Decreto Nº 37.822/H/MINAE/MOPT - Modifica el Decreto Nº 33.096/H/MINAE/MOPT, que incentiva el uso de vehículos híbrido-eléctricos como parte del uso de tecnologías limpias

Artículo 12.- Los productores serán sancionados por los actos o las TRANSITORIO I.- La convocatoria para elección de la Asamblea omisiones siguientes: S!)!&#*" '!" *#" T()#/#3&+:(*." ,!" 7#&<" !)" %)" =*#1(" '!" ,!,!)0#" '8#," a) A#"(/+,+@)"'!"+),$&+9+&"!*"<&!#"&!#*"'!"/#81"9*#)$("4"3&+:(*" )#0%&#*!,"=(,0!&+(&!,"#"*#"=%9*+$#$+@)"'!"!,0#"*!4"!)"!*" +#&+("M?$+#*;" cultivada en cada ciclo. ])#"2!1"!*!$0(,"*(,"'!*5#'(,",!"'+,=()'&<"'!"%)"=*#1("/<>+/("'!" b) A#" +)$*%,+@)" '!" /#81" 9*#)$(" 4" 3&+:(*" 6%!" )(" !," '!" ,%" 0&!+)0#"'8#,")#0%&#*!,"=#&#"&!#*+1#&"*#"R,#/9*!#"S!)!&#*"4"!*!5+&"*(," =&(=+!'#'"'!)0&("'!"*#,"!)0&!5#,"&!#*+1#'#,"#",%")(/9&!; representantes a la Conamafrijol y la Junta Directiva.

Artículo 13.- A(," =&('%$0(&!," 6%!" +)$%&&#)" !)" *#," =&(7+9+$+()!," Rige a partir de su publicación. ,!B#*#'#," !)" !*" #&08$%*(" #)0!&+(&." ,!&<)" ,#)$+()#'(," ^<*0!&"T\,=!'!,"_#*#1#& #'/+)+,0&#0+2#/!)0!"=(&"*#"C%)0#" +&!$0+2#."'!"*#",+5%+!)0!"/#)!&#D DIPUTADO a) !"#$%!&'("$()"!*"+)$+,("#-."$()"%)#"/%*0#"'!"%)",#*#&+(" `E"'!"#5(,0("'!"`XKF; base por cada hectárea no inscrita. b) !"#$%!&'("$()"!*"+)$+,("9-."$()"%)#"/%*0#"'!"%)",#*#&+(" NOTA: Este proyecto pasó a estudio e informe de la Comisión 9#,!"=(&"$#'#"'+!1",#$(,"'!"/#81"9*#)$("4"3&+:(*"'!"EF.G"H5" Permanente deAsuntosAgropecuarios y de Recursos Naturales. !)0&!5#'(,"6%!")(",!#)"'!",%"=&(=+!'#'; K"2!1;aM;"T;"bc"`F`dY;a_(*+$+0%'"bc"`EEY;aVeb`XKFXGFfYK-;

Artículo 14.- A#"'!)(/+)#$+@)"I,#*#&+("9#,!J",!B#*#'#"!)"!,0#" *!4."$(&&!,=()'!&<"#*"/()0("!6%+2#*!)0!"#*",#*#&+("9#,!"/!),%#*" PODER EJECUTIVO '!*"(3+$+)+,0#"K."$()0!)+'("!)"*#"&!*#$+@)"'!"=%!,0(,"'!"*#"A!4" '!" L&!,%=%!,0(" M&'+)#&+(" 4" N>0&#(&'+)#&+(" '!" *#" O!=P9*+$#." DECRETOS 2+5!)0!" !)" !*" /(/!)0(" '!" *#" +)3&#$$+@);" A(," &!$%&,(," 6%!" ,!" reciban por este concepto serán incorporados al presupuesto del bc"FEd``gQebRNgQMLhgi QRS"=#&#"%,("!>$*%,+2("'!"*#"T()#/#3&+:(*"!)"$%/=*+/+!)0(" AR"LON_e NbhR" N"AR"ONLjkAeTR. de sus funciones. NA"Qebe_hOM" N"MkOR_"LjkAeTR_"l"hORb_LMOhN_.

