-5-~ll\lOC l' -vuq;Ua.l,vo-1. 7-l>uioui-. lfOYuu) o;u ~ -<1111 vo-5-i•li()o;u-vnrf11<11.1vo- l ,7 -0\<IOl!ACW"-"" u~\.! S-1.1µlvo.vai:r()u~ .. 1:vo-l-oovlif0""M6 o;i• H' -~m~wa11Lvo-h1(~Evtol.oaoulq'O'll><O) o;,l Mrt ooukq;uiµivE; :tl,)WtOTllyEi, ll\)"'ll<ffil<t; .. ,,,. VE<; 'Y).ES fl<X"'lioljlf<; fl,E Ol8El?'l Apocvixo Mo>.ujlio, Ka~llO Baofo µi,alla (6:i:ws Pb) Ap.0. Colour Index A(,,9. EINECS Xrna1111 ovoµaai.a. X'll'll<O:;: 111:toc; Map,aii.6 llcio~ .6oxtµaoi.a. A. .6utlutcmrra B. KaiiotJ KallagOfl)tCl Ti!fQO (OA!X'l} AQOINUIO Mol.u~ Y&,aovvooc; 359 0,2 °l. llllt' avwtlltO OQW OE 0\1/iitq,O :tEQqjCW,OV 3 mg/1:J 1<Clt' ClVUltllUI O(HO 1 mg/kg llllt' (lVwtlltD Oi)W I mgi\:g xa,· avci1tato liQco 40 mg/leg xat' avwtato Oi)IO ♦wxo f1Clileo 0 ~ chtlQaxas xne,jynm fllt a.wvllo4xwoq q>VtlXW\' w.wv, 0."flllS SVMl, 1Urtciloura xunapl~. rlll!'l"l xm ~ xoi<xoxaeuou xm allarv x111.1nliiv. H KQllmJ 11111 uCMI~ ~ ~s e~-~- AffcnueilllL xu~ a."10 lfm'Ofl!Qlll\ltvo av8eaxa 1W jUUIQEL 'VU 11epiqa fllXQ&S llllOOnJTE, 11\UltOU, u~ - ~"'l""""'- Mc.a fl!" ""e<&"""v'°J, ,o ~v evlip-ccn-... wroe~ ~1 ,co,"(010 xooocn6 vyQ«oia.c;. 215-'09 9 IlEl!lllltlX.Otlflll OE civ9QOXII toul.ii.xunov 9S %, u:toi.oytt0f'£VII i.-.i O.VUO(IIJ<; KIii llll~ 0.'10 tiq)l)Q 01JOUJS MailQ'l 11XOYT1, «o<Ji!'l l«II. ayi:vcmi Ati..cUm) OTO W:QO - O'IOUS 0(1'/U\'IXoil~ 61.ai.uus 'Otnv irupcmciM'lai, 11aitiw aQlO piei; 111).clya 4,0% xat' ~cimrro Oi)l0 (&q,µOXQaoi.a. avo.q,lE~~ 62S 0 C) 3 mg/kg xat' imirrato i,ew, 10 mg/kg xat G"Wlllto Oi!10 1 me,'k1 ~at' czv4mlto 6ou, Kcio1110 llul)i<t µiru>J.11 (cu; Pb) noi.UO(Jli>Jl(lttiull 11ht)Oyo\'c'cvOl ,)flKt:; A:tri1l.£u1 xcmi n1v ;iJl,)UVOll 'Yi.t:; hlui~vtf; ,,r ui~~UA.Ul E 154 KA!:TA~O FK IvvciJVvfl« Katota!;'l AQ18. EINECS Xl)µLx,; ovoµaoia Mo111axo jkieo, 360 I mg/kg xur· avuriaro Ol)LO 40 mg/leg xa,· ffYOltalO O(llO To £XXi,Atotm JIOU i.u~ir~ivnm JU'. FY.xt•).11111 I g t0l' ;T&}tlil)\'TU; tir JO ~ %H01h.ll)L' xuxl.oi;uviou 0t ot'O"l(f\l~ ouvtxoU; t:xxuAlotw;. JtQi;tEt vu civm <iX!J"'fu>. o l>r <pt)o\/toµoc; tou £11Xt•).ioi1ato,; or u:tEQu.iJbt; qiw; llfv :tQE:t£l va tivm Evtovorc~,•~ n:r,) TO '(Oc.l(ltq.ui luW.i•1uno;: 0.100 mg 0£ui<'}i; xc.vivii; or I O(~l ml Ocui!.01• o:;.1:0~ 0.ol M 12 % xnf av.i,rato O(l<O P 20 °C, 4 •i>er;) To b,i101111a "°" i.aµjkivnu, µ, j!Quoµo 2 g .'!Eincmo; I" 10 ml XUVO\'LX,ll' bta),i,µaro; ~ibior tot• varQiou xm b1iJOJJO'l, :tQi:m vu ,ivu, ,ixQwµo Cl Kaatavo tQO(fqLW\' I To xaatavo FK OV\'lOtQTQL WIO µEi-1110: I 4-(2,4-bta11no-crmw:l.atw)l3rvtolooouA<foV\l'.011 vatQiot• II 4-(4.~taµ1-o-m-Pnl;uwl;w)llt\'l;oi.0001•1.crOVtxo~ vatQiou Ill b,vatQiou cilato; tou 4,4'-(4,6-btaµ1vo-J,3-q'a1wi.n•obta~,u)bl(Bfv~o),o oou:l.1f-O\'ll<OU )o;io;; IV b,vato(ou cii.ato;; tou 4.~· :(2,4-b,av1vo-l.3-q;a1V1Jl.£vo&a~w)OL(~Ev~oi.o oou~V1><oii Josio, V b,vatQiou ciAato;; tou 4,4'-(2,4-btaµ1vo-5-µE81JAO·l.3•'1'U1Wi.EvOOta~w)b1(PEv ~olooou),qJOY1XO(• )<>;io;; VI TQIYOTQiou ciAato;; TOU 4,4' ,4"-(2.4-&aµ1vollrvt=1.-l.3.5·TQlatw)tQl(~Ev;o).o oou~VIXOli)o;fo;; xm wto llo'l&!Jtu<i, xewonxt; u4;, µat[ µr -vieo xa8<il; xa1 X'-U>Q1ouxo ~lxa, 8EUXO 'iGtQIO wc; ta XVQlO «xOUJt!Cl OVOTQTIXO.. . To xaatcmi FK llt:11\YllD'fUUI we; to ci>.a; µE VO.tQtO, E..i:LtQE:tEt(ll E-'lW11£ 'l 1'1ii01J t()IV cwitC11V µr aoj!tot1D xm xo.A&O xa8cii; xa1 tti; avtunotx~ :1.cixxa; aQywou. Iax(,ovv ot ymxi; 11QObtaY\laqit; 114 ti; laxxtt; IIQlW01l t()IV XQWOTIX<ilv u:l.<ilv. A~oXQWµU (i-wll"' a~<r>-, l>lal;w- xm tll\U~WXQW!llitwv) MEi"ll'a: I 4-(2,4-blO)U~vt:latw)llrvtolooovAcpovlXOU YatQLOU II 4-(4,6-biaJJlvo-m-l!rvtvA«tw)~to>.ooou:l.;cmxou \'<ltQLOV Ill bivatQiou cilato;; tov 4,4'-(4.~taµLvo-1,3-<!)CILVUAtYOb1atw/.'11(~Ev;o,.oooul. qJOYIXOU )o;to;; IV ()1vatQiou .&to;; TOIJ 4,4 .. •(2,4-btaµLY0-1,3-q;iz,vvAivobtatw)b,(~EVl;oi.ooou) .• ql()VIXOV~o;; V bivateiou cilato;; tov 4,4'-(2,4-&aµ,vo-5-µ,0v).o-l,3-q;a,vv1-<vobta~w)6,1~••· tOA00011:l.q)O'IIXOil )o;ioc; VI tQIVatl,llOu ciAato; tov 4,4',4"-(2,4-biaµ1vo~ntrn,1.-I,3,5-tp1a~w)tQL(l3tv~o1.o ooulqJOY1X06 ~o;; I C12H11N4NaO.iS II C13",JN.NaO.i,S III C,.H,.N&Na1O'5z IV C11H1,N,Na,O~ V C1.H1J,J,a,O~ VI C1•H11N1Na3D.53 I 314,30 II 328,33 III 520,46 IV 520,46 V 534,47 VI 726.59 T m,co,rnilJ"'l Oe,yav\!~Es t.vWacl.; ,'t~cl')V xe-wo,:u,,.<i,v vAWv: 4-aµwo(kvl;o).o- l -oou).<J<»ll<O "S" m-q,u,wu•oO,nµ,VTj ll(ll 4-µE8ul.-m-q)a1vu1acvohw.µlVTj MI] 001>).rpwµivt, ltQO)TOtcryti<; <l(.)Wl!<ll"l.llf~ <lµt· ~; Ext&; MO m-q,u,vul.t-voo,.aµl\lll xru 4-µ£61'A· m~wu~<1µiVTJ ·n.i,, EXXUl.ioljl,E, µt adliQ<l BaQia µrtall<1 (w~ Pb) E 155 K.UT ANO HT Karcha~ AQ,0, Colour Index AQt0. EINECS 361 E..·,:i 10-u 0ttV6).01,,1 1w1i1 .11£Qt.q0µiVu)v l-fruamcx1.i.r11 ul.Wv, 01 avn:J..oyi.E~ tui'\I m.m1ffH xWV bt:v :l(lf:;r(t \IU \IJtE~alvouv tn :1:a~ JIOOOOici: 26% ll 17% Ill 17% IV 16% y 20% VI 16% 3,5% xnt' avumno 0QU) 0,7 % xm· UVWt(llO OQ<O 0,35 % xm · avwta10 6Qw 0,00'7', xa1' a'llinam OIJIO (u11olarit011£VEs ~ aWllVT)) 0.2% xat' avwtato 6eio a:ui &o>.vµa l't pH7 3 mglkg xat' aw.riaw 0(110 10 rnglkg. xtr:'f' nw:irrtttn OQU). 1 mg/kg xot' cmi>tom 0111.0 I mg/kg xat' av\in:ato OQW 40 mg/kg xm' avwtato OQIO Cl Kam:avo t~wv 3, Olocolatc brown ITT To 1Caotavo HT <Miatata, xueio,,; a..-.o 4,4'-{2,4-brn6Q<X;u-S-u6Qo;uµ,6v-.o-l..3 q,a,.vuino&atw)-&(..a'f()n)..wo-l-oou~c) v<i-tQIO xru lkn,thrnxi, XQwonxs; ult,, i-uzl;i µ;: xA!OQIOi!xo fi/xu1 e,wco VII"l{llD w,; 10 xuQW «XQGIIIO Oll0tarui6. To l«\CltCIV'O ITT ltt~Yl/0-'l'E"l'.Ql ms TO &, 14£ VO.TQW.. E:iutQllltttUl ~ J] lQ,)Ol] to>V (lAQ'l"(I)'/ l't aofliono X!ll X<ilio. 20285 224-924-0 ◄,◄' •(2,~vlleol;v·S.v~llt'<0vl..o-1 :,.'fULVUMVIXIW.!;W )-&(<vcup6cw"')-I -OOt1Uj)O· WW) VO.TQU) 13. Kaomvo,QOJIIO uoanxo b,ci).u11a Kuffaeotl)t« 09·1avtzf; EvWou; :ti.riv :.(QWiJtliH~V t•I.U,v: 4•aJ1Lvo-vaq:80ALvo-l -om,i..q:-,ovtzO a;t., M~ ooui,<rw11ivri; :tQwtOta'/Et; UQwµanxt; nptvr; AQOEVLXO Mol-u~boc; Yl>QciQyUQOc; K6.bµio Bagia µimlla (wi; Pb) 362 652.57 n rQt(i(.UX(~lllf(l (lf oi..lxf:. XlHmrnx(: \•h: HH' /.i.l)' lff'CO\I 70 '":i' \J;rni.,1·fl~•'\i} \'1; UAUC, jU: VUT(.HO Mqwrn u:tO<)< lO<j 'l"'F o, Vf(lo µr pH 7 urn 460 nm ;iq,c-,oe 0,1 % xut' avWtato 0Ql0 10% xm· avwta1c og,o (µi0o6o; TLC) 0,7 % xat' avwmto OQ<O 0,01 % l<Ut' avwtarn OQLO (t•:tol.oy,~oµEVE, w; OVU.lVI)) 0.2 % xat' avwmrn og,o a,16 &al-uµa µ, pH 7 3 mg/kg xat· UVUJtulO OQLO JO mg/kg xat' avwtata OQLO I mg/kg xat' av<i>tato OQLO I mg/kg xat' (IVUJtutO OQLO 40 mg/kg xat' av<i>tarn OQLO 363 E 160a (i) SEirMATA KAPOTENIQN I. ~YilKA K..