Manual para Elaboración de Avalúos para Expropiación y Establecimiento de Servidumbres

3iJ /D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO D  6LOD,QVWLWXFLyQDFX\RFDUJRHVWXYLHUHODDWHQFLyQGHOFDVR  '2&80(1726$3/,&$%/(6 UHVSHFWLYR QR UHFRQRFLHUH HQ HO VXEVLGLR OD WRWDOLGDG GHO VXHOGRGHYHQJDGRSRUHOVHUYLGRULQFDSDFLWDGRHO%DQFR &Ï',*2 120%5('(/'2&80(17225(*,6752  3URFHGLPLHQWRSDUDOD6ROLFLWXG\7UiPLWHGH$YDO~RV OHSDJDUiDpVWHDWtWXORGHVXEVLGLRFRPSOHPHQWDULRHO  &RQ¿GHQFLDOLGDGGHOD,QIRUPDFLyQ,QVWLWXFLRQDO PRQWR TXH FRUUHVSRQGD SDUD FRPSOHWDU OD WRWDOLGDG GHO  3ROtWLFDGH6HJXULGDGGHOD,QIRUPDFLyQ(PSUHVDULDO VXHOGROtTXLGR VXHOGRQHWRGHFDUJDVVRFLDOHV TXHHVWXYLHUH /H\1ž /H\GH$GTXLVLFLRQHV([SURSLDFLRQHV\&RQVWLWXFLyQGH GHYHQJDQGRHQ HOPRPHQWR HQ TXH LQLFLHOD LQFDSDFLGDG 6HUYLGXPEUHVGHO,QVWLWXWR&RVWDUULFHQVHGH(OHFWULFLGDG \ PDQWXYLHUH GXUDQWH HO SHULRGR FRUUHVSRQGLHQWH (VWH GHOGHHQHURGH3XEOLFDGRHQ/D*DFHWDGH PRQWR FRUUHVSRQGLHQWH D OD GLIHUHQFLD UHFRQRFLGD QR GHHQHURGH VHUi FRQVLGHUDGR FRPR VXHOGR \ SRU HQGH QR VH WRPDUi /H\1ƒ /H\*HQHUDOGH([SURSLDFLRQHV3XEOLFDGRHQ/D*DFHWD HQ FXHQWD SDUD HO FiOFXOR GH DJXLQDOGR YDFDFLRQHV 1žDO$OFDQFHGHOGHMXQLRGH SUHVWDFLRQHV OHJDOHV VDODULR HVFRODU DSRUWH SDWURQDO \ /H\1ƒ 'HFUHWR/H\GH&UHDFLyQGHO,&(1žGHOGHDEULOGH FXDOTXLHURWURUXEURVLPLODU 'LUHFWUL]  GH OD (VSHFL¿FDFLRQHV 7pFQLFDV \ /LQHDPLHQWRV SDUD OD E  'LFKR UHFRQRFLPLHQWR VHUi SRVLEOH VLHPSUH \ FXDQGR 3UHVLGHQFLD GH OD (VFRJHQFLD GH 7LSRORJtDV $UTXLWHFWyQLFDV SDUD OD OD LQFDSDFLGDG VHD GHFUHWDGD SRU ORV PpGLFRV R¿FLDOHV 5HS~EOLFD &RQVWUXFFLyQ GH 9LYLHQGD \ 2EUDV GH 8UEDQL]DFLyQ GH OD &DMD &RVWDUULFHQVH GH 6HJXUR 6RFLDO &&66  R HO )HFKD   GH VHSWLHPEUH GHO   3XEOLFDFLyQ HQ /D ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH 6HJXURV ,16  VHJ~Q VHD HO FDVR *DFHWD1ƒGHOGHVHWLHPEUHGHO /D LQFDSDFLGDG TXH QR VHD MXVWL¿FDGD SRU PHGLR GH HVH 1$ 1RUPDV LQWHUQDFLRQDOHV GH 9DOXDFLyQ ,QWHUQDWLRQDO PHFDQLVPR QR SRGUi H[FHGHU GH WUHV GtDV \ GHEHUi VHU 9DOXDWLRQ6WDQGDUGV&RPPLWWHH3XEOLFDFLyQHQYLJHQFLD UHFRPHQGDGDSRUHOPpGLFRGHHPSUHVDGHOD,QVWLWXFLyQ F  'H WRGD DXVHQFLD TXH VH SURGX]FD SRU LQFDSDFLGDG HO  5(63216$%,/,'$'(6 VHUYLGRUHVWiREOLJDGRDGDUDYLVRDVXVXSHULRULQPHGLDWR  'HSHQGHQFLD6ROLFLWDQWH GHQWURGHOSULPHUGtDGHDXVHQFLD  'HWHUPLQDU OD QHFHVLGDG \ OD YLDELOLGDG WpFQLFD (QORQRSUHYLVWRHQODVDQWHULRUHVQRUPDVUHJLUiQODVOH\HV\ GHOELHQRGHUHFKRDYDORUDU UHJODPHQWRVFRUUHVSRQGLHQWHV´  6XPLQLVWUDU OD LQIRUPDFLyQ SHUWLQHQWH SDUD OD 7HUFHUR²/DV DQWHULRUHV UHIRUPDV ULJHQ D SDUWLU GH VX UHDOL]DFLyQ GHO DYDO~R VHJ~Q HO 3URFHGLPLHQWR SXEOLFDFLyQHQHO'LDULR2¿FLDO SDUDOD6ROLFLWXG\7UiPLWHGH$YDO~RV $FXHUGRSRUPD\RUtD\¿UPH3XEOtTXHVH´  3URFHVRGH$YDO~RV'LUHFFLyQ-XUtGLFD,QVWLWXFLRQDO -XQWD 'LUHFWLYD²'DYLG /ySH] 3DFKHFR 6HFUHWDULR²  &RQIHFFLRQDU DYDO~RV SDUD OD DGTXLVLFLyQ YH]²2 & 1ž ²6ROLFLWXG 1ž ²&² H[SURSLDFLyQ\FRQVWLWXFLyQGHGHUHFKRVUHDOHV ,1   5HDOL]DU HO DYDO~R DPSDUDGR D OD OH\ ORV OLQHDPLHQWRV GHO SUHVHQWH SURFHGLPLHQWR ,167,7872&267$55,&(16('((/(&75,&,'$' OD FRVWXPEUH \ WHRUtDV GH OD YDORUDFLyQ (O &RQVHMR 'LUHFWLYR GHO ,QVWLWXWR &RVWDUULFHQVH GH SUHYDOHFLHQGRSDUDHOORORVSULQFLSLRVGHMXVWLFLD (OHFWULFLGDGHQHODUWtFXORLQFLVR% GHODVHVLyQFHOHEUDGD HTXLGDGQHXWUDOLGDG\REMHWLYLGDG HOGHPDU]RGHODFRUGy  $SOLFDU OD 3ROtWLFD VREUH OD &RQ¿GHQFLDOLGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ ,QVWLWXFLRQDO \ OD 3ROtWLFD 0$18$/3$5$/$(/$%25$&,Ï1'($9$/Ò26 GH 6HJXULGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ (PSUHVDULDO 3$5$(;3523,$&,Ï1<(67$%/(&,0,(172 GXUDQWH HO SURFHVR GH HODERUDFLyQ GHO DYDO~R '(6(59,'80%5(6 KDVWDODDSUREDFLyQSRUOD*HUHQFLD*HQHUDO ž²'HURJDUHODFXHUGRHPLWLGRHQHODUWtFXORGHODVHVLyQ  *HUHQFLDUHVSHFWLYD  GHO  GH PD\R GHO  \ HQ VX OXJDU DSUREDU HO 0DQXDO SDUD(ODERUDFLyQGH$YDO~RVSDUD([SURSLDFLyQ\(VWDEOHFLPLHQWR  %ULQGDUHOYLVWREXHQRDORVDYDO~RVVROLFLWDGRV GH6HUYLGXPEUHVTXHVHGHVFULEHDFRQWLQXDFLyQ SRUODGHSHQGHQFLDWpFQLFDDVXFDUJR ,1752'8&&,Ï1  *HUHQFLD*HQHUDO (O 3URFHVR GH $YDO~RV UHDOL]D XQD ODERU IXQGDPHQWDO SDUD  $SUREDUORVDYDO~RVFX\RV¿QHVVHDQDGTXLVLFLyQ HO GHVDUUROOR H LPSOHPHQWDFLyQ GH SUR\HFWRV LQVWLWXFLRQDOHV GH GH LQPXHEOHV FRQVWLWXFLyQ GH VHUYLGXPEUH R JUDQHQYHUJDGXUDHVSHFLDOPHQWHSDUDORVVHFWRUHVGH(OHFWULFLGDG FXDOTXLHUOLPLWDFLyQDORVGHUHFKRVGHSURSLHGDG 7HOHFRPXQLFDFLRQHV \ $GPLQLVWUDWLYR SXHV HV OD GHSHQGHQFLD \SRVHVLyQ HVSHFLDOL]DGDGHO,&(HQODFRQIHFFLyQGHDYDO~RVSDUDH[SURSLDFLyQ  'LUHFFLyQ GH 1RWDULDGR \ ([SURSLDFLRQHV 'LYLVLyQ \FRQVWLWXFLyQGHVHUYLGXPEUHV -XUtGLFD,QVWLWXFLRQDO (VWH GRFXPHQWR EULQGD PpWRGRV DGHFXDGRV SDUD HO FXPSOLPLHQWR H¿FD] GH OD /H\ GH$GTXLVLFLRQHV ([SURSLDFLRQHV  )RUPDOL]DU OD QHFHVLGDG LQVWLWXFLRQDO FRQWHQLGD \ &RQVWLWXFLyQ GH 6HUYLGXPEUHV GHO ,QVWLWXWR &RVWDUULFHQVH GH HQHODYDO~RDSUREDGRSRUOD*HUHQFLD*HQHUDO (OHFWULFLGDG/H\1žHQFXDQWRDODHODERUDFLyQGHDYDO~RV  &RQVHMR'LUHFWLYR (O SUHVHQWH GRFXPHQWR FRQWLHQH WUHV JUDQGHV DSDUWDGRV  'LFWDUHODFXHUGRH[SURSLDWRULRSDUDMXGLFLDOL]DU FRPR OR VRQ (QIRTXHV GH 9DORUDFLyQ HO 3URFHGLPLHQWR SDUD OD OD QHFHVLGDG LQVWLWXFLRQDO TXH VH HQFXHQWUD (ODERUDFLyQ GH $YDO~RV SDUD ([SURSLDFLyQ \ (VWDEOHFLPLHQWR GH FRQWHQLGDHQHODYDO~R 6HUYLGXPEUHV\OD(VWUXFWXUDGHO,QIRUPHGH$YDO~R (VWH GRFXPHQWR UHHPSOD]D HO GRFXPHQWR ³0DQXDO SDUD  7e50,1266Ë0%2/26<$%5(9,$785$6 (ODERUDFLyQ GH $YDO~RV SDUD ([SURSLDFLyQ´ DSUREDGR SRU HO  DFWXDOL]DFLyQGHDYDO~RSURFHGHFXDQGRHO~QLFRHOHPHQWR &RQVHMR 'LUHFWLYR HQ HO DUWtFXOR  GH OD VHVLyQ  GHO  GH TXHVHPRGL¿FDHQHODYDO~RHVHOYDORU\VLHPSUH\FXDQGR PD\RGHO\SXEOLFDGRHQ/D*DFHWD1žGHOGHMXQLRGHO HODYDO~RQRKD\DVLGROHJDOL]DGR(ODYDO~RRULJLQDOTXHHV  VXMHWRDDFWXDOL]DFLyQVHGHMDUiVLQHIHFWR\VHDUFKLYDUiHQHO  3523Ï6,72 3URFHVRGH$YDO~RV  (VWDEOHFHUORVFULWHULRVGHYDORUDFLyQ\HOSURFHGLPLHQWRSDUD  DGGHQGD DSOLFD HQ HO FDVR GH DYDO~RV TXH WLHQHQ XQ QH[R ODHODERUDFLyQGHDYDO~RVSDUDH[SURSLDFLyQ\HVWDEOHFLPLHQWR FRQ RWUR FX\R QH[R HV HO Q~PHUR GH ¿QFD  \ TXH LQFOX\HQ GHVHUYLGXPEUHV ODFRQGLFLyQGHHVWDUOHJDOL]DGRVRHQWUiPLWHGHDSUREDFLyQ $PERVDYDO~RVVRQYiOLGRV  $/&$1&(  DGTXLVLFLyQ YtD DGPLQLVWUDWLYD DFWR GH GHVSRVHVLyQ R  (VWHGRFXPHQWRHVGHDFDWDPLHQWRREOLJDWRULRSDUDORVSHULWRV OLPLWDFLyQGHORVGHUHFKRVUHDOHVSRUFDXVDGHXWLOLGDGS~EOLFD GHO3URFHVRGH$YDO~RVGHOD'LYLVLyQ-XUtGLFD,QVWLWXFLRQDO RLQWHUpVSUHIHUHQWHDFDPELRGHXQDLQGHPQL]DFLyQSUHYLDHQ