Artículo 15.- Las sanciones administrativas indicadas en la NA"Qebe_hOM" N"RQkeNbhN"l"NbNOSmR. =&!,!)0!" *!4" (" !)" $%#*6%+!&" (0&#" )(&/#" '!" !,0!" (&'!)#/+!)0(." l"NA"Qebe_hOM" N"iRTeNb R =&!,$&+9+&<)"!)"%)"=*#1("'!"%)"#B("$()0#'("#"=#&0+&"'!"*#"3!$7#" !" $()3(&/+'#'" $()" *#," #0&+9%$+()!," 6%!" *!," $()$!'!)" *(," !)"6%!"*#"T()#/#3&+:(*"0!)5#"$()($+/+!)0("'!"6%!"*#"+)3&#$$+@)" #&08$%*(,"YX."KfX."+)$+,(,"F-."d-."Kd-"4"`X-."4"KfG"'!"*#"T(),0+0%$+@)" ,!" $(/!0+@;" A#" =&!,$&+=$+@)" '!" *#" 3#*0#" ,!" +)0!&&%/=+&<" %)#" 2!1" L(*80+$#." *(," #&08$%*(," `G." KXX." KK" 4" K`K" '!" *#" A!4" bc" G``E" '!*" `" )(0+?$#'("!*"+)+$+("'!*"=&($!'+/+!)0("$(&&!,=()'+!)0!;"N)"0('(" '!" /#4(" '!" KnEd." A!4" S!)!&#*" '!" *#"R'/+)+,0&#$+@)" LP9*+$#." *(," $#,(."*#,",#)$+()!,",!"+/=()'&<)"=&!2+#"#%'+!)$+#"4"(=(&0%)+'#'" #&08$%*(,"fc."Yc."``."`f."dE."dd"4"KKK"'!"*#"A!4"S!)!&#*"'!"R'%#)#,." ,%?$+!)0!"'!"'!3!),#"4."%)#"2!1"'!0!&/+)#'#,.",!"$(),0+0%+&<)"!)" A!4"bc"EYYE"'!*"`X"'!"($0%9&!"'!"KnnYU"*#"A!4"bc"EYYf"'!*"f"'!" título ejecutivo. ($0%9&!" '!" KnnY." A!4" M&5<)+$#" '!*" R/9+!)0!." A!4" bc" EKY`" '!*" Y" '!" :%)+(" '!" KnnX." A!4" M&5<)+$#" '!*" Q+)+,0!&+(" '!*"R/9+!)0!" 4"

Artículo 16.- A#"T()#/#3&+:(*"=('&<"+)$(#&."'!"(?$+(."*#,"#$$+()!," N)!&58#U"EFYG"'!*"`f"'!"#5(,0("'!"KnnF."*#"A!4"'!"O!5%*#$+@)"'!*" $+2+*!," 4" =!)#*!,U" #'!/<,." =('&<" $(),0+0%+&,!" !)" =#&0!" $+2+*" !)" *(," ],("O#$+()#*"'!"*#"N)!&58#"bc"EffE"'!*"F"'!")(2+!/9&!"'!"Knnf." procesos penales. *#"A!4"'!"T(),(*+'#$+@)"'!"e/=%!,0(,"_!*!$0+2(,"'!"T(),%/("bc"

Artículo 17.- Establécese el pago de una contribución fnGK."'!*"KK"'!"/#&1("'!"KnE`"4",%,"&!3(&/#,."*#"T()2!)$+@)"Q#&$(" (9*+5#0(&+#" '!*" %)(" =(&" $+!)0(" VKW-" ,(9&!" !*" =&!$+(" '!*" /#81" '!"*#,"b#$+()!,"])+'#,",(9&!"T#/9+("T*+/<0+$(."A!4"bc"EfKf"'!*" blanco y frijol entregado. Dicha contribución obligatoria será KF"'!":%)+("'!"KnnfU"!*"T()2!)+("T!)0&(#/!&+$#)(",(9&!"T#/9+(," pagada por partes iguales: cero coma cincuenta por ciento T*+/<0+$(,." &#0+?$#'(" /!'+#)0!" *#" A!4" bc" EYKF" '!" n" '!" :%)+(" '!" VX.YXW-" *(" =#5#&<" !*" =&('%$0(&." 4" $!&(" $+)$%!)0#" =(&" $+!)0(" KnnYU"L&(0($(*("'!"H4(0(."A!4"bc"d`Kn"'!*"d"'!"/#&1("'!*"`XX`U"!*" VX.YXW-."!*"#5&(+)'%,0&+#*."'!)0&("'!*"=*#1("'!"($7("'8#,"7<9+*!," !$&!0("N:!$%0+2("bc"FFXnGgigQebRNgQMLh"'!*"Kf"'!"/#&1("'!*" $()0#'(," #" =#&0+&" '!*" &!$+9(" '!*" /#81" 9*#)$(" 4Z(" 3&+:(*" '!" *#" `XXG"4"=%9*+$#'("!)" !"#!$%&!"bc"nG"'!*"Kn"'!"/#4("'!*"`XXGU"4"!*" &!#*+1#$+@)"'!"*#"0&#),#$$+@); !$&!0("N:!$%0+2("bc"FfYd`gQLgLARb."O!5*#/!)0("M&5<)+$("'!*" Los agroindustriales actuarán como agentes recaudadores L('!&"N:!$%0+2("'!*"Xf"'!":%)+("'!*"`XXd"4",%,"&!3(&/#,U 4" '!9!&<)" 5+&#&" *(," &!$%&,(," '+&!$0#/!)0!" #*" QRS" =#&#" 6%!" ,!" '()*+,%-!),(. =&!,%=%!,0#)"#"3#2(&"'!"*#"T()#/#3&+:(*."#"/<,"0#&'#&"'!)0&("'!"*(," e;ao%!" =(&" /#)'#0(" '!*" #&08$%*(" YX" '!" *#" T(),0+0%$+@)" cinco días hábiles siguientes al cierre mensual. L(*80+$#." !*" N,0#'(" '!9!" 5#&#)0+1#&" 4" =&!,!&2#&" !*" '!&!$7(" '!" *#," T%#)'(" ,!" &!6%+!&#" +/=(&0#&" /#81" 4" 3&+:(*" !*" +/=(&0#'(&" =!&,()#," #" %)" #/9+!)0!" ,#)(" 4" !$(*@5+$#/!)0!" !6%+*+9&#'(." !)" $#)$!*#&<."=#&#"!3!$0(,"'!"*#")#$+()#*+1#$+@)"'!"*#"/!&$#)$8#."%)#" &!,5%#&'(" '!*" '!&!$7(" #" *#" ,#*%'" 7%/#)#." '!&+2#'(" '!*" '!&!$7(" $()0&+9%$+@)"(9*+5#0(&+#"'!*"%)("=(&"$+!)0("VKW-",(9&!"!*"=&!$+(; 3%)'#/!)0#*" #" *#" 2+'#." '!" '()'!" !*" (9:!0+2(" =&+/(&'+#*" '!*" %,(" 4" protección del ambiente es obtener un desarrollo y evolución Los importadores cancelarán dicha contribución ante el MAG 3#2(&#9*!"#*",!&"7%/#)("!)"#&/()8#"$()"\,0!."!)"!*"6%!"*#"$#*+'#'" =#&#"6%!",!#"=&!,%=%!,0#'("=#&#"*#"T()#/#3&+:(*."!*"QRS"!/+0+&<"!*" ambiental y los medios económicos resultan ser uno de los &!,=!$0+2("'($%/!)0("'!"$#)$!*#$+@)."6%!",!"=&!,!)0#&<":%)0("$()" parámetros fundamentales para la calidad de vida de las personas. *#" '!$*#&#$+@)" #'%#)!&#" =#&#" !3!$0(," '!" )#$+()#*+1#$+@)" '!*" /#81" ee;ao%!" !*" N,0#'(" T(,0#&&+$!),!" 7#" #,%/+'(" %)#" ,!&+!" '!" blanco y el frijol. $(/=&(/+,(," '!" $#&<$0!&" +)0!&)#$+()#*" !)" /#0!&+#" #/9+!)0#*." !)"