\l'OITNJ/1 Apt8µ6'; Colour Index EINECS Mopuu:o~ ~ q food Or.tnge (,rop,011:aAi t~) 5 H ltU('Mo. ,cp,..m,£'l ~ tmmrlri:n11. rm.A ~~. f-ll"lat.:, 'tr.rv ottO:wv uncp1 c,xim to ~(lljlO'ltyto, Ml ~ Vil llljlL£XOVTGI cnmi~ o-rcp,1(/;vio, y-KapotNlo llll ,IUa; XP"'fflllt~ Emn).roy l<ol\' ~W, ~ CY ">JJy... Ouaia i:v6ixnoi \'O ll(jll£Xt1 l1,ma, Amil 1'.111 ~~poii<: 11ou atlllVloirY ., f'JOIIUI 01J<1rarool 010 ~ u;l.,•6 r,.. "I" axu),."") pnopouv vo Xl"l<"!""'(IO""""- f'6"0 o, ~ &~ """°"'I• ~>.ont3ulocrt!MJ. ~- a~. llp(ffl!NOl.i\·2. i:a...o. ~xw;,oiu:3/ivio KAI 6«hifiKI tO\' ~ Kopamioooii 751}0 2)0-636-6 ~ a, lllpO'tMl (~ oi: ,-mparo,,o) ~ ~ ano 5 "- TKI -.poio,,'tQ ~ 11£ o::xu'-1 ~""' c>.aw,,; 6Jt Jll'Cpalrj)~ a:i6 0,2 " ot rbiill>•!"I Ami t::. 2 500 « 440 ~ 457 11rt1 at ~ Mtyicm, ot KtJtlod.,mo L'.lll ot lllici a,µatO<: 440 nm - 457 nm cm 470 nm -486 nm J mg/kg mt' av<nato 6p10 10 mi/kz mt avon-cno O(ltO l mg/kg mt avwmi:o 6p,o 40 mg/kg 1:111' avwno 0pl0 50 mg/kg to'!' aYCJ'rolO OplO, JW"'1 ~ m: Mvaoµb IO mg/kg m-r' avwt(ltO 6pK1 2. KAPOTINIA Ano •YXH Tai;~ Ap,3µ6'; Colour lndu &!•111aoic T llll'tOllol'IOII A. •aaµcnol"'pio Kallapbnrta Apacvuco Mokull6<x Y6pcipyupo( Koliµio Bapi.a µi:mA).a (on..; Pb) 364 Mrlypata raparrw,w wopayovtOI ~ IIIIO 111 fU"'I Dunaliella salina. nou fUOYtCII « ~ aApuptc ).qMc Ot'1" Whyalla 11)( NO'llO( AIICRplWG(. B'flll • ,apmlvio laj,f!m,na, 61' o:xu).iarw,; JI' m3q,,o a...o. To 11~ riven Ol'"flllJlll 20 - )0 " « ooyvMIO !IOU m:plxn fl/Gide tOl:O<p(j>OM( (tw<; 0,} %). H ~ lllDplpwv trans- rm cis-t:iwi t'I( tb&wi; SO/SO ~ 71/29. H rupui. ~~ ouaia mt<Jtwitm a::o ~- l"'C!Qi twv anoiwv 11!!1:I"· CJX1ia 10 ,-mpcnt,.,o, Ml n6qrtm vo ~ DOOIJ'; a-rapmMO, M>lmlVIJ, ~av8i"" ro, '1jta-Kpv,n~VI)- E.-:i:-UCIII tWV Xf'WOTU(OIII, ~ CY Aoyw ouoia cv«X£IOI vo 11£Pii:xn [AQIQ, ~i~ <GI C)J>Ou< nou Ol!avtOUY ..; fll<ll<cl aumaru:cl mo npwtoyt'ic; uliro. Kapw:voao~ 75130 ncp1D:TU<011J"' « mpadw, (1111oloyit/>fJM1 « ~oJ "X! p,•pbttp~ ano 20%. Miy,mo at ~iMo <mm:µ~•~ ruµa,o,; 441 nm - 457 nm cm 474 nm 486 nm 3 mg/kg mt' avo,uno opio 10 mg/kg mt' QvwteltO c\plO I mgfkg mt' avwtatO c\plO I mg/kg rm· avwrcno clplO 40 mg,lkg rat' avwtata clpio, E 160 Cl (ii) B-KAPOTEMO Aq.8. Colour lnd-,x AQ18. EINECS X,p111~ OV<ljlaoia . XTJ~~x~ MOQunui ~ 365 <k xeo6urfea,p€; auti~ KJXUO\IV xatci 1t'1ow l.oyo YUl 6lc ,a 1nru UJOµ£Q~ <Oil jl-11D.QOUWJV, ~ MO I'~ ~~ ollc.Jv iweotEVO(IO(lrv. Ta UOat.lOIIE\'U xm U'ld£eo,iOUl&£VC .i:aQ(LOIC(IMi01,1ata BYa\ 6VYmOV va XEOLtlOl!V fa cis Xlll IT.IDS ~ OE llu,'l"'(lmxi& lMl'lo)'l.t,, 536,88 nqiu:1<tlXOfllm « ol&x4 x~ ir~ w11uix1arov 96 % (<><Wavir-tVTJ ac 1$,-IIUQ<ffi,O) E: ~ 2 500 at: ~ xi:pmo.; XEl)L't0tJ 453456 nm OE 1(1J1W)tl;lmo l<Qi,cnruJii ii ~~ 01IOVT) ll!"'!lato; IIOlllllWU ii xaota\'OXOloo.vou Kaflaeo•11•11 Kabµ,o BaQfo µctalla ( 01; Pb) E 160 J ANNATO, Mnl:O:INII, NOPl\lnl:O:INII oe1C1J10; Kattita;'l Ae18,Colour Index Ae16. EINECS X'll"x~ ovoµaoia Tavtoitoi11aq A. tllaoµatoµnQia i) ExzvJ.ia1,ara µ,r,;i•11, xai VOQ/LT<;fr11; µt 6,aAlirt, 366 0,2 % xur' <tY<iJtuto <iQ,o Kntk>tf\"(lfth~ nctc·,; ci:rc) ~-xnvorf,·io: ,.0'1:1 ztn' 11,·w,utl> 01Jt11 rm,· oi,1x1i,, XQIO<JtllCUJV UMUV 3 mg/1cg ""t' a•wmto ½10 10 mg/kg xat' av1utato OQLO I mg/kg .at' uv,utato Olllo I mg/kg xat' avliltuto OQLO 40 mg/kg xat' avliltaro O<JIO Cl cl>uoucci ltOQtoxall 4 Kll()Ot£VO£ibi; 75120 Avvlito: 215-735-4. exxu4oµa OllEQµOtUIV QVVQtQ: 289-561-2, Jlllt!;iv1r 230-248-7 'O;iva. 6' -µe8ui.tatcea; tou 9' -cis-6,6' -l>w:1oxapottvo-6,6'. blxaQjlovtl<Ou <#o; ·o;,vos 6' -µf&v>..otipa; to•· 9' ·lrans-6,6. ·OUL"IOl<UQOtEV0•6,6. • blxaejlovtxov o;to; NO(!llltU;ivri: 9' -cis~.6' -OIO.lloxaeouvo-6,6' -oucaejloVll<6 ol;u ~vq: Noeµm;ivri: ~Ylf NOQµ.."lll;ivri: 9' •tr ans-6,6' -lluuroxaQOttv0-6,6' •OllCUQf\oVIXO O~\J Ci,H300, . Cz,H:iaO, 394,51 380,48 !xovri, evauiJQ'll'a ~ 6uiA.uµa xQ<i>µato; xaatavol<OXXI voe Meywca a."tOQQOCrll(Jll; OE XklllQOq,oQµIO Ota 502 nm llEQL"IOU (NOQll,-it;ivri) Meywca UltOQQoq,tJO~ OE UQaul 61ciAt•µa KOH ota 482 nm llEQi xou ff Jl'l'9"'l J!UQCloxt\141;,tOI µ£ EXXV~ toU ~e,,<Oll ltEe<ill.i)µat~ tUIV O:tEQ· µcitCIIV tou oev6Qou avcitto (Bi.ta ordlana L) µe tvav ~ llEQIOOOtteou~ a:t6 tot•; oox>.m~ axttOVI). 11£8av6l.q, El;<i.'1'1.0, blxl.we011£8ciVlO q bo.o;dblO tOU civ8Qaxa, axol.ou8o~V'l a.,:6 a.'tOµciXQUVOIJ tau 6w).(m1. ' H voeµ,al;ivri ltaeaox,;vci~mn 11• uoetiAVOlJ rov •xxulloµar~ µ..,o.;iYl], 11• v&:m xci ooxlvµata ahaAitov. H µm;ivri xa, '1 '1'0QJ,l,-n;ivq evlJexnm va ,reeLixouv xm ruJ.£; i,).e, xov Ol/vtxxu >.il;ovrm MO ta Ol'CiQµata tou 6tv6QOII avcitto. H ox6vri 11--n;ivris ltEQL£XEL xoUci xewµo<p6ea ouotauxo., a."to ta o:toia to xvou\ueo autoVO\O dvm 'I µ..~ivri xa, ta 011oia a:ravtouv ttioo OE cis tioo xa1 OE trans µOQ~ riven bt ouvatov va l!EQtiXEl i:.-iimJ<; l!QOiovta Ott>J.llX'l• bicia:ta• Cl1Jli ni. ~ivris. . . H OKOVTJ VOQp.'tt;ivri; l!EQCqEI w; xveia xewat1x~ to ffQOiov vbool.1101], t!J, ~Vil> ot ~ al.6.twv 11£ vcitQLO q xciAIO, UJtavtouv 6t toao ta cis 600 xa, ta trans W011£1?'1• AQO[YIXO MobiBbo<; YbQ«i!YO(IO; Kcill,uo Baefo µhalla (w,; Pb) t.oxiµaoia AQOE\\l!O Mhl,,jV,o~ YllQliQ'fllQ~ Kcibµt0 B011fo µital>.a {~ Pb) iii) Ex-t.vllaµ,ora a,drro m: iJ.ruo 367 nflltEXttxOtritu ola.1uin1 PI.UQOlf'YOflbti,v (1fl:: mt.1lw.::. fl.'.!L~L\0 1']; n.ll'J.tiz1,1Trn,• 75J.. c:t1.1AO,,~Oj1E"'1 OE l"l,;iVIJ. n~:w:'tl.'KOt')TO CJ,a,ulJ" 'lll:Cl:Q'OTr\lOtl}.i4jJ'\I tJ"\'I:.'.; ~1~,}\•f",: v,l'Jl l,lffl~j. .,.: "r•H"i.1'1r.11•TlW :s~ .. 1.111oi.o·tt~1lflm1 CJ[ VOl)Jf...."ll~'"'l ni<nOVll ,lfonwi.11 r;Uvw Ol)tAOl('Ojtt01h10 10 mgll;.s xcn' avlimno O{'IO 3 mg/kg xa,' avlimuo OQlO JO me/ki xat' avtimno Ol>IO I mg/kg xat' aV<iJ,aro 6Qto I mg/kg xat' O.VWTQto O(JIO 40 mg/\:g xat' avlirla,o oQtO To UOOTO&al.\ltO a>a.no l<Ol)QOXEOO~itQI Jll Ul Ui.LOf\ TOI' E;wtEl)IXO~ !UQijli.i\• µato; tw• oiitQpatld\' TOlJ 6tvbQou avmo (Bixa ortllana LJ "' vbattxa bw.i,µcna al1Cali.riw. To vbatOOIIIAVIO avo.no ,mxixa w,; 11uoui xow<rtuu'l •oOl"'~YII ,n e,Q(ii,\v "beoMIO!l~ nic; ~"15, OE µOQ~ al,.au.iv Jll vcitQW 'I xcil.w, a."1mrro6\o &, 1600 10 cis ooo 11111 to trans IOOµEl)~. TitQlfXfll<(ITIJla ot o1lxo. llaQOTOOELO'! 101'1.azt<rtOV 0,1 'l:,, txq;eO.~O!,IEVll OE '""91'-"tli•"'I· (NoQ!L"tt:;i\'11) E: : 2 870 aE µ~;co;; 1<u,111m; :tEQi..