Resolución Nº 216/09 - Reglamento para la seguridad de la explotacion de las instalaciones portuarias, obras hidrotecnicas, fondeaderos y canales de acceso

988 GACET A OFICIAL 31 de agosto de 2009 TRANSPORTE RESOLLCION :'llo. 216/09 POR CU/\NTO: De confonni<lad con lo dispucsto por d Dccrcto-Lcy nlm1cro 147 .. De la Rcorganizaci{)n de los Organismos de la AdministraciOn Central <lei Estado" de fccha 21 de nbril de 1994, cl ComitC Ejccutivo <lei Conscjo de M1111slros a<lopkl cl /\.cucrdo nlnncro 2832 con fccha 25 de novicmhn: dcl rnismo ai'io, mcdiantc cl cual aproh{), con caritctcr provisional hasta tanto sea adoptada la nucva lcgis laci0n, cl objctivo y las ntribucioncs cspccificas dcl Ministc rio <ld Transportc, cl quc en su Aparta<lo Segundo cxprcsa, quc cs cl organismo cncargado de dirigir. cjccutar y contro lar la politica <lei Estado y <lei Gobicrno en cuanto al trans portc tcrrcstrc, maritimo y fluvial. sus scrvicios auxiliarcs y concxos y la navcgacilm civil nrnritima. POR CU/\NTO: Mcdiantc la Rcsolucilm No. 56/96, dic tada por cl Ministro dcl Transponc en fcchn 27 de mnyo de 1996. sc cstableci0 cl Ccrtificado de Seguridnd parn las instalaciones hidrotCCnicas. campos de boyas de amarre, rcdcs y otras instalacioncs porluarias como documcnlo acrc dillltivo de quc las mismas sc cncucntran en c<;tado sati'>fac lono para su cxplotacilm de acucrdo con las normas nacio nalcs c mternacionalcs. POR CU/\NTO: Por Rcsolucilm No. 66/04, dictada por cl Ministro dcl Trnnsportc en fccha 9 de abril de 2004, sc aprob0 cl "Reglamcnto para In Scguridad de la Explotnci0n de las lnstalaciones HidrotCcnicas. asi como de los Fondca dcros y Canales de Acccso··. donde sc amplian las exigen cias c<;tablccidas en la rcfcrida Rcsoluci(m No. 56/96. POR CUANTO: La cxpcricncia acumulada en los pro cesos de aprobacit'm y cmis1lm de! rncncionado Ccrtificado de Scguridad. al 1gual quc en la vcrificacilm de los rcquis1 tos cxigidos en cl Reglamcnto a quc sc ha hccho menci0n. aconscjan um nucva version dcl mismo y en consccucncia la dcrogaci0n de las precitndas Rcsolucioncs No. 56/96 y No. 66/04. POR CUANTO: El ComitC Ejecutivo del Conscjo de Ministros. al amparo de lo dispuesto en la Disposici0n Final SCptima dcl prccitado Dccrcto-Lcy nllmcro 147 de 21 de abril de 1994. adoptii cl Acucrdo nllmcro 2817, de fee ha 25 de nm·1embrc de 1994. cl quc en su /\.partado Tercero csta blecc los debcrcs, atribuciones y las funcioncs comuncs de los orgnnismos de la Administraci0n Ccntrnl dcl Estado y de sus jefcs, cntre los quc sc cncucntran, de ncucrdo a lo con signado en su numeral 4): ·•Dictar, en cl lirnitc de sus facul tadc'> y compctcncia, rcglarncntos, rcvilucioncs y otras disposicioncs de obligatorio cumplimicnto para cl Si'>tcma de! Organismo y. en su caso, para los dcmli.s orgamsmos. los t'nganos locales de! Podcr Popular, las cntidadcs cstatales. cl sector coopcrativo, mix to. pnvado y la poblacilm." POR CUANTO: Por Acucrdo dcl Conscjo de Estado de la Rcpl1blica de Cubn, de fccha 19 de octubrc de 2006. sc dcsig116 al que Rcsuclve en cl cargo de Ministro <lei Trans portc. PORT ANTO: En cl cjcrcicio de las facultadcs quc me cst[rn confcridas: Resuelvo: PRIMERO: /\probar cl s1gu1entc 31 de agosto de 2009 GACET A OFICIAL 989 REGLAMENTO PARA LA SEGURIOAD DE LA EXPLOTACIO~ DE LAS INSTALACIOl\ES PORTUARIAS, OBRAS HIDROTECl\lCAS, FONDEADEROS Y CANALES DE ACCESO CAPITULO I GENERALIDADES /\.RTICULO I .