Artículo 18.- Los recursos captados mediante el aporte establecido $()$(&'#)$+#"$()"*("=&!,$&+0("!)"!*"#&08$%*("YX"'!"*#"T(),0+0%$+@)" !)" !*" #&08$%*(" #)0!&+(&." ,!&<)" =&!,%=%!,0(," !>$*%,+2#/!)0!" =(&" !*" L(*80+$#." '!" 5#&#)0+1#&" %)" #/9+!)0!" ,#)(" 4" !$(*@5+$#/!)0!" QRS"=#&#"T()#/#3&+:(*"=#&#",!&"%0+*+1#'(,"!)D !6%+*+9&#'("=#&#"0('(,"*(,"$(,0#&&+$!),!,; Pág 46 La Gaceta Nº 197 — Lunes 14 de octubre del 2013 eee;ao%!",!"#,=+&#"#"$%/=*+&"$()"*(,"$(/=&(/+,(,"#'6%+&+'(," emisiones y en su lugar se fomente el consumo de energías limpias. en los convenios internacionales suscritos por el país y en reee;aQ!'+#)0!"#$%!&'("bc"FGg`XK`gQebRNh."T(,0#"O+$#" =#&0+$%*#&"!*"L&(0($(*("'!"H4(0("4",!&"$(),!$%!)0!"$()"*#,"P*0+/#," (?$+#*+1@" !*" L&(5&#/#" L#8," T#&9()(" b!%0&#*+'#'" 4" #'6%+&+@" !*" &!$(/!)'#$+()!,"'!"*#"T()3!&!)$+#"'!"C(7#))!,9%&5("`XX`; $(/=&(/+,("'!",!&"%)"=#8,"$#&9()(")!%0&#*"=#&#"!*"#B("`X`K."!**(" ep;ao%!"*#"$()0#/+)#$+@)"#/9+!)0#*"=&(2($#"%)"'!0!&+(&("'!" dentro del marco de estrategia nacional sobre el cambio climático. *#",#*%'"4"*#"$#*+'#'"'!"2+'#"'!"*#,"=!&,()#,."!,=!$+#*/!)0!"'!"*#," rep;ao%!" '!" 3(&/#" =#&#*!*#" #*" 3(/!)0(" '!*" %,(" '!" *(," 6%!"2+2!)"!)"1()#,"%&9#)#,"4",()"*#,"3%!)0!,"/@2+*!,"*#,"$#%,#)0!," 2!78$%*(,"!*\$0&+$(,."789&+'(,"4"'!"5#,."!,"+)'+,=!),#9*!"!*"$()$%&,(" '!"#=&(>+/#'#/!)0!"!*",!0!)0#"4"$+)$("=(&"$+!)0("'!"*#,"!/+,+()!," '!"*#,"!)0+'#'!,"=P9*+$#,"4"=&+2#'#,."&!*#$+()#'#,"$()"*#"/#0!&+#"'!" $()0#/+)#)0!,;" !"#78"6%!"%)#"'!"*#,"(9*+5#$+()!,"+)!*%'+9*!,"'!*" ,%/+)+,0&("'!"!*!$0&+$+'#'"4"'!"5#,")#0%&#*!,"4"*+$%#'("'!"=!0&@*!(." N,0#'(."!,"2!*#&"4"5#&#)0+1#&"#"*(,"$+%'#'#)(,"$()0#&"$()"%)"#/9+!)0!" #,8"$(/("#"*(,"$!)0&(,"!'%$#0+2(,"%)+2!&,+0#&+(,"4"=#&#%)+2!&,+0#&+(,." ,#)("4"!$(*@5+$#/!)0!"!6%+*+9&#'(."=#&#"#,8"=&($%&#&"%)#"$#*+'#'"'!" $!)0&(," 0\$)+$(," '!" 3(&/#$+@)" 4" $#=#$+0#$+@)" 4" #$#'\/+$(," #" ?)" vida para las futuras generaciones. de ir construyendo en el territorio costarricense la infraestructura p;ao%!"!*"#&08$%*("`f"'!*" !$&!0("N:!$%0+2("bc"FfYd`gQLg 4" !6%+=#/+!)0(" )!$!,#&+(" =#&#" *#" (=!&#$+@)" 4" /#)0!)+/+!)0(" LARb" $+0#'(." ,!" !,0#9*!$!" 6%!" !*" _!$0(&" R/9+!)0!" 4" N)!&58#" de los vehículos de energías alternativas y crear competencias y !,0#&<" $()3(&/#'(" =(&" *#," ,+5%+!)0!," +),0+0%$+()!," $!)0&#*+1#'#," capacidades técnicas en esta materia. 4" '!,$!)0&#*+1#'#,D" Q+)+,0!&+(" '!" R/9+!)0!" 4" N)!&58#" VQebRN-." rp;ao%!" ,+" 9+!)" !," $+!&0(." /!'+#)0!" !$&!0(" N:!$%0+2(" bc" T(/+,+@)"b#$+()#*"'!"N/!&5!)$+#,"VTbN-."e),0+0%0("T(,0#&&+$!),!" FFXnG"=%9*+$#'("!)" !"#!$%&!"bc"nG"'!*"Kn"'!"/#4("'!*"`XXG.",!" '!" N*!$0&+$+'#'" VeTN-." O!?)#'(&#" T(,0#&&+$!),!" '!" L!0&@*!(" _;"R;" 0%2("$(/("=&(=@,+0("+)$!)0+2#&"*#"%0+*+1#$+@)"'!*"%,("'!"2!78$%*(," VONTMLN-."O#'+(5&<?$#"T(,0#&&+$!),!"_;"R;"VORT_R-."T(/=#B8#" 789&+'(,g!