-ioc 482 nm Gt &ci).uµCL KOH J mg/kg xat' avwtCLto OQLO 10 ...,n,:., ... ,. ,., .. .., .... ,1,ci,,, \ mykg 11.0.l' <l'lwtll,o 91)\0 l mgfkg xat' awn:aro oeio 40 mg/kg xat'avilitota cSeio Ta •x,:vAlojiata awtto Of WlO, OE !lOl!'l"I &altµato; ~ OUUOl,l{giatoc;, llOQO· OXE\.'O~DV10\ I.II: DCJ;lllami tO\! ~111\'EQlXOU ~Aii,,.ato; TIDY O>IEl)µQtt>V - toll 6ivbeou avcino (Bua on:/Jan• L.J i.u: /IQ~ ,pvw,ci ilaUJ.. To -axuliaµota awtto oe il.aio JU(Nixou• xoUci XQOJI.IO<IIOl!O. 111monxa, Wto ta 011oia to XUl)LDttQO auto6olo dvm 'I ~'1ll;i"'l lCO.l to O:tlll°a 0."1avto1iv toOO OE tis 6oo XOt m: trans µOQ,Pi\, mm. &t ll1JVatov -.a ltfQ1£XOW u:i01J; .ltQOIOVto OEQµtll'I• buiu:taaq<; tl1,; [la~~ n,Q<tXtLXOTI\10 OE ow XIIOOUVOtlbti -ioulim.mov 0.1 %. txq:atoittv?l OE [.la"'f~•''ll· ArJOEVtxO Buorn ftEtnUn ( w; Ph l 368 J mg/kg xat' avwruto <iQw I mg/kg xut' avWtato O{)tO l mg/kg xat' avtiJtato Opto 40 mg/kg xut'avUJtato 69w E 160 ·1 EI\XY.\II:MA 1unr1KAI:. KA4'A!ll01NH, KA'l'OPOYMnlNH l:\.1\'c.iJV\'µa Ogtaµoi; KutO.ta;ri AQ,8. EINECS t.0,.4,ao(a A. <l>aoµatoµ£tQia Karci).o~~a bwlutwv Ka,palx(V!J Ei.OlOQ!]U\'1) llcutQ<xa; To EXXl!A.LOjlO llOl!QlXQ, ).aµfl,ivrtm [IE Exxci.1011 µE 01.ClAUtE<; tl]; llUllQl>ta;, 011).ab~ tou xaQllOu - µ, ~ xwei; mtiQµata - q,t>otxwv nmxwwv rnu q,utou Capsicum annuum L., xm a:CQtixn n; Xl'QL◊tEQE; XQW<TtlxE; autoU tot• X.aQ\JXEU• µCHO£, llOU ELvat !] xm/•Ov8LV!] Xat !] Y.U'/'OQOl'fL"!lVlj. nEQU:XEl E:tlCJ!], ftqa).!] :tOlXWa <iilwv XQWµoq;ciewv EVWOEUJV. f,a t!]V EXXUA.LO!] E:tltQt.."tEtUL va XQ!]04'0ll0l0~\"!al µ6vov OL E;~; bl.ClAim;: µEOavo).11, m0av6).!]. QX€t0\'1), E;avw. 0L].AUJQOµE8ciVLO, o!;LX6t; at8UA.EITTEQU<; XQl bt.0i;Eibt.0 tou civ8Qaxa. KUQOtEVOE<bi; 207-364-1, XQ1j>O{>Ollµlt(Vlj: 207-425-2 Ka,pav8(Y!]: (JR, 3'S, 5'R)-3,3' -o.ul>Qoi;u-~,k-xaQOtEV0-6-oY!] KaljJOQOllµ.-.iVl]: (35, 3'5, 5R, 5'R)-3,3'-owoqosu-k.k·ll.ClQOT£V0•6.6'-bl6V!J Ka,i,av8iY!]: C,oH160 3 Ka,j>oQC>t•µ.-tiY!]: C.,H,.O, Ka'tj>av8iV!]: 584,85 Ka,POQOUµ.~(V!]: 600,85 EAxUi.wµa x(L""lQtxa;: ru:QL£xnx6TT)ta or xaQOtt:voeth~ touA<ixlo-tov 7 % xm ot xa,pav8iv,yxa,j,OQOU!L-UV!] lOUAOXW'tOV 30 % tWV QAl.l((J)V XOQOtEVOElOwv E!~ 2 100 OE µfr<oi; xi>µato; :tEQi.-.ov 462 nm OE axtt6Yl] Ba8ux6xXL•O itaXliQQEVOto uyQO Mryurro a.~OQQO<pl)011, aE aXEtOY!] Ota 462 nm llEQLi:ou MLa mayova lltiniatoi; OE 2-3 otayovti; xl.wQO<pOQµioU llOQ(XEt µ, tl]V llQ008~X'll µia; mayova; 8Eu.xou oi;fo~ ~a8uxliaY!] XQ<OOTJ ol;LXik; m0ui.tOtEQ<l<; I µ,6avol.TI m8av6).11 50 mg/kg xat' avr.otato OQLO, µovOL ~ OE ouvbvaoµ6 autciV!] E1;ciVIO ~•x~µ,Savw 10 mg/kg xat' av6itato OQIO 250 mg/kg xat' av<i>ta,o OQLO Bm:,in i<ttaUa (w,; Pb) E 160 6 A YKOnENIO Katti.tai;11 AQ,0. Colour Index AQ,8. EINECS A. <Z>aoµ111011noi.a Kata>.OL'tO 61.<ll.llteilv A11a•v1><6 Mo'l.11~~ YbQci~yuoo<; Kabµui 369 J mg/kg ,m( 1,v,;1tt1tO Ol.>I<) IO mg/kg x,1t· u•liltuto oyw To l.11110J1i'I\O l.U!tfltivam 11• E1tXUl.w11 11' b,al.im; q,•aixlilv 1toc.;iwciiv u1; tq1tita,; ( L)'coper.kon a,ufenrrun L.}, a>.0J.oullo1i11•Y11 cu,ri a:toµaxp1Jvo11 tou lkol.ir111. E:t<tprntm va lll'!O'i'OIIOlO\IVTllL µovov 01. •tii~ builint,: o,xl.wc,o",Ori W>. ~ELOIII tOll 0:wl{,axl).. ~xoc; at8~•c0tiqo:~ cncttovq, Jl(IO,'f<JVOl.'1-2, 11rflawi l11- w8avo1.11, •~n'Ylll. To xil11«> Xl,l(llµor;,<>eo ouatanxri 'l"5 toµrita; EL\/Ql to 1.VXD1tt>tO •vw OE Jl"'e<~ JIOOOTl)tr;; o,tavtoi-v "°' ali.a XQQ(llf"Dflbi1. Ext<>; 11:tO n.; 1ewc1m,i;, to xl)OWY tvb1xna, va atQi.cyn tl.lna, ALt~. x'IQ<li,c; xa, aemµan xi:~ itit~ :101., «...""toul..o\lv olJ)'UOc.r.o!i Gl.'<n"()'tetci 1"1;. ,:~G1u;. KaQOttvottlit, 75125 AultO!liW>: ijl. ijl-XOQC>th,.o c.,H,. "6.85 fiE{JW<tlXOt1)'[a CJI! ol.t.xi; l~ ul.r; tOl,),aJ(llltOV s % E::O 3450 OE Jli}xCIC; XV!IUtD<; ~l}i:,OII 472 nm OE ~a-,o ~ CILIMtot~a.<; pdltMA'l cnBa..,jl.11 O:XETO't'l ~0\\0 :ll(!O-tlMiJ.11-2 llqweoiu:ecw:, 50 mg/kg xot' avcirrato 6Q111, JI~ ~ CJI! auvbuaoµo 10 mg/kg XO;t' avilir11,o O()lO 3 mg/kg ,un' a'fm'lato OQU> 10 mg/kg xat' lrrorlato OQLO I mg/kg IIClt' 11-..imJ.to OQU> 1 ms,'kg 110:r' IMml'l:O OQ!') (0 mg/kg ""'' a:..i....w clqfD E 1611, B-,\fl0-8'-KAPOTENAAII (C301 Ao10. Colour Index AQtO. ElNECS X .. µ,xi1 OVOflaO[Q XI\JllXOs tinto; MOQI.Clxo llaeo, li.o;(tµaoia Tat1toit0i'1"'1 A. <l>aoµatoµnoia ecuxiJ ttq,ea B0'18•1nxi; XQWouxi; ul.E; AQOEVIXO M&upbo; Y OQ<iQyuQOC; Ka~110 Bagfo µfo1Ua (w~ Pb) 370 Cl nol )tOXllil T(?<Xf4LbJV 6 O, >1(/00!ayQ11'ff, auti; wxvouv yw ol.a ta trans LOO!•EQ'I n1; P-a:to-8' -xal )otcv,i l.~. ,iov rumttl.oi"' •riv ,,nxeatfotrQ•I 1<0\l'i'~ ~. ,n•volltvoµtva a.'to µ,xek nOOOn11c; UiJ.11,v l<U()OtrVO€ibtiJv. A:rO ~-u:ro.S' •4U{IOT£VtiA11 not• Q\"tU:tOXQi\'EtUt. o' auti; t1; lll)OOtOY(lO<pt; llaqtIIJXEVa~OvtQL OQRIIIJ)LEVE, XOl otaOtQOllOII\IIEVEf )IO{Mfi;. :tot• llEQii,aµflavot•v bo.ai.i•µota i1 EVOIWQi))1ata ~-a:to-8' ·>-tlQOTEVtii.11; OE fl()tU(RJla li..4tl) ii tl.aw. yal.axtWµata jt(U oxOvt; n:ot• <JXT)µatl;ouv xoiJ. oEtb.; vbcn:uca bu1AiJµata. Ta EV I.Dyw llOQOOXEUno11ata :tEQLEXO\IV ta cis xm trans IGOµEQi\ OE bUlffOQEttxi; a,al.oyi,::. K<11.>0TEV0tuii; 40820 214-171-6 P-ait0-8' -xaeouv<i>,'I, trans-~-o:io-8' -xaeortvOAbtvbq CJ!..,O 416,65 ITtQIEXUXOTl\ra OE ol.ixi; XQWOTixi; ui.i:; rod.tix1otov 96 % E]:. 2 640 OE ,,.;,.cs xvµato; 460 nm-462 nm OE xvxl.oestiv,o KQilotalJ.01 µc µETal.l.ixi\ i.aµwq iJ xet•otai.ALXi) OXO"'I xeti,µaro; oxomvoi.J uooov; Miyi.oto ClllOQQCJq)l\otl!; OE xvxl.ot;o.\'lO Ota 460 nm-462 nm 0,1 % xat' avtiltato 6Ql0 KaQOtEVOEib~ ElltO; a.~O p-a.~o-8' ·XOQOTEYW.I\: 3,0%. xat' QVOJtOtO OQtO T(J)V oi.LXihv l(QWO'ClltOJV vAlilv 3 mg/kg Xat' QYOJtOfO ~ 10 mg/kg xat' avwrato OQLO I mg/kg xat' av<inato OQLO 1 mg/kg xar' aYOJtato OQLO 40 mw\:g xar' avwtato OQtO E l60o"t' AI9YAEETEPAE tJ-AD0-8:~KAPOTEK~KOY 03EQE (C30) IV"NOY\lf&Q Katcita;,i Ao.a. Colour Index Cl n(lQtoxali tQOCPqlWY 7, 11-o-~o-8' ·XOQOtE~ wuea; 01. l!QOO<OYQacpi.£ avti£ ioxuouv yta 61.a ta trao.s(z) woµtQ~ tou a18ul.£0tiQO tOl' P-wro-8' ·XOQOtEVlllOU o!;i~ llOU a.~otEM>ilv ttJV E.'tlXQOUO'CEQ'I µoQ'l'tJ tOU, ovvobel'Oj.lEYQ CllTO l'IXQE£ llOOOtT)tt; cW.wv XQQOtZWttbtiiv. Allo 018ul..totiea tou 'p.a,ro-8' -xaQOtEVLXOU o!;EQ£ nov avtCllToXQlvna1 o' auti; t~ 11006,.ayQacpi; 1tal)QOX<UQ~OvtOL aoaw,µlYE£ XOI ot08EQOnOl~ µOQ(j)E£, ltOU fftQi).aµj!avouv 6Lalilµara iJ evaUlll)ipata a18vl..t0tiQO tou jl-a:to-8' -XOQOttVLXOil ol;tQ£ ot Pew OljlO ~ q WII.Cl, ya).axtwµara xm. OXOVE£ no,, <JX11l(ltlt;ovv xo1J.oEibq vbatL·«i &.a>.ilpota. Ta EV m'(Ol 11aeacr.ctlfnoµata dvm &vvatOV va 1tEQ1fXOVV ta cis xa, trans IOOJll'Q~ oe 6ia'f0Qu1.xis avw.oyl<,. KOQOt£\'lltibi; 40825 A(,10. EiNECS X'lluxiJ ,woµo.oia ll[(llyQCl<l'I\ Ta\!to:1oi1J<111 Eltt1X!