Decreto Nº 35.505/MOPT/S/MEIC - Guía de respuesta en caso de emergencia para el transporte de materiales peligrosos 2008

N" 35505-l\l(l/'T-S-MEIC-MINAET EL PRESIDENTE DEL.A REP(IBLICA. LA l\11NIS TR.A DE OB RAS P(IBLICA 'i'. \( TRANSPORTES. LA MJNISTRA DE S.--\LllD. EL l\llNISTRO DE El'ONOl\1iA INIH ISTRIA YU lMERCI( l. Y EL MINISTRO DE AMBIENTE. 1-.NI-.R(ilA Y 11-.1.1-fl)l\H INICACIONES En ejercicio de las facultades que les confieren los articulos I I. 140. incbos 3 ). 8 ). 18) ;' 20 ): 1 ..16. I ,JX 1..)9 inci~o 6) Je l,1 l'nnstitucio'l!1 Polltica del 7 Je 1w1iembre de 19..19: artkulos .J.. 11. 25. 27. 98. 99. 100. 112 incisn 3). 113 incisn 1) Je la Le:, (ieneral de la .--\dministracio'ln f'l1hlica. N'' 6227 del 2 de rnci:o Je l'J78.: de ,;onforrniJaJ con lo Ji~pue.,to pm lci l.e:, Je ( ·reaci<'in del 1\1 ini,terio de Ohrci~ l'l1blica, : I ran~pmle~. I e: N" ..) 78(, Jel 5 de iull(l de 1971 :, :;us reformn~: In Le,· de .\dmini~trncii1n Vinl. Le,· N'' (,J2.J. del 2.J. de ma: n de 1979: el artkulo 101 de In Le:, de Tri111~1tn pnr Vias Pi1bli.:as Tcrr..:str..:s. N•' 7.B 1 J..:I I.> Jc nbril d..: 1993.:, sus rcforrrnb la Le:, ( )rgtinica Jcl Minist..:rio J..: E..::onomin. lndustria:, lomcrcio. Le:, N•' 605..) del l.J. Je juni,, de 1977: la Le:, (lrganica Jel Ministerin de SaluJ. Le:, N" 5..) 12 del 8 de nm iembre Je I ')7.) :, la I e: (ieneral de Salud. l.e:, N" 53')5 del 30 de 11ctuhre de 1')7.) l"-Vue ha s1do notable el intercnmb1n cnmercrnl ;' el u~o de las 1 in~ pl1blicns para cl transportc Jc toda .:lase de bkn.:~:, productos. J.:sJ.::, lrncia ..::ualqukr punto Jd krritorio rrncional c inkrnadonal. 2"-()ue ha pndiJn cnmprnbar~e. que e\isten LIila serie de prnduct,os:, nwterias que Jada SLI naturnlez,1 intrin~eca ;' SLIS prnpiecbdes fundamentales. req,1ieren una n:gulaci(m espedllrn a efe..::to de que puedan ~er tra~laJados ~ trnnspnrtado~ por las I ias p\1bl icn~ terrestres. en nb:,;en ancia de las nnrmas tfrniu1~ :, 1uridiu1~ que pns1bil1ten la prntecc10ln al medio ambiente :, In ~cguriJad d..: quknc~ ~c dc~plaznn por .:~tns I ias. 3"-()uc c~ comp.:t..:ncia dd l\1inistcrio de Obras Pi1bli.:as Transportes. regular tndn lo concerniente al transito Je 1ehiculob ;' al trnnspnrte de persnnas:, bienes pnr leis I ias pl1hlicas del territnrio nacional. la ~eguridaJ I ial :, la pre1 encion en lci c11nlc1rninaci(1n ec1u.Sc1Ja p11r lo., 1eh1culo, cilllllllllllore~. 