*\$0&+$(," $(/(" =#&0!" '!*" %,(" '!" 0!$)(*(58#," *+/=+#,." b#$+()#*" '!" [%!&1#" 4" A%1" _;" R;" VTb[A-." e),0+0%0(" T(,0#&&+$!),!" /!'+#)0!"*#"'+,/+)%$+@)"'!*"+/=%!,0(",!*!$0+2("'!"$(),%/(."'%&#)0!" '!" R$%!'%$0(," 4" R*$#)0#&+**#'(," VeTRR-." N/=&!,#" '!" _!&2+$+(," *#"#=*+$#$+@)"'!"!,0!" !$&!0(",!"7#"#'2!&0+'("6%!"*#"'!/#)'#"'!"*(," LP9*+$(,"'!"i!&!'+#"_;"R;"VN_Li-."C%)0#"R'/+)+,0&#0+2#"'!*"_!&2+$+(" 2!78$%*(,"789&+'(,"!,"&!*#0+2#/!)0!"!,$#,(."=(&"*("6%!"!)"#&#,"'!*" N*\$0&+$("Q%)+$+=#*"'!"T#&0#5("VCR_NT-; $%/=*+/+!)0("'!"*#"/!0#"'!"$#&9()(")!%0&("?:#'#"!)"!*"#B("`XXE." pe;ao%!"*#"=&(9*!/<0+$#"#,($+#'#"#"*#,"!/+,+()!,"'!"5#,!," ,!"7#$!")!$!,#&+("/('+?$#&"!*" !$&!0("N:!$%0+2("bc"FFXnG."#"?)"'!" de efecto invernadero producto del consumo de combustibles =&(/(2!&"'!"3(&/#"+)+$+#*"*#"%0+*+1#$+@)"'!"*(,"2!78$%*(,"789&+'(,."4" 3@,+*!,." !," %)#" '!" *#," =&+)$+=#*!," 3%!)0!," '!" !/+,+@)" !)" !*" =#8," 4" de incentivar al Sector Público a contribuir de forma activa en este 6%!"#'!/<,."=&('%$!"$()0#/+)#)0!,"'!"+/=#$0("*($#*."6%!"=()!)"!)" proceso hacia la carbono neutralidad del país. Por tanto, riesgo la salud de la población. pee;ao%!"7#$+#"!*"3%0%&(."*#"'!/#)'#"'!"!)!&58#"$()0+)%#&<" DECRETAN: $&!$+!)'(."+/=%*,#'#"=(&"!*"'!,#&&(**("'!"*#"!$()(/8#"4"*#"/!:(&#"6%!" QM e[eTRTesb"RA" NTONhM"NCNT]hepM ,!"!,=!&#"!)"!*")+2!*"'!"+)5&!,("4"$#*+'#'"'!"2+'#"'!"*#"=(9*#$+@)."=(&" bc"FFXnGgigQebRNgQMLh *("6%!"!,")!$!,#&+("0(/#&"/!'+'#,"=#&#"5#&#)0+1#&"!*"#9#,0!$+/+!)0(" R&08$%*("KtaQ('+386%!,!"!*"#&08$%*("f"'!*" !$&!0("N:!$%0+2(" '!",%,")!$!,+'#'!,"$()"!)!&58#,"&!)(2#9*!,."$()"/!)(&!,"!/+,+()!," bc"FFXnGgigQebRNgQMLh."=%9*+$#'("!)" !"#!$%&!"bc"nG"'!*"Kn" '!"$()0#/+)#)0!,"#*"#/9+!)0!."$()"!*"/!)(&"+/=#$0("#/9+!)0#*"4"#" '!"/#4("'!*"`XXG."=#&#"6%!",!"*!#D precios competitivos. peee;ao%!" ,!5P)" !,0%'+(," !3!$0%#'(," =(&" *#," #%0(&+'#'!," IR&08$%*(" ftaA(," 2!78$%*(," 789&+'(g!*\$0&+$(," )%!2(," '!" 0\$)+$#," $(,0#&&+$!),!,." $(/(" *#" ])+2!&,+'#'" b#$+()#*" #" 0&#2\," *#,"=#&0+'#,"#&#)$!*#&+#,"dEXF"4"dEXf."=('&<)"$()0#&"$()"%)#" del Centro Internacional de Política Económica para el Desarrollo reducción de la tarifa de veinte puntos porcentuales en el _(,0!)+9*!." 4" !)" *(," +)3(&/!," '!" T#*+'#'" '!*" R+&!" '!*" q&!#" e/=%!,0("_!*!$0+2("'!"T(),%/(.",+!/=&!"6%!"!*"+/=(&0#'(&" Q!0&(=(*+0#)#"'!"T(,0#"O+$#."!3!$0%#'(,"=(&"*#" +&!$$+@)"'!"T#*+'#'" presente ante la Administración Aduanera una constancia R/9+!)0#*."M?$+)#"'!*"R/9+!)0!."Q+)+,0!&+("'!"_#*%'."Q+)+,0!&+(" !/+0+'#" =(&" !*" QebRN" '!" 6%!" *(," /+,/(," $%/=*!)" $()" *#," '!"R/9+!)0!"4"N)!&58#."Q+)+,0!&+("'!"M9&#,"LP9*+$#,"4"h&#),=(&0!,." $#&#$0!&8,0+$#,"!,0#9*!$+'#,"!)"!*"#&08$%*("E'!"!,0!"'!$&!0(J; #,8"$(/("$(&=(&#$+()!,"/%)+$+=#*!,"$(/("k!*\)"4"_#)"C(,\.",!"7#" R&08$%*(" `taR'+$+@)!,!" %)" #&08$%*(" n." KX" 4" KK" #*" !$&!0(" '!0!&/+)#'(" 6%!" !*" ,!