-El prc~cntc rcglamcnto sc aplica a to<la~ las instnkicioncs pornwrins y obrns hidrotccnicns. incluycn do vnrndcros, cliques sccos y cnmpos de boyas, asi como a los fondcadcros y canalcs de acccso, comprcndidos en las aguas tcrritorialcs. ya los pucrtos y las zonas costcras de la Rcpi1blica Jc Cuba, dondc sc rcalizan opcracioncs mariti mas con canictcr civil, tanto <lei sector cstatal, privado o dcl rCgimcn de panicipacilm mix.ta. CAPITULO II DEFll\lCIONES ARTICULO 2.-A los cfcctos de cstc Rcgkimcnto sc cn ticndc por: Artefacto naval: Toda con<;truccii'm flotantc quc cumplc funcionc'> Jc complcmcnto o apoyo a la~ activida<lc~ quc ~c rcaliL<lll en las aguas. talcs como lo~ clique~ 11otantcs, grita~ 11otantcs. patana~. pontoncs y otro~ ~1rnilarc~. mclui<las las pkitnfonnas fijas o isk1s artificinlcs. Buque: Toda construccit'm 11otantc cmplca<la en la navc gaci6n mnritima. fluvinl y lacustrc, incluycndo los hidrodes lizadores. buqucs de colch6n de airc, sumergiblcs y a1tefac tos flotantcs de cualquicr tipo. Campo de boyas: lnstalaci6n en la quc los buqucs pcr mancccn amarrados a boyas u otros clcmcntos fijos o flotan tc~ <lifcrcntcs Jc Ins mucllcs, yen los quc puc<lcn rcalizar'>c opcracioncs tipicamcntc portuaria'>. Chigre: Maquinilla con cl cjc de giro horizontal <lc~tina do a la opcracilm de traccilm o arriado de un cable o cabo. Dique seco: Obra costcra abicrta al mar. dcntro de la cual cntra cl buquc para quc dcspuCs dcl achiquc qucdc dcscansando sabre los picadcros situados convcnientcmcnte bajo kl quilla y pucda proccdersc a su mantenimicnto o reparaciOn. Embarcaci6n: Buquc de arquco bruto inferior a 500 to ncladas. Entidad Reconocida: Organizacii'm quc ha rccibido rc conocimicnto Jc la Dirccci6n de Scguri<lad c lnspccciim Maritirna para cfcctuar dctcrminadas (Uncioncs de vcnfica ciOn y certificaciOn de cunlidadcs de pa1tcs. equipos o sis tcmas de Ins obras hidrotCcnicas Fondeadero: Pnrajc de profundidad y condicioncs sufi cicntcs para quc un buquc pucda qucdar fijado al fondo sub acuittico por mcdiacilln de sus anclas u otro media scguro quc no comtituya un pcligrn potcncial para cl mc<lio marino. lnstalaciones portuarias y obras hidrotecnicas: Obra'> mgcmcras. talc~ como mucllc~. cspigonc~. vara<lcros. cliques ~cco~. carnpo~ de boyas y otros. con~truidas para facilitar la~ opcraciones de construcci6n. rcparnci6n y atraque de bu ques cmbnrcaciones y artcfactos nnvalcs, o pnra proporcio nar su rcsguardo. asi coma para pcrmitir cl trasicgo scguro de bicncs o pcrsonas en las mismas. Picaderos: Cada uno de lo'> apoyos vcrticalcs en quc dcscansa la quilla Jc los buqucs en lo~ varadcros. cliques y gra<las. Santos: Ca<la uno de los apoyos vcrticalcs de las cunas de varadn. situndos generalmentc en las zonas de los panto ques lmcrnlcs. Varadcro: lnstalaci6n para varar en scco. y botar, las cmbarcacioncs y buqucs a fin de mantcncr cl cstado de con~crvacii'm y limpicza <lei ca~co. a~i corno para rcalizar su rcparacii'm. CAPITULO III CERTIFICACION Y CLASIFICACIOl\ DE LAS INST ALACIO:'IJES PORTUARIAS Y OBRAS HIDROTECNICAS ARTICULO 3.