\ tii;pQO. Bo1J91ttixi~ ,:ew,m•t~ i•Ar,; Mok~os Y6ed~ Xabpio E Hit J AOYJ'F..INH Oe1oµci; Kc:iia,a~ A.Q,9, ElNECS X,p,q o"°l'awi X~w:tQS MOQL4XO llai!oS i:\OXljlaO(a 371 214-173-7 460.70 Miyurto a.'IOQl>O'l)'lOI]; OE xu-.i.oi;ci"o 11to 449 nm :rtQi..'l'ot• 0,1 % x1n• ovw1010 0()10 KaQ<JT~ m~ a.TO <».iM.un:i{!" r0t• ~wro-8'•>:aqomt:<~ ~ro;: 3,0 'Ko ,w:,· «Yci.1:0:t"o i»e,..o 1UJ-Y ol.&.>-.W-r X'JWl,lU.4'1.UIY l!)Ji>v 3 mg/kg xat' Qw.i,tato OQIO 10 mg/kg xat' o.vtimno op,.o l mgi'tg 1111-r' tMlltato O(!ID l mg/kg xaT' awncno opo 40 mg/kg 1111t' G:YWIOlO OQIO H i.ouu,YII ~a,. P£ vixvi.i.o,i 11t 6uv.uu~ ~ xOUIIAudY lleti>oq.uuv XIIQ:tOl't x11( lplrfcbv, lr'/QlllOtWOOI". tQUP!lJ.wil (g).i;pcil..,pa) 11111 Tagetes erc~ta. To ~ ~ CI\H1MtllW eiva, ta xo.QOtnOt'6!\, ff.Etol;u ta,v miow,v 11 l.ointiYII lll1I 01 eatie~ TI)!; !IE 4-.GQci ol;to. XEptqom11 0'11\ p.ElCJAilrte'l avaloyio. E1'fi) OE ~- .:,r~ a.;avrOi'V XCll!OfiwL H .>.ovui"'I ~Ml Ya lttQ1£XEI EAlllll, J.i."TI! lUll llT(QOi,; :tov ll.'l'Qtd.OUY q)OOIJW 0\•11tanx,i n); lfVTIX~; a:Qtimli; ill.lJI;.. r111 tT(Y EXX"l,,iaq WtQDlttO.l VO XQ,PP.OltOU!VV'IOI µoYOY 01 ti;¥. &w.lin;: ,..eovol.q. , .. eq.,.;~ ,q,<>11....;J.q-2. ·~"-· ...... , .. YI/, ,..,0u1i.--a1811A·>en1Mj, il!IMO·. eqallo.\\O X(II 6~ TOU civ&QOl<Cl. 568,88 DqiLMIXOtllt« oi IWXi; lQIOOtllti; i:ii; tllUA.O.;tllltOV 4,0 %, u:t~ at io.r..tvq E::. 2S50 « ,,~ ·"" JCEei,'l'OV 445 nm « llfiwa ·z~I 018aYol.T(!; (\0,i.90) ft tKi'ftUI etoviovlal9r:lvol.r.s/axnovr,; (80+10t10) KutO.Aoutu bmA,•tu.lv AQOEV\llO Moi.v~oo Y bQ<ieyueo; KaoµLO / BaQia µitalJ.a ( ui; Pb) E 161 {: KAN8A!AN81NH AQlB. Colour Index AetB. EINECS x'll""'I ovoµaaia X11µuu',,; TiiitOs Mopiaxo llcieOs 6ox41aaia A. <l>aoµatoµ.-tQUI 372 ME'/llllO UllO!!ll'"l'IJ<hl' OE 11ri11m 1i.u11)<"fO.JillllCil1LOav0,i.11; (10+<)()) ota 445 nm 1'1:E{)btou Axni>YIJ MtlM-ruOvl.-llEtOYIJ MtOavoi11 A18avoi.11 CTQOltQVOAl)-1 E;avto 61x),.wqo14cOavw 3 mg/kg xa.I' av<iltato OQLO 10 mg/kg ><at' av<iltato oe1.0 1 mg/kg >tat' avlinato OQI.O 1 mg/kg xat' av<iltato oe1.0 40 mg/kg xat' av<iltato 6Q1.0 CJ noeroxali tQO<p/JUlV s Ol ltQOOUlyQO<pES avtis ioxvovv 'f\O 6l.a ta trans(z) IOOju:Q'I ni<; xav6a;av8lV11s, :tov a,~eloi,v tl)V £ltl)C()QtEOtEQ'l µoQ<P~ ~. cruvootvoµtva aito µtxQti; ltOOOflJ· "• all<ov Xll()OttVO<ohiliv. Arro xuv6al;av6iY1J ''°" Q\'tQltO><q<VE'tQl o' auti; -ru; lt()OOIQYQUcp[s ltQ()QCIXt:1/Q~at OQa1111µivt; Xal ata8EQOltOLIJl'EvtS µOQcpe;, ltOU ltEQW1µj!(ivo1ri oial.iJµata 'I tvmuie'llata xav8a;av6lVIJS OE Peooolf.la l.L't'l ~ ii.ma, yal.axtlilµata xat oxovt; ,rov, Oll]µatl~ouv xo/J.ot:w~ 1Joottxd bial.i,µata. Ta n ).oyw itaoaaxrudoµata ittQCixovv ta cis xm trans woµ•Q'I a, h,aq:oQEtU<<; ava}.oyit;. KaQOtEVOElbi; 40850 208-187-2 c..HsA 564,86 fiEQl£lltlXOtl]tQ OE ol.txts XQwatlXES 61.t; tou>.ax1.atov 96 % ( ExcpoatoµEV!j OE >tav8a;av6lV1J) 468-472 nm OE xvxl.oe;dvt0 464-467 nm OE itnQEl.aixo at8iea Mqurro altOQl?0cpl]OIJS OE xl.weoq,oef11.0 ata 1S nm ltEQL'IOV Mqurro ~ OE xvx>.ot~vr.o ata 4Cio nm-472 nm' Mtywto an:~ oi ltEtQEMixo ai8iea Ota 464 nm-467 nm 373 0CUl0111'J'QO 0,1 % xnt' ir,wrnto OLMO Kll!J<lt!'lltt<'lil £ltto, Uitl> >mvllu;uv(livr): 5.0% xut' uvcututo OQ10 twv o!.tx,i,v l{l}W<ltl.t<bv u}.,;,v l millig xnt' UVtirlato 0<,>m 10 mg/kg 1«r!' avw1ato <iQto I mg;kg xu1· ~vomno 6Q,o K<il,µ10 1 m1i/h xat' avwtato OQIO B<lQta µctulla (w; Pb) ~O mg/kg xut' a,'li,1010 OQlO E 162 EPY8PA XPQ.ETIKH TH.E PIZA.E TQN TEYTiUlN, MH~~1•AN1NH J:lmi,vvµ<1 AQL8. EINECS X1J1Lxci;; tilll<X; MOQIQl«i ~o.QO~ A. 4'0CJ!latOf'£"tQia H teueeci xewatou; UVIAWV l.aµflmna1 a.,o l'l ell;a q;ua11"ilv JIOl.tLlui>v t(IIV tpt'6Q<ilv m'.rlkwv ( Btlo l'Ulgaris L l'lfr. rubra) ~ l((l8Q{lo, X'-'1~ µE fa9AL1i•l] twv ttiltl.wv ~ w, ullanxo t"atxi,lJ"tl<l am> 1q1o;(Ull1iw; Q•~t; ulitl.wv XQL tv ot•VEX du q&.'tAOUffllliO GrTI ~Q"11,1t1\ OOOI.Q. 0 Xl!Wl,IO.tiaµ~ m,vti8nai wro nolli; x()w0t1· xi;. ltOIJ aviJ,muv ou, mriv opiil>a ,..,,, flnalr,,.,.;,. To ~UQto lll.'"'f'"'f'O.-, OlJO'l'OtlXO UVOI Ol Pt111ltllavivt; (xo~,vt~). MD n; (moit; 1J PEtO\'lV') ;;u:11iiznat Ot IIVOl.oyio. 75.95 %, mil 0[ l'"'QI, JIOOOtlf[t, [\VO.I bwatov "¥0 a.'tavtoh 11 p .. a~av8iV') (xiti)tYfJ) x01 nQOiovta ciuio:100~; twv Pua).uiVlilv (ovoonox<imu 110). Ext~ OltO 'ti,!; XQwcrttxi;. o XVI'~ ~ tO txxuhoµa ittQLtXEl OClltXO(la, akata /ji><at :ipon£ivt~ 1101J uml!lou-v qrumxa ovatamui ,,ov tQv6QciJv ttvtlwv. To &dl.uµa tvllqttaL 'VCI i;i;CL O\JllfflJ1Mll6Ei xaL OQIOlliva iieouivto v11ojlallovt111 ot xa8o lllOl'O yia. ur, llfflll,lciice,,wq TOll l"'flll,impou µiQ(ll:~ twv onicx••• alatwv x01 ~i'V(i)v 8£"ta>.ai"'I 231-628--5 (S-R • .R ")-4-(2·[2-xO(lllol;v-S(ll-D•yl.uxOltllQO'IIOtvi.ol;u )·2,3-blvbQo-6-vbQOl;v-1 H. l"OOA•!-ul]<Ulkw>.oj-2,3-l,1vbeo-2,6-nugt61vo-b1xae"°"l(O o;ir 2-xo.el)<Mxo l-[2 (2,6-&x11~v-1.2,3,4--m1,1aiioQo-4-:ivei,6vltbtv)a1hAL~vo]-S(~-D-rkuxoJt1JQa .otvi.ol;11~-u~11-LvMl.w Bttll>i"'): C:,HJJJ101J 550,48 D•l?""""°"l"' O• a:e•¥ lteu>O"'"'TJ (<"'fllO-~"l'<TIJ °" jl«a-.h,J) touM~10"'• M% . E: !, I 120 ot µ'ijxo; ll\!IIOT~ !IEQixOu 535 nm ot ubattxo buw,p11 µ. pH 5 Meyioto MOQ~ ot vtQO µ. pH 5 (TIQ 535 nm JtEl,li.'tOV Ko.t' lmiltatO OQIO 2 g 'ATQLXWY OVIOvtt:1Y O.va g: E(lu41pa; XQWO'l'LX'iJI; (011w, Q~tT) ~mli ot') ~ia) 3 mg/kg xat' avlln:010 OQIO 10· mg.,1:g xai• ovc!it1m1 6Q10 E 163 AN0OKYA:\El: (AN001\\ANINEl:) A()L0. Colour Index AQtO. EINECS XT]µtxi] ovo,,aaia XT]µtxoc; time>; A. <t>aoµatoµEtQUI Kat1H.oura b1a>.vtfl>v 6-io;dbio tou Odov AQOE'V\llO M6).uP6o's 374 1 mg/kg xm:' avWrato OQlo l mg/kg xut' uvWraro 6Ql0 40 mg/kg xut" uV<J,tcHo (X}w 0t avOoxtuivr; Anµ~Ovovtm 11r Ei!/ l1i.tari flf \'£Q0 f!1;1).ot•TLO)tfvo flf Onti11'Jq 1(wnr, ol;ivtoµivo vtQO, OlO!;Eillw tou civ0Qaxa. µ,8avo•~ ~ mOav<.iAT]. a:io lfUO<xi; nooo).i!:, /lewciµwv Ol!WQO'l<T]l!EUTlXWV. Ot avOoxucivt; l!EQ1£XOUV ta il>ia OUOlO· nxci µr TTJV 1tQWtfj UAri. at1'(-<EXQLJJ[va av0oxt•avt0iv£;, OQyavLxci O~t:a. te1vvlvE;. ocixxuqa. av0{)·1ava ciAata xJ ... , .. u).i.d Ozl :.mt' avci·rxriv an; u:af; avui.O-fiE; AvOoxvcivE\ nOQacr.<rnO~nm µr <puauui µfoa a:tO O!t:WQOKTFTEUTt:.tc.i 208-438-6 (xoovu'>iVT]). 