/D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO 3iJ HOWDQWRQRH[LVWDFRQWHQFLyQHQWUHODVSDUWHVLQYROXFUDGDVVX  KRPRORJDFLyQ SURFHVR HQ EDVH DO FXDO VH FRPSDUDQ GRV JHVWLyQVHUHDOL]DHQVHGHDGPLQLVWUDWLYDSRUDFHSWDFLyQGHO ELHQHV TXH SRU VXV FDUDFWHUtVWLFDV VRQ SDUHFLGRV SHUR QR DYDO~R\IDFWLELOLGDGMXUtGLFDSDUDFRQFUHWDUHODFWR LGpQWLFRVSDUDTXHFRQEDVHDORVGDWRVGHPHUFDGRREWHQLGRV  DQWHV \ GHVSXpV FRQFHSWR TXH FRQVLVWH HQ UHDOL]DU XQD UHVSHFWR D XQR GH HOORV FRPSDUDEOH  SXHGD REWHQHUVH XQD YDORUDFLyQ SRU DOJ~Q PpWRGR FRQRFLGR DQWHV GH DIHFWDU XQ FRQFOXVLyQUHVSHFWRDOYDORUGHOELHQDQDOL]DGR VXMHWR  LQPXHEOH\YROYHUORDYDORUDUGHVSXpVSRUHOPLVPRPpWRGR  OLTXLGH] )DFLOLGDG R FDSDFLGDG GH FDPELDU XQ WtWXOR ELHQ SDUDGHWHUPLQDUVLODFRQGLFLyQHFRQyPLFDGHOSURSLHWDULRKD DFWLYRHWFSRUGLQHURHQHIHFWLYRGHODPDQHUDPiVUiSLGD\ VLGRDIHFWDGDHQIRUPDQHJDWLYDHQFX\RFDVROHFRUUHVSRQGH VLQUHODWLYDSHUGLGDGHOYDORU XQDLQGHPQL]DFLyQSRUGDxRDOUHPDQHQWH  PD\RU\PHMRUXVRVHGH¿QHFRPRHOXVRPiVSUREDEOHGH  DVHVRUtDGHWHUPLQDFLyQGHLQIRUPDFLyQUHIHUHQWHDYDORUHV\ XQD SURSLHGDG TXH HV ItVLFDPHQWH SRVLEOH DSURSLDGDPHQWH PHUFDGRVUHVSHFWRDELHQHVHVSHFt¿FRVHQODFXDOVHLQGLFDUiQ MXVWL¿FDGR OHJDOPHQWH SHUPLWLGR ¿QDQFLHUDPHQWH IDFWLEOH \ ORVUDQJRVHQFRQWUDGRVGHQWURGHOTXHVHXELFDQODPD\RUtDGH TXHUHVXOWDHQHOYDORUPiVDOWRGHODSURSLHGDGTXHVHWDVD ORVHOHPHQWRVHVWXGLDGRV  PHMRUDV VRQ ODV PRGL¿FDFLRQHV TXH VH UHDOL]DQ VREUH OD  DYDO~RHVHOLQIRUPHHQHOFXDOVHGHVFULEHQODVFDUDFWHUtVWLFDV SURSLHGDGEHQH¿FLiQGRODSDUDVXXVRPiVHIHFWLYR/RVWLSRV GHOELHQYDORUDGRODVFLUFXQVWDQFLDVEDMRODVFXDOHVVHYDORUD GHPHMRUDVVRQHQWUHRWUDVFRQVWUXFFLyQGHDFFHVRVFHUFDV ORVPpWRGRVHPSOHDGRV\ODVFRQFOXVLRQHVREWHQLGDVSRUODV FXOWLYRV HVWUXFWXUDV \ HGL¿FDFLRQHV LQFOX\H PRGL¿FDFLRQHV FXDOHVVHOHDVLJQDXQPRQWRGHWHUPLQDGRFRQVLGHUDGR³YDORU VREUHODVPLVPDV GHOELHQ´DODIHFKDGHHODERUDFLyQGHOPLVPR  PHUFDGR HV HO DPELHQWH HQ HO TXH VH FRPHUFLDOL]DQ ELHQHV  EDVHGHGDWRVFRQMXQWRGHLQIRUPDFLyQHVSHFt¿FDRUGHQDGD \ VHUYLFLRV HQWUH FRPSUDGRUHV \ YHQGHGRUHV D WUDYpV GH XQ HQ UHODFLyQ D HOHPHQWRV GLYHUVRV SXHGHQ VHU ELHQHV X PHFDQLVPRGHSUHFLRV REMHWRV GHFDUDFWHUtVWLFDVVHPHMDQWHVTXHSHUPLWHQHVWDEOHFHU  SRVHHGRUHVODSHUVRQDItVLFDRMXUtGLFDTXHKDFHXVRGHXQ IiFLOPHQWH UHODFLRQHV FRPSDUDFLRQHV \ WHQGHQFLDV HQWUH ELHQHQIRUPDS~EOLFDTXLHWD\SDFt¿FD\DWtWXORGHGXHxR HOORVSDUDIDFLOLWDUODREWHQFLyQGHLQIRUPDFLyQUHODWLYDDORV  SUHFLRFDQWLGDGLQLFLDOTXHVHSLGHRIUHFHRSDJDSRUXQELHQ PLVPRV RVHUYLFLR(OSUHFLRGHYHQWDHVXQKHFKRKLVWyULFR  FRPSDUDEOHVHVHOWpUPLQRTXHVHHPSOHDUiSDUDLGHQWL¿FDUD  SURSLHGDG(VHOGHUHFKRHQYLUWXGGHOFXDOXQDFRVDVHKDOOD ORVELHQHVTXHVHUYLUiQGHEDVHSDUDOOHJDUDXQDFRQFOXVLyQHQ VRPHWLGDGHPRGRDEVROXWR\H[FOXVLYRDODYROXQWDG\DFFLyQ UHODFLyQFRQHOYDORUSUREDEOHGHXQELHQDWUDYpVGHOHQIRTXH GH XQD SHUVRQD &RPSUHQGH WRGRV ORV GHUHFKRV LQWHUHVHV \ GHPHUFDGR EHQH¿FLRVUHODWLYRVDOUpJLPHQGHSURSLHGDGGHXQELHQ  FRVWR FDQWLGDG PRQHWDULD TXH VH UHTXLHUH SDUD EULQGDU XQ  SURSLHGDG LQPXHEOH HV OD VXPD GH GHUHFKRV WDQJLEOHV H VHUYLFLRFUHDURSURGXFLUXQELHQ LQWDQJLEOHVVREUHODWLHUUD\VXVPHMRUDVRVHDORVLQWHUHVHV  GDxRDOUHPDQHQWHHVHOGDxRTXHVHFDXVDDOUHPDQHQWHGH EHQH¿FLRV\GHUHFKRVLQKHUHQWHVDODSURSLHGDGLQPXHEOH XQ LQPXHEOH HQ IRUPD GLUHFWD R LQGLUHFWD DO VHJUHJDUOH XQD  SURSLHGDG LQWDQJLEOH VH UH¿HUH D OD VXPDWRULD GH ORV SRUFLyQRFRQVWLWXLUOHXQJUDYDPHQ GHUHFKRVGHODSURSLHGDGTXHJHQHUDQXQDUHQWDSDUDHOSURSLHWDULR  GHSUHFLDFLyQGHVFHQVRHQHOYDORUGHXQELHQGHELGRDOXVR RFHVLRQDULRWDOHVFRPRODVSDWHQWHVPDUFDVPRGHORV\VHFUHWRV GHWHULRUR X REVROHVFHQFLD 3XHGH RFXUULU SRU FDXVDV TXH QR LQGXVWULDOHVORVGHUHFKRVGHDXWRUHQWUHRWURV DOWHUDQODXWLOLGDGQDWXUDORLQWUtQVHFDGHODVFRVDV GLVPLQXFLyQ  SURSLHGDGWDQJLEOH(VODSURSLHGDGItVLFD GHODGHPDQGDRDXPHQWRGHODRIHUWDVXSHUSURGXFFLyQHWF   SURSLHWDULR (V OD SHUVRQD ItVLFD R MXUtGLFD TXH HMHUFH HO RSRUGHWHULRURGHODVFRVDVRGLVPLQXFLyQGHGLFKDXWLOLGDG GRPLQLRVREUHELHQHVLQPXHEOHVFRQVLJQDGRGHHVWDPDQHUD DYHUtDLQVX¿FLHQFLDLQYHQFLyQGHRWURELHQVLPLODUSRULJXDO HQHO5HJLVWUR3~EOLFRGHODSURSLHGDG SUHFLRRPiVEDUDWRDXQTXHVHDGHLJXDOFODVH\FDOLGDGHWF   YDORU &RQFHSWR HFRQyPLFR TXH VH UH¿HUH DO SUHFLR PiV  GHFLVLyQPXOWLFULWHULR)RUPDGHPRGHODU\PHMRUDUODFDOLGDG SUREDEOHTXHORVFRPSUDGRUHV\YHQGHGRUHVFRQFOXLUiQSRUXQ LQWHJUDOGHORVSURFHVRVGHGHFLVLyQGHELGRDODGLYHUVLGDGGH ELHQRVHUYLFLRTXHHVWiHQYHQWD(OYDORUQRHVXQKHFKRVLQR IDFWRUHV TXH VH ORJUDQ LQWHJUDU HQ HO SURFHVR GH HYDOXDFLyQ XQHVWLPDGRGHOSUHFLRSUREDEOHTXHVHSDJDUiSRUORVELHQHV /DSDUWLFXODULGDGGHFDGDPHWRGRORJtDPXOWLFULWHULRHVWiHQOD RVHUYLFLRVHQXQPRPHQWRGDGR IRUPDGHWUDQVIRUPDUODVPHGLFLRQHVHQXQDHVFDOD~QLFDGH  YDORU GH FDSLWDOL]DFLyQ (V HO YDORU SUHVHQWH D OD IHFKD PDQHUDWDOTXHVHSXHGDQFRPSDUDUORVHOHPHQWRV\HVWDEOHFHU RUGHQHVGHSULRULGDG GHO GLFWDPHQ H[SUHVDGR HQ WpUPLQRV PRQHWDULRV GH ORV  HQIRTXHGHFRVWRVHIXQGDPHQWDHQHOSULQFLSLRGHVXVWLWXFLyQ EHQH¿FLRV IXWXURV TXH VH HVSHUDQ UHFLELU SRU OD SRVHVLyQ GH TXH HVWDEOHFH TXH QLQJ~Q FRPSUDGRU GHELGDPHQWH HQWHUDGR XQELHQGXUDQWHVXYLGDHFRQyPLFDSURGXFWLYD(VLPSRUWDQWH GHODVFDUDFWHUtVWLFDVJHQHUDOHVGHXQELHQHVWDUtDGLVSXHVWRD UHVDOWDUTXHDODSOLFDUODSDODEUDEHQH¿FLRVVHHVWiKDEODQGRGH SDJDUSRUpOPiVGHORTXHOHFRVWDUtDVXVWLWXLUORFRQRWURTXH XWLOLGDGHVQHWDVOLEUHVGHLPSXHVWRV\JDVWRVGHRSHUDFLyQ OHEULQGHXQDXWLOLGDGVHPHMDQWH  YDORUGHPHUFDGR9DORUPiVSUREDEOHHQHOTXHHOFRPSUDGRU  HQIRTXH GH PHUFDGR FRQVLVWH HQ HVWLPDU HO YDORU GH XQ \ HO YHQGHGRU HQWHUDGRV GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV SDUWLFXODUHV ELHQ SRU PHGLR GHO DQiOLVLV \ FRPSDUDFLyQ GH ODV RIHUWDV R \ SULQFLSDOHV GH XQ ELHQ DVt FRPR GH ODV FRQGLFLRQHV GHO WUDQVDFFLRQHVUHFLHQWHVGHELHQHVFRQFDUDFWHUtVWLFDVVLPLODUHV PHUFDGRTXHORURGHDQHVWDUtDQGLVSXHVWRVDLQWHUFDPELDUOR DOYDOXDGR HVWDQGR DPERV OLEUHV GH SUHVLRQHV H[WHUQDV \ UHDOL]DQGR OD  HQIRTXHGHUHQWDHVWHHQIRTXHHVWDEOHFHTXHHOYDORUGHXQ RSHUDFLyQGHLQWHUFDPELRHQXQWLHPSRUD]RQDEOH ELHQDXQDIHFKDGHWHUPLQDGDHVHTXLYDOHQWHDOYDORUSUHVHQWH  YDORU GH UHQWD (V HO YDORU HVWDEOHFLGR FRQ OD ¿QDOLGDG GH GHORVEHQH¿FLRVTXHSURGXFLUiHOPLVPRGXUDQWHVXYLGD~WLO FXDQWL¿FDUODUHQWDELOLGDGGHXQELHQ GHSURGXFFLyQHFRQyPLFD  YDORU GH UHSRVLFLyQ QXHYR 951  (V HO YDORU GH XQ ELHQ  H[SURSLDFLyQYtDMXGLFLDODFWRGHGHVSRVHVLyQROLPLWDFLyQ VHPHMDQWHHQWRGRDVSHFWRDODQDOL]DGRDFRVWRVGHODIHFKDHQ GH ORV GHUHFKRV UHDOHV SRU FDXVD GH XWLOLGDG S~EOLFD R TXHVHHODERUHHOGLFWDPHQRDYDO~R LQWHUpV SUHIHUHQWH D FDPELR GH XQD LQGHPQL]DFLyQ SUHYLD  YDORUGHVDOYDPHQWRRGHUHVFDWH(VHOYDORUTXHVHHVSHUD H[LVWH FRQWHQFLyQ HQWUH ODV SDUWHV VX JHVWLyQ VH WUDPLWD REWHQHUGHXQELHQDO¿QDOGHVXYLGD~WLOHFRQyPLFD HQ OD YtD MXULVGLFFLRQDO SRU QR DFHSWDFLyQ GHO DYDO~R R SRU  YDORUGHVXVWLWXFLyQ(VHOYDORUGHXQELHQDOWHUQDWLYRQXHYR LPSHGLPHQWRVOHJDOHV VLQVHUQHFHVDULDPHQWHLGpQWLFRDOELHQDQDOL]DGRTXHEULQGH  IyUPXODPXOWLIDFWRULDOIyUPXODGHVDUUROODGDSRUHOÏUJDQR XQVHUYLFLRVLPLODUDOTXHHVWHSUHVWD GH 1RUPDOL]DFLyQ 7pFQLFD GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH  YDORU HTXLWDWLYR GH PHUFDGR /D FDQWLGDG PRQHWDULD DO 7ULEXWDFLyQ'LUHFWDSDUDHOFiOFXORGHODLQGHPQL]DFLyQSRU FRQWDGR SRU HO TXH VHJ~Q WRGDV ODV SUREDELOLGDGHV GH XQ FRQFHSWRGHGDxRLQGLUHFWRDOUHPDQHQWHGHLQPXHEOH GXHxRGHVHRVRGHYHQGHUSHURQRREOLJDGRDKDFHUORYHQGHUtD  KRPRJHQHLGDG HQ YDOXDFLyQ LQPRELOLDULD HVWD SDODEUD OD SURSLHGDG D XQ FRPSUDGRU GHVHRVR SHUR QR REOLJDGR D QRUPDOPHQWHVHHPSOHDSDUDGHVFULELU]RQDVFRQFDUDFWHUtVWLFDV FRPSUDU VLPLODUHV\DVHDHQORUHIHUHQWHDVXDVSHFWRItVLFRSDUWLFXODU HOQLYHOVRFLRHFRQyPLFRHQOD]RQDRHOXVRSUHGRPLQDQWHDO  7DFVDQ&KHQ5RGROIR%DQFD,QVWLWXFLRQHVHLQVWUXPHQWRV¿QDQFLHURV DQ TXHVHGHVWLQDQORVSUHGLRVHQHOODVDVHQWDGRV WRORJtD 6DQ-RVp&RVWD5LFD