-Toda obra hidrotCCnica en opcracioncs dcbc contar con un Ccrtificado de Scgurida<l de Obras HidrntCcnicas. cxpc<li<lo por cl Rcgi'>tro Cubano de Buqucs, en lo adclantc cl RCB, en virtud <lei prc~cntc Rcglamcnto y bajo la ~upcrvi~ii'm Jc la Dircccii'm Jc Scgurida<l c lnspcc ciOn Maritirna, en lo adclantc. la DSIM. ARTlCULO 4.-A los fine'> Jc los rcquisitos a cumplir pa ra obtcncr cl Ccrtificado de Scgurida<l de Ohms Hi<lrotCcni cas. las mstalacionc~ portuaria~ y obras hidrotCCnica~ ~c clasifican en las ~1guicntc~ catcgorias: a) Categoria I: lnstalaciones con una longitud de mils de 150 metros y dondc atracan buques de mils de 20 000 to ncladas de despkizamiento. Clasifican en clla los varadc ros de 100. o mils toncladas de capacidad. b) Catcgoria II: lnstalacioncs con 1111a longitud de cntrc 100 y 150 metros de longitud y dondc atracan buqucs de cntrc 1000 y 20 000 toncladas de dc'>plazamicnto. Sc in cluycn en clla los varadcrn'> de cntrc 20 y 99 toncladas de capacidad. c) Categoria III: Instalacioncs de rncnos de 100 metro~ de longitud y donde atracan buqucs o embarcacioncs de hns ta I 000 toncladas de dcsplaznmicnto. Incluye los vnrade ros de mcnos de 20 toncladas de capacidad ARTICULO 5.-EI Ccrtificado de Scguridad de Obras HidrotCcnicas sc cxpidc una vcz quc sc cono7can lo~ rcsul tado'> de lo~ informc~ c impcccionc'> rcspccto a la'> con<li cioncs de scguri<lad de las imtalacionc~ y ohras hi<lrotCcni cas y manticnc su v1gcncia durantc 4 ail.os. su.1cto a compro bacioncs anualcs de! rnantcnnnicnto de la~ con<licioncs de la mstalacil'm. Cuando ~c rcalizan carnbios en las caractcristi cas de la instalacilln o sc vcncc dicho Ccrtificado. dcbc proccdcrsc a su rcnovacilln. No obstantc. en aqucllos casos en quc a juicio <lei RCB y Jc la DSllvl la instalaciim portua ria o la ohra hidrotCcnica no rcimc tcmporalrncntc alguno de los rcqu1sitos cstablcci<los y cl rnismo no cs dctcrminantc para su cx.plotacil'm scgura. cl RCB pucdc cxpcdir, por una sob vez. tm Certificado Provisioml de una duraci6n no mnyor c1 scis (6) meses. SOio en casos cxcepcionalcs pucde autorizarse por la DS!lvl kl emisiOn de un segundo Certifi cado Provisional de duraci6n anitloga. ARTICULO 6.-EI Ccrtificado de Scguridad de Obras HidrotCcnicas conticnc. cntrc otros datos. los paritrnctros pc1111isiblc'> para la opcraciim ~cgura y las con<licionalc'> Jc ohligatorio curnplirnicnto para mantcncr su vigcncia. [I 990 GACET A OFICIAL 31 de agosto de 2009 incurnplirnicnto de cstas condicioncs implica la invalidaciim de <licho Ccrtificado, lo quc sc hacc constar en su tcxto. En caso de pCfdida de su vigcncia, cl Ccrtificado cs rctirado por los lnspcctorcs <lei RCB ode la DSIM. /\.RTICULO 7.-El prop1ctano de toda instalacit'm portua ria u obra hidrotCcnica c-;t[1 obligado a adoptar las mcdida-; ncccsarias para mantcncr los panimctrn'> opcrncirnrnlcs de Csta y cvitar cl vcrtimicnto, ya -;ca de bicncs o dcscchos de cualquicr tipo, al acuatorio de la rni'>rnlL /\.RTICULO 8.