205-125-6 (:imwvtbivT]). 208-l37-0 (b,1.q,mbi'1J). 21 H03-8 (µa).jltbiVl'J). 20>-127-7 (it™'QyOV\O<VTJ) 3,3',4' ,5,7-0mailoeol;u-qil.a~ui.oxl.wQiow (xuavtbiVl)) 3,4' .5. 7-T ttQaiil>easu-3' -µf8asu-q,i.a~ u l.ox ).wQibw ( :tmwvu'>i "l) 3,4' ,5,7-TEtl?(liibQo;u-3' ,5 '·04lf0o;u•'I ).a~ui.ozi.wQibw (,,a,.j\,bi VTJ) 3,5,7°tQ1ubQo;u-2-(3,4,5-tQlUOQO<;y-q,mvui.o )-1-~Evtom,QQVAOXAWQioto ( oEAq,ivt O<VIJ) 3,3' 4' ,5,7-0£VtaiiOQo!;u-5' -µE8<><;v-q,l.a~t•Aox).wQil>to (:tnouv,biVT]) 3,5,7-TQIUOQoi;u-2-( 4-vbQol;u-<patVUAO )-1-~,v~O:!UQQUAIJX).weil>,o ( :ifi.aQyOvtl>i VT]) K ucmOiVIJ: na,01W>iV11: MaJ.p.biVIJ: iW,p,,W>iVT]: n«"""'°'"'l' 0£MlQ~VIJ: KuavtbiVl'J: nau.mhiVT]: Ma)jlt&VT]'. Au'fl'vtbiVT]: OetouvibiVIJ: Il£M1Qyovib<vri: C,,H11 0.c1 C16Hu06Cl C,1Hu01Cl C,sH,,01O C1.,Hu07Cl CuH110,Cl 322,6 336.7 366,7 340,6 352,7 306,7 E:'!.JOO '(\(l tl]V xa0aQ~ XQC001t><~ Of µi1xo; xi>µat~ 515-535 nm OE pH3,0 Yyeo, oxovri ii ltOAto; iwlw:ixoxi<tVOU XQWµato; µE EA.O.lfQO xaQa>.t7]QLOtlZ~ ooµ~ Meywto W'<OQQO'l't1<7T]<; Of µe6av6l.~ µ£ ltVXVO HCI or ava>.oyuz 0,01 % ota Kuu'Abi.VIJ. 535 nm Ilalli>W>LVT): 532 nm MaJ.p.biVT): 542 nm Atl'fl'vtbiVT): 546 nm Oeto11'MiV1J' 543 nm Iltlaeyov,b(V'!: 530 nm } 50 mg/leg i«n' aV<iltato OQIO, µova< ~ OE' auvbuaoµo Kat' amato O(llO I 000 mg/kg ava ~:ti tOL, EXQtO XQ<OOtlX~. 3 mg/kg xat'avdnato, ciQio. 10 mg/kg 1COt' aYOltato OQIO E 170 AN8PAKIKO A~ll£ITIO Ap,U. Colour lode., Ag,D. EINECS X l))Hxoc, tu:i:o; A. I\Ltllutoni•o Ka8ae611Jra AYl4JOVIO (<1tor1.t,nxo) Xolcxas (l)"(Ol1,ElQXQ<;) XQWµlO ( ITTOl'.(uaxi,) 'l't\!OO('yt)QQ,; (ITTOL'.{HQ1<&;) BJe-w (OH)Lj(l;.l(l~u') t. 171 .11.JO:::ELMO TO\' mAl'<lO\' I:uvruV1;Jµo. 375 To aVO{)OXL.X6 a<ljltl)"(lO El•ot to :,:p0<ov Mt• '·"l'~u,nn1 a..10 -.o"o:-to,11I.,vo nojk<TTol.lOo ~ JI< xarn1H1(1tm1 1ovto1v nofl,mim· '" u"0(lll%tx0 U)\"1(1. 7/WJ Av8{1(lxlKO no~iouo: 207-09-9 Ao~mt6lJ.!loc;: 215-279-6 Av6Qnx,x6 oo[liauo CaCO, 0Qa:lrul((i O®l.vro ITTO vt:QO >«n ITTfl\' ohcxil.q. Lital.uttru 11£ ava/3(,a,:rµ,', 0( <lQOlil Q9l(6 o.;u, aQ(ll6 llOQOXXUIQG<6 ()l;u - <lQ(Ito YlWLXO <><;il, ta 6t ii:Q(J'<U· lttOVlll biaJ.tJ\IOtO llDQ(XOIJ'<, µttO. <L,'10 IJ.l!oaµo, 0CTLXO. n.iorwoµO.tO ITT<; a,wd>Ct½' aojli>ariol,,. 1,5% xat' omato OQ<O l mglkg J<111' o.v<iltcno OQIO To ~~ribw tOII tlfaWlll OVWJtatClL ll\'~ a.,o l!C16aQ6 ~tibio tOU tml~Oll 111 n,v lll!uotllilll<iJ ~ tou avatac:,(ou, to OltOU> 11-,;0Qd va ixn Ell:"1tQ(l)jj£( 1)-£ ~ ,.Ol.'imln, IIAOIJ)R~ f)htai ~&ii t01J mr~•io11 "flll 'Ill ~tUOOll uuv t!)';VUIClV ibl.Cltittwv tou 11Qciovroc;. AQtO. Colour Index A1110. EINECS Xlfflll<il ll\'Ofl<lffl(I X11111.xo; tti:m; Mo111mco il<iQo; ll.ox111aaia TaMO:'IOilfOq A. ll.1al.vtot11ta KaOueotqta A111i1A.£1t; 1«1ta tlf' ;iJQavo11 A:rlii4tt; xata llJV avaq:AE;IJ O;tihw tau aeywou T)htw bta;tib,o tau lltJQLtiotJ 'YAe; 6iru.w:; ot HQ 0,5N KabµLO Avtq10VLO AQOtvLXO M&uf36o<; Y6Qcio~ 'l'ttJOOQyvQ~ 376 A "°l!ruVIJ tvuKn1 n1191 231>-b75-5 ll.10;Eibw tou ntnviou TiO, 79,118 neouxtlllOtqta touAcix1otov 99% £:ti ouoia:; a:rn/J.UY)IEVIJ; a:ro n).ou11i\'II xm bto;tibw tOU llU(.ltTIOU Abuil.vto ato V£QO xa, atou:; oeyuv1xoi,; btal.i•tt;. ll.1al.i•nm al)ya oe 1•6mOo 01XO ~i, xw ot lkQl'<i lltlllVO OtU.llO o;i, 0,5 % (105 °C, tQa; liiQE;) l!Ot' QVU>tOtO OQLO 1.0% l!Ot' avliitato oeio ui ouoio; a.-iallayµivq; a:ro 1tt1Jt1xt; v>.t~ (800 'C) 2,0% xat' avwtato oeio ouvo)ixti 0,5% Xat' avliitato OQ10 &.'ti ouoia:; M~ QJtO a>.ovµlva xm b~ihw tOU ffll(ktiov XCll 111Wiov, ll{)OllElflivou yux ll{IC)iovta ltOU ltEQIEXOUV a>.ouµiva IJI-~ tou irveitlou, 1,5 % xat' OVllltato OQLO EltL tou n:enwvro:; 61t(I); 6wm8nm CfflJV ayoea. 0,5 'Ni Xat' amat0 OQLO 1 mg/kg xat' amato cloto 50 mg/kg xat' avliitato O(.ltO µnti OJto ldiJelf buv.vcni 3 mg/kg xat' amato ciQc.o µna OJto 1tl.iJolf bui>.va?J 10 mg/kg Xat' amato 0010 µtta QJtO 1tl.iJoq 61.Cil.uoq I mg/kg l!Ot' amato ciQc.o µn~ a.."t6 1t>.iJoq &@.tl0lf 50 mg/kg l!Ot' avdltato OQLO µna Mo 1t>.1Jeq ~ucni E 172 O:::EWA TOY Ill1HPOY KAI Yl1POS:E141A TOY IWIPOY Katcita~ AQIII. Colour Index 0 K(t(.ltvq XQGKmXf\ 42 xcu 43 Cl KcixXlvq xeci>cmxfi 101 xm 102 CI Ma6oq Xe<IIOTLX~ 11 Ta ~ tou cn6iJoou X01 ta u~tibia tOU cnbiJoou 1taQUO)(£Vcitovta1 ~ Xat ouwnavtm xve~ QJtO civooQa T)hta1 ivubl)a o;eibta tou Ulbf)eov. H lWfiUXCI tort wtoXl!W0£(1)V It~ wtOXC!<ilcm;"tou xlteivou, tou XOXllLWV, tOU 1"1Cltlmril xcu tou 11.ClVQOV. Ta ~tbui tou cnbiJoou ltOLO~a:; teo<Pl'(IIV 614xol"V0Vt01 airo w; avtiatOLl(E£ ~ i£XV1,xiJ,; xa80Qotqta, xa,a x~ loyfo t(l)v OtJYXQlllXU xa11flAIOv Eltlll£6111Y t(l)V ireooµ!.;e(l)v alloiv µttci>. i..,v. Avw efflTil'/XGYnill fl£ Elt1MyiJ XCll e>.tno 'Ct)I; xqyijs Olbfil?ov qixa, "" to paOpo X11W101J l!08ClQUJIAOil xatci tqV xaoayw'l'XiJ bLEQyaola. A vc\eyaw; £¥1ilot~ i\pt0. lilNECS oox,,µo:oia E 173 APrlAJO (AAOYMINIO) AQ..0, EINECS X lllW'~ ovoµaoio: X-ruux~ n,11~ Atoµuuj POQ<l~ 377 OEFil>w tou mbl)(!ol, 1Ut(l1vo: O~cibio tou Glbi\Qou xciimvo: Oi;eil"l10 tOU u,l,ijeou jlOllllll: ~£LOIO rou oibi1Qou xitQlVO'. O!:ti&lO lOl' aibiJ(IOU xito1vo: OiEi&.o tou ai6iiQov xo>uovo: O;ti~ toll oibij(lou !IOUQO'. 88.8.S .Fe0(0H).H2') 1.59,70 Fez() , 2Jl,SS FeO.F~,O, !57.(l'IX.5 215-168-2 lli-442-S 'tVl'll\,lll t{M.o;Eil)u, tOI• ,11~imm•. tv..•11110 O,;fibm tOl• lllbiH ,rn1 !Ill) i\,i.•6; ,o 101.0tri,\10 toe <1<,'li11.1os. ii,, .i,l,o oc.,ibm 1Ul' .,,t,ill)CIU {Ill) Mrl·rµa otnl:tlot• xru ti !to~;.i=l~lo\' tm• ,l1i'>i1~10l•. o;(clxo IOI! mlliJIJO\' (II. Ill) FeO(Oll).lliO Fe,O, FcO.i=c,01 n£QLEXtlllotljtO oe xitQL\'0 a<;Eil110 toe 0tbiJ(IOU toui.cix1mo• 60%, ot xc\-.x1vo ~11, 110:ileo ,oul,iz,cnov 68 % too olixoi: 016iJQ011, Exq,e<1.~0j1EV1J OE oifMit,o :i:xovti )((!(ilµOt"'i xlw,mu. """""""· xaotcr;o(r li µO:l!QOI' oe M,q~r; a:w7.!,lw ati.:; AmciA.vta Oto VEQO 1101 010c; OQ'/0\\'1.0(,S &ni.cn,. Eul.),cihto: (l[ :l\'7.\'0. O:\'O~fO: vo. ~o: I % lUlt' o.-.urro:to O{H,O ,Sm,,l<i;,...,•.,..im,•ooe«> 50 mg/kg xm' IMlltato OQ10 .S mB'tg ,car' awimno ~'° 100 mg,kg ,cO'<' o.wrcmo oeio 50 msJkg XII'!' lmiml.to oqio 20 mg/kg lt4t' .nwcato OQ1.0 1 mg,kg 114'1"' 11\W(QUI OQIO 200 rnglkg ll1R' CMin<.r10 CJl.llO JOO rni/kg xo:t' CMinaro oiqlo H OlCOV>l Gel'W"" OlM01llt111 MO U.Tlq,q,u,iiivo. O!Up(ltwui apyi)..ov. H u10 ,:oill,,mi IW>QEi YU -yl~11ICll!QVOUl ~ i,x. j!oci,ciqu,iv qnmxwv daiwv q/xal. l.t.-.:aoo,v ~..., lEGUmJ'~ ll()OG(lhcov wv tQ(Mf4'tuY. To "Q()i6v tivo.1 wtaUo.fll,Evo a.