$0(&" 0&#),=(&0!." =&+)$+=#*/!)0!" +)'+2+'%#*." N:!$%0+2("bc"FFXnGgigQebRNgQMLh"=%9*+$#'("!)" !"#!$%&!"bc" es uno de los sectores cruciales en aportar la mayor cantidad a las nG"'!*"Kn"'!"/#4("'!*"`XXGU"$@&&#,!"*#"&!,=!$0+2#")%/!&#$+@)."*(," !/+,+()!,"'!"$#&9()("VTM`-"!)"!*"=#8,; cuales se leerán de la siguiente manera: er;ao%!" !)" 2+&0%'" '!" *(," $(/=&(/+,(," #'6%+&+'(," =(&" el Estado Costarricense para resolver esta situación en forma IR&08$%*(" nta_!" +),0#" #" 0('#," *#," !)0+'#'!," '!*" _!$0(&" '!?)+0+2#." ,!" !)$%!)0&#" !*" '!" +/=%*,#&" !*" '!,#&&(**(" !)" !*" =#8," '!*" R/9+!)0!" 4" N)!&58#." 4" *#," !)0+'#'!," =P9*+$#," !)" 5!)!&#*." #" uso de tecnologías limpias principalmente el transporte eléctrico u ?)"'!"6%!"+)$%&,+()!)"!)"=&(2!!&."+),0#*#&."'!,#&&(**#&."#:%,0#&." otra alternativa de trasporte cero emisiones o de bajas emisiones. /('!&)+1#&" 4" #$0%#*+1#&" *#" +)3&#!,0&%$0%&#." +),0#*#$+()!," r;ao%!"=#&#"!3!$0(,"'!*"$%/=*+/+!)0("'!"!,0!"$(/=&(/+,(" 4" !6%+=#/+!)0(" )!$!,#&+(" =#&#" *#" !3!$0+2#" (=!&#$+@)" 4" !)" /#0!&+#" #/9+!)0#*." !*" L('!&" N:!$%0+2(" /!'+#)0!" !$&!0(" bc" /#)0!)+/+!)0(."#,8"$(/("*#"&!$#&5#"'!"*(,"2!78$%*(,"!*\$0&+$(,." FFXnGgigQebRNgQMLh." !)0&!" (0&(," #,=!$0(," ,!" '+,=%,(" (0(&5#&" 789&+'(,."5#,")#0%&#*"4"5#,"'!"=!0&@*!("*+$%#'(; una tasa condicionada del impuesto selectivo de consumo a R&08$%*(" KX;a_!" +),0#" #" 0('(," *(," T!)0&(," '!" N'%$#$+@)" *(," 2!78$%*(," 789&+'(g!*\$0&+$(." '#'#" ,%" !?$+!)$+#" !)" !*" %,(" '!" _%=!&+(&." ])+2!&,+'#'!," LP9*+$#," 4" L&+2#'#,." e),0+0%0(," combustible. h\$)+$(,." T!)0&(," '!" T#=#$+0#$+@)" 4" [(&/#$+@)" re;ao%!" *#"R'/+)+,0&#$+@)" h&+9%0#&+#" '!9!" #:%,0#&,!" #" *(," L#&#%)+2!&,+0#&+#."4"(0&(,U"=#&#"6%!"+)$*%4#)"'!)0&("'!"*(," =&+)$+=+(," 3%)'#/!)0#*!," '!" ,!&2+$+(" =P9*+$(." $()" !*" (9:!0(" '!" =&(5&#/#,"$%&&+$%*#&!,."*#"3(&/#$+@)"0\$)+$#"!,=!$+#*+1#'#" #,!5%&#&",%"!?$+!)$+#"4"#'#=0#$+@)"#"0('("$#/9+("!)"!*"&\5+/!)"*!5#*." '!"=&(3!,+()#*!,."#"?)"'!",%=*+&"*#"'!/#)'#"'!"+)2!,0+5#$+@)" 0(/#)'("!)"$%!)0#"*#")!$!,+'#'",($+#*"6%!",#0+,3#5#"4"*#"+5%#*'#'" y desarrollo tecnológico y mantenimiento/reparación de los !)" !*" 0&#0(" '!" *(," '!,0+)#0#&+(,." %,%#&+(," (" 9!)!?$+#&+(,." ,!5P)" ,!" 2!78$%*(,"!*\$0&+$(,."789&+'(,."5#,")#0%&#*"4"5#,"'!"=!0&@*!(" !,0+=%*#" !)" !*" #&08$%*(" fc" '!" *#" A!4" S!)!&#*" '!" *#"R'/+)+,0&#$+@)" licuado. LP9*+$#."A!4"bc"G``E"'!*"`"'!"/#4("'!"KnEd; R&08$%*("KK;a_!"+),0#"#"0('#,"*#,"!)0+'#'!,"!"+),0+0%$+()!,"6%!" ree;ao%!"!)"!*"#B("`XXE"T(,0#"O+$#"'!$*#&@",%"$(/=&(/+,(" $()3(&/#)" !*" _!$0(&" LP9*+$(." #" 6%!" $(),+'!&!)" #*" /(/!)0(" %)+*#0!&#*"=#&#"$(),!5%+&",%"$#&9()(")!%0&#*+'#'"=#&#"!*"#B("`X`K;" '!",%,0+0%+&"("$#/9+#&"*#"u(0+**#"'!"2!78$%*(,"+),0+0%$+()#*!,." Ello implica transformar los diferentes sectores productivos y *#"#'6%+,+$+@)"'!"2!78$%*(,"6%!"%0+*+$!)"!)!&58#,"#*0!