1"-()u..: la L..:;- J..: Tn sito por \'ia~ Pi1blkas T..:rr..:~tr..:~ JispL1st1. pnr medio de ~u articulo 102. que todo Hhiculo que trnnsporte mnteriale:,; o sL1stancias peligrns,1s o e\plnsi1as. Jd>ed portar LIil permisn especial otnrgmlo por la Direcci(in (jenernl de Trnnoporte Pi1blico. asi como snmekrse a la~ regulaciones que ,11 dt'ctn ~e estahlezcan para SLI circL1lc1cii,n. dentrn de lo~ limite:,; de ~eguridnd que nl efrdo ~e prec1~an. s~----Que corre~ponde al l\finistaio de Salud Jefinir cuales son ~u:,;tancin~ o productos t(1xicn~. a~i como :;ustancias. produdo:,; u objetos peligro~os Je !.:ar.:u.:ter raJi,1ctivo. nimburen\e. inlh1mable, corrosi10. irritantc. c\plosi10 u otros. asi Ctlllltl mnoriznr su importncilin. almacenarnienlo. 1enla. lran~porle. Ji,trihucion o ,umini.,tro. 6''-()u..: cl l\1inistcrio Jc SaluJ ticn..: In obliga.:itin J..: 1clar porqL1.: l11Ja per~ona nalurcil 11 iuriJiec1 que ~e ocupe Je la irnporlacion. fabri,;ciciim. manipulaci1 . alma.:..:nalllicnto. 1cnta. dbtribucilin. tran~pork:, suministro de ~u~lan,;ici~ o prmluclo., l<°1',.i,;o~. o ,u~lcmcia~ peligrma., 11 a.,i declara,1c1~. realice dich,1s opernciones en cnndicinnes tale~. que pennitan eliminar o mirnmizar el rieogo parn la salud ,- la ~eguridad de la~ per~ona:,;: animale:,; que pudieren quecbr e,pue~tns ..::on ocasinn de su trab,1jn. tenencia. usn o consumo. segi111 corresponda. 7''--(Jue es fllnci(,n de! Ministerio de Salmi. di..::tcll" las dispnsiciones reglamentnrias pertinente~en relac1,ln con el reg1~tro obligatorio. el contenido de lci rolulcici(m del produclo. ,u~ e111 ci~e, : ernpaque.,. la ,irnhol11gic1 pcrtin..:nk. la naturalcza dcl proJucto. Stb ric~go~: contrainJicacion.:~. los anlidolo~ que ,;orre,pondieren. enlre olrn~. l11do lo cual re,ullci de e~pecial importancin trattindtb<: d..: ~ustancins o productos tti:,;i..::os o d.: sustan.:ias peligro.,a~ o a.,i Jeclarada,. 8''-\lu<.: cl l\linbtcrio d.: Economia. lndustria : Com..:rdo. por medio del Orgcmo Je Reglcimenlaci(m recni,;,1. e, el iirga1m compelenle en lo rcla,;iurrnJu con lu i:unlc.:i:kin d..: la~ normas tC.:nka~ r..:luciunada~ con dichci maleri,1. 9''-()u..: en cl nrtkulo 5 J..: la L..:;- N" 7593 publicada.:15 Jc sctkmbr.: de I')')(, e.,table,;e el ~umini.,tro de combu~lihle Jeri1ado de hidroecirburo, ..::01110 un sen icio pl1bli..::o ;' Jispon..: qu..: s.:a ..:I Minbtcrio dcl .--\mbicntc. 1-.nergia:, I elecornunicacione~. 4uien 11lorgue la aulori/aci<'in para pre.star el s.:n icio pi1bli.:o Jc alma.:crrnmknto: 1.:nta d.: ..::olllbustiblc~ J..:rilados J.: hidrocnrburos a consumidores finales. 10.-()Lle en 1irtuJ Je In expL1esto. se reqL1iere reglamentar las condicione:,; t<:rnica~ : 1uridica~ bajo las u1nle~ e~ po~ible el trnn~porte terrestre de proJL1ctns o su~tan..::ias ll\\ka~:, peligrns,1s. Por tanto, DH RET~S ··oFJUALJZ.--\U(JN DE (,l Ii.--\ DE RESPI 1EST.