Measures for Compensation for the Use of Flood Detention and Storage Areas (Decree of the State Council of the People's Republic of China No. 811)
颁布于 2025-06-23 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- 中华人民共和国国务院令第811号蓄滞洪区运用补偿办法.
- 语言
- Chinese
- 类型
- 条例
- 国家
- 中国
- 主题
- Water
- 关键词
- flood, water resources management, inland waters, hazards, rainwater, liability/compensation
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 中华人民共和国国务院令中华人民共和国国务院令 第811号 《蓄滞洪区运用补偿办法》已经2025年6月13日国务院第61次 常务会议通过,现予公布,自公布之日起施行。 总理 李强 2025年6月23日 蓄滞洪区运用补偿办法蓄滞洪区运用补偿办法 第一章第一章 总 则总 则 第一条第一条 为了保障蓄滞洪区的正常运用,确保受洪水威胁的重 点地区的防洪安全,合理补偿蓄滞洪区内居民因蓄滞洪遭受的损 失,根据《中华人民共和国防洪法》,制定本办法。 第二条第二条 本办法适用于国家蓄滞洪区。国家蓄滞洪区名录由国 务院水行政主管部门根据国家确定的重要江河、湖泊流域的防洪规 划拟订,报国务院批准后公布。 第三条第三条 蓄滞洪区运用补偿,遵循下列原则: (一)保障蓄滞洪区居民的基本生活; 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 1/8 https://www.gov.cn/ https://www.gov.cn/ https://www.gov.cn/ (二)有利于蓄滞洪区恢复农业生产; (三)与国家财政承受能力相适应。 第四条第四条 蓄滞洪区运用前,蓄滞洪区所在地地方各级人民政府 应当组织有关部门和单位做好蓄滞洪区内人员、财产的转移和保护 工作,尽量减少蓄滞洪造成的损失。 第五条第五条 国务院财政主管部门和水行政主管部门依照本办法的 规定,负责全国蓄滞洪区运用补偿工作的组织实施和监督管理。 国务院水行政主管部门在国家确定的重要江河、湖泊设立的流 域管理机构,对所辖区域内蓄滞洪区运用补偿工作实施监督、指 导。 蓄滞洪区所在地地方各级人民政府依照本办法的规定,负责本 行政区域内蓄滞洪区运用补偿工作的具体实施和管理。上一级人民 政府应当对下一级人民政府的蓄滞洪区运用补偿工作实施监督。 蓄滞洪区所在地县级以上地方人民政府财政、水行政、发展改 革、自然资源、住房城乡建设、农业农村、应急管理、林业草原等 有关部门按照职责分工,负责蓄滞洪区运用补偿的有关工作。 第六条第六条 国家鼓励、支持在蓄滞洪区推行洪水保险制度,鼓励 保险机构根据蓄滞洪区运用后损失情况,开展洪水保险快速理赔和 灾害应急预付赔款服务。 第七条第七条 任何组织和个人不得骗取、侵吞和挪用蓄滞洪区运用 补偿资金。 第八条第八条 审计机关应当加强对蓄滞洪区运用补偿资金的管理和 使用情况的审计监督。 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 2/8 第九条第九条 蓄滞洪区所在地地方各级人民政府有关部门应当充分 运用现代信息技术手段,建立健全信息共享机制,提高蓄滞洪区运 用补偿工作效率和水平。 第二章 补偿对象、范围和标准第二章 补偿对象、范围和标准 第十条第十条 蓄滞洪区内具有常住户口的居民,依法直接从事种 植、养殖的农业生产者,以及蓄滞洪区内住房的所有权人(以下统 称区内居民),在蓄滞洪区运用后依照本办法的规定获得补偿。 