&)#0+2#,." </9+0(," 5%9!&)#/!)0#*!,." '!" /#)!&#" 6%!" ,!" &!'%1$#" !*" $(),%/(" $(/("*#"$(),0+0%4!"*#"!*\$0&+$#."789&+'#."5#,")#0%&#*"4"5#,"'!" de combustibles fósiles los cuales generan un alto volumen de petróleo licuado”. La Gaceta Nº 197 — Lunes 14 de octubre del 2013 Pág 47 R&08$%*("FtaO+5!"'+!1"'8#,"7<9+*!,"'!,=%\,"'!",%"=%9*+$#$+@); fcaA#" 9!)!?$+#&+#" 5(1#&<" '!" *(," +)$!)0+2(," 4" 9!)!?$+(," #'(" !)" *#" L&!,+'!)$+#" '!" *#" O!=P9*+$#;a_#)" C(,\." #" *(," $()0!/=*#'(," !)" *#" A!4" bc" E`KX" 4" ,%," &!3(&/#,." $()" *#," diecisiete días del mes de julio del dos mil trece. *+/+0#$+()!,"4"$()'+$+()!,"6%!"#**8",!"!,0#9*!$!)"4"$()"#=!5("#"*#," &!5%*#$+()!," 6%!" #*" &!,=!$0(" !,0#9*!1$#)" 0#)0(" !*" L('!&" N:!$%0+2(" L%9*86%!,!;aAR]OR" TiebTieAAR" QeORb R;aN*" como PROCOMER. Q+)+,0&("'!"R/9+!)0!"4"N)!&58#."O!)\"T#,0&("_#*#1#&U"!*"Q+)+,0&(" A(," =*#1(,." 0\&/+)(," 4" $()'+$+()!," '!" *(," 9!)!?$+(," '!" M9&#," LP9*+$#," 4" h&#),=(&0!,." L!'&(" T#,0&(" [!&)<)'!1." 4" !*" (0(&5#'(," !)" 2+&0%'" '!" *#" A!4" bc" E`KX" 6%!'#)" ,%=!'+0#'(," Q+)+,0&(" '!" i#$+!)'#" #;" 8;." C(,\" A%+," R&#4#" R*=81#&;aK" 2!1;a a los compromisos asumidos por Costa Rica en los tratados V FEd``geb`XKFXGEFfn-; +)0!&)#$+()#*!,"&!*#0+2(,"#"*#"M&5#)+1#$+@)"Q%)'+#*"'!*"T(/!&$+(" VMQT-."+)$*%4!)'(."!)0&!"(0&(,."!*"R$%!&'(",(9&!"_%92!)$+()!," ACUERDOS 4" Q!'+'#," T(/=!),#0(&+#," VR_QT-" 4" *#," '!$+,+()!," '!" *(," órganos correspondientes de la OMC al amparo del artículo MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR `E" =<&&#3(" f" '!*" R_QT;" N)" =#&0+$%*#&." 6%!'#" !,0#9*!$+'(" 6%!" bc"XGng`XKF !*" N,0#'(" $(,0#&&+$!),!" )(" (0(&5#&<" *(," 9!)!?$+(," =&!2+,0(," AR"LON_e NbhR" N"AR"ONLjkAeTR !)" *#" A!4" bc" E`KX" 6%!" '!" #$%!&'(" $()" !*" R_QT" $(),0+0%4#)" l"NA"Qebe_hOM" N"TMQNOTeM"NrhNOeMO ,%92!)$+()!,"=&(7+9+'#,."/<,"#**<"'!"*#,"=&@&&(5#,"#$(&'#'#,"'!" #$%!&'("$()"!*"#&08$%*("`E"=<&&#3("f"'!*"R_QT"#"'!0!&/+)#'(," T()" 3%)'#/!)0(" !)" *(," #&08$%*(," KfX" +)$+,(," F-" 4" Kd-" 4" países en desarrollo. KfG" '!" *#" T(),0+0%$+@)" L(*80+$#U" *(," )%/!&#*!," `Y." `E" =<&&#3(" L#&#"*(,"!3!$0(,"'!"*#,"!>!)$+()!,"(0(&5#'#,"'!9!"0!)!&,!"!)" =&+/!&(." `d" =<&&#3(" ,!5%)'(." +)$+,(" 9-" '!" *#" A!4" S!)!&#*" '!" $(),+'!&#$+@)"*("'+,=%!,0("=(&"*(,"#&08$%*(,"G`"4"Gf"'!*"T@'+5("'!" *#" R'/+)+,0&#$+@)" LP9*+$#." A!4" bc" G``E" '!*" X`" '!" /#4(" '!" b(&/#,"4"L&($!'+/+!)0(,"h&+9%0#&+(,."A!4"bc"fEYY."'!*"F"'!"/#4(" KnEdU" *#" A!4" '!" O\5+/!)" '!" v()#," [&#)$#,." A!4" bc" E`KX" '!*" '!"KnEK"4",%,"&!3(&/#,."!)"*("6%!"&!,%*0!)"#=*+$#9*!,; `F" '!" )(2+!/9&!" '!" KnnX" 4" ,%," &!3(&/#,U" *#" A!4" '!" T&!#$+@)" Yca !" $()3(&/+'#'" $()" *(" '+,=%!,0(" =(&" !*" #&08$%*(" `X" '!*" Q+)+,0!&+(" '!" T(/!&$+(" N>0!&+(&" 4" '!" *#" L&(/(0(&#" '!*" +)$+,("5-"'!"*#"A!4"'!"O\5+/!)"'!"v()#,"[&#)$#,"VA!4"bc"E`KX" T(/!&$+(" N>0!