·ui · QltOl(l{llptou: all.11 ltQOOILl;'l ll).'lv uov Powoiliwv ,pvtucdiv d.aw,v tillO.l. twv MKOQCir, ~tu• ~ai; JtQ009ittu-. tw• i~ .... 71000 231-012-l AQli).w Al 26,98 lkQCD ... "<i.-'I•" tOOIMJt<DW• 99 % v11.:v.o~• l'?j m Al ul ovaiu~ W>IUM17!'t "'l, o:noiJ,.aLC IxoV1i ~ 1p11llilMo. l~ otWIVO\I '/Y.Ql A. &1«Autotqta K119cletit1Jta ApotYll<ci Mol.u~bo; Y beair1upo; KaOµ\O Baeia 11£talla (UIS Pb) E 174 APfYPO!: I:vvcilYVpa Katata;11 Ap,O. Colour Index Ap,9. EINECS XTJ1W1ii cwopaaia . XIJl1ll!O> -rilltOI; AtO\W<ci~ E 175 XPYI:OI: Katatll;I) Aet.9. Colour Index Apt.9. EINECS :XIJPlx~ OVO!!aaia XTll&IXO!; ti!iroi; Atoµixci p~ AOXlfl(lGia 378 Abuu.uto oto vtQO xai mou; O(IYOV\xoi:; btai.irtt;. El•,\uii.uto <1r u~mo ubt,o. xl.weu«i ~•. To ffQOXilinov bw.i.uµa ><QQtJn Onixa Moul.toµum ott; ,m,;.;,. Of.L<;<l\1y,.\ull!. 0.5% (l05 ·c µ[lQI maDrQOU fl<i(,ou;) KOT Uvt~mro 0\)10 3 mg/kg xaT° OVWtOTO OQIO JO mg/kg llttt" ov,i,1oto oe,.o I mg/kg xo,· IMi>tato cipto I mg/kg >tilt' O'IUltlltO O{llO 40 mg/kg .at' o-..iitoto oew Argcntum, Ag A YOQ'fCMI ouoia 77820 231-131-3 Ae-,veos Ag 107,87 IleQ1e11tlltOtlllO Oil Ag wvMxu,w, 99 ,5 % AQYVQOXQUlll'I ax6V!J ~ oeyt,QOXQIIJ!1U cpu).i.ibuz Mnolloot XQIOOfllt~ 3, Aurum, Au AYOQYOVll ouoia 11480 231-165-9 Au 197,0 fiEQ1£Xnxotllt4 0£ Au tOUA4X'GtO\' 90 % £ 130 Al90POnlTIINH BK Ap1G. Colour lnd~x AQ10. EIXECS il.OXLl!OOlll OQYaw.i;; tvciio•u; lWI" XQwaii,,uj,y ul.6iv: 2-aµtvo-S-µ£6ulo-Jkvtol.oooul.1f<>vuco acf!t• Otl0 3-,,~u-2-vo.rp&al.t·<tM<aQjlOw«i aajlfouo M11 ooul.q;wµhts :tQ11.1tO'la-t•~ ao11.1iunixe; aµi vt; 'Tu; EXXlli.i.oLf.lt; µ,: at&iQa AQc:rtvuoo Y&e<ie'l"'e<>s Kabµ10 Baqia fKTWJ.a (OJ<; Pb} 379 H l,,i(luqoupllivq BK cru1'imata1 111•9iofl; o.n:o 3-u~,'-1~4-11c0uio-2-001•).1fo· q>fllw).u~i,,)-2•\lfflJ'8aMWI-XIIQjlovuui aol\icnw '<Ill ~1,011m<i~ X\!<•ruxi: i,i.f;. 11<1~i 11( ¥1\>0 Xlll ti,lll(llcnixo ,Vil.cu Omit6 aa~i'cnm "'• tu "il1,11u ,ix~•~•u ,n,cnan-.. ~. 15850:l 226-109-S 3-i,b~u4-(4-µt0u1.0-2-oo.i~1Y11;.11;111)-2-va'1'8aiJ.vo-ll.aQ~ovtow ao~iotto C11H11CaN~O~ 424,-15 fit01t11tl;(omtll O£ olixit; ll KIIO'lllll!; i:>£, touMi.x,otov 90 % E :~ .. 200 ot p~xo xilµaw; :tEQL"lO\' -1-12 nm or b111e81•).o<JOQILQ\li!,,.o 0,5% l!Clt' CIWl'l'ato OQUI 0,2 % xat' tl'WBtato O\llO 0,4 % xnt' ~flto OQIO O,Dl % l((n:' OWJlO.tO OQIG (Pq,eo,~6µt'V!; OI! avwvq) • 0,2 % xat' IMltUtO OQIIJ OJIO 6ial""u ~ pH 7 3 mg/kg 1to.1' a,r~ato Dl1'll 10 mg/kg xat' avwtato OQCO l mglk.a: 1f.tt'f1 nvtin:ntn t\e-n 1 mg/kg xaT' a"lirrC110 OQ10 40 mJAI! xat' llY!imrro ap10 380 TPITO nAPAPTH~,tA.3 (Kavov1aµoc; 3(2) ~(4) (y) :<c~](S}(a)) TPOc:tllMA TA onOIA llEN EnlTPEnETAI N,! ,aEPIEXOYN nPoreETEZ XPQZ:TIKEI OYLIEI EKTOZ EAN YnAPXE: :xETIKH PHTH ANA<POPA ~TO TETAPTO 'H nEMnTO H E:<-:-o n.A.FAPTHMA (01 xapCKTr"JPICµoi lTOU XPfJOlµOTTOIOUVTCI OTO rrc::v ncpc:prr;µc 0£V rrpoi51Kci~ouv T/'}V apxr) "T/'}t; µETO<popc:c;'' (j£ m:prrrn.iJO£it; TTpo'ic·,-:.,JV TTOU TT£p1txouv (JUCJTOilKCI µ£ ETTITPETT6µE'lEt; xpwanKtt; ouciEt;). 1. AvETTE~tpyacrra Tp6q>rµc 2. EµqllcAwµtvo ~ OUO'K£UCG'µtvo VEp6 KC:8£ EiOct.:; 3. rdAa, 1jµ1cr.0!3ourupwµtvo KCI crropourupwµ{.: yo.Ac. rrcoT£p1wµtvo r'j crrocrmpwµtvo (cruµm:ptAcµpavoµtvric; irjt; c-:-:-: :-rt:ip(.;.)oric; uE uTTtp-u4-1riM1 StpµoKpaaic) (µri cpwµm,cµtvo) 4. I:oKot.crouxo ydt.a 5. raAa To orroio txE1 u11oaiE.i ~uµwori (µri apwµc-.:-µtvo) 6 . .ti.1m11p11µtvo ydAa 7. Bourup6yaAa (µ11 apwµar,oµtvo) 8. Kptµa yaAaKTOt; KOi C'KOV'l Kptµac; yciAOKTOt; (v cpwµar1crµtva) 9. Zw'iKci KOi <J)UT!KO °'OIO K01 Aim1 1 O. Auya Kai rrpo'i6vra auywv 381 11. AA£up1 Kc1 aAAc cM:crµtva -rrpoi6vrc Kar -rrpci6vrn oµuAou 12. 4'wµi :<:01 m:::p6µc 1c 7T;:cl61nc 13 ZcJµap11<:a KC! gncc::.",1 14. Zcixapr], cuµr,£p1Ac:...:Gcvoi-ltvwv 6Awv rwv c0vacaKxaprn.0v Kai a1ac1<.xapm.:..iv 15. ToµarnrroA,6S', x:cvctp/3~<; roµarns- x:::1 £µrpic.\wµtv£c; rnµ6r£c; 17. Xuµ6<; <ppouiw'1. v{c,::p rppou,wv Kc1 xuµc~ \cxcv1Kwv 13. <!lpo(na. Acxcv1K:': 1, CJLTiEp1,\cµ~cvoi.;t'·✓ r1c; ,:- ~ rrcr6m<;) KCI wcv1,cp1c. KOVCEp!30TTc1riµtvc. ZJq1cAwµtvc ~ ~:"1PC µ£~uTTOlf']µlvc lpf::OUTC, Aaxav1Kci (c1.1µTTE :;1,\c:i :5cvoµtvric; rric; TTc,c~c;) Kai µavncp1a 20 4'cip1c, µcACKIG !<Cl K::;:K:VOEIO~, Kptcc;, iTCUt.zp1Kd KOi eripdµcra rnew,; !<Ci TO TTapacrKtucoµcrc rev,;, £ncic; arrci ra frorµc ~C'{flid rrou m:p1txouv ra cuawr11<6 aura. 21. npoi6v1a KC.'(QOU KC; cucrnm:6 GOKO/\CTC~ C'~ GOKOIICTOUXO rrpo"i6vro· 22 Ka~oupo10,utvoc; Kcq:tc;, 1001, K1xwp10 r::<xu>,.ic;µcra rcray1ou 1<.01 K1xwpiou· O'KEudoµarn roay1ou. <.pUiWV, cppOUTWV KCI OlirJPWV VIC Oq>E4J~µai0, ,caewc:; KCI µEiyµma KOi Oilyµ1aic µEiyµara TWV rrpof6VTWV QUTWV 23. AMT!, UTTOKOTCIO"TOTO aAaTIOU, i<apUKEOµmo KC! µEiyµara KapuKEUµdTWV 24. Ofvo~ 382 25. Korn, Kornbrand, OAKOOAOUXO lTOTO q,pOUil.:.JV, CiiOCTayµarc cppourwv. Ou(o, Grappa, Kpr,nKrj To11<ouo1d, Toirroupo Maxr:covic~. Toirroupo 0Ecaa.1,,.;.. :, Toirroupo Tupvopou, Eau de vie ce Marc 1\!arc;ue r.ationale Luxamt:i.:l.r ;;cci::c. Eau de vie de Seigle Marque nationale Luxembcurgeoise, Lor.c:;n g:,. 26. Sambuca, Maraschino Kc1 Mistra 27. ~angria, Clarea KOi Zurra 28. Kpoo6~160 29. Tp6q>1µ0 y1c pptcpri Kat v~mo, ouµm:p1,\aµ~cvcµtvwv rwv rpo<+=iµwv y1c cc~~v•:;c ~ptcpri KOi acr9EVIKCI v~ma 30.MO,i 31. E uvr, KC! rrpo'i6VTO puvr,c; 32. Tup1ci r.ou e:xouv ~ o£v txouv UTTOCii£i wpi!J•:·,~11 (~" cpwµcncrµtvc) 33. E.o(qupo OTTO rrp6J3E!O KOi aiyEIO yo'A.c 383 TETAPT~Af~T~MA 3 (4 (Kavov,auo~ 3(2) Ka~ (3) 1<:otfi) (a) 1<□ 1 (y)) TPOa>IMA rT,~ onOIP.. MnOPOYN NA nFOITI0ENT.A.l MONO OPII.MENEI EnlTPEnOMENEZ XPDHIKEI OYZIEZ Tp6q)lµ0 E mrprnoµtvri x;:~ :.1 Kf. oucria 1----------+--=---,,--,-..,::.:;.,;::.:..:;=---.,,...,....---l---- .; -~-•" c-15Cc ArrAo Kc:poµ::lo:<pw!,.:~ oao cpKc:' Malt Bread Mrripc Cidre Bouche E150f3 KouOilKO 6£,wb::~ wpaµEMxpwµo. E 1'50y EvcvµwvI0 Kcpcµe,\6xpwj-l(l E 1506 Evoµµwv,o 0£<WOE<; 1wpaµci\oxpc..if'a. E ~ 50P KaucmK6 6£u.~~~ Ka poµt>.6xpw~o: E 'i 5Dy E VOJJµcilv10 KOpOµ~,\OXPWJ!O. E1506 Evcfµµwv10 8ctw&c; K□PQIJ£/IOXPWl,IO. 6cro cp;,::.:i 600 Cp¥.ri 600 Cpi(Ei 1-----------+----~'----------I------~-- : Bourupo E160a Kaportv1a 600 apKEi ( auµm:p1Xaµj3avoµtvou rou !3ourupou µE µtrwµtva A.mapa Kar rou auµrruKVwµtvou j3ourupou) Mapyapivl"), µ1vapivn KOi E160a Kaportv1a 6:>,>..a i\mapci ·yai\aKTW µorc Kai avuopE~ E 100 KoupKouµivri >..mapt.c; oucrit<; E160~ Avvaro, Mm~ivri, Nop1.m1tivri 600 OPKEi 000 apKEi 10mg/kg 384 :t.rr']A17 1 rn;>-11 2 r., 1Ari :3 ... . .. Tp6qllµC Ermp£TiO!,.!EV'7 x;; :;T1Ki) i\th:':•(iG-;L. Ci,i.,.:.