Ley Nº 8641 - Ley declaratoria del servicio de hidrantes como servicio público
颁布于 2008-06-11 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 法令
- 组织
- Caribbean Community (CARICOM)
- 国家
- 哥斯达黎加
- 主题
- Water
- 关键词
- water supply, waterworks, non-governmental entity, concession, potable water
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
l'i'ig2 Lo Goceto N" 121- Martes 24 de junio del 2008 LEYES N°8641 I.A ASAMRT FA I FGTSI ATIVA OF I A RFP(IRJ !CA DF COSTA RTCA DECRETA. DECLARATORU. DEL ~ERVICIO DE IIIDRANTES COJ\10 SERYICIO p(IBLJCO Y REfORl\-1,\ DE LEYES CO'.'iEXAS CAPiT1TLO I DECU.R-HORIA CO'.\-IO SERYICIO Pf BUCO ,\RTfClTLO I.• Ded(1rnhe ~nv1c1<J pi1bliw la m;talac10n. el desarrollo. la opo.:rac1,in y cl mantcn1mknto de los h1drantcs. ARTIC1TLO 2.- El desarrollo de la red de h1drantes. su mstalac16n. operac1611 y mantemmiento. serim responsab1lidad de los operadores de los ;1~Lemm; de d1~Lnbuc1lm del ser\'lc10 de agua potable. piibhws o pn,adoh. scgUn cl Urea conccs,onada ARTfC1TLO 3.- La Autondad Reguladora de Servicios Pllblicos reconocer3.. entre las estructuras tanfarrns del serv1c10 de acueducto. los co~lo~ y las 1mersione~ neceaarios para la mslalm:1011. el desarrollo. la opcrac10n y cl mant,;nun1cnto de los h1drantcs. I os dcmiis asuntos Jc cstc servicio se regular3.n cnnforme a ln estahlecido en la Ley de la Autoridad Regula<lora de los Servicins P1iblicos. N" 7593. de 9 <le ago'ilo <le 1996. y sus refomrns ,\RTiClTLO 4.- Designahe al Cuerpo de Bomberos del ln;l1lulo Nac1<Jnal de Scguros (INS l. como 111stanc1a tCCn1ea consulllva quc coordmani. con los nperndores de lns s1stemas de distnlmciOn de! sen icm de agua potable. piibl1cos o pnudos. todo lo relefente a la deti111ci611 de los t1pos de h1drnntes. ;u~ ub1cac1<Jne~. caudales) pr1ondad en la in~1alaciOn C.-\l'iTllLO II REFORM.\,\ OTR:\S LEYES ARTiClll.0 5.- Reformasc d mc1so c) dcl articulo 5 de la I cv Jc la Autnridad Reguladnra de los Sen 1c10s Pllblicns. N° 7593, de 9 de agOsto de 1996. y sus reformas El texto d1ril: "\rticulo 5,- Funcioncs c) .',uministro del sernc10 de acueductn y alcantarillado. 1ncluso el agua potable. la recolecciOn, el trmam1ento :- la e\'arnac10n de lab aguas n~gras. las aguas re;1dm1les y plm ialeh. asi como la instalacion. la operac1,in y cl mantcn11niento <lei sen ic10 de h1d1antes. 1 ... 1" ARTiClll.0 6.- Mod1ficasc cl lnClSO t) dcl articulo 16 Jc la Ley Jc plamficaci6n urhana. N° 4240. de 15 de nnv1embre de 1 %8. y sus reform as El texto d1r3.: "\rticulo 16,· 1 ... 1 t) Los sernc10, pubhcos. con anillisis) uhicaCh en fomrn general de los s1stemas e instalaciones prmc1pales de caiierias, h1dranleh. akanlanlladllh sarnlanos y p1L1,-iales, recolecciOn y d1spos1cion de basuras. asi como eualqu1er otro de importanc,a an3.loga 1,,,1" ARTiClll.0 7.- Reformase cl art1culo :n de la Icy de construccioncs. N" 833. de 2 de noviembrc de 1949. y sus rctormas 1-'1 tn:tn dinl' "Arliculo 87 - La mun1cipalidad eJercen\ v1gilai1(m sobre la, obras que se ejecuten en su jun,d1cCl(\11, a'il como snhre el u,o que se !es de. /\demils. tendr3. la m1s10n de \1g!lar la ohse1rnncrn de In, preceptos de esta Ley. Al desarrollador. la entidad o empresa promotora de obras pUblicas o pnYadas que constmyan nuevas urbanizac1ones. centros comerc1ales. multifom1liares. constmcc1ones s11,1etas al rt'gunen de propiedad horizontal, 111dustr1a y comerc10. en general. asi como cualqmer otra editicaciOn. les corresponderil instalar los hidrantes. conforme al ordenamiento juridieo re:,pecLivo. Esta d1:,po~1c16n solo :,e apliea en los easo~ de ed1fieaciones cuya iirea de conhtrucc10n supere los 2000 melros cuadradoh s1empre y cuando no ex1~tan h1dranle~ cercano:,, hegim los pariimetros dihpue,ll>h en la 11ormat1va "igenle. I as 111u111cipulidadcs debcriln \'Cnficar. en los proycctos o las cJ1ticac1oncs sciialudns en cl piirrafo anterior. 4uc los h1drantcs sc cncucntrcn dcb1da111cnte mstalados y concctados a sus fucntcs El cumplim,cnto de cste requ1sito serii nbhgatnno para los pcrm1sos de funcinnamiento. operaci6n o accptaci, de obras.·· ARTiC1TLO 8.- El Reglamentn de esta Ley sera emi11do en tm plazo mh11no de se1s meses, conrndo a pamr de su puhlicacu R1ge a pamr de su puhlicaCl( .\S,\1\-IBLEA LEGl~L\TIV\.- .'\probado a lo~ duce dias del mes de mayo d~ dos mil ocho. CO\fllNiCASE AL PODER UE('llTIVO Francisco Antomn Pacheco Fern3.ndC7 PRl:Sll)EYn: Hilda (innzalez Ramirez PRI\IERA SECRETARIA (iuJ on Massey Mora SEf;11,\DO SECRETARIO Dado en la Pres1dencia de Ju Republ1ca-San Josi. a In, once dias del mes de JUlllO de dos mil ocho E1eui1ese )' publiquese 6SCAR ARIAS SANCHEZ-El l\lm1:,lro de la Preaidencia, Rodngo Arias Siinchez. y el l\l1111~Lro del Amb1enle y Energia, Roberto Dobb Mora -I veL ----{Solic11ud N° 20149-MJNAE) -----C-42680 (L8641-57043)