--\ EN CASO DE El\1ER(j[NC1.\ P.\R.\ CL TR1\NSPORTE DE MATERJALES f'ELl(,R( lS( lS 2008"" Articulo l~-{)ficialicese para efrctos tle aplicaci(ill obligatoria la s1g111enle ··(Juin de Re~pue~ta en Ca~o de Emergencia para el Trnn~porte de l\lateriale~ l'eligro.,o~ 2008'" la cual e~lcir.'1 publi,;ciJa :, di,ponible en Ins sigu icnks dir..:.:cion..:s 11 cb: http://111111.111opt.go.cr..-. http:..-..-'111111 mini~teriode~alud.go er· hllp:/.'111111.reglatec.go.,;r : hllp .'/111111.mincie go.er..-. Articulo 2"-1,o., Mini~terio., de ()bra., l'l1blica, :, lran~p11rle~. de 'i'.alud. de E.:ono111ia. lndu~tria:, lomcrcio: J.: .Ambknt.:. Energia: Telecomuniu1c1nne~. 1elnrt"111 dentrn del mam> de su cnmpetencia. por la ..::orrecta aplicacil de la presente guia. 1\rtkulo 3"-Modifique~e el te\tn del Reglamento para el T rnn~pnrte Terrestre de /'rndudns f'eligrnsos. Ikneto Eje..::utiln N" 2.J-715. publkado en La (iac<'la N'' 207 del I'' de 1101 iembre de 1995. ,- del Reglnmento parn el l\lanejo de lns De~eclws /'eligrosns lnJustri,iles. Decretn Eiecuti1 o N'' 27001. publi,;ado en f.o (ian'/<1 N" IOI <lei 27 de ma:,o Je 19')8 para que donde se consigna ··fichas de emergencia'· se lea ··Guia de Respuesta en Ca~o de Cmergencw·· En el re~tn Je l,1 normatil ,1 nacinnal en JnnJe se estipule el cumplimiento de las ·•fichas de emergencia··. procedase a sustituir dicho nnmbre pnr el de ··(,uia de Respuesta en Caso Je Emergen..::ia·· 1\rtkulo .j.''-Modifique~e el Denetn E iecuti\\1 N" 2..)715-l\lOPT l'\IEIC-S. publicado en el Diario Oficial Lu (,ac·ew N" 207 del ]'' de 1101 i.:lllbr..: dd 1995. nrti.:ulo 68. para qui: sc ka de la ~iguicntc man.:ra: ··.--1r1ic11/o 68.-£11 el cow de 11ue ,·e 1wm!ujerc mi tlcrramc o ulgim orm 111,·tdeme durome cf rrustego. lu per.1m1t1 enu//gmlu de/ maleriul pcligrusu dt'berti nut/ficar u /weer que /ff 1101//ique . .41 spr,;iciu de Emergencius lml'gradu, m/meru ll'iefVnico 9 ! !. J su conrrarista (JefiJ. --// dueiio, arrendatario offetador de/ vl'hiculo .~/ c.1peditlor o tl11c1/o de/ 11wrcriul /!c/igroso. · .\rticulo 5°-Rige a partir de su publicaci(in en el Diario Oficial Lu (,ace/ii. Dado en l,1 l'residencia de la Repl1blka.-San fo~t'. a lob I einticucllrn dias del me~ de abril del do:; mil n11e1e. (JSC\R 1\Rl.\S St\NCHEZ.-Ln Miniotrn de Obrn~ P\1blicn:,; : lran~porle~. Karla (irn1/c1le/ Canajal. la l\1ini,tra de Salud. Maria I ui.Sc1 A1ih1 Aglkro: ..:I l\1inistro J..: E..::011;1111/n. lndu~tria: Comcrdo. l\lar.:o A. Varga~ l)iM.:, el l\1ini~lro de Ambienle. hiergici: lelernrnunicacione~. Jorge Rodrigu..:z ()uirlis.-1 \CZ,-(), l 97173.-SolkituJ N" 27090.-C (,6')75.---{ 1)3551)5-IN21)0')0812'NJ.