&+(&" '!" T(,0#" O+$#." A!4" bc" EGFd" '!*" FX" '!" '!*" `F" '!" )(2+!/9&!" '!" KnnX" 4" ,%," &!3(&/#,-" *#" 9!)!?$+#&+#" ($0%9&!" '!" KnnG" 4" !*" !$&!0(" N:!$%0+2(" bc" FfEFngTMQNrgi" 5(1#&<"'!"!>!)$+@)"'!"0('(,"*(,"0&+9%0(,"#"*#,"%0+*+'#'!,."#,8"$(/(" '!*"`n"'!"#5(,0("'!"`XXd."'!)(/+)#'("O!5*#/!)0("#"*#"A!4"'!" $%#*6%+!&"(0&(."$%4#"9#,!"+/=()+9*!",!"'!0!&/+)!"!)"&!*#$+@)"$()" O\5+/!)"'!"v()#,"[&#)$#,U"4 *#,"5#)#)$+#,"9&%0#,"(")!0#,."$()"*(,"'+2+'!)'(,"#9()#'(,"#"*(," Considerando: #$$+()+,0#," (" +)5&!,(," (" 2!)0#,." ,!5P)" *#," '+3!&!)$+#$+()!," 6%!" dicha norma contiene. e;ao%!"!*",!B(&"Q+5%!*"q)5!*"O#/8&!1"_0!**!&."/#4(&."$#,#'(." +$7#" 9!)!?$+#&+#" ,@*(" =('&<" +)0&('%$+&" ,%," =&('%$0(," #*" Q<,0!&" !)"R'/+)+,0&#$+@)" '!" N/=&!,#,." =(&0#'(&" '!" *#" $\'%*#" '!" /!&$#'("*($#*."(9,!&2#)'("&+5%&(,#/!)0!"*(,"&!6%+,+0(,"!,0#9*!$+'(," +'!)0+'#'")P/!&("KgfnfgdKF."2!$+)("'!"_#)"C(,\."!)",%"$()'+$+@)" #*" !3!$0(" =(&" !*" #&08$%*(" ``" '!" *#" A!4" bt" E`KX" 4" ,%," &!3(&/#,." de vicepresidente con facultades de Apoderado Generalísimo sin !)" =#&0+$%*#&" *(," 6%!" ,!" &!*#$+()#)" $()" !*" =#5(" '!" *(," +/=%!,0(," A8/+0!"'!"_%/#"'!"*#"!/=&!,#"_#&!0"Q!0#*/!$<)+$#"_;"R;."$\'%*#" respectivos. :%&8'+$#")P/!&("FgKXKgKXFXYG."=&!,!)0@",(*+$+0%'"=#&#"#$(5!&,!"#*" GcaA#"9!)!?$+#&+#",!"(9*+5#"#"$%/=*+&"$()"%)")+2!*"/8)+/(" O\5+/!)"'!"v()#,"[&#)$#,"#)0!"*#"L&(/(0(&#"'!*"T(/!&$+("N>0!&+(&" '!"!/=*!("'!"KXn"0&#9#:#'(&!,."#"/<,"0#&'#&"!*"XK"'!"'+$+!/9&!"'!" '!"T(,0#"O+$#"V!)"#'!*#)0!"LOMTMQNO-."'!"$()3(&/+'#'"$()"*#" `XKf;"R,+/+,/(.",!"(9*+5#"#"&!#*+1#&"%)#"+)2!&,+@)")%!2#"+)+$+#*"4" A!4"bc"E`KX.",%,"&!3(&/#,"4",%"O!5*#/!)0(; /8)+/#" 0(0#*" !)" #$0+2(," ?:(," '!" #*" /!)(," ]_w`;XXX;XXX.XX" V'(," ee;ao%!" *#" +),0#)$+#" +)0!&)#" '!" *#" R'/+)+,0&#$+@)" '!" /+**()!,"'!"'@*#&!,."/()!'#"'!"$%&,("*!5#*"'!"*(,"N,0#'(,"])+'(," LOMTMQNO."$()"#&&!5*("#*"#$%!&'("#'(=0#'("=(&"*#"C%)0#" +&!$0+2#" '!"R/\&+$#-."#"/<,"0#&'#&"!*"K`"'!")(2+!/9&!"'!"`XKY;"[+)#*/!)0!." '!"*#"$+0#'#"L&(/(0(&#"!)"*#"_!,+@)"bc"KEEg`XXG"'!*"FX"'!"($0%9&!" *#"!/=&!,#"9!)!?$+#&+#",!"(9*+5#"#"/#)0!)!&"%)"=(&$!)0#:!"/8)+/(" '!" `XXG." $()($+@" *#" ,(*+$+0%'" '!" *#" !/=&!,#" _#&!0" Q!0#*/!$<)+$#" '!"2#*(&"#5&!5#'(")#$+()#*"'!"%)"`d.KXW; _;"R;."4"$()"3%)'#/!)0("!)"*#,"$(),+'!&#$+()!,"0\$)+$#,"4"*!5#*!," PROCOMER vigilará el cumplimiento del nivel de inversión contenidas en el informe de la Gerencia de Regímenes Especiales )%!2#"+)+$+#*"4"/8)+/#"0(0#*"!)"#$0+2(,"?:(,"'!"*#"9!)!?$+#&+#."'!" '!"LOMTMQNO"bc"Ffg`XK`."#,8"$(/("!)"*#")(0#"'!"*#"!/=&!,#"'!" conformidad con los criterios y parámetros establecidos por el 3!$7#"`X"'!"3!9&!&("'!"`XKF."#$(&'@"&!$(/!)'#&"#*"L('!&"N:!$%0+2(" Reglamento a la Ley de Régimen de Zonas Francas. Tal facultad el otorgamiento del Régimen de Zonas Francas a la mencionada deberá ser prevista en el respectivo Contrato de Operaciones 6%!" ,%,$&+9+&<" *#" 9!)