~, :, ouaic --- -··· .. ·· Tupi Sage-Derby i:140 X,\wpoq>uAA.:~ 1<01 XAwpo<puAAivE~ . c,c;,.,:, '....~•''-' E 141 !:uµrrACKO TWV xi\wpoq>uMwv 1<01 xAwpoq,uA>.1vGv µt XCAK0 OGO cpKti ·-·- - · fioproKaAi. KiTptV0 KC! E160a Kapon:v1a OCT O(,~<:: : UTT6A£UKO rupi Mri cpwµar1oµtvo E 160y Ei<xuA1crµa mirrprKC~ CC:) c.:pK£i Atwµtvo rupi E i 60!3 P..WCiO, Mm~ivrJ, Nopµm~ivl'} 15 mg/)(g Tupi Red Leicester E,60/3 AvvciiO, Mm(ivri. Nopµiit~iVfj 50 mgikg Tupi Mimolette c160p Awaro, M1ft~iVI'). Nopµm~ivl'} 35 :-:·,gik;i Tupi Morbier E i 53 ¢lUTIK0~ av8pcKOc; 000 apK£i I Upi µE KOKKIVC «VEp<:P> E 120 Koxe:viAl'J, Kapµ1v1K6 O~u. Kapµivtc; 125 mg/kg : : E163 Av6oKuavivtc; 000 OpKe:i ! .::iot E150a ArrA6 KapaµtAcxpwµa 000 apKE:i E i 5013 Kauar1K6 8t1woe:c; Kapaµe:A6xpwµa 6cro apKEi E 150y Evaµµwv10 Kapaµe:A6xpw'j.lc 6cro apKe:i E150o Evaµµwv10 8t1woe:c; Kapaµe:Aoxpwµc 6cro apK£i 385 ....----------.....--------::::--:--:---------,------·· --"-- . -·-·· .. LT~Af) 2 --- ---- .,., :··~--··· Tp6q>1µ0 Ermpm6!1£'111 XJ:l;;C7:Kft Me:·rc,0 €7i"ITTt~c ouoia i-----------+----- ; ,.....:.......; --4- - -- ·· E: 50c Am\6 i<apcµ£.1:xpt:.;!JC Whisky, Whiskey, aAKooAouxa TTOTCI Glir7PWV (£no<; TOU Korn ~ rou Kornbrand ~ Eau de vie de Seigle Marque Nationale Luxembourgeoise), CTTOOTdyµara olvou, pouµ1, Brandy, Wein brand, cm6mayµa crn:µ.;puAwv crraq1vA1wv, cAKooAouxo liOTO OTTO CTTOGTOyµo m£µcpuAwv CHO<DUAIWV (EKTOS OTTO TflV IOIKOUOlC, T oirroupo KOi Eau de Vie de Marc Marque Nation ale L uxem bourgeoise ), Grappa lnvetchi2ta, Bagaceira Velha Apwµm1crµtva TTOT□ µt ~acrri rov oivo (£Kr6i; mu Bitter Soda) KCI apwµCTiOIJ[VOI OiVOI E, :013 KauCJT1K6 60.:.::~; Kapaµ£A6XPL :..;c E"150y Evcµµwv10 Kapcµ£Mxpt:.::..;c EEOo Evaµµwv10 Ec(:6£~ i<apoµrMxp(,;.;~c E "i 50a A TT ),,6 KC PC µEAOXIJWj...:C E 150µ Kcua,1K6 ern.:c~; i<cpaµEA6xpw;.:: E i 50y Evaµµwv10 KapoµEMxpw~r: E 1506 Evaµµwv10 6E:G3e:c; Kapaµe:Mxpw;.:c CC'O CCK£i tea apKE:i CCO COK£! COO cpKEi CG0 cpKf! 00'0 apKEi 386 !:rr']A.ri 1 ~:r~All 2 LT~,\,, : · Tp6r.p1µ0 Emrprncµ£vf'1 xpwar:K~ Mty1Ci'O CiTii7ECO ouaic ... Ame:icano E 150a Ar,>.6 1<apoµt).O)(pu.:µa 600 apt<..d E 150!3 KaUOTIKO ern:,JOS; KapaµE,\oxpwµa 6co cpKd E 150y Evaµµwv1c KGpaµEMXpwµa oao opKd E1506 Evcµµwv10 9C1w6c; KapaµEMxpwµa 6co apKd ' E 163 .A.veoKUavivs~ E100 KoupKOuµiv~ E101 i) P1~oq>Acpivl"l ii)5 · -qiwo<popI1<11 p1poq,Acl3ivri E102 Tapipc~iv11 100mg/l E 1 04 Ki;p1vo KiVOAi\/l')S (µ6va rou<; ~ CE OUVOUCOJ-!C) E120 Koxt:viA11, Kapµ1V11<:6 ! o{u, Kapµfv£~ i I E 122 A(wpouµrrivri I Kcpµoraivl') i I : j ; . E123Aµapaveri E124 novaw 4R. t ! Epu8p6 Koxz:viArti; fl. i i ' 387 --- . - l.. rr'!Afl 1 IT'iilfJ 2 . L11 1r,r 1:...., -~-----· Tpcq,rµc Errnprn6µtvri XPLG'ilK~ Mtv1c ,: '.,:-. ouoia - -· Bitter Sod2. Bitter Vine E150c ArrA6 Kapcµi:.\cxpw!-)c ccc r::rvf' E 1 501'3 KauO'TIKO ern;.,fr<; Kapaµ£A6xpt.:.:L:c aao ccn:i E150y Fvnµµwvrn Kapaµ£A.6xpw~c 000 OpKEi E1506 Evaµuwv10 eu:.:6t<; KapaµEAoxpuJ ~c: 000 □pKEI I E100 KoupKouµivri E.101 i) Prl3oq,Aa'3ivri ii) 5 · -c.pwaqiop1K~ p1/3oq,i\c/3lvri E102 Tcprpa~ivr, I ! E 104 Kirp1vo ~ivoAivri; E 11 o KirpIvo Sunset FC r Kirp1vorroproK□Ai S 100mgll I E 120 KoxEvi>.r,, Kapµ1v1K6 (µova TOUS r'j i o(u, Kapµivc:~ a£ cruv6uaaµ6) E 122 A~wpouµnivri, Kapµoioivri E 123 Aµapav8f'J E124 novow 4R, EpuEp6 KOXE:ViAfJS- A E129 Epu8p6- Allura AC ' Oivor A1Ktp KOi oivo1 E150a Arr>.6 KopaµtA6xpwµa 600 apKEf A1Ktp u4117,\~c;- rror6rrirac; TT0U TI'OpayOVTOI CT£ E150!3 Kaucrm:6 8t1woe:s auyKEKp1µtvt<; rr£p1oxti; K□paµu.6xpwµa 000 OpK£1 E150y Evaµµwv10 Kapaµu\.oxpwµa 6cro apKEf 388 I:;r')ArJ 1 l)~Af) 2 [T~N"j 3 ·· Tpcq,1µ". Emri:m6µEVI'\ XPWOTIKll Mty1oTO E.rrlrrt&o ouoia. /\OUKCVIKC KOi ccAaµ1c. Ei506 Evcuuwv,c 2-n:.cc '' . rrart, Kptcr6mm; KOpcµt,\6Xf:(.;.;V; 000 apKEL ( OUVEXEIC) E 16Oa Kapon:v1a 20mg/kg E 160y EKxu>.1oµa 1rcirrp1Kac;. Km.µaveivq, Ka4Jopcuµm•11j 1Dmg/kg E162 Epuepa XP~IKT} ii'\~ pi(ac; TWV TtUTAWV, Mmravivr, 6ao apKEl · -----·-•--- · Luncheon Meat E 129 Epu0p6 - Allura AC 25mg/kg ,. .. ··--·· ... ---· /\OUKCIVIKC E129 Epu6p6-AlluraAC 25 mg~g rrpoyEuµmo<;; µE iTEplEKTIKOT()TO m: OITl"JPO TOUAOXIOTOV 6% K1µdc; yIa µTilqlTEKIO µE E 120 KoxtviAri. Kap1,11VJ11:6 m:pI£KTIKOT'1TO a~ o~~. KapµivE; ,oomgil<Q ACIXOVIKCI rilKOI O'IT17pa TOUACXIO'TOV 4% E15Oa ArrM 11:apcl,IE>.6xpwµa CCC cpY-tl E 1 so~ KauOTIKO 6£183(~ Kapaµu\oxpu.'f.lo CC'O cpr:£i E 15Oy Evaµµwv10 ,. KapaµEMXPW!.:C COO apKEr · E 1506 Evaµµwv,o 8EtWO~ . KapaµEAoxpw~c 600 apKd /\OUKCIVIKO Chorizo E120 KoXEViAI'), KapJJ1VtK6 Salchichon -~u. Kapµivtc; 200 mg/kg E124 novaw 4R, Epu€p6 KOXEViAJ']<; A 250 mg/kg 389 Zrr')J..11 1 LT~/\11 2 Z,r')An 3 l Tp6qll µo Err;,ps-:i6µt·,17 x.:t...c-TiK11 Mltyic,o ::mrr~-~r.-, · ouoia Sobras~da Ei 10 Ki7pNc SunsetFCF 1351""19/kg ···---~--~ E124 ricvcw 4R. Epu8p6 KC)(£ViA,1( A 200mg)kg nacnoupµc:r; (j3pwo1µc E100 KcupKCuµi'lri oc-o opt<i.:i E~WTEPIKO m:pil3>.nµc) E 101 i) P1f3c<pAc~i'lij ii) 5 ' - q>uJGq>Op1r.i) ptj3oq)),.aj3ivri aero apKEf E120 KoxEvii\17, KapµMK6 c~0. KcpµivE~ (C1~ :~.:~~: .. Arro(ripoµtvor KCKi<Cr E 100 Kcup1<cupivri 6c;o c;Kzi KOi V!qlCIOES lTaiC:TCc; Me:ran-011-iµtvo Mushy E: 02 Tcprpc~1vq i0Omg/kg KOi ApaKd<; (en: 1<ovotpl,3c) E.133 /\a~mp6 KUCVO FCF 2Gmg/kg E 142 npamvo S 10mg/kg I,~Ml 1 390 nEMnTO nAF.:l..PTH~A 1:-<cvov1aµ6t; 3(2) ~c?(3) :<c: T4)(µ):> EnlTPEiiGilE:-IEI XPQITIKEI OYZIEZ :iOY EnlTFEiiONT.<l.i /AONO rlA QPIZME~EI X~J-LZEIZ Ir~,\li 7. : 17~,\q::: / · Ern,p:7i6µ£vl'] I pOq>l!,:C i Mty1mo i I XPWCilK~ £TTim::5o cuC'ic ! I E123 Aµcpcv6ri Civo, cm:p,riq>. 01voTTV£U!,!C7WOl'J iiOiC I c-u11rrq1Aaµ~avoµtvwv ;wv rrpc'i6vrwv µ£ Kc-;-· i C'{KC i7Zf:)1£KTIKOH]TC 0£ CAK:CAJ'l KC:iW TCU 15¾ :::o~g11 I I I l .A.~yc 41cp1Wv i 3Cmgir<g ' E127 Epu6;::coivr; i Kc::cc:c KCKiEi"A KCI crcKxc;::bii']K7-: !<Ef:;CGIC i .2GCmg/kg I i i i K£:c:c;c Sigarreaux as: cr1pc,; Kc1 cc: KOKT£°i,\ I 15Cmgikg I ; ! I E128 K6rnvc 2 G /\CUKC'/li<::l rrpoyc:uµcroc; µ£ -;-zpt£:<iiKOTrjiC 0£ 1 Ciii,)'.:C iOUACXl(jjQV 6% I I I ~Omg/kg K:~c:~ '{!C µ;mpT(KIC µ£ Ti£p1.::c1K6rr;;c G£ I J Acxcv:Kc Kc1 /~ 01rr1pc rouilcx1mov 4% I I E154 Kacr;a,,6 FK I K" ,ppe:s I 20mg/kg E161~ Kavea~av9ivri Sauciss.;s de Strasbourg I 15mg/kg E173 ApyiA.10 E~WT£p1K6 Ti£pi~Aciµa ~axapti:Jowv 1TapaoK£Uaaµcirwv iTOU xprio1µ0TT01ouvra1 y1a 01cK60µ11a11 yAuKwv Km £ti'5wv ~a;xapOTTI\OOTIK~<; 600 apKd E174 'Apyupo<; E~wi£p1K6 m:pil3A11µa ~axapwowv rrapaaK£Uaaµcirwv 600 apKEf fi1aK60µf']Ol1 OOKOAClTO<; 600 apKE:i Hourrora (AIK£0) 600 OOKEl 391 .. : rqArJ 1 I rJ~,\17 2 [r~AT) 3 E r.11prn6µ£vrJ I TpO(l)ll.lO MtylCTO XPuJ<:iTJKr') c:,in.:to ouoia E·-- E~w;e:p1K6 m:pipArwo (cx-=;wct.;,;v Ii~ X,:;uo6<; m:pOOK(UOOµClTWV COO CpKE:i .ll.lCKOOµrJOrJ 001c-.c.1.