-Los Capitancs y Arrnadorcs de buqucs, crnbarcacioncs y artcfactos navalcs quc participcn en Lm s1111cstro o succso rnaritimo cuyo rcsultado cs la mmoviliLa ciOn dcl media naval en una instalaci6n portuaria u obra hidrotCcnica, fondcadcros y canalcs de acccso, y a la vcz produzca afcctacioncs para cl normal dcscnvolvimicnto de lils opcracioncs scguras en 11110 de cllos: cstitn obligados a adoptar toda:, las mcdidas quc cstCn aw alcancc para rctirar dicho mcdio, en cl m3:, breve plazo, hacia un lugar en cl cual no cntorpcLca talcs opcraciom:s. Si las pcrsonas antes mcncionadas no actl1an en corrcspondcncia con lo cstablcci do o de considcrarse que sus accioncs rcsultan tardias y poncn en pcligro cl entorno o 1il cconomia nacional: la DSIM hacc rctirar cl medio en cucsti6n a costa <lei armador. CAPITULO IV SEGURIDAD PARA LA EXPLOTACIO:'11 DE LAS 11\"ST ALACI0:'1/ES PO RTL ARIAS SECTION PRIMERA \1uelles, espigones, pifias de atraque y campos de boyas ARTICULO 9.-Para garantizar la cxplotaci6n scgura de toda i11stalaci611 pottuaria, la misma dcbc mantcncr un esta do tCCnico constructivo satisfactorio quc rcspaldc la adccua da resistencia a los csfuerzos quc sobrc la misma rcalizan la:, cmbarcacionc'> a clla atracadas y otros mcdios y cargas quc '>C opcran :,ohrc clla. [I c:,tado tCCnico cstructural de la instalacilm dchc '>Cr vcrificado por una [ntidad Rcconocida como idt'mca para dicho trabajo, y cl dictarncn de la misma cs vt'tlido por cuatro (4) afios a partir de la (Ccha de crnis1lm, pudicndo considcrarsc cxccpcionahncntc por la DSIM y cl RCB un plazo mayor de validcz, por condicioncs cspcdficas que asi lo aconscjan. ARTlCULO 10.-Las instalacioncs de Catcgoria IIL asi como los artcfactos navalcs quc sc prcscntan en la'> Marina'> u otras instalacioncs y quc. a solicitud y scglm cl critcrio <lei RCB. rcsultan aprobndos por la DSIM pucdcn qucdar cxcn tos de dichos cstudios quc sc sustituycn por um inspccci6n a In misma dcl RCB. ARTlCULO 11.-0tras cxigcncias quc debcn considcrarsc para garantizar la cxplotaci611 scgura de 1111a i11stalaci6n portuaria, cs que la misma disponga de: a) Un c<;tado :,ati'>factorio de limpicza, ordcnamicnto y '>c1'ializaci6n de la'> Urea'> de trabajo. de mancra quc lo:, mcdios dispucstos sobrc clla no obstaculiccn cl dcsarro llo de las opcracioncs de rulina y de crncrgcncia quc sc rcaliccn en su timbito. El mantcnimicnto quc sobrc los clcmcntos constructivos cstructuralcs sc cfcctl1c. csta di rigido a conscrvar sus par.imctros opcracionalcs y a la reparaci611 de los dcfcctos quc arrojc cl estudio tCcnico cstructural y las inspcccioncs rcalizada'> por cl RCB y la DSIM. b) Un sistcrna de dcknsas satisfactono para los buqucs, crnbarcacioncs y artcfactos navalcs quc en clla sc opcran, quc csta dcstinndo primcrnmcntc a amortiguar Ins cargns horizontnlcs quc sabre la instnbci6n produccn los buqucs queen clla atracan, yen segundo ordcn a protcger a los buqucs, cmbarcacioncs. artefactos navalcs y a la propia instalacilm, de los dai'ios quc provoca cl contacto cntrc amba:,. La capacidad de trabajo de dicho sistcma C'> valo rada dcntro dcl cstudio !Ccnico cstructural o indcpcndicn tcrncntc por una Entidad Rcconocida. La rnstalacil'm en la quc atraqucn crnbarcncioncs o artcfactos navnlcs quc dis pongan de un adccuado sistcrnn de dcfcnsns propio, puc dc cximirsc de cumplir con cl rcqucrimicnto a quc sc rc fierc cstc inciso. c) Dispositivos de nmatTc satisfactorios para los buqucs, cmbarcacioncs y artcfactos navalcs quc atracan. La capa cidad de trabajo de los dispositivos de amarrc cs valorada dcntro dcl cstudio 1Ccnico cslructur;il o de form;i ind..: pcndicntc por una Entidnd