3iJ /D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO  YDORULPSRVLWLYR(VHOYDORUTXHVHFRQVLGHUDSDUD¿MDUORV  (OSHULWRGHEHUiGHXWLOL]DUODVUHIHUHQFLDVGHPHUFDGRR WULEXWRV¿VFDOHV FRPSDUDEOHV TXH WHQJDQ PD\RU VLPLOLWXG FRQ HO ELHQ D  YDORUQHWRGHUHSRVLFLyQ 915 (VHOYDORUTXHWLHQHXQELHQ YDORUDUVHJ~QVXLQYHVWLJDFLyQGHPHUFDGR H[SUHVDGR HQ WpUPLQRV PRQHWDULRV D OD IHFKD GHO GLFWDPHQ  3RVWHULRU DO HVWXGLR GH PHUFDGR HV SRVLEOH DSOLFDU HQ EDVH D ODV FRQGLFLRQHV HQ TXH VH HQFXHQWUH GH DFXHUGR D FXDOTXLHUDGHORVVLJXLHQWHVPpWRGRVFRPSDUDWLYRVFRQ VX HGDG HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ \ JUDGR GH REVROHVFHQFLD HOREMHWLYRGHREWHQHUHOYDORUHTXLWDWLYRGHPHUFDGR UHVSHFWR D RWURV ELHQHV VLPLODUHV PiV DYDQ]DGRV HQ RWUDV D 0pWRGRV6LQWpWLFRV SDODEUDVGHVSXpVGHDSOLFDUOHORVGHPpULWRVFRUUHVSRQGLHQWHV E 5HJUHVLyQ6LPSOH SRUFRQFHSWRGHGHSUHFLDFLyQItVLFD\WHFQROyJLFD SXGLHQGR F 5HJUHVLyQ0~OWLSOH VHUpVWDIXQFLRQDORHFRQyPLFD  G 0pWRGR%HWD  YLGD ~WLO WRWDO 3HULRGR GH WLHPSR H[SUHVDGR HQ DxRV HQ HO H 0pWRGR(FRQRPpWULFR FXDO SXHGH HVSHUDUVH UDFLRQDOPHQWH TXH XQ ELHQ UHDOLFH OD I 0pWRGRGH)DFWRUHV&RPSDUDWLYRVGHOD217 IXQFLyQSDUDODFXDOIXHFRQVWUXLGRDSDUWLUGHODIHFKDHQTXH J 'HFLVLyQ0XOWLFULWHULR IXHSXHVWRHQVHUYLFLR  'HVFULSFLyQJHQHUDOGHORVPpWRGRV  (1)248(6'(9$/25$&,Ï1  /DPHWRGRORJtDTXHHOSHULWRXWLOLFHGHSHQGHUiGH  (QFXDQWRDODWHPiWLFDGHYDORUDFLyQH[LVWHQWUHVHQIRTXHV OD GLVSRQLELOLGDG \ YHUDFLGDG GH OD LQIRUPDFLyQ 0HUFDGR&RVWR\5HQWDFDGDGHXQRGHHOORVWLHQHGLYHUVLGDG GH PHUFDGR FRQVLGHUDQGR VLHPSUH HO FRQFHSWR GH PD\RU \ PHMRU XVR GH OD SURSLHGDG $ GH PHWRGRORJtDV TXH SXHGHQ DSOLFDUVH VHJ~Q HO FDVR \ OD FRQWLQXDFLyQ VH UHDOL]D XQD EUHYH GHVFULSFLyQ LQIRUPDFLyQGLVSRQLEOH GH ORV FRQFHSWRV EiVLFRV GH ODV PHWRGRORJtDV  $ FRQWLQXDFLyQ VH UHDOL]D XQD GHVFULSFLyQ GH FDGD XQR GH GH DSOLFDFLyQ PiV FRP~Q \ FRQRFLGRV FRPR ORVHQIRTXHV\ODVPHWRGRORJtDVFX\RREMHWLYRSULPRUGLDOHV PpWRGRVFRPSDUDWLYRV SURPRYHUODXQLIRUPLGDGHQORVFULWHULRVGHYDORUDFLyQ  /RV PpWRGRV FRPSDUDWLYRV GHWHUPLQDQ HO YDORU  (QIRTXHGH0HUFDGR GH XQ ELHQ FRPSDUiQGROR FRQ RWURV ELHQHV  6H IXQGDPHQWD HQ OD HVWLPDFLyQ GH YDORU SRU PHGLR VLPLODUHVGHORVFXDOHVVLVHFRQRFHVXYDORU\DVHD SRUKDEHUVLGRREMHWRGHXQDWUDQVDFFLyQUHFLHQWH GHO DQiOLVLV \ FRPSDUDFLyQ HQ HO PHUFDGR GH RIHUWDV R RIHUWDGHPHUFDGRHWF/DFRPSDUDFLyQVHUHDOL]D WUDQVDFFLRQHV UHFLHQWHV GH ELHQHV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV XWLOL]DQGRODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVTXH VLPLODUHV DO YDOXDGR SDUD FRQFOXLU HQ HO YDORU PiV GH¿QHQ HO YDORU GH HVRV ELHQHV GH DFXHUGR FRQ SUREDEOHGHYHQWD7LHQHVXDSOLFDFLyQPiVUHOHYDQWHHQ VXHVSHFLDOLGDG(QWUHORVPpWRGRVFRPSDUDWLYRV ELHQHVQRUHSURGXFLEOHVFRPRSRUHMHPSORWHUUHQRV PiV FRQRFLGRV HVWiQ ORV VLQWpWLFRV HO PpWRGR  (O HQIRTXH GH PHUFDGR UHTXLHUH FRPR UHTXLVLWR EHWD R GH ODV IXQFLRQHV GH GLVWULEXFLyQ \ HO IXQGDPHQWDO OD UHDOL]DFLyQ GH XQ HVWXGLR GH PHUFDGR PpWRGRHVWDGtVWLFRRHFRQRPpWULFR HO FXDO SXHGH LQFOXLU ORV VLJXLHQWHV DVSHFWRV FRPR  0pWRGRV6LQWpWLFRV LQYHVWLJDFLyQ GH WUDQVDFFLRQHV YHQWDV UHDOHV UHJLVWURV S~EOLFRV HWF  LQYHVWLJDFLyQ GH YDORUHV GH RIHUWDV  /RV PpWRGRV VLQWpWLFRV SDUWHQ GH OD FULWHULRV GH SURIHVLRQDOHV HQWLGDGHV ¿QDQFLHUDV LQIRUPDFLyQGHPHUFDGRSDUDHVWDEOHFHU FRUUHGRUHV GH ELHQHV UDtFHV HWF  HQWUHYLVWDV D HOYDORUGHOELHQYDORUDGRHQWUHORVPiV SURSLHWDULRV\EDVHVGHGDWRV FRQRFLGRV HVWiQ 2ULJHQ ([WUHPRV  (QWUH ODV OLPLWDFLRQHV PiV LPSRUWDQWHV DVRFLDGDV DO 5DWLRV\%DULFpQWULFR/DDSOLFDFLyQGH HVWRVPpWRGRVSUHVHQWDODGHVYHQWDMDGH HVWXGLR GH PHUFDGR HVWiQ ORV SUREOHPDV TXH SXHGH TXHHVSRVLEOHREWHQHUXQYDORUSRUFDGD HYHQWXDOPHQWHSUHVHQWDUHOGDWRHQFXDQWRDFUHGLELOLGDG YDULDEOH H[SOLFDWLYD \ TXH GL¿FXOWD OD FRQ¿DELOLGDG\YHUDFLGDG LQFOXVLyQGHYDULDEOHVFXDOLWDWLYDV3DUD  (Q HO FDVR GH TXH HO SHULWR XWLOLFH FRPR FRPSDUDEOHV GHFLGLU HQWUH HOORV GHEH FDOFXODUVH OD YDORUHV GH RIHUWD WHQGUi OD RSFLyQ GH DSOLFDU XQ GHVYLDFLyQHVWiQGDUGHORVGDWRV SRUFHQWDMH GH GLVPLQXFLyQ R DXPHQWR GHO YDORU \D VHD  /DLPSRUWDQFLDGHORVPpWRGRVVLQWpWLFRV SRUTXHHOGDWRQRUHSUHVHQWHXQDRIHUWDUHDOHQWpUPLQRV HV TXH VH SXHGHQ FRPELQDU FRQ RWURV GH ODV H[SHFWDWLYDV GHO YHQGHGRU R SUHYDOH]FD XQD PpWRGRV \ GHWHUPLQDU HO SHVR GH FDGD VLWXDFLyQHQODFXDOWHQJDODQHFHVLGDGGH YHQGHU (VWD YDULDEOHGHQWURGHOYDORU7LHQHQPD\RU VLWXDFLyQ GHEH VHU HYLGHQWH UHVSHFWR D OD WRWDOLGDG GHO DSOLFDELOLGDG HQ YDORUDFLyQ GH WHUUHQRV HVWXGLRGHPHUFDGR UXUDOHV

Ec u.Qc: lonei pcm, k! Valorad6n por Mttodos, Slnt-611'cœ - ---- M~lodo Ecuoc.iOn Sl1:1nrfi>codo V = V., Vm •x v,.. : voiorm6xîmo 11 Or~e x.. x.. V,,.: Valormirimo V ; Voloi del bien [ilcogni' al y v [v,.. -v.. J•[x-x..) X.,, ; Va - 'bleo~ociada V,. Extremos '"+ [x.. - x.. ] X,,, : VoriobJeosociodoaV,,, X: Voriotil9 o sociodo o v Ra1ias V= [rŒ] ,.,.nx, ·x V: VOIOI d81 !:lien lncôgri1 ol V. :V OIOl' del Cetr o ot:ile o refereocio i X ; Voriobleo~ocladac 1 lic;wicêntr,co V tv. -',-'-•X X '. vorioble osoc- dOO V n : çont idodd,e ç omporo bles o refere ::las rx ., /D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO 3iJ  0pWRGR%HWD  &DVRVHVSHFLDOHV  (O 0pWRGR %HWD R GH ODV IXQFLRQHV  9DORUDFLyQSRU)UDQMDV GH GLVWULEXFLyQ VH FDUDFWHUL]D SRUTXH  (VWDPHWRGRORJtDVHSXHGHDSOLFDUSDUD HO YDORU GH XQ ELHQ GHSHQGH GH XQD OD YDORUDFLyQ GH WHUUHQRV HQ WUDQVLFLyQ YDULDEOH H[SOLFDWLYD R FDUDFWHUtVWLFD FX\D XELFDFLyQ HQWRUQR VRFLDO \ XVR VH UHFRPLHQGD VX DSOLFDFLyQ FXDQGR GHO VXHOR DFRUGH FRQ HO SODQ UHJXODGRU VH GLVSRQH GH SRFD LQIRUPDFLyQ HV GHOD]RQDORVKDFHDSWRV\VXVFHSWLEOHV SRVLEOH GH XWLOL]DU LQFOXVR FXDQGR HQ HO FRUWR \ PHGLDQR SOD]R SDUD OD OD ~QLFD LQIRUPDFLyQ FRQ OD TXH VH VHJUHJDFLyQGHORWHVRTXLQWDV&RQVLVWH FXHQWDFRUUHVSRQGHDYDORUHVPi[LPRV HQ OD YDULDFLyQ GHO YDORU FRQIRUPH VH PtQLPRV \ YDORUHV SUREDEOHV R PRGD DOHMDGHOIUHQWHGHODSURSLHGDGKDVWDXQ %DOOHVWHUR\&DEDOOHU  VHFWRUGHODSURSLHGDGGRQGHHOWHUUHQR \D VH FRQVLGHUD FRPR XQD SDUFHOD  0pWRGR(FRQRPpWULFR DJUtFROD  &RQHVWHPpWRGRHVSRVLEOHREWHQHUXQD  (OYDORUEDVHHVSRVLEOHGHWHUPLQDUORSRU HFXDFLyQ TXH GH¿QH HO YDORU GHO ELHQ FXDOTXLHUDGHORVPpWRGRVDQWHULRUPHQWH HQIXQFLyQGHODVYDULDEOHVH[SOLFDWLYDV GHVFULWRV PiV VLJQL¿FDWLYDV 3DUD GHVDUUROODUOR  (VSHFLDOLGDGGHORVELHQHV VH UHTXLHUH GH XQ Q~PHUR LPSRUWDQWH GH UHIHUHQFLDV GH PHUFDGR ODV FXDOHV  (Q JHQHUDO VH KD REVHUYDGR TXH GH DXPHQWDQ HQ IXQFLyQ GH OD FDQWLGDG DFXHUGRFRQORVHOHPHQWRVFRQVLGHUDGRV GH YDULDEOHV XWLOL]DGDV HO PRGHOR GH GHQWUR GH OD YDORUDFLyQ GH WHUUHQRV VH SXHGH GHWHUPLQDU XQ UDQJR GH YDORUHV UHJUHVLyQ SXHGH VHU VLPSOH R P~OWLSOH GHDFXHUGRFRQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOD VX FiOFXOR UHTXLHUH GH OD DSOLFDFLyQ GH SURSLHGDG ORV FXDOHV VH UHVXPHQ HQ HO SDTXHWHV LQIRUPiWLFRV FRPR 6366 VLJXLHQWHHVTXHPD 6WDWJUDSKLFVR([FHO  0pWRGRGH)DFWRUHV&RPSDUDWLYRV SiC.ûinpan:

 (O 0pWRGR GH )DFWRUHV &RPSDUDWLYRV P,orn:pt . lltirol)ala ül ln GHVDUUROODGR SRU HO ÏUJDQR GH + ~lll!bsbleœ!. .:à°~~~ 1RUPDOL]DFLyQ 7pFQLFD 217  GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH OD 7ULEXWDFLyQ AjJ011«111l10 'LUHFWD /H\GH,PSXHVWR6REUH%LHQHV R~i! Caœc ,QPXHEOHV/H\1ž VHGHVDUUROOy nil!ànll FRQ ¿QHV ¿VFDOHV 3DUD REWHQHU HO fi.~ YDORU LQGLYLGXDO GH FDGD WHUUHQR HV QHFHVDULRHPSOHDUXQDVHULHGHYDULDEOHV 1 Ser>, P',ÜCCS Pell HMl.ia!I 0:n'l)lil Il SDUWLFXODUHV GH OD SURSLHGDG \ GH OD ,...i,or r'!ffabld.'ld ]RQD HQ GRQGH VH XELFD HO LQPXHEOH D YDORUDUGHWDOPDQHUDTXHHOYDORUGHXQ Hea, F e LQPXHEOHSXHGDDXPHQWDURGLVPLQXLUHQ l!l.lnlmo Clli'lldeft!lic•• fi,iç.,J lbc:a~ )1 UHODFLyQDXQSUHGLRFRQFDUDFWHUtVWLFDV Îll!)llllt.!fi VLPLODUHVLQYHVWLJDGRGHQWURGHOHVWXGLR ,. es;it-00• (1 .. GHPHUFDGR 5HIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDV  (QIRTXHGH&RVWR \   6H IXQGDPHQWD HQ HO SULQFLSLR GH VXVWLWXFLyQ TXH  0pWRGRV0XOWLFULWHULR HVWDEOHFHTXHQLQJ~QFRPSUDGRUGHELGDPHQWHHQWHUDGR  /RV 0pWRGRV 0XOWLFULWHULR 5HIHUHQFLD GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV JHQHUDOHV GH XQ ELHQ HVWDUtD ELEOLRJUi¿FD   VH EDVDQ HQ ORV GLVSXHVWR D SDJDU SRU pO PiV GH OR TXH OH FRVWDUtD SULQFLSLRV GH OD 'HFLVLyQ 0XOWLFULWHULR VXVWLWXLUORFRQRWURTXHOHEULQGHXQDXWLOLGDGVHPHMDQWH ORV FXDOHV HVWDEOHFHQ OD FRPSDUDFLyQ 6HDSOLFDDELHQHVVXVWLWXLEOHVGHQWURGHHVWHFRQFHSWR GLUHFWDHQWUHFDGDXQDGHODVUHIHUHQFLDV VRQDSOLFDEOHVHOYDORUGHUHSRVLFLyQQXHYRHOYDORUGH \HOLQPXHEOHDYDOXDUDQDOL]DQGRFDGD VXVWLWXFLyQ\HOYDORUQHWRGHUHSRVLFLyQ XQD GH ODV YDULDEOHV XWLOL]DGDV /D  3RUORWDQWRHVWHHQIRTXHFRQVLVWHHQHVWLPDUHOYDORUGH LPSRUWDQFLDGHHVWRVPpWRGRVUDGLFDHQ XQELHQDSDUWLUGHOFRVWRGHUHSRVLFLyQGHRWURVLPLODUDO TXH HV SRVLEOH XWLOL]DU WDQWR YDULDEOHV YDOXDGRFRQVLGHUDQGRHOHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQHQTXH FXDOLWDWLYDVFRPRFXDQWLWDWLYDV VHHQFXHQWUD D 0pWRGRGH6XPD3RQGHUDGD  0pWRGRVDXWLOL]DU E 3URJUDPDFLyQSRU0HWDV ‡ 3UHVXSXHVWRGHWDOODGRRSRUDFWLYLGDGHV F 3URFHVR$QDOtWLFR-HUiUTXLFR ‡ 3DUHWR G 0RGHORVGHYDORUDFLyQPXOWLFULWHULR ‡ 9DORUDFLyQSRUSXQWRV LQGLYLGXDO ‡ 7LSRORJtD&RQVWUXFWLYD H 0RGHORVGHYDORUDFLyQPXOWLFULWHULR  3UHVXSXHVWRGHWDOODGRRSRU FROHFWLYR DFWLYLGDGHV  /D DSOLFDFLyQ GH HVWRV PpWRGRV  (QWpUPLQRVLQJHQLHULOHVXQSUHVXSXHVWR UHTXLHUH GH OD SUHYLD SRQGHUDFLyQ GH GHWDOODGR R SRU DFWLYLGDGHV GH XQD ODV YDULDEOHV /D HVHQFLD GH OD FRUUHFWD HGL¿FDFLyQ HV XQ FiOFXOR EDVDGR HQ XWLOL]DFLyQ GH FXDOTXLHUD GH HVWRV ORV YDORUHV GH PHUFDGR GH ORV LQVXPRV PpWRGRVFRPSDUDWLYRVVHEDVDHQTXHODV UHTXHULGRV SDUD OD FRQVHFXFLyQ UHIHUHQFLDV GH PHUFDGR VHDQ UHDOPHQWH GHO PLVPR VH EDVD HQ HO FRVWR GH FRPSDUDEOHVFRQODSURSLHGDGDYDOXDU UHSRVLFLyQTXHHVHOFRVWRGHFRQVWUXLUOR

3iJ /D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO GH QXHYR UHTXLHUH QHFHVDULDPHQWH D 0pWRGR GH OD OtQHD UHFWD /D GHO FRQRFLPLHQWR GH OD PHWRGRORJtD GHSUHFLDFLyQ YDUtD OLQHDOPHQWH FRQVWUXFWLYD \ GH ORV UHTXLVLWRV VH FDOFXOD GLYLGLHQGR HO YDORU GH PtQLPRV GH GLVHxR (O SUHVXSXHVWR UHSRVLFLyQ QXHYR GHO ELHQ PHQRV GHEH FRQVLGHUDU WRGRV ORV FRVWRV VXYDORUGHVDOYDPHQWRHQWUHODYLGD GLUHFWRV LQGLUHFWRV FRPR SRU HMHPSOR ~WLO (V XWLOL]DGR SDUD OD YDORUDFLyQ PDQR GH REUD PDWHULDOHV LPSXHVWRV GH HTXLSRV R PDTXLQDULD \ UHVXOWD FDUJDV VRFLDOHV HTXLSRV KHUUDPLHQWDV PX\SUiFWLFRGHVGHHOSXQWRGHYLVWD SODQRV VXSHUYLVLyQ WpFQLFD WUDQVSRUWH FRQWDEOH LPSUHYLVWRV HWF 3DUD HMHFXWDUOR FRQ E 0pWRGRGHOD3DUiERODGH.XHQW]OH PD\RU H[DFWLWXG VH UHTXLHUH GH ORV (VWHPpWRGRWLHQHXQGHFUHFLPLHQWR SODQRV FRQVWUXFWLYRV VLQ HPEDUJR OHQWR HQ ORV SULPHURV GH YLGD ~WLO SXHGH HODERUDUVH D SDUWLU GH ODV SDUWHV GHO ELHQ OD GHSUHFLDFLyQ HV PHQRV FRQVWLWXWLYDVGHOLQPXHEOH DFHOHUDGDTXHHOPpWRGRDQWHULRU  /D LQVSHFFLyQ GHWDOODGD GH ODV PHMRUDV F 0pWRGR GH 5RVV (VWH PpWRGR WLHQHQFRPRREMHWLYRSULPRUGLDOUHYLVDU SURSRQH XQ SURPHGLR GH ORV ODV HVSHFL¿FDFLRQHV GH ORV PDWHULDOHV PpWRGRV DQWHULRUHV GH PDQHUD TXH XWLOL]DGRV SDUD HVWLPDU HO HVWDQGDUW OD GHSUHFLDFLyQ QR VHD WDQ UiSLGD FRQVWUXFWLYR OD WLSRORJtD HO HVWDGR GH FRPRHQHOPpWRGRGHODOtQHDUHFWD FRQVHUYDFLyQ\ODHGDG QL WDQ OHQWD FRPR HO PpWRGR GH OD  3DUHWR SDUiERODGH.XHQW]OH G 0pWRGR GH 5RVV +HLGHFNH (O  (O SULQFLSLR GH 3DUHWR HV WDPELpQ PpWRGR GH 5RVV +HLGHFNH KD FRQRFLGR FRPR OD UHJOD GHO  HQ VLGR GLVHxDGR H[FOXVLYDPHQWH YDORUDFLyQ GH PHMRUDV VLJQL¿FD TXH VL SDUD FDOFXODU OD GHSUHFLDFLyQ HQ VHLGHQWL¿FDHOGHORVHOHPHQWRVGH OD YDORUDFLyQ GH FRQVWUXFFLRQHV PD\RUYDORUVHWHQGUiHOGHOYDORU WHQLHQGR FRPR YHQWDMD VREUH GHOELHQ RWURV PpWRGRV OD FRQVLGHUDFLyQ  9DORUDFLyQSRUSXQWRV GHO HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ GH ODV  (O VLVWHPD GH YDORUDFLyQ SRU SXQWRV PLVPDV SHUPLWLHQGR FDOFXODU XQD VH EDVD HQ HO GHVDUUROOR GH XQD EDVH GHSUHFLDFLyQ PiV DFRUGH FRQ OD GH GDWRV GH FRQVWUXFFLRQHV HVWiQGDU UHDOLGDG6XFRPSRUWDPLHQWRHVPX\ FODVL¿FiQGRODV GH DFXHUGR D ORV VHPHMDQWHDOPpWRGRDQWHULRUFRQOD DFDEDGRV R FDOLGDG FRQVWUXFWLYD OXMR VDOYHGDG GH TXH LQFOX\H HO HVWDGR PRGHUQR PHGLR EXHQR HFRQyPLFR  GH FRQVHUYDFLyQ (VWH PpWRGR VH UHDOL]D HO SUHVXSXHVWR WRWDO GH FDGD LQFOX\HGRVDVSHFWRVIXQGDPHQWDOHV XQD \ VH DSOLFD HVWDGtVWLFDPHQWH TXH TXH VRQ OD GHSUHFLDFLyQ SRU HGDG \ SRUFHQWDMH HQ SHVR WLHQH GHQWUR GHO SRU HVWDGR DGHPiV FRQVLGHUD ORV WRWDOGHODFRQVWUXFFLyQFDGDXQDGHODV VLJXLHQWHVSULQFLSLRVEiVLFRV DFWLYLGDGHV R HOHPHQWRV FRQVWUXFWLYRV ‡ /D GHSUHFLDFLyQ HV OD SpUGLGD GH SDUWLHQGR GH XQ YDORU XQLWDULR EDVH GH YDORUTXHQRSXHGHVHUUHFXSHUDGD UHIHUHQFLD SDUD OD GHWHUPLQDFLyQ GHO FRQJDVWRVGHPDQWHQLPLHQWR YDORUGHOREMHWRGHHVWXGLR ‡ /DV UHSDUDFLRQHV R UHPRGHODFLRQHV  7LSRORJtDFRQVWUXFWLYD SXHGHQ DXPHQWDU OD GXUDELOLGDG GHOELHQ  /D GHWHUPLQDFLyQ GHO YDORU XQLWDULR ‡ 8Q ELHQ UHJXODUPHQWH FRQVHUYDGR SRUWLSRORJtDFRQVWUXFWLYDVHEDVDHQOD VH GHSUHFLD GH PRGR UHJXODU HQ DSOLFDFLyQGHO0DQXDOGH9DORUHV%DVH WDQWRTXHXQELHQPDOFRQVHUYDGR 8QLWDULRV SRU 7LSRORJtD &RQVWUXFWLYD VHGHSUHFLDPiVUiSLGDPHQWH GHO ÏUJDQR GH 1RUPDOL]DFLyQ 7pFQLFD GHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH7ULEXWDFLyQ  $ FRQWLQXDFLyQ HO UHVXPHQ GH ORV 'LUHFWD TXH VH HQFXHQWUH HQ YLJHQFLD D SULQFLSDOHVPpWRGRVGHGHSUHFLDFLyQ ODIHFKDGHUHDOL]DFLyQGHODYDO~RGHEHQ VHJXLUVH ORV SURFHGLPLHQWRV LQGLFDGRV SDUD OD DFWXDOL]DFLyQ GH YDORUHV GH -llml, D = !__ . ~ [:[d!,1 DFXHUGRDOGRFXPHQWR V, ., .... ÙII