>..c1u1:, 600 c.p"'d Hourrora {>,1Ktp) COO OpKEi E 180 A1eopouµnivrt I Bpwo1µ0<; (!)AOIO<; rup,wv 600 CpKEi RK E 160!3 .A.waro, ! Mcpya.pivrJ. µ1vapiv11 1<01 c.,.\c Arrr:::pc lvl.Ti~iVrJ, I yaAc1<rwµaro 1<01 avu6pE:~ i\r;:·opt~ G.\t<; iCmg/kg Ncourn~ivn .ti.1m:6oµriori KC:I t:mKcAul!)r; 2Dmgil<g npoiovra EXAEXr~c; aprorrciic; 10mg/kg naywra 20rng/kg I-IO(liTOTO (,\11<Ep) TiCp1}.oµ~C'tC!JCVW'I KOi TWV iiOTW\/ TTCU /3£~01WVtTOI 6;; txouv C,\!l:'.OOArK6 rirAo ·K:arw rou 15% Kc:7· 6y:eo iOmg/1 ..A.pwµorioµtvo >..rwµtvo ru~i 15mg/kg nopTOKCAl, KiTpt\/0 KOi UiT6.\t'JKO iU~i 1TOU EXEi UTTOOT£i wpiµava11· 1.111 OPW!-'Gi!OI.J('IO Arwµtvo rupi 15f!1glkg . Em06pma 1omglk.g «rvaicc;»: apruµtvo KOi ~EPC: µ£~£0CKIO JJE ' pao11 Tl']V TTOTQTO, TQ OITl'lPa, ~ TO ci.µui\o: apruµtva µt{toox,a «~pay6µ£va µ£ e~weria11 ' fJ OIOVKWOfl 20mg/kg aMa apruµtva µ£{toaK1a, icar ap;uµtvo, ~!)poi KOplToi µt 1T£pil3i µa 10mg/kg K01TV10'T6 qJdp1 1omg/kg I 392 EKTO rJ4PAFT~1A 3(c;l (Kcvov1crµ6s 3(2) 1<9'3) :<or4)(y) Ka,,(o)) XPO.ITIKEi: OYtlEI noY EnlTPEnONTAI i:TA TPOct>IMA EKTO! TON 'TPOct>IM.QN noY ANA<PEPONTAI HO TF!TO K.A.I ITO TET.A.PTO nAPAPTHMA Mipos I-. o, aK6Aou9ES (iiliprn6µE'IES XPWOTIKi; :uciES ,.rrropouv va xpr,criµOTTOIOUVT.::r 6.oo OpKti O"iQ rp6q,1µc 'iT0lJ Ka€opi~OVICI CHlj LT~Ar, 1 iOU rnvaKO TOU Mtpous B TCU rrap6VTOS napapr~µCiOS Kai GE OTTCICO~iiOT( 6.AAa ip6qnµa (Ki0S CUTWI/ TTCU avaq,tpovta1 crro Tpirn Kai Ttrapro ncpc:prr}l..!C: E101 E140 E141 E150a E150(3 E150v E1506 E153 E160a E160y E162 E163 E170 E171 E172 i) P1/3oq,Ac~ivri ii) 5 · -cpwcrqiop1K~ p1/3oq>.\cpivri H,µm\oKa rwv xAwpocpuMGv Kar x,\:..Jpo<puM1vwv µt xa,\1<6 Arr>..6 Kapcµ~:\o;wwµa Kaucrr1K6 E£;wi5£S Kapaµ£Mxpwµc Evaµµwv,o €E1w6ES KapcµEAoxpwi-;c Kaportv,a EKxu>.10µ0 rrcTTp1Kas, Kalj./aveivf1, Kc:µopoulJ11Ml Epu8pd xpwm1K~ Tf1S pi{as rwv rtuiAwv, Mnnavivfl Av8oKuaviVES Av8paK1K6 aaj3tono .6.1o~Eio10 rou maviou O{Eio,a TOU OIO~pou KOi uopo~Ei61a TOU O'IO~pou Z:rr;Ari 1 Emrpt1rcµtv11 XPWC'TIKri ouoic E 16013 Avvdro, Mm~ivri. NopµTT1~iv11 (OUVEXE!O) 393 I I Spwaiµo<; qiA016s / rrt;:,1pA~µctc rup,ou i Tupi R~d Leicester Tupi Mimolette KOi l3pwcr1µc ; : i i ! ' I I I t I I rnr1.pci rrpoytuµaTO( TTc;:c·r6µtva µr r~ws11ari I ~ 016yKwa11 ~/1<01 cpwµc:;c;.;tvc I.IE qipoura i I r~N'l 3 Miy1<rr0 cnhm5o 20mg/kg 50mg/kg 35mg/l<g 25mg/kg 394 Tp6q11µ0 «LVOK<;»: apruµtfva KOi ~Epa µE(EOOKIO µ£ l3ao17 HJV TTOTOTC, Ta OITrJpa, ~ TO dµuAo: apruµtva µE~EOOKIO TTapay6µ£VO µ£ E~weriari r\ 616yKWGI") ,jMa apruµtfva µE(Ei56Kra Kar apruµtvor ~ripci Kaprroi µ£ TT£pij3Ar-iµa Bpworµoc:; <pA016c:; ruprou Kar l3pwa1µa rr£p1/3A~µcra nMP'l TTapaoKtuaaµara yra rnv £.\Eyxo rou awµm1Kou j3dpouc:; TTOU rrpoopil;OVTOI va OVTIKOTOOT~OOUV TO ouvoAo rric:; 1"]µ£p~a1ac:; up6oAJ1qir1<,; rpocp~<; ~ t.va nnµtpouc:; yoiµa nA~pfj TTOpOOKEUcioµma KOi ouµTTArwwµara OICTpo<p~<,; y1a XP~Ofl UTT6 1arp1K6 tAEyxo Yypd 0101rrir1Ka auµTTAf]pwµara Ir£p£a o,a,rrinKd cruµirAripwµara foum:i; TT pWTEiVE<; YrroKaracrrara Kptaroc:; KOi 1pap1ou -/3aaioµtva a£ <punKtc:; I Olvomwµatwotj rrora (ouµm:p1Aaµl3avoµtvwv rwv TTpoi6VTWV µ£ KOT' 6yKo TTEPIEKTIKOHJTO 0£ aAKo6Ari KCITW TOU 15%) f.KT6c:; OUTWV TTOU Ka8opil;ovrm OTO Tpiro ~ OTO Ttrapro napaprriµa Apwµar1oµtvo1 oivo1, apwµm1oµtva rrora µ£ l3aori rov oivo Km apwµmrcrµtva KOKrtiA aµrm\001v1KWV rrpoi"6vrwv £KT6< ; OUTWV TTOU Ka6opi{ovrrn OTO T piro ~ (JTQ Ttrnpro naoaprnua OiVOI OTTO <ppoura (m:ppwOEI<; ~ µri) MrJAfrric:; (£Kroc:; rou Cidre bouche) Km arrirric:; Apwµar1aµt.vo1 oivor aTT6 cppoura, apwµar1crµtvoc:; µriAirric:; KOi mrirnc I LT~Ari 2 Mty1crro £TTim:6o 200mg/kg 100mg/kg I I 000 apKEi I I 50mg/kg 50mg/kg 100mg/l I I 300mg/kg 50mg/kg 100mg/kg I I ! I I 200mg/l 200mg/l > 200mg/l 395 El600'T E161j3 A18UM:Oltpa~ j3-<rrro-8. KOp0TEVll<:OU o~toc; (C 30) Aoun:1vri nlNAKAI [niAri 1 1:rnAn 2 Tpoq,1µ0 Mty1010 rnim:oo Ml'] aAKooAouxa apwµar1oµtva rrord Ka1 rrorci orr6 <ppoura 100mg/l I:aKxapomJKTO q,poura 1<:01 Aoxav1Kci, Mostarda di Frutta I· 2aomg/kg rAuKa arr6 K6K1e1va q,poura j 2oomg/kg Laxapc..i.J6f"\ rrapaoKEU<'.iaµma f 300mg/kg I npoi6vra OICKOOµ(lOI']~ KOi £mKCAUljJI"]~ OTO rp6quµa 1 soomg/kg npo'i6VTa £KA£KT~~ apTOTTOiia~ {y1a nap60£1VµO, 01ccpopa KPOUOO"GV, µTI"IOKOTO, K£1K KOi yKocpptn:~) 200mg/kg naywra I 15.Qnig/kg Apwµcrnoµtvo A1w1-,1tvo I upi 100mgikg ·· Emoopma o-uµTi"tp,>.aµ~avoµtvwv- -TW\l .. OPW}JO tu:r~'-1WV yahaKTo,;:0µ1Kwv npo"i6VTwv 150mg/kg I:ai.Tm:~. apruµma KOi K0pUK£UµOTa {-via TTOPQOE1yµa, aKOVrj curry, Tandoori}, TOUpC71CI, (tv&xoµlv~ q11A0Koµtva), Chutney KO! Picalilli 500mg)kg Mouarapoa 3OOmg0g no>..r6~ 1.µap1wv Kat KapK1vooowv 100mg/kg npoµayt1ptuµtva KapKivotti5~ 250mg/kg YTTOKOTOOTOTO ao,\oµou 500mg/kg Surimi 500mg/kg Auya q,iap1wv ·300mg/kg KaTTVtCT6 q,ap1 100mg/kg I I ' ! I I I ! J ! I ' ' / I j i I .. ! I ' 396 Mi:pos B o, aK6Aou8Ec; ompETT6µEvEc; xpworrKtc; ouoicc; µrropouv va xprioIµorro1ou·✓rcI µ6vEc; rouc; ~ OE auv6uaoµ6 crra rp6<p1µa rrou Ka8opi(ovra1 OTfl Irr'}Ari 1 rou nivurn TOU TTap6vTO<; Mtpouc; KOi µtxp1 TOU µty10TCU rn1m:6ou TTOU Ka6opi(ETOI OTfl I:rr'}Ari 2 rou 16iou nivaKa. Dar6oo, yra ra µ() aAKooAouxa apwµar1oµtva rrora, ra rraywrci, re £TTI06pma, TO TTpo"i6VTa EKAEKTr'jc; aprorro1icc; KC! (axapoTTAOCHIKrJS, µTTopouv va XPfJOlµOTTOIOUVTOI mnpur6µ£vEc; XPWOTIK£<; ouoicc;; µtxp1 TO µty1010 TTOOOTIKO nrim:oo rrou Ka0opi(nrn orr1 i:rriAri 2 rou rrpoavaq>Ep6µcvou rnvaKO, aAAci ro µty1cno rnirrECio rr1c; KOS£ µ1ac; an6 r1c; xpwmIKtc; ouoicc; E110, E 122 , E124 Kai E155 6£v rrptrm va ump~aiv£1 ra 50mg/l<g ~ mg/I: E100 KoupKouµivri E102 Taprpa(ivri E104 Kirp1vo KrvoAivric; E110 KiTp1vo Sunset FCF Knp1vonopTOK0Ai S E12O Kox£vi>.q, . KapjJJVJKO o(u • . Kcpµiv£c; E122 A(wpouµTTivri, Kapµoi'oivri E124 novow 4R, Epu8p6 KOXEViAric; A E129 Epu8p6-Allura AC E131 MTTAE TTOTEVTE V E132 IVOtKOTiVl'J, IVOIKOKapµivri E133 /\aµ1rp6 Kuav6 FCF E142 Opaorvo S E151 /\aµirp6 Maupo BN, Maupo PN E155 Kacrrav6 HT E160o /\UKOTTEVIO E160t '3-01ro-8'-Kapore:vaAf'I (C 30)