Rcconocida. d) Todos los clcmcntos de 1111 campo de boyas, talcs coma cadcmt'>. boya'>. clcmcntos de amarrc y sujcei6n. con un Certificado de Coneordancia y de Ensayo de dicho:, clc rncnto:, cmitido por una [ntidad Reconocida, quc a'>cgure un cstado satisfactono de los rnisrnos para las opcracio ncs quc en dicha rnstalacil'm sc rcaliLan. De 1gual forma para la opcracilm scgura de un campo de boyas dcstinado al trasicgo submarino de liquidos. sc rc quicrc la cc11ificc1ci6n de! sistcmn sumcrgiblc de concxiOn de mangueras. por pa11c de una Entidad Rcconocida. En cicrtos casos ya juicio dcl RCB. di cha ccrtificaci6n pucdc formar parte de la scilalada en cl p[1rrafo anterior. c) Un :,i:,tcma de iluminacii'm artificial que pcrrnita rcalizar con scguridad opcracioncs nocturnas: en caso de no cx1s lir slJlo sc pcnnitiriin opcracioncs diurnas. f) Una caja de atraque, d3r:,cna de maniohra y canal de acccso. con pnrtimctros acordcs con los buqucs, cmbnr cacioncs y artcfactos navalcs quc en clla sc opcran. y quc cstUn librcs de oh:,tUculo:, :,umcrgido'> quc eomtituyan un pcligro para los mismos. ARTICULO 12.-Toda instalaci6n hidrotCcnica rcquicrc de un lcvantarnicnto hatimCtrico de su caja de atraque, d[ll" :,cna de rnaniobra y canal de acccvi, cjccutado por una Enti dad Rcconoc1da, con um cscaln no rnnyor de I: 1000 y dcbc disponcr de todn la infonnaci6n rcqucrida para la dctcrrni 11aci611 de los parllmctros pcrmisiblcs de opcraci611 con sc guridad. asi como de otras indicacioncs rclcvantcs (rCgimcn de marca, rCgirncn de vicnto, rosa n3utiea y caractcrbtiea:, dcl lccho marino) quc pucdcn akctar csta cualidad. Sc rcco nocc para dicho cstudio una validcz de cuatro (4) afios a partir de la fcchn de su cmisi6n, pudicndo considcrnrsc por cl RCB y In DSIM, un pbzo mcnor o mnyor pnrn cicrtas instalacioncs en caso de variaciones naturalcs fucra de lo comlm de los paritmetros batimCtricos. ARTlCULO 13.-Para garantinll" la incxistcncia de obst[1 culo:, peligroso'> sumergido:, en las eajas de atraquc, d[ll"sc nas de mamobra y canalcs de acccso, sc rcalizan las inspcc cioncs de bucco en cl !echo rnarino quc rcsultcn ncccsarias a 31 de agosto de 2009 GACET A OFICIAL 991 juicio <lei RCB y la DSlM por partc de personal homologa do para dichos trahajos. ARTICULO 14.-Para su cxplotaci6n scgura todn instala ci6n hidrotCcnicn dcbc disponcr de los medias contra inccn dio rcqucridos por cl Ministcrio dcl Interior, los quc csttm avalados por la ccrtificaci6n quc cmita la cntidad de dicho Organismo autorizada a talcs cfcctos. ARTICULO 15.-Caso quc cl s1slcrna de scfialcs mariti rnas quc pcrrnitcn cl acccso a la instalacilm hidrotfrmca sea lrnico para la misma y vital para su scguridad, cs rcquisito indispensable para obtcncr cl Ccrtificndo de Scguridad de la Obra llidrotfrmca quc dicho s1stcma cstC ccrtificado por la cntidad dcsignada a talc-; cfccto-; por la Ofieina Naeional de Hidrografla y Gcodcsia. De igual forma sc proccdc si cl cstado de las rcdcs tccno 16gicas para cl movimicnto de liquidos. gases y corricntc clCctrica en la instalacilm, asi como de manguera-; y sistc rnas de concx1t'm. rcsulta vital para la scguridad de las opc racioncs y cs rcquisito quc sea avalado por un Dictarncn TCcnico o una Ccnificacil'm cxpcdida por una cntidad hornologada por cl RCB. /\.RTICULO 16.-Los procc<limicntos opcracionalcs (Ma nual de Opcrncioncs) utilizados en una instalaci6n hidrotCc nica por los difcrcntcs factorcs quc intcrvicncn en dichos proccdimicntos, dcbcn cstar aprobados por los propictarios de dichas instalacioncs. quicncs son rcsponsablc de la intc gridad y scguridad de las mismas. SECTION SEGUNDA Varadcros o diqucs secos ARTlCULO 17.-Para -;u explotaeilm segura todo varadc ro o clique scco dcbc mantcncr un csta<lo tCcnico constructi vo satisfoctono. quc garanticc la adccuada rcsistcncia a los csfucrzos quc sabre cl mismo rcalizan los buqucs. cmbarca cioncs y nrtcfactos navalcs quc en Cl son varados. El mc1ntc 11imicnto quc sabre los clcmcntos constructivos cstructuralcs sc rcalicc. cstit dirigido a mantcncr los paritmctros opcracio nalc-; de! varadcro o diquc. ARTICULO 18.-El cstado tCcnico cstructural de dichas instalacioncs cs vcrificado por una Entidad Rcconoeida, cuyo cstudio ticnc una vigcneia de cuatro (4) ai'io-; a partir de su fccha de cmisilm, pudicndo comidcrarsc cxccpeio nalmcntc por la DSIM y cl RCB un plaLO mayor de validcz. por condicioncs cspccificas quc asi lo aconsc jan. Dado quc la vcrificaci6n rcquicrc tnmbiCn de trabnjos submarinos. cstos son rcalizados por buzos dchidamcntc homologados para la rcalizacilm de estos trabajo-;. ARTlCULO 19.-Asirnismo, en cl varadcro o dique sceo dcbc mantcncrsc un cstado satisfactorio de limpicza. ordc namicnto y scllalizaci6n de las areas de trabnjo, de fonna quc sc garanticcn las condicioncs de protcccilm de los traba jadorcs ante los ricsgos inhcrcntcs. tanto de las opcracioncs de varada o botadura. como durantc la cstancia de los bu qucs, cmbarcacioncs o artcfoctos navalcs varados. ARTICULO 20.-Pnra lei cxplotaci6n scgura de! varadcro o diquc scco sc rcquicrc dcl Cc11ificado de Ensayo <lei Cable de Tracci611 cxpcdido por una Entidad Rcconocida. Los clcmcn tos fijos y m6vilcs (pastccas. rondanas. grillctcs. pcrros y otros) dcl aparcjo de arriado c izado vm objcto de una atcn cilm especial durantc las inspcccioncs de vcrificacilm. ARTlCULO 21.-EI cstado tCcnico de las e-;tructuras m{l vilcs (Carros cunas. gatos clcvadorcs, carros de los apartadc ros y otros) son ob jcto de atcncilm especial y sc rcqu1crc una prucba con cl buquc de discfio de mayor tonclajc quc sc pretende varar en la instalaci6n. aunquc los dlculos te6ricos de comprobnci6n hnyan arrojado rcsultados sntisfactorios. considcrando los adccuados cocficicntcs de scguridad. ARTlCULO 22.-Cuando los cliques sccos. la cstanquci dad de la compucrta, la rcsistcneia de santos y picadcros. asi como las eualidadcs de cuantos otros elcmcnto-; sc u-;cn en las vara<las, pucdcn afcctar la capacidad de la instalacilm, las condicioncs de Cstos son ob jcto de cornprobacilm por cl RCB y lei DSIM. pudicndo dccidir sabre las mismns. ARTICULO 23.-La capacidnd, cl estado tCcnico, cl man tcnimicnto y los clcmcntos de protccci6n de los chigrcs tractivos. tanto en varadcros como en diqucs sccos. son objcto de una atc11ci6n especial durantc la vcrificaci6n. dcbicndo mantcncrsc los mismos en un cstado quc garanticc un trabajo scguro. ARTICULO 24.-Si cl <liquc scco o varadcro <lisponc de defcnsns y puntos de amnrrc. cumplc lo cspccificado en los incisos b y c de! Articulo 11 dcl Capimlo IV de cste Rcgla mcnto. ARTICULO 25.