区内居民除依照本办法获得蓄滞洪区运用补偿外,同时按照国 家有关规定享受与其他洪水灾区受灾者同样的政府救助和社会捐 助。 第十一条第十一条 蓄滞洪区运用后,对区内居民遭受的下列损失给予 补偿: (一)农作物、专业养殖和经济林水毁损失; (二)住房水毁损失; (三)无法转移的农业生产机械、家庭主要耐用消费品和饲养 的畜禽水毁损失。 第十二条第十二条 蓄滞洪区运用后造成的下列损失,不予补偿: (一)根据国家有关规定应当退田而拒不退田,应当迁出而拒 不迁出,或者退田、迁出后擅自返耕、返迁造成的水毁损失; (二)违反蓄滞洪区建设与管理规划、方案建造的住房水毁损 失; 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 3/8 (三)按照转移命令能转移而未转移的农业生产机械、家庭主 要耐用消费品和饲养的畜禽水毁损失。 第十三条第十三条 蓄滞洪区运用后,对本办法第十一条规定范围内的 损失实行分类定值补偿,补偿标准按照下列规定执行: (一)农作物按照蓄滞洪区运用前三年平均年产值的50%至70% 补偿,专业养殖、经济林按照蓄滞洪区运用前三年平均年产值的 40%至50%补偿。具体补偿标准由蓄滞洪区所在地省、自治区、直辖 市人民政府(以下统称省级人民政府)根据蓄滞洪区运用后的实际 水毁情况在上述幅度内确定。 (二)住房按照水毁损失的70%补偿。 (三)农业生产机械、家庭主要耐用消费品和饲养的畜禽,按 照水毁损失的50%补偿。但是,农业生产机械、家庭主要耐用消费 品和饲养的畜禽的总价值在2000元以下的,按照水毁损失的100%补 偿;水毁损失超过2000元不足4000元的,按照2000元补偿。 分类定值补偿的具体办法,由蓄滞洪区所在地省级人民政府按 照有利于蓄滞洪区运用和管理的原则制定。 第十四条第十四条 已下达蓄滞洪转移命令,因情况变化未实施蓄滞洪 造成损失的,给予适当补偿。 第三章 补偿程序第三章 补偿程序 第十五条第十五条 蓄滞洪区所在地县级人民政府应当组织有关部门和 乡镇人民政府、街道办事处对区内居民的承包土地、流转土地、住 房、农业生产机械和家庭主要耐用消费品逐户进行补偿登记,并由 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 4/8 村民委员会、居民委员会张榜公布;在规定时间内无异议的,由 县、乡、村分级建档立卡。 以村或者居民委员会为单位进行财产补偿登记时,应当有村民 委员会成员、居民委员会成员和村民代表、居民代表参加。 财产补偿登记涉及已经依法登记的不动产的,有关登记事项以 不动产登记簿记载的为准。 第十六条第十六条 财产补偿登记已公布的区内居民的承包土地、流转 土地、住房或者其他财产发生变更时,村民委员会、居民委员会应 当于每年汛前汇总,并向乡镇人民政府、街道办事处提出变更登记 申请,由乡镇人民政府、街道办事处核实登记后,报蓄滞洪区所在 地县级人民政府指定的部门备案。 第十七条第十七条 蓄滞洪区所在地县级人民政府应当及时将区内居民 的承包土地、流转土地、住房、农业生产机械和家庭主要耐用消费 品的财产补偿登记情况及变更登记情况汇总后抄报所在流域管理机 构备案。流域管理机构应当根据每年汛期预报,对财产补偿登记及 变更登记情况进行必要的抽查。 第十八条第十八条 蓄滞洪区运用后,所在地省级人民政府或者其授权 的主管部门应当及时组织对蓄滞洪区运用的淹没范围予以界定。 蓄滞洪区所在地县级人民政府应当及时组织有关部门和乡镇人 民政府、街道办事处核查淹没范围内损失情况,按照规定的补偿标 准提出补偿方案,经省级人民政府或者其授权的主管部门核实后, 由省级人民政府报国务院。补偿方案由国务院财政主管部门、水行 政主管部门和应急管理部门审查、核定,提出补偿资金总额,报国 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 5/8 务院批准后下达。