 'HSUHFLDFLyQ  8QR GH ORV DVSHFWRV PiV LPSRUWDQWHV SDUD OD HVWLPDFLyQ GHO YDORU QHWR GH UHSRVLFLyQ GH XQ ELHQHVHOFULWHULRGHGHSUHFLDFLyQDDSOLFDUSRU ORTXHDFRQWLQXDFLyQVHPHQFLRQDQDOJXQRVGH - o-[:.r I>~ F.: f,pd •; · -(1-1  ORVFULWHULRVGHGHSUHFLDFLyQPiVFRQRFLGRV (Q UHODFLyQ D ORV PpWRGRV GH GHSUHFLDFLyQ VH D=[(f)+(fJ]•i ""!.fol<I i,;,,..v• - GHEHFRQVXOWDUODVUHIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDV\  o,~  0pWRGRVGH'HSUHFLDFLyQ D-[(&)·k)li ·[~] c, .....  $ FRQWLQXDFLyQ XQD EUHYH GHVFULSFLyQ GH ORV PpWRGRV GH GHSUHFLDFLyQ PiV XWLOL]DGRV  (VLPSRUWDQWHFRQVLGHUDUHOHIHFWRGHODV UHPRGHODFLRQHV HQ FXDQWR DO HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ\DOLQFUHPHQWRHQODYLGD ~WLO  &RQVXOWDUUHIHUHQFLDELEOLRJUi¿FD1ž /D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO 3iJ PpWRGR OR HQFRQWUDPRV OLJDGR D HVWXGLRV GH IDFWLELOLGDG GH LQYHUVLyQ GRQGH FRQ HO DGHFXDGR VXPLQLVWURGHODLQIRUPDFLyQ¿QDQFLHUDEiVLFDGH XQSRVLEOHSUR\HFWRSRGHPRVGHWHUPLQDUFXiOHV HOPi[LPRYDORUTXHSRGUtDSDJDUVHSRUXQELHQ  ,QGHPQL]DFLyQGH6HUYLGXPEUHV j  (O PRQWR GH LQGHPQL]DFLyQ SRU OD FRQVWLWXFLyQ GH OD 1 ...... 1h ..; ilo VHUYLGXPEUH HV HO UHVXOWDGR GH OD VXPDWRULD GH ORV ! GHUHFKRVFHGLGRVGHODIUDQMDHOGDxRDOUHPDQHQWHGHOD 1 i' . . ... . . . . lill!!lls.l.

SURSLHGDGSRUODDIHFWDFLyQLQGLUHFWDGHOJUDYDPHQ\ODV FRQVWUXFFLRQHVRPHMRUDVDIHFWDGDVGLUHFWDPHQWH  /RV GDxRV TXH HYHQWXDOPHQWH SRGUtDQ VXIULU FXOWLYRV 1 1 iUEROHV HWF VH SRGUiQ LQGHPQL]DU HQ HO DYDO~R FRPR 1 SDUWH GH ODV PHMRUDV R XQD YH] UHDOL]DGR HO LQYHQWDULR 1 UHVSHFWLYR GH DFXHUGR FRQ 0DQXDO SDUD OD (ODERUDFLyQ iL________ "" GH$YDO~RVSRU'DxRV0DWHULDOHV 1  &iOFXORGHORVGHUHFKRVGHVHUYLGXPEUH '&  &RQVLGHUDFLRQHV(VSHFLDOHV  'H DFXHUGR FRQ ODV OLPLWDFLRQHV LQGLFDGDV HQ OD VHFFLyQ  DSDUWDGR L GH HVWH PDQXDO VH D &XDQGRVHWUDWHGHYDORUGHVXVWLWXFLyQ LQGHPQL]DUi HO  GHO YDORU GHO GHUHFKR UHDO RYDORUQXHYRGHUHSRVLFLyQ\QRVH GH VHUYLGXPEUH OR FXDO FRQWHPSOD H LQGHPQL]D FXHQWH FRQ ORV SODQRV FRQVWUXFWLYRV ODIDFXOWDGGHO,&(GHXWLOL]DUODIUDQMDGHWHUUHQR GHEHQ DVXPLUVH ORV UHTXLVLWRV GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV QHFHVLGDGHV WpFQLFDV PtQLPRV HVWDEOHFLGRV HQ HO &yGLJR \ HO GHVDUUROOR GH LQIUDHVWUXFWXUD TXH UHTXLHUD 6tVPLFRYLJHQWH LQGLVWLQWDPHQWH GHO RULJHQ LQLFLDO GHO GHUHFKR GH E (QHOFDVRGHHVWUXFWXUDVVXSHULRUHV VHUYLGXPEUH(VWRQRVLJQL¿FDXQDVHJUHJDFLyQD D GRV QLYHOHV GHEH FRQWDUVH ODSURSLHGDG/RVGHUHFKRVFHGLGRVVHGHWHUPLQDQ QHFHVDULDPHQWH FRQ SODQRV GHODVLJXLHQWHPDQHUD FRQVWUXFWLYRV YLVDGRV SRU HO &),$ '& $6[986 'HORFRQWUDULRQRSRGUiHODERUDUVH XQ SUHVXSXHVWR \ VH UHDOL]DUi XQD  'RQGH HVWLPDFLyQGHOYDORU  $6 ÈUHDGHODIUDQMDGHWHUUHQRRVHUYLGXPEUH F (Q HO FDVR GH XQLGDGHV  986 9DORUXQLWDULRGHODIUDQMDGHVHUYLGXPEUH KDELWDFLRQDOHV TXH HV QHFHVDULR  3DUDGHWHUPLQDUHOYDORUXQLWDULRGHODSURSLHGDG DGTXLULU FX\R YDORU QXHYR GH VH XWLOL]DUiQ FXDOTXLHUD GH ODV PHWRGRORJtDV UHSRVLFLyQQRDOFDQ]DSDUDFRQVWUXLU H[SXHVWDV HQ ORV DSDUWDGRV DQWHULRUHV (O YDORU HO PtQLPR HVWDEOHFLGR FRPR XQLWDULRGHODIUDQMDGHVHUYLGXPEUHSXHGHVHUHO YLYLHQGD GH LQWHUpV VRFLDO VHJ~Q OD YDORU SURPHGLR GH OD ¿QFD R XQ YDORU HVSHFt¿FR GLUHFWUL] 1ž  GHO *RELHUQR GH OD SDUDHVWDiUHD(VWRGHSHQGHUiGHODXELFDFLyQGHOD 5HS~EOLFDVHLQGHPQL]DUiHOPRQWR IUDQMDGHQWURGHODSURSLHGDG\GHODPHWRGRORJtD HTXLYDOHQWH SDUD FXPSOLU FRQ HVWD DSOLFDGDHQODREWHQFLyQGHOYDORU H[SHFWDWLYD  'H UHTXHULUVH FDPLQRV GH DFFHVR D ORV VLWLRV GH  (QIRTXHGH5HQWD WRUUH HVWRV GHEHUiQ VHU LQGHPQL]DGRV SDUD HOOR VH DSOLFDUi XQ SRUFHQWDMH GH DIHFWDFLyQ GHO   (VWH HQIRTXH HVWDEOHFH TXH HO YDORU GH XQ ELHQ D XQD 6H UHJLUiQ EDMR ODV PLVPDV OLPLWDFLRQHV TXH HO IHFKD GHWHUPLQDGD HV HTXLYDOHQWH DO YDORU SUHVHQWH UHVWR GH OD IUDQMD GH VHUYLGXPEUH GH OD OtQHD GH GH ORV LQJUHVRV \ EHQH¿FLRV IXWXURV TXH SURGXFLUi HO WUDQVPLVLyQODIRUPXODDDSOLFDUVHUiODVLJXLHQWH PLVPR GXUDQWH VX YLGD ~WLO GH SURGXFFLyQ HFRQyPLFD /RVPpWRGRVGHPD\RUDSOLFDFLyQGHOHQIRTXHGHUHQWD '& $6D[986D[ VRQHOPpWRGRUHVLGXDO\HOPpWRGRGHFDSLWDOL]DFLyQGH  'RQGH UHQWDV  $6D ÈUHDGHODVHUYLGXPEUHGHDFFHVR  /D DSOLFDFLyQ GH HVWH HQIRTXH VH GD HQ FDVRV GH  986D 9DORUXQLWDULRGHODVHUYLGXPEUHGHDFFHVR H[SURSLDFLyQ XUEDQD \ FRPHUFLDO WDPELpQ HQ FDVRV  &iOFXORGHOGDxRDOUHPDQHQWH '5 HVSHFt¿FRVGHFHVHGHDFWLYLGDGHVFRPHUFLDOHV  3DUDGHWHUPLQDUHOGDxRFDXVDGRDOUHPDQHQWHGH  0pWRGRGH&DSLWDOL]DFLyQ OD SURSLHGDG VH SRGUiQ XWLOL]DU ORV PpWRGRV GH  (VWHPpWRGRHVWiEDVDGRHQHOHQIRTXHGHLQJUHVRV GHFLVLyQPXOWLFULWHULRODIyUPXODPXOWLIDFWRULDOR FX\R SULQFLSLR HV OD HVWLPDFLyQ GHO YDORU SRU HOFRQFHSWRGHODQWHV\GHVSXpV PHGLR GHO DQiOLVLV GHO YDORU SUHVHQWH GH ORV  ,QGHPQL]DFLyQHQ6HJUHJDFLRQHV SRVLEOHVLQJUHVRVREHQH¿FLRVIXWXURVGHXQELHQ\ XVXDOPHQWHHVPHGLGRPHGLDQWHODFDSLWDOL]DFLyQ  &XDQGRVHGDQVHJUHJDFLRQHVHQSURSLHGDGHVHVSRVLEOH GHXQQLYHOHVSHFt¿FRGHLQJUHVRVRUHQWDV(QHVH GHWHUPLQDU HO FDPELR GH YDORU SURGXFLGR HQ OD ¿QFD VHQWLGRGHVGHHOSXQWRGHYLVWD¿QDQFLHURVHSXHGH PDGUH D WUDYpV GHO FRQFHSWR GHO DQWHV \ GHVSXpV (O HVWLPDU HO YDORU GH XQ ELHQ DQDOL]iQGROR FRPR FDPELRGHYDORUQRLPSOLFDQHFHVDULDPHQWHXQDSpUGLGD XQDDOWHUQDWLYDGHLQYHUVLyQFDSD]GHJHQHUDUXQD GHYDORUSDUDOD¿QFDPDGUHWUDVODVHJUHJDFLyQ UHQWD  &RQFHSWRGHO$QWHV\'HVSXpV  0pWRGRGH9DORU5HVLGXDO  (VWH FRQFHSWR VH DSOLFD SDUD GHWHUPLQDU HO YDORU GHOGDxRDOUHPDQHQWHHQVHJUHJDFLRQHV&RQVLVWH  (O PpWRGR GH YDORU UHVLGXDO SUHWHQGH GDU XQ HQGHWHUPLQDUHOYDORUWRWDOGHOLQPXHEOHDQWHVGH Pi[LPR YDORU D SDUWLU GHO PHMRU XVR TXH SRGUtD UHDOL]DU OD VHJUHJDFLyQ OXHJR VXVWUDHUOH HO YDORU GiUVHOH D XQ ELHQ (Q DOJXQRV FDVRV HVWH PpWRGR GHOWHUUHQRVHJUHJDGR\HOYDORUGHOD¿QFDPDGUH SXHGH XWLOL]DUVH FXDQGR QR H[LVWH XQ PHUFDGR GHVSXpVGHUHDOL]DGDODVHJUHJDFLyQ DFWLYR VLQ HPEDUJR OD SULQFLSDO DSOLFDFLyQ GHO '5 979/95