-Para podcr rcalizar opcracioncs noctur na-; con -;cguridad, cl varadero o diquc sceo dehc tcncr un si-;tcrna de iluminaci{ln artificial de conformidad con la lcgislacilm vigentc; en cavi contrario, s{llo sc le pcrmitcn opcracioncs <liurnas. ARTICULO 26.-Las dirncnsioncs de la zona de aprox1 mc1ci6n, lei dilrscna de mnniobra y cl cnnal de ncccso al va radcro o clique scco, dcbcn ser satisfactorins pnra los buqucs, cmbarcncioncs y artcfactos navalcs quc varcn. asi coma cstar librcs de obstitculos sumcrgidos quc pucdan constituir un pcligro para los mismos. ARTICULO 27.-Los varadero-; y diqucs -;ccos rcquicrcn de un lcvantarnicnto hatimCtrieo de su zona de aproxima cit'm, dclrscna de maniobra y canal de acccso, c jccutado por una Entidad Rcconocida por la DISM para c jccutar cstc trabajo. Dichos lcvantnmicntos sc rcalizan con una escaln no mayor de 1: 1000 y dcben disponer de toda lei informaci6n rcqucrida para la dctcrmimci6n de los para.metros pcnnisi blcs de opcraci6n con scguridad. asi coma de otras indica cioncs rclcvantcs quc afcctcn csta cualidad. ARTICULO 28.-Las inspcccioncs de bucco en cl lccho rnarino, ncccsarias a .1uicio <lei RCB. sc rcalizan por perso nal hornologado a talcs cfcctos para adqu1m la complcta ccrtidumbrc de la incxistcncia de obstilculos pcligrosos sumergidos en zonas de aproximaci6n, dilfsems de manio bra y canalcs de acccso. ARTICULO 29.-Para la cxplotacilm scgura, lodo vara<lc ro o diquc -;cco <lcbc disponer de lo-; mcdios contra inccndio rcqucridos por la cntidad compctcntc <lei Ministcrio <lei Interior, cuyo cumplimiento cstil avnleldo por la certificnci6n concspondicntc. ARTICULO 30.-En cnso de quc cl sistcma de sellalcs mnritimas quc pcrmitcn cl acccso c1 la instalnci6n sen lmico para la misma y vital para su scguridad, sc rcquicrc sea avalado por la cntidad compctcntc dcsignada por la Oficina 992 GACET A OFICIAL 31 de agosto de 2009 Nacional de Hidrografia y Gcodcsia, parn ohtcncr cl Ccrtifi cado de Scguri<lad de la Obra I lidrotCCnica. /\.RTICULO 3 I .-Caso quc d csta<lo de las reeks tccnollJ gicas para d movirnicnto de liquidos, gases y corricntc ckctricn en la instalaciOn, nsi coma de mangucrns y sistc mas de concxiOn sea vital para la scguridad de las opcrncio ncs: cs ncccsario un Dictamcn TCcnico o la Ccrtificaci6n de dicho cstado por una cntidad homologada por cl RCH. para ohtcncr cl Ccrtificado de Scguridad de la Obrn HidrntCCnica. ARTICULO J2.-Lo-; proccdimicntos opcracionalcs utili La<los en un varadcro o clique scco por los difr:rcntcs facto res quc mtcrvicncn en dichas opcracioncs. dcbcn cstar apro bados por los propictarios de la instalaci6n. quicncs en lllti ma instancia rcspondcn por la intcgridnd y scguridad de las mcncionadns opcracioncs. C/\.PITULOV FONDEADEROS Y CANALES DE ACCESO ARTlCULO 33.-Lo-; fondeaderos habitualcs para lo-; di ferentes pucrtos estri.n claramentc idenlif"ieados en la~ carta~, dcnotcros y otros manualcs niluticos, cstablcciCndosc en cl Libro de Calados In cnntidad de buqucs y sus dimcnsioncs mllximas quc simult.incamcntc pucdcn ocuparlo. de acucrdo a la profundidad. calidad <lei tcncdcm abrigo al vicnto. al mar y las corricntcs y <lei tipo de fondeo rcalizado. No oh~ tantc, ante crnergcncias la clcccilm de deterrninado lugar como fondeadero, queda a la deci~1lm y re~ponsabilidad de\ Capitano Patrlm del buque, embarcacit'm o anefacto naval. /\.RTICULO 34.