省级人民政府上报的补偿方案应当附具所在流域 管理机构签署的意见。 以村或者居民委员会为单位核查损失时,应当有村民委员会成 员、居民委员会成员和村民代表、居民代表参加,并对损失情况张 榜公布。 根据实际需要,可以委托专业机构参与核查损失情况。 第十九条第十九条 蓄滞洪区运用补偿资金由中央财政和蓄滞洪区所在 地省级财政共同承担,中央财政承担补偿资金总额的70%。 蓄滞洪区运用后,补偿资金应当及时、足额拨付到位。资金管 理办法由国务院财政主管部门会同水行政主管部门制定。 第二十条第二十条 蓄滞洪区所在地县级人民政府在补偿资金预算下达 后,应当及时制定具体补偿方案,由乡镇人民政府、街道办事处逐 户确定具体补偿金额,并由村民委员会、居民委员会张榜公布。 具体补偿金额经公布无异议后,按照国库集中支付制度有关规 定将补偿资金支付至区内居民银行账户。 第二十一条第二十一条 蓄滞洪区运用后损失严重的,在补偿方案由国务 院有关部门审查、核定前,蓄滞洪区所在地省级人民政府或者其授 权的主管部门可以向国务院水行政主管部门、财政主管部门申请预 先下达部分补偿资金预算,并及时组织将补偿资金支付至区内居民 银行账户。预先下达的补偿资金在后期据实结算。 第二十二条第二十二条 补偿资金发放完毕后,蓄滞洪区所在地省级人民 政府或者其授权的主管部门应当及时将补偿工作情况报国务院财政 主管部门、水行政主管部门和应急管理部门。 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 6/8 第四章 法律责任第四章 法律责任 第二十三条第二十三条 地方各级人民政府和县级以上人民政府有关部门 及其工作人员,以及其他依法履行公职的人员,在蓄滞洪区运用补 偿工作中滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊,或者骗取、侵吞、挪用 补偿资金的,对负有责任的领导人员和直接责任人员依法给予处 分。 第二十四条第二十四条 区内居民在财产补偿登记时弄虚作假,或者在蓄 滞洪区运用补偿过程中谎报、虚报损失的,由县级人民政府责令改 正,予以警告;多领、冒领补偿资金的,追回多领、冒领的资金。 第二十五条第二十五条 违反本办法规定,构成犯罪的,依法追究刑事责 任。 第五章 附第五章 附 则则 第二十六条第二十六条 财产补偿登记、变更登记不得向区内居民收取任 何费用,所需费用由蓄滞洪区所在地县级人民政府统筹解决。 第二十七条第二十七条 省级人民政府批准的防洪规划中确定的蓄滞洪区 的运用补偿办法,由有关省级人民政府制定。 第二十八条第二十八条 本办法自公布之日起施行。2000年5月27日国务 院发布的《蓄滞洪区运用补偿暂行办法》同时废止。 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 7/8 索 引 号:索 引 号:索 引 号:索 引 号:索 引 号:索 引 号:索 引 号: 000014349/2025-00056 主题分类:主题分类:主题分类:主题分类:主题分类:主题分类:主题分类: 农业、林业、水利\水利 发文机关:发文机关:发文机关:发文机关:发文机关:发文机关:发文机关: 国务院 成文日期:成文日期:成文日期:成文日期:成文日期:成文日期:成文日期: 2025年06月23日 标 题:标 题:标 题:标 题:标 题:标 题:标 题: 蓄滞洪区运用补偿办法 发文字号:发文字号:发文字号:发文字号:发文字号:发文字号:发文字号: 国令第811号 发布日期:发布日期:发布日期:发布日期:发布日期:发布日期:发布日期: 2025年06月27日 19/07/2025, 20:10 蓄滞洪区运用补偿办法 水利 中国政府网 https://www.gov.cn/zhengce/content/202506/content 7029703.htm 8/8