3iJ /D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO  'RQGH  6H LQYHVWLJD VL HO LQPXHEOH  '5 'DxRDO5HPDQHQWH SUHVHQWD JUDYiPHQHV VHJUHJDFLR  97 9DORUWRWDOGHOLQPXHEOHDQWHVGHUHDOL]DUOD QHV\DQRWDFLRQHV VHJUHJDFLyQ  6H LQYHVWLJD VL HO LQPXHEOH VH  9/ 9DORUGHOORWHVHJUHJDGR HQFXHQWUDFRQIRUPDGRHQGHUHFKRV  95  9DORU GHO UHPDQHQWH ¿QFD PDGUH \D LQGLYLVRV R VL SRVHH QXGDWDULRV \ VHJUHJDGD XVXIUXFWXDULRV  6H GHWHUPLQD VL HO iUHD LQVFULWD  (V PX\ LPSRUWDQWH TXH OD GHWHUPLQDFLyQ GH ORV FRUUHVSRQGH FRQ OD GHO SODQR YDORUHVHQFDGDFDVRVHUHDOLFHXWLOL]DQGRODPLVPD FDWDVWUDGR PHWRGRORJtD6LHOPRQWRGHOGDxRDOUHPDQHQWHGD  6H GHWHUPLQD VL OD XELFDFLyQ GHO XQYDORUQHJDWLYRVLJQL¿FDTXHQRKD\DIHFWDFLyQ LQPXHEOH HQ FXDQWR D SURYLQFLD GHOD¿QFDPDGUHSRUODVHJUHJDFLyQHQFX\RFDVR FDQWyQ\GLVWULWRHVFRUUHFWD QRVHUHDOL]DXQDLQGHPQL]DFLyQDGLFLRQDOSRUHVWH  (OSHULWRUHDOL]DODLQYHVWLJDFLyQYDORUHVRHVWXGLRGH FRQFHSWR \ VROR VH UHFRQRFH HO YDORU GHO WHUUHQR PHUFDGR OD FXDO FRQVLVWH HQ UHFRSLODU LQIRUPDFLyQ VHJUHJDGR UHIHUHQWHDOPHUFDGRLQPRELOLDULRHQOD]RQDGRQGHVH  352&(',0,(1723$5$/$(/$%25$&,Ï1'($9$/Ò26 XELTXHODSURSLHGDGTXHVHGHEHYDORUDU 3$5$ (;3523,$&,Ï1 < (67$%/(&,0,(172 '(  ([LVWHQGLIHUHQWHVIXHQWHVDODVTXHVHSXHGHFRQVXOWDU 6(59,'80%5(6 LQJHQLHURV PXQLFLSDOHV SHULWRV EDQFDULRV MXGLFLDOHV  /RV DYDO~RV FX\RV ¿QHV VHDQ DGTXLVLFLyQ GH LQPXHEOHV RSURIHVLRQDOHVLQGHSHQGLHQWHVSHULyGLFRVRUHYLVWDV FRQVWLWXFLyQ GH VHUYLGXPEUHV R OLPLWDFLyQ GH ORV GHUHFKRV ORFDOHV FRUUHGRUHV GH ELHQHV UDtFHV SURSLHWDULRV GH GH SURSLHGDG \ SRVHVLyQ R FXDOTXLHU FODVH GH HQDMHQDFLyQ LQPXHEOHV HQ YHQWD YDORUHV GH 7ULEXWDFLyQ 'LUHFWD TXH UHTXLHUHQ GH OD DSUREDFLyQ GH OD *HUHQFLD UHVSHFWLYD \ SDUDOD]RQDHWF OD*HUHQFLD*HQHUDOVHUiQUHDOL]DGRVPHGLDQWHORVVLJXLHQWHV  (O HVWXGLR GH PHUFDGR GHEH FRQWHQHU ORV GDWRV GH SDVRVLQGLFDGRVHQHO)OXMRJUDPDSDUDODUHDOL]DFLyQGH$YDO~RV ODV SURSLHGDGHV FRQVLGHUDGDV FRPSDUDEOHV \ XQD SDUD ([SURSLDFLyQ \ (VWDEOHFLPLHQWR GH 6HUYLGXPEUHV VH GHVFULSFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV D XWLOL]DU HQ OD HQFXHQWUDQHQHO$QH[R1ƒ GHWHUPLQDFLyQGHOYDORU  6HUHFLEHODVROLFLWXGGHYDORUDFLyQFRPSOHWD\FRQIRUPH  (O SHULWR UHDOL]D HO UHFRQRFLPLHQWR GH OD ]RQD \ OD D OR HVWLSXODGR HQ HO  3URFHGLPLHQWR LQVSHFFLyQGHODSURSLHGDG SDUDOD6ROLFLWXG\7UiPLWHGH$YDO~RV  (VQHFHVDULRGH¿QLUFRPR³]RQD´DTXHOODUHJLyQTXH  (VREOLJDFLyQGHOSHULWRDFDWDUODQRUPDWLYDYLJHQWHHQ SRVHDLQÀXHQFLDGLUHFWDVREUHHOLQPXHEOHTXHVHHVWi FXDQWRDIRUPDWRV YDORUDQGR SRU OR JHQHUDO ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH XQ  /D FRRUGLQDFLyQ GHO 3URFHVR GH $YDO~RV DVLJQD OD WHUULWRULRVRQDSOLFDEOHVHQDOJXQDPHGLGDDFDGDXQD VROLFLWXGSRUPHGLRGHXQFRQVHFXWLYR GHORVSUHGLRVR¿QFDVTXHHQHOH[LVWHQ  (O SHULWR UHDOL]D OD UHYLVLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ  (O SHULWR HQFDUJDGR GH GHVFULELU XQD ]RQD GHEH GH VXPLQLVWUDGDHQODVROLFLWXGGHDFXHUGRFRQ YLVLWDUOD\DSDUWLUGHHVWRGHWHUPLQDUFRPRPtQLPR DVSHFWRVFRPRD XELFDFLyQJHRJUi¿FDE DFWLYLGDGHV  'DWRVPtQLPRVUHTXHULGRVGHODSURSLHGDG HFRQyPLFDV SUHGRPLQDQWHV F  WRSRJUDItD JHRJUDItD ‡ 1~PHUR GH LQVFULSFLyQ DQWH HO 5HJLVWUR \ JHRORJtD JHQHUDO G  ]RQDV GH YLGD YHJHWDFLyQ 3~EOLFR VXHORV H  VHUYLFLRV S~EOLFRV I  VHUYLFLRV EiVLFRV ‡ 3ODQR FDWDVWUDGR GH OD SURSLHGDG R GH OD J  LQIUDHVWUXFWXUD K  DFWLYLGDG FRPHUFLDO L  YtDV VHUYLGXPEUH GH DFFHVR M  FHQWURV GH SREODFLyQ N  KLGURORJtD O  ‡ 3DUDSURSLHGDGHVQRLQVFULWDVVHUHTXLHUHOD GLVWULEXFLyQGHODWLHUUD GHFODUDFLyQ MXUDGD SRU SDUWH GHO SRVHHGRU  (OLQPXHEOHGHEHGHVHULQVSHFFLRQDGRSRUHOSHULWR FXDQGR DPHULWH FRPSUREDU VX FRQGLFLyQ R FRQ HO SURSyVLWR GH SRGHU VHU REMHWLYRV HQ FXDQWR D HVFULWXUD GH FRPSUDYHQWD /D GHFODUDFLyQ VX GHVFULSFLyQ /D LQVSHFFLyQ GHEH GH GHWHUPLQDU MXUDGDVHHQFXHQWUDHQHO$QH[R1ƒ FRPR PtQLPR ORV VLJXLHQWHV SXQWRV D  ORFDOL]DFLyQ ‡ 8ELFDFLyQH[DFWDGHOLQPXHEOHDYDORUDU \ GLUHFFLyQ GHO LQPXHEOH E  DFWLYLGDG HFRQyPLFD  'DWRV PtQLPRV UHTXHULGRV DFHUFD GHO F  iUHD G  VHUYLFLRV GLVSRQLEOHV HQ OD SURSLHGDG H  FRQVWUXFFLRQHV H[LVWHQWHV I  WRSRJUDItD J  UtRV R SURSLHWDULR TXHEUDGDVGHQWURRHQFROLQGDQFLDFRQODSURSLHGDG ‡ &DOLGDGHV GHO SURSLHWDULR SRVHHGRU R K  IRUPD GHO SUHFLR R ¿QFD L  GLVWDQFLD IUHQWH D YtD DSRGHUDGR GH DFFHVR \ HO WLSR GH YtD M  GHVFULSFLyQ GH ODV ‡ 1~PHUR GH LGHQWL¿FDFLyQ FpGXOD ItVLFD FROLQGDQFLDV SDVDSRUWH FpGXOD GH UHVLGHQFLD R FpGXOD  (O SHULWR UHDOL]D HO LQIRUPH DPSDUDGR D OD OH\ ORV MXUtGLFDVHJ~QFRUUHVSRQGD OLQHDPLHQWRVGHOSUHVHQWHSURFHGLPLHQWRODFRVWXPEUH ‡ /XJDU\GLUHFFLyQH[DFWDGHODUHVLGHQFLD \ WHRUtDV GH OD YDORUDFLyQ SUHYDOHFLHQGR SDUD HOOR ‡ 1~PHURWHOHIyQLFR VLKD\GLVSRVLFLyQ ORV SULQFLSLRV GH MXVWLFLD HTXLGDG QHXWUDOLGDG \ ‡ 3HUVRQHUtDMXUtGLFDFXDQGRFRUUHVSRQGD REMHWLYLGDG  5HYLVLyQGHOD,QIRUPDFLyQ  (OLQIRUPHSHULFLDOHVVRPHWLGRDXQSURFHVRGHUHYLVLyQ  8QD YH] REWHQLGD OD LQIRUPDFLyQ GH OD HO FXDO HV HMHFXWDGR SRU HO ÈUHD GH ,QYHVWLJDFLyQ SURSLHGDG \ VX UHVSHFWLYR SURSLHWDULR VH 'HVDUUROOR\&DOLGDGDGVFULWRDO3URFHVRGH$YDO~RV SURFHGH FRQ OD FRQ¿UPDFLyQ GH GLFKRV  8QD YH] FRQFOXLGR HO LQIRUPH SHULFLDO FRQ HO YLVWR GDWRV PHGLDQWH ORV HVWXGLRV GH UHJLVWUR EXHQR GH OD &RRUGLQDFLyQ GHO 3URFHVR GH$YDO~RV \ FRUUHVSRQGLHQWHV(OSURFHVRGHUHYLVLyQGHOD DQWHULRUDODWUDPLWDFLyQVHUHDOL]DUiODFRPXQLFDFLyQ LQIRUPDFLyQHVUHVSRQVDELOLGDGGHOSHULWR GHO PRQWR GHO DYDO~R DO SURSLHWDULR (O SHULWR GHEH  6HUHYLVDVLORVGDWRVGHOLQPXHEOH SUHVHQWDU OD EROHWD GH FRPXQLFDFLyQ DGMXQWD DO \ SURSLHWDULR FRLQFLGHQ FRQ DYDO~R FRQ VX ¿UPD \ OD GHO SURSLHWDULR HQ FDVR OD LQIRUPDFLyQ TXH KD VLGR GH TXH HO SURSLHWDULR QR HVWp DQXHQWH D ¿UPDU GHEH VXPLQLVWUDGDFRPRLQVXPRSDUDOD SURSRUFLRQDUVH OD ¿UPD GH XQ WHVWLJR /D EROHWD GH HODERUDFLyQGHODYDO~R FRPXQLFDFLyQVHHQFXHQWUDHQHO$QH[R1ƒ

/D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO 3iJ  6HGHEHFRQVLGHUDUORVLJXLHQWH H 'HVFULSFLyQGHOD&RQVWUXFFLyQ(VWHDSDUWDGRVROR D  (OSHULWRGHEHLQGLFDUHQODEROHWDORVFRPHQWDULRV DSOLFD HQ HO FDVR GH DGTXLVLFLyQ GH FRQVWUXFFLRQHV UHDOL]DGRV SRU HO SURSLHWDULR HQ UHODFLyQ DO YDORU HQ OD LQGHPQL]DFLyQ SRU DIHFWDFLyQ GLUHFWD GH XQ R DOJXQD FRQGLFLyQ SDUWLFXODU TXH pVWH GHVHH SUR\HFWRGHQWURGHHVWHDSDUWDGRGHEHGHLQGLFDUVH ORVVLJXLHQWHVSXQWRV H[SUHVDU E  /D EROHWD GHEH LQGLFDU HO DFXHUGR R QHJDWLYD GHO ‡ $GMXQWDU HO FURTXLV FRUUHVSRQGLHQWH FRQ HO SURSLHWDULR HQ DFHSWDU HO DYDO~R \ OD IHFKD HQ OD OHYDQWDPLHQWRGHODFRQVWUXFFLyQRHQVXGHIHFWR TXHVHUHDOL]DGLFKDFRPXQLFDFLyQ ORV SODQRV FRQVWUXFWLYRV 'HEHQ LQGLFDUVH ODV F  (O SHULWR QR GHEH VXPLQLVWUDU HO DYDO~R HQ ItVLFR GLPHQVLRQHVSULQFLSDOHVGHFDGDHVSDFLR\HOXVR DOSURSLHWDULR~QLFDPHQWHSRGUiLQGLFDUHOPRQWR GHORVDSRVHQWRV GHIRUPDYHUEDO\WRGDVODVFRQVLGHUDFLRQHVTXHVH ‡ +DFHU XQD GHVFULSFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV DSUHFLDURQSDUDODYDORUDFLyQ FRQVWLWXWLYDV GHO LQPXHEOH ÈUHD FRQVWUXFWLYD G  /DFRPXQLFDFLyQGHODYDO~RSRGUiSRVWHUJDUVHHQ HVWUXFWXUD VRSRUWDQWH FRQVWLWXFLyQ GH SDUHGHV DFDEDGRV SULQFLSDOHV WDOHV FRPR SLVRV FLHORV DOJXQRVFDVRVKDVWDODDSUREDFLyQGHOD*HUHQFLD YHQWDQHUtD HQFKDSHV HWF \ PDWHULDOHV XWLOL]DGRV *HQHUDO H LQFOXVR UHDOL]DUVH HQ FRQMXQWR FRQ OD \ HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ GH ORV PLVPRV 'HEHQ 'LUHFFLyQ GH 1RWDULDGR \ ([SURSLDFLRQHV 6H LQFOXLUVHODVREUDVFRPSOHPHQWDULDVFRPRWDSLDV H[LPH GH OD FRPXQLFDFLyQ GHO DYDO~R SRU SDUWH PDOODV SDYLPHQWRV PXURV FDQFKDV UDQFKRV GHO 3URFHVR GH $YDO~RV HQ ORV VLJXLHQWHV FDVRV SDUTXHRVHWF SUHFDULVPR IDOOHFLPLHQWR R LPSRVLELOLGDG GH ‡ 'HEH LQGLFDUVH OD HGDG GH OD FRQVWUXFFLyQ \ HO XELFDUDOSURSLHWDULRGHOLQPXHEOHHQWUHRWURV HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ JHQHUDO 'HEH LQGLFDUVH  6HVROLFLWDHOFRQWHQLGRSUHVXSXHVWDULRDODGHSHQGHQFLD VL VH REVHUYDURQ GDxRV HQ OD REUD WDOHV FRPR LQWHUHVDGD UHYHQWDGXUDVXRWURV  6H VROLFLWD HO YLVWR EXHQR GHO *HUHQWH UHVSHFWLYR DO I ,QIRUPDFLyQ*HQHUDOGHO(VWDGR5HJLVWUDO'HQWURGH VHFWRUTXHFRUUHVSRQGDODVROLFLWXGGHODYDO~R HVWHDSDUWDGRGHEHDQRWDUVHORVLJXLHQWH  6H VROLFLWD OD DSUREDFLyQ GH OD *HUHQFLD *HQHUDO OD ‡ 6LODSURSLHGDGHVWiLQVFULWDHQHO5HJLVWUR3~EOLFR FXDO UHPLWLUi HO GRFXPHQWR DSUREDGR D OD 'LUHFFLyQ GHOD3URSLHGDGLQGLFDUIROLRUHDORHQVXHIHFWRSRU GH1RWDULDGR\([SURSLDFLRQHVSDUDTXHVHWUDPLWHYtD WRPRIROLR\DVLHQWR(QFDVRGHQRHQFRQWUDUVH DGPLQLVWUDWLYDRMXGLFLDO LQVFULWD GHEH LQGLFDUVH pVWD FRQGLFLyQ \ DGMXQWDU XQD GHFODUDFLyQ MXUDGD FDUWD GH FRPSUDYHQWD R  6L HO DYDO~R VH WUDPLWD YtD MXGLFLDO VH VROLFLWDUi HO XQDHVFULWXUDGHOSRVHHGRU DFXHUGRH[SURSLDWRULRDO&RQVHMR'LUHFWLYR ‡ &RUURERUDU ORV GDWRV GH SHUVRQDV MXUtGLFDV  (6758&785$'(/,1)250('($9$/Ò2 PHGLDQWH OD SHUVRQHUtD MXUtGLFD FRUUHVSRQGLHQWH  /RV UHTXLVLWRV GHO LQIRUPH GH DYDO~R LQFOX\HQ FDUiWXOD ODFXDOGHEHDGMXQWDUVHDODYDO~R ‡ ,QGLFDU VL OD SURSLHGDG WLHQH DQRWDFLRQHV LQIRUPH SHULFLDO \ DQH[RV$ FRQWLQXDFLyQ VH LGHQWL¿FDQ ORV VHJUHJDFLRQHV JUDYiPHQHV OLPLWDFLRQHV OHJDOHV DVSHFWRVEiVLFRVDLQFOXLU ,'$ %$1+9, )21$),)2 HQWUH RWURV  VL VH  &DUiWXOD HQFXHQWUD HQ GHUHFKRV R WLHQH VHUYLGXPEUHV GH  /DFDUiWXODLQGLFDHOUHVXPHQGHODYDO~RFRQVLGHUDWDPELpQ DFXHUGRFRQHOLQIRUPHUHJLVWUDO ORVDVSHFWRVFRQWHQLGRVHQORVSXQWRV\ ‡ ,QGLFDUORVOLQGHURVGHODSURSLHGDGGHDFXHUGRFRQ HOGRFXPHQWR SODQRHVWXGLRUHJLVWUDORFDUWDGH D (O Q~PHUR GH DYDO~R GHEH LQGLFDUVH HQ HO PDUJHQ YHQWD XWLOL]DGRSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHOPRQWR VXSHULRU GHUHFKR VHJXLGR GHO DxR GH HODERUDFLyQ GHODYDO~R (Q FDVR GH UHDOL]DUVH XQD DGHQGD DFWXDOL]DFLyQ R ‡ (Q FDVR GH GXGD VREUH OD LQIRUPDFLyQ UHJLVWUDO VXVWLWXFLyQHVWDFRQGLFLyQGHEHLQGLFDUVHGHEDMRGHO UHDOL]DUi FRQVXOWD DQWH OD 'LYLVLyQ -XUtGLFD Q~PHURGHODYDO~R\DGLFLRQDOPHQWHGHEHDGMXQWDUVH ,QVWLWXFLRQDO VREUH OD FRQGLFLyQ UHJLVWUDO GHO ODFDUiWXODGHDYDO~RDQWHULRU LQPXHEOH E 'HEHLQGLFDUVHHOQRPEUHGHODREUDOD¿QDOLGDGOD ‡ (QFDVRGHTXHODSURSLHGDGVHHQFXHQWUHDIHFWDGD VROLFLWXG\HOVROLFLWDQWHFRUUHVSRQGLHQWHDODYDO~R SRU XQ 3URFHVR GH 6XFHVLyQ GHEH LQGLFDUVH HO F ,QGLFDU HO GHVJORVH GHO YDORU PRQHWDULR GHO DYDO~R QRPEUH\Q~PHURGHFpGXODGHODOEDFHD\DGMXQWDU ODV XQLGDGHV XWLOL]DGDV GHEHQ VHU FRQJUXHQWHV (O OD FRSLD GH OD UHVROXFLyQ MXGLFLDO HQ OD FXDO VH PRQWRHQOHWUDV\ODIHFKDGHHODERUDFLyQGHODYDO~R TXH FRQ¿UPD WDO FRQGLFLyQ (Q FDVR GH TXH QR G 'HEH HVWDU ¿UPDGR SRU HO SHULWR OD &RRUGLQDFLyQ VHWHQJDHVWHGDWRSRUTXHODVXFHVLyQVHDFDEDGH GHO3URFHVRGH$YDO~RVOD*HUHQFLD5HVSHFWLYD\HO LQLFLDU R SRU FXDOTXLHU RWUD FLUFXQVWDQFLD GHEHUi *HUHQWH*HQHUDO FRQVLJQDUORDVtHQHODYDO~R ‡ (QFDVRGHTXHODSURSLHGDGVHHQFXHQWUHDQRPEUH  &RQWHQLGRGHO,QIRUPHGH$YDO~R GH XQ ¿GHLFRPLVR GHEH LQGLFDUVH HO QRPEUH GHO  (O LQIRUPH FRQWLHQH LQIRUPDFLyQ VXVWHQWDGD HQ ¿GHLFRPLWHQWH¿GXFLDULR\HO¿GHLFRPLVDULR GRFXPHQWRVDQH[RV\ODLQVSHFFLyQGHFDPSRUHDOL]DGD ‡ &XDQGRODSURSLHGDGVHHQFXHQWUHUHJLVWUDOPHQWH /RV DSDUWDGRV FRQWHQLGRV HQ HO LQIRUPH VH GHVFULEHQ D D QRPEUH GH XQ PHQRU HGDG GHEH LQGLFDUVH XQ FRQWLQXDFLyQ IDPLOLDUPD\RUUHVSRQVDEOH D )LQDOLGDG GHO DYDO~R GHEH LQGLFDUVH FODUDPHQWH HO ‡ (QHOFDVRGHVHUYLGXPEUHVDIDYRUGHO,&(GHEH SURSyVLWRSRUHOFXDOVHUHDOL]DHODYDO~R KDFHUVHUHIHUHQFLDDODYDO~RRULJLQDOHQHOTXHVH E 'HVFULSFLyQ *HQHUDO GH OD 2EUD VH GHVFULEHQ ODV FRQVWLWX\yWDOVHUYLGXPEUH SULQFLSDOHV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD REUD R SUR\HFWR J 'HVFULSFLyQ GH OD 6HUYLGXPEUH (VWH DSDUWDGR VROR HVSHFt¿FRSDUDHOFXDOVHUHTXLHUHHODYDO~R DSOLFDHQFDVRVGHHVWDEOHFLPLHQWRGHVHUYLGXPEUHV F 'HVFULSFLyQ *HQHUDO GH OD =RQD GH DFXHUGR FRQ OR VHGHEHFRQVLGHUDUORVVLJXLHQWHVSXQWRV LQGLFDGRHQHOSXQWR ‡ ,QGLFDU OD ORQJLWXG DQFKR iUHD \ UXPER GH OD G 'HVFULSFLyQ GHO ,QPXHEOH 6H LQGLFD ODV VHUYLGXPEUH \ VHFWRU GH OD SURSLHGDG GRQGH VH FDUDFWHUtVWLFDVPiVUHOHYDQWHVGHOD¿QFDRGHOORWHD XELFDODIUDQMD YDORUDULQGLFDGDVHQHOSXQWR ‡ ,QGLFDU OD IRUPD GH OD VHUYLGXPEUH \ GHVWDFDU VL FRUUHVSRQGH D XQD IRUPD JHRPpWULFD UHJXODU HQ  &RQVXOWDUUHIHUHQFLDELEOLRJUi¿FD1ž FX\RFDVRGHEHQLQGLFDUVHODVGLPHQVLRQHV

3iJ /D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO ‡ ,QGLFDU HO SRUFHQWDMH GHO iUHD GH VHUYLGXPEUH HQ pVWHFRQWUDWHXWLOLFHQFRPRDFFHVRSHUPDQHQWHDOD UHODFLyQDOiUHDWRWDOGHODSURSLHGDG IUDQMD GH WHUUHQR FRPSUHQGLGD SRU OD VHUYLGXPEUH ‡ ,QGLFDUODRULHQWDFLyQGHODVHUYLGXPEUHSRUPHGLR ORV FDPLQRV SDUWLFXODUHV TXH H[LVWDQ HQ OD ¿QFD GHD]LPXWFRQVLGHUDQGRORVFDPELRVGHGLUHFFLyQ FRQ HO ¿Q GH FDXVDU HO PHQRU GDxR SRVLEOH HQ HO GHODOtQHDDVtFRPRORVFROLQGDQWHVGHODPLVPD WHUUHQR DIHFWDGR REOLJiQGRVH HO ,QVWLWXWR D UHSDUDU ‡ 'HVFULELU HO WLSR GH DFWLYLGDG TXH VH GHVDUUROOD ORVGDxRVTXHRFDVLRQHHQORVFDPLQRVTXHXWLOLFH\ EDMR HO iUHD GH OD VHUYLGXPEUH OD WRSRJUDItD UHTXLHUDSDUDORV¿QHVLQGLFDGRV(OSURSLHWDULRGHO TXHEUDGDV UtRV ODJRV FRQVWUXFFLRQHV OtQHDV GH IXQGR VLUYLHQWH DFHSWD \ UHFRQRFH TXH HO GHUHFKR GLVWULEXFLyQRDOJ~QRWURGHWDOOHTXHVHFRQVLGHUH GH SDVR SDUD DFFHGHU D OD IUDQMD GH OD VHUYLGXPEUH LPSRUWDQWH HV SHUPDQHQWH \ HQ UD]yQ GH HOOR OR JDUDQWL]D ‡ 'HEHLQGLFDUVHTXHODVHUYLGXPEUHWLHQHHOFDUiFWHU SHUPDQHQWHDpUHD\GHSDVRDSLHRFRQYHKtFXOR\ WHQLpQGRVH HO LQFXPSOLPLHQWR GH HVWH GHUHFKR UHDO HQHOODSXHGHLQVWDODUVHODLQIUDHVWUXFWXUDSURSLHGDG GHO,QVWLWXWRFRPRXQDFWRSHUWXUEDGRUGHODSRVHVLyQ GHO,&(HQODHMHFXFLyQGHVXVFRPHWLGRVOHJDOHV GHODVHUYLGXPEUHTXHPHGLDQWHHVWHLQVWUXPHQWRVH LQGHSHQGLHQWHPHQWHGHORULJHQGHOXVRRULJLQDOGHO FRQVWLWX\HHLQGHPQL]D GHUHFKRGHVHUYLGXPEUH  (O ,QVWLWXWR SRGUi XWLOL]DU VX GHUHFKR UHDO ‡ 'HEHGHVFULELUVHHLQGLFDUVHHORORVDFFHVRVDOD GH VHUYLGXPEUH SDUD OD LQVWDODFLyQ GH VHUYLGXPEUH iUHD \ OD ORQJLWXG  D VHU XWLOL]DGRV LQIUDHVWUXFWXUD HOpFWULFD R GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV SRUHO,&( LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO GHVWLQR LQLFLDO GHO GHUHFKR K 'HUHFKR 5HDO $GTXLULGR 'HEH VHU GHPRVWUDEOH GHVHUYLGXPEUH \D VHD PHGLDQWH OD H[LVWHQFLD GHO DYDO~R RULJLQDO M 9DORU 8QLWDULR 'HEH LQGLFDUVH ORV YDORUHV HVFULWXUD GH FRQVWLWXFLyQ GHO JUDYDPHQ R HVWXGLR XQLWDULRV REWHQLGRV SDUD HO WHUUHQR \ ODV PHMRUDV UHJLVWUDO GH OD SURSLHGDG R ¿QFD PDGUH HQ GRQGH FXDQGR HVWiV VHDQ DGTXLULGDV R DIHFWDGDV WDPELpQ FRQVWH OD H[LVWHQFLD GH ORV GHUHFKRV FHGLGRV (VWD GHEH PHQFLRQDUVH OD PHWRGRORJtD DSOLFDGD SDUD VLWXDFLyQ VH SUHVHQWD FRP~QPHQWH HQ DPSOLDFLyQ OD GHWHUPLQDFLyQ GHO YDORU \ ODV SULQFLSDOHV GH VHUYLGXPEUHV \ FDPELRV HQ HO GLVHxR GH OtQHDV FDUDFWHUtVWLFDVYDORUL]DQWHVRGHVYDORUL]DQWHVGHORV GH WUDQVPLVLyQ (O QXHYR DYDO~R VROR FRQVLGHUDUi ELHQHVHQFXHVWLyQ FDPELRV GH FRQGLFLRQHV R iUHDV QXHYDV GH ‡ 'H DFXHUGR FRQ ODV DQWHULRUHV OLPLWDFLRQHV VHUYLGXPEUH SRU OR WDQWR QR VH LQGHPQL]DUi GH QXHYRHOGHUHFKR\DDGTXLULGRFRQDQWHULRULGDGSRU SURSXHVWDV VH LQGHPQL]DUi HO  GH OD IUDQMD ODLQVWLWXFLyQ GH VHUYLGXPEUH VLQ TXH HVWR VLJQL¿TXH XQD VHJUHJDFLyQDODSURSLHGDG7DPELpQDSOLFDHQHVWH ‡ (V SRVLEOH FRQ HO FRQVHQWLPLHQWR GHO SURSLHWDULR FDVRODLQGHPQL]DFLyQSRUHOGDxRTXHVHOHFDXVD UHDOL]DU SHUPXWDV \ OLEHUDFLyQ GH JUDYiPHQHV HQ DOUHPDQHQWHGHODSURSLHGDG ORV LQPXHEOHV TXH OH SHUWHQHFHQ 'H QR H[LVWLU DQXHQFLD GHO SURSLHWDULR VH HVWDEOHFH XQ QXHYR N $YDO~R(QHVWHDSDUWDGRVHLQGLFDFDGDXQRGHORV JUDYDPHQVREUHODSURSLHGDG UXEURV YDORUDGRV SRU OR WDQWR GHEH LQGLFDUVH OD L /LPLWDFLRQHV /DV OLPLWDFLRQHV GHQWUR GH OD RSHUDFLyQPDWHPiWLFDUHDOL]DGDSDUDODREWHQFLyQGH IUDQMD FRPSUHQGLGD SRU OD VHUYLGXPEUH VHJ~Q HVRV UHVXOWDGRV (O PRQWR WRWDO GHEH VHU H[SUHVDGR FULWHULR WpFQLFR GHO ,&( \ HO 'HFUHWR (MHFXWLYR WDQWRHQQ~PHURVFRPRHQOHWUDV¿QDOPHQWHVHDQRWD 1ž 6$/8'0,1$( 5HJODPHQWR SDUD ODIHFKDGHODLQVSHFFLyQHOWLSRGHFDPELRGHOGyODU UHJXODU&DPSRV(OpFWULFR\PDJQpWLFRVHQREUDVGH DPHULFDQRDODIHFKDGHLQVSHFFLyQHOQRPEUH\OD 7UDQVPLVLyQGH(QHUJtD(OpFWULFDVRQODVVLJXLHQWHV ¿UPDGHOSHULWRYDOXDGRU  (OSURSLHWDULRGHEHUiDEVWHQHUVHGH  $QH[RVDO,QIRUPHGH$YDO~R &RQVWUXLUFXDOTXLHUWLSRGHHGL¿FDFLyQ  (VWRVDQH[RVIRUPDQSDUWHLQWHJUDOGHOLQIRUPHGHEHQLU 0DQWHQHU FXOWLYRV GH SRUWH DOWR TXH OLPLWHQ ODV DGMXQWRVHQHOVLJXLHQWHRUGHQ ODERUHV GH PDQWHQLPLHQWR GH OD LQIUDHVWUXFWXUD 'HEHHYLWDUTXHODVUDPDVGHORViUEROHVRFXOWLYRV D )RWRJUDItDVGHODSURSLHGDG6HGHEHQDGMXQWDUWDQWDV TXH HQ VX GHVDUUROOR ¿QDO VH DSUR[LPHQ D FLQFR IRWRV FRPR VH FRQVLGHUH QHFHVDULR SDUD WHQHU XQD PHWURVGHODLQIUDHVWUXFWXUDDpUHDPiVEDMD EXHQDGHVFULSFLyQGHOELHQYDORUDGRHOPtQLPRHVGH 6HPEUDU FDxD GH D]~FDU DUUR] R FXOWLYRV FXDWURIRWRJUDItDV VLPLODUHV TXH SXHGDQ VHU TXHPDGRV R DQHJDGRV E 0HPRULDGH&iOFXOR/DPHPRULDGHFiOFXORLQFOX\H SHULyGLFDPHQWH WDQWRODPHWRGRORJtDDSOLFDGDHQODGHWHUPLQDFLyQGHO 5HDOL]DUPRYLPLHQWRVGHWLHUUDTXHHOHYHQHOSHU¿O YDORUFRPRORVUXEURVFRQVLGHUDGRVHQODHVWLPDFLyQ GHOWHUUHQR GHOYDORUWRWDO 5HDOL]DUDFXPXODFLyQGHPDWHULDOHVH[SORVLYRVR F (VWXGLR UHJLVWUDO 'RFXPHQWR H[WHQGLGR SRU HO LQÀDPDEOHV 5HJLVWUR3~EOLFRRHQVXHIHFWRGHFODUDFLyQMXUDGD $FXPXODU FXDOTXLHU WLSR GH PDWHULDOHV TXH VH FDUWDGHFRPSUDYHQWD\SHUVRQHUtDMXUtGLFDHQHOFDVR DSUR[LPHQ D FLQFR PHWURV GH OD LQIUDHVWUXFWXUD TXHDVtFRUUHVSRQGD DpUHD 4XHGD HQWHQGLGR TXH HO ,QVWLWXWR SRGUi FRUWDU SRU VX FXHQWD VLQ UHVSRQVDELOLGDG GH VX G 3ODQR&DWDVWUDGR'HEHDGMXQWDUVHXQDFRSLDGHOSODQR SDUWHDTXHOODVUDPDVRiUEROHVTXHHVWDQGRGHQWUR FDWDVWUDGR(QFDVRGHVHUYLGXPEUHVGHEHGLEXMDUVH GHOFRUUHGRUGHODVHUYLGXPEUHRHQODIUDQMDGHOD HOWUD]RGHODIUDQMDVREUHHOSODQRFDWDVWUDGR PLVPDVHDFHUTXHQDPHQRVGHFLQFRPHWURVGHOD H 6ROLFLWXGGHODYDO~R LQIUDHVWUXFWXUDDpUHD I /LVWD GH SURSLHWDULRV &XDQGR DSOLTXH DO FDVR SRU 1R VH SRGUiQ OOHYDU D FDER H[FDYDFLRQHV R HMHPSORHQOtQHDVGHWUDQVPLVLyQ PRYLPLHQWRV GH WHUUHQR HQ OD FHUFDQtD GH ODV J 3ODQRGH3ODQWDGHOD2EUD&XDQGRDSOLTXHDOFDVR HVWUXFWXUDVGHVRSRUWHVLQHOSHUPLVRH[SUHVRGHO SRUHMHPSORHQOtQHDVGHWUDQVPLVLyQ ,QVWLWXWRTXHGHDOJXQDIRUPDSRQJDQHQSHOLJUR K &XDQGR VH WUDWH GH FRQVWUXFFLRQHV SRU DGTXLULU GH VXVHJXULGDG\HVWDELOLGDG PiV GH GRV QLYHOHV GHEHQ GH DGMXQWDU ORV SODQRV  3DUD ORV HIHFWRV GH FRQVWUXFFLyQ FXVWRGLD \ FRQVWUXFWLYRV PDQWHQLPLHQWR GH OD LQIUDHVWUXFWXUD HO SURSLHWDULR L (VWXGLRGH0HUFDGR SHUPLWLUiTXHIXQFLRQDULRVGHELGDPHQWHLGHQWL¿FDGRV M &XDGURFRPSDUDWLYRGHYDORUHV GHO ,QVWLWXWR R HPSOHDGRV GH OD HPSUHVD FRQ TXH N %ROHWDGH&RPXQLFDFLyQGH$YDO~RV

/D*DFHWD1ž²/XQHVGHPD\RGHO 3iJ ž²(QFDUJDU D OD 'LYLVLyQ -XUtGLFD ,QVWLWXFLRQDO SDUD TXH UHDOLFHODJHVWLyQFRUUHVSRQGLHQWHDHIHFWRGHSXEOLFDUHQHO'LDULR 5(0$7(6 2¿FLDO/D*DFHWDHO0DQXDOSDUDOD(ODERUDFLyQGH$YDO~RVSDUD ([SURSLDFLyQ$FXHUGR¿UPH %$1&23238/$5<'('(6$552//2&2081$/ (ULFN *HUDUGR 3LFDGR 6DQFKR 1RWDULR² YH]² ,1  352&(62'(3,*125$&,Ï1 $1(;26 (O 3URFHVR GH 3LJQRUDFLyQ 0RQWH 3RSXODU  GHO %DQFR $QH[R1ž 3RSXODU\GH'HVDUUROOR&RPXQDODYLVDTXHDODVRQFHKRUDVGHOGtD )OXMRJUDPD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH $YDO~RV SDUD ([SURSLDFLyQ \ GHPD\RGHOVHUHPDWDUiQDOPHMRUSRVWRUODVJDUDQWtDVGH (VWDEOHFLPLHQWRGH6HUYLGXPEUHV ODVRSHUDFLRQHVGHFUpGLWRTXHWHQJDQGRVRPiVFXRWDVGHDWUDVR R TXH VX IHFKD GH FDQFHODFLyQ HVWp YHQFLGD VHJ~Q OR HVWDEOHFH HO $QH[R1ž 5HJODPHQWRGH &UpGLWRGH 3LJQRUDFLyQ(O UHPDWHVH HIHFWXDUi HQ 'HFODUDFLyQMXUDGD 6DQ-RVpFDOOHSULPHUDDYHQLGDVQXHYH\RQFHRGH5DGLRJUi¿FD $QH[R1ž &RVWDUULFHQVH  PHWURV DO QRUWH R¿FLQD GHO &HQWUR GH &UpGLWR %ROHWDGH&RPXQLFDFLyQ VREUH$OKDMDV$PyQ5HPDWH1ž $JHQFLD $/+$-$6 2SHUDFLyQ 'HVFULSFLyQ %DVH5HPDWH 2SHUDFLyQ 'HVFULSFLyQ %DVH5HPDWH  /27($/+$-$6.36%  727$/'($/+$-$635,0(55(0$7(   /27('($/+$-$6&736   81$&$'(1$&736%  727$/'($/+$-$66(*81'25(0$7(  $JHQFLD $/+$-$6  /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   &$'(1$   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   $526   $1,//26   $1,//26   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6  727$/'($/+$-$635,0(55(0$7(  $JHQFLD $/+$-$6  /27($/+$-$6   /27($/+$-$6   /27($/+$-$6    $/+$-$6    /27($/+$-$6    /27($/+$-$6    /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27($/+$-$6    &25'21   727$/'($/+$-$635,0(55(0$7(   /27($/+$-$6   727$/'($/+$-$66(*81'25(0$7(  $JHQFLD $/+$-$6  /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   $1,//26   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6   $1,//2   /27('($/+$-$6   /27('($/+$-$6  727$/'($/+$-$635,0(55(0$7(  $JHQFLD $/+$-$6  /27($/+$-$6   /27($/+$-$6   /27($/+$-$6   /27($/+$-$6   /27($/+$-$6   /27($/+$-$6   /27($/+$-$6   /27($/+$-$6  727$/'($/+$-$635,0(55(0$7(   /27($/+$-$6  727$/'($/+$-$66(*81'25(0$7(