-Los Capitane~ o Patrone~ de buques, cmbarcncioncs y artcfactos navalcs son rcsponsnblcs de la scparaci6n adccuada cntrc los mismos micntras cstiln fon dcados. para no compromctcr la cstancia scgura, aproxima ci6n o salida dcl fondcadcro de las naves quc le cstlln adya ccntcs. De igual forrna, durantc cl fondco y tr[msito de lo~ bu quc~, cmharcacionc-; y artcfacto~ navalcs en canales de acce~o. sus Capilanes o Palrones estri.n obhgado~ a curnplir la~ regulaciones maritirnas <lei puerto en cuestit'm o de las aguns rcstringidas dondc sc cncucntrcn. y en especial, prc vcr y adoptar mcdidns para cvitnr la contaminaci6n de\ mcdio marino. ARTICULO 35.-Los Capitancs o Patroncs de buqucs. cmbarcacioncs y artcfactos navales quc transitan por cana lc~, fondeadcros, d[IJ"scnas y ca ja-; de atraquc, est[rn ohliga dos a mantencr la apropiada distancia de ~eguridad re~pecto a la-; sci'ialcs rnaritima~ quc haccn po~ible la navcgacilm, para evitar dml.arlas. /\.simi~mo, en caso de advertir problc rnas en su ubicacilm, e~tado Jisico, funcionamienlo u otra anomalia, deben cornunicarlo a cualqmera de la~ aulorida dcs gubcrnamcntnlcs dcl pucrto en cucstiOn. ARTICULO 36.-La DSIM cs In cncnrgada de rcnliznr las accioncs para limitar parcialmcntc o prohibir la navcgaci6n en canales de acccso. fondcadcros. ditrscnas de maniobra y cajas de atraque, cuando las deficiencia-; <lei si~tema de ~eilalizacilm maritirna, u otro peligro, pongan en ric~go la navegacit'm por lo~ mencionados lugare~. SEGUNDO: La Direccil'm de Seguridad e lnspeccil'm Maritima dcl Ministcrio de\ Trnnsportc qucda cncargada de velar por cl cumplimicnto dcl prcscntc Rcgbmcnto. ya talcs cfcctos rcaliza inspcccioncs c1 Ins difcrcntcs obras, buqucs, cmbarcacioncs y lugarcs. y de 110 satisfaccrsc los rcquisitos cstablccidos en cl Ccrtificado de Scguridad de Obras Hidro tCcnicas, rctira cl mismo y proccdc a la prohibici6n de opc raciones en la obra en cuc-;tilm. Sc faculta al Director de Seguridad e lnspeccilm Maritima <lei Mmisteno <lei Tran~ portc, para dictar cuantns instruccioncs mctodol6gicas com plcmcntarias sc rcquicrnn para la implcmcntaciOn de lo dispucsto en cstc Rcglamcnto. TERCERO: Sc dcrogan las Rcsolucioncs No. 56/96 y No. 66/04. CUARTO: [-;ta Rc~olucilm comicnza a rcgir a partir de ~u puhlicaci6n en la Gaccta Oficial de la Rcpllhlica. COMUNIQUESE a lo~ viceministros de e~te Organismo, al Inspector General dcl Transporte. a las direcciones de Scguridad c lnspccci6n Maritima, Transportc Maritimo y FluviaL lnfracstructurn y Carga, todas de cstc nivcl ccntraL al Rcgistro Cubano de Buqucs. y a la Dirccci6n de Lcgisla ci6n y Ascsoria dcl Ministcrio de Justicia. DESE CU ENT A a los ministros de las Fucrzas Armadas Rcvolucionaria~, dcl Interior, de la Construcci(m, <lei Azll car, de la Agricultura, de la lndustria B[1sica, de la Sidcro Meciinica, de la lndustria Alimenticia, y <lei Tunsrno. PUBLIQUESE en la Gaccta Oficial de la Repllblica de Cuba. ARCHIVESE cl original en la Dirccci6n Juridica de cstc Ministcrio. Dada en la ciudad de La Habana. en cl Ministcrio <lei Transportc, a los IO dias dcl mes de julio de 2009. Jorge Lui~ Sierra Cruz Mmi~tro de\ Transporte