General Administration of Customs Announcement No. 90 of 2020 (Announcement on Inspection and Quarantine Requirements for Imported Serbian Dairy Products)

— 1 — 中华人民共和国海关总署 公 告 2020 年 第 90 号 根据我国相关法律法规和《中华人民共和国海关总署与塞尔维 亚共和国农业、林业和水资源管理部关于塞尔维亚共和国输华乳品 检验检疫条件议定书》的规定，自本公告发布之日起，允许符合相 关要求的塞尔维亚乳品进口。现将进口塞尔维亚乳品检验检疫要求 予以公布（见附件）。 特此公告。 — 2 — 附件： 进口塞尔维亚乳品检验检疫要求 海关总署 2020 年 8 月 12 日 — 3 — 附件 进口塞尔维亚乳品检验检疫要求 一、检验检疫依据 （一）《中华人民共和国进出境动植物检疫法》《中华人民共 和国进出境动植物检疫法实施条例》《中华人民共和国进出口商品 检验法》《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》《中华人 民共和国食品安全法》《中华人民共和国食品安全法实施条例》。 （二）《进出口食品安全管理办法》。 （三）《进出口乳品检验检疫监督管理办法》。 （四）《中华人民共和国海关总署与塞尔维亚共和国农业、 林业和水资源管理部关于塞尔维亚共和国输华乳品检验检疫条件 议定书》。 二、允许进口产品 塞尔维亚输华乳品是指以经过加热处理的牛乳或羊乳为主要 原料加工而成的乳及乳制食品，包括巴氏杀菌乳、灭菌乳、调制 乳、发酵乳、干酪及再制干酪、稀奶油、奶油、无水奶油、炼乳、 乳粉、乳清粉、乳清蛋白粉、牛初乳粉、酪蛋白、乳矿物盐、乳 基婴幼儿配方食品及其预混料（或基粉）等。 三、生产设施要求 — 4 — 塞尔维亚输华乳品生产企业应经塞尔维亚官方批准，并获得 中方注册。获得注册的塞尔维亚乳品企业名单可在海关总署网 站查询。 四、动物检疫要求 为输华乳品提供原料乳的奶畜须符合下列条件： （一）采集生乳前至少一个月，农场无口蹄疫病例或疑似病 例。 （二）采集生乳时，农场未发现炭疽临床症状。 （三）农场无牛结核病、副结核、牛瘟、裂谷热、小反刍兽 疫、羊天花、传染性牛胸膜肺炎。 （四）农场受塞尔维亚共和国农业、林业和水资源管理部监 管。 （五）农场及其周边地区未因动物疾病按《OIE 陆生动物卫 生法典》和本国动物卫生法规规定而受到检疫限制。 五、检疫审批要求 进口塞尔维亚巴氏杀菌乳和以巴氏杀菌工艺生产的调制乳，应 事先办理检疫审批，获得《进境动植物检疫许可证》。 六、证书要求 塞尔维亚输华乳品应随附塞尔维亚官方签发的卫生证书。 七、食品安全要求 塞尔维亚输华乳品应符合中国法律、行政法规的规定和中 国食品安全国家标准。 八、包装和标识要求 — 5 — 塞尔维亚输华乳品必须用符合中国相关标准的全新材料包装， 外包装要用中文及英文标明规格、产地（具体到州/省/市）、目的地、 品名、重量、生产厂名称、注册编号、生产批号、储存条件、生产 日期和保质期。 内包装须符合中国相关规定，标签上应注明原产国、品名、企 业注册号、生产企业名称地址和联系方式、生产日期和保质期、生 产批号。 九、存放和运输要求 塞尔维亚输华乳品的存放、运输的全过程，均应符合卫生条件， 防止受有毒有害物质的污染。货物装入集装箱后，应加施封识，封 识号须在卫生证书中注明。运输过程中不得拆开及更换包装。