!?$+#&+#." $(/(" %)#" (9*+5#$+@)" #" $#&5(" '!" !/=&!,#."#*"0!)(&"'!"*("'+,=%!,0("=(&"*#"A!4"bc"E`KX.",%,"&!3(&/#," \,0#;" T(),!$%!)0!/!)0!." !*" L('!&" N:!$%0+2(" =('&<" &!2($#&" !*" y su Reglamento. O\5+/!)" #" '+$7#" !/=&!,#" !)" $#,(" 6%!." $()3(&/!" $()" #6%!**(," eee;ao%!" /!'+#)0!" (?$+(" QgXXEKngK`." !*" Q+)+,0!&+(" '!" =#&</!0&(,."*#"/+,/#")("$%/=*#"$()"!*")+2!*"/8)+/("'!"+)2!&,+@)" T(/!&$+(" N>0!&+(&." $()3(&/!" #*" #&08$%*(" Kd" +)$+,(" $7-" '!" *#" *!4" anteriormente señalado. bc" E`KX" 4" ,%," &!3(&/#,." ,(/!0+@" #" $(),+'!&#$+@)" '!*" Q+)+,0!&+(" Eca])#" 2!1" ,%,$&+0(" !*" T()0&#0(" '!" M=!&#$+()!,." *#" '!"i#$+!)'#"*#",(*+$+0%'"'!"*#"!/=&!,#"_#&!0"Q!0#*/!$<)+$#"_;R;." empresa se obliga a pagar el canon mensual por derecho de uso h&#),$%&&+'(" !*" =*#1(" '!" *!4." #*" )(" $(),0#&" &!,=%!,0#" '!*" $+0#'(" del Régimen de Zonas Francas. La fecha prevista para el inicio de Q+)+,0!&+(.",!"'!9!"#=*+$#&"!*",+*!)$+("=(,+0+2(; *#,"(=!&#$+()!,"=&('%$0+2#,"!,"!*"XK"'!"/#4("'!"`XKF;"N)"$#,("6%!" ep;ao%!",!"7#"$%/=*+'("$()"!*"=&($!'+/+!)0("'!"A!4;"Por =(&" $%#*6%+!&" $+&$%),0#)$+#" *#" 9!)!?$+#&+#" )(" +)+$+!" '+$7#" !0#=#" Tanto: '!"=&('%$$+@)"!)"*#"3!$7#"#)0!,",!B#*#'#."$()0+)%#&<"=#5#)'("!*" RT]NO RbD &!3!&+'(" $#)()." =#&#" *(" $%#*" *#" L&(/(0(&#" '!" T(/!&$+(" N>0!&+(&" de Costa Rica seguirá tomando como referencia para su cálculo KcaM0(&5#&"!*"O\5+/!)"'!"v()#,"[&#)$#,"#"*#"!/=&!,#"_#&!0" las proyecciones de área de techo industrial consignadas en su Q!0#*/!$<)+$#" _;" R;." $\'%*#" :%&8'+$#" )P/!&(" FgKXKgKXFXYG." V!)" respectiva solicitud. #'!*#)0!"'!)(/+)#'#"*#"9!)!?$+#&+#-."$*#,+?$<)'(*#"$(/("e)'%,0&+#" L#&#"!3!$0(,"'!"$(9&("'!*"$#)()."*#"!/=&!,#"'!9!&<"+)3(&/#&" L&($!,#'(&#" '!" N>=(&0#$+@)." '!" $()3(&/+'#'" $()" !*" +)$+,(" #-" '!*" #" LOMTMQNO" '!" *(," #%/!)0(," &!#*+1#'(," !)" !*" <&!#" '!" 0!$7(" #&08$%*("KE"'!"*#"A!4"bc"E`KX"4",%,"&!3(&/#,; industrial. El incumplimiento de esta obligación provocará el cobro `caA#"#$0+2+'#'"'!"*#"9!)!?$+#&+#"$(),+,0+&<"!)"*#"=&('%$$+@)" &!0&(#$0+2(" '!*" $#)()." #" =#&0+&" '!" *#" 3!$7#" '!" *#" P*0+/#" /!'+$+@)" '!" !,0&%$0%&#," /!0<*+$#," =&!3#9&+$#'#,." 5&P#," 2+#:!&#," V=%!)0!," &!#*+1#'#" =(&" *#" $+0#'#" L&(/(0(&#." 6%+!)" 0(/#&<" $(/(" 9#,!" =#&#" 5&P#,-."0%9!&8#,"'!"=&!,+@)"4"0#)6%!,"'!"#*/#$!)#/+!)0(; &!#*+1#&"!*"$<*$%*("*#")%!2#"/!'+'#; FcaA#" 9!)!?$+#&+#" (=!&#&<" 3%!&#" '!" =#&6%!" +)'%,0&+#*." dcaA#"9!)!?$+#&+#",!"(9*+5#"#"$%/=*+&"$()"*#,"&!5%*#$+()!," !,=!$8?$#/!)0!"K.Y"x+*@/!0&(,"#*"!,0!"R!&(=%!&0("C%#)"_#)0#/#&8#." #/9+!)0#*!," !>+5+'#," =(&" !*" Q+)+,0!&+(" '!" R/9+!)0!." N)!&58#" 4" '!" L*#1#"R!&(=%!&0(" KXX" /!0&(," #*" ,%&" 4" `Y" #*" !,0!." =&(2+)$+#" '!" h!*!$(/%)+$#$+()!," VQebRNh-" 4" *#" _!$&!0#&8#" h\$)+$#" b#$+()#*" Alajuela. R/9+!)0#*"V_NhNbR-"4"'!9!&<"=&!,!)0#&"#)0!"'+$7#,"'!=!)'!)$+#,"