中国的法律
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Environmental Protection Tax Law of the People's Republic of China
颁布于 2025-10-28 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- 全国人民代表大会常务委员会关于修改 《中华人民共和国环境保护税法》的决定.
- 语言
- Chinese
- 类型
- 法令
- 国家
- 中国
- 主题
- Environment
- 关键词
- polluter pays principle, pollution control, taxes, fiscal and market measures
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
全国人民代表大会常务委员会关于修改 《中华人民共和国环境保护税法》的决定 （2025年 10月 28日第十四届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过） 第十四届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议决定对《中华人民共和国环 境保护税法》作如下修改： 增加一条，作为第二十七条：“国务院根据国民经济和社会发展以及环境保护需 要，对直接向环境排放本法所附《应税污染物和当量值表》规定以外的挥发性有机物 的企业事业单位和其他生产经营者开展征收环境保护税试点工作。试点实施办法由国 务院制定，报全国人民代表大会常务委员会备案。 “国务院及其有关部门应当根据挥发性有机物的特点，合理设定征税范围和税额 幅度，完善监测技术和排放量计算方法，加强工作协同，加快推进试点工作。 “国务院自试点实施办法施行之日起五年内，就征收挥发性有机物环境保护税试 点情况向全国人民代表大会常务委员会报告，并提出修改法律的建议。” 本决定自公布之日起施行。 《中华人民共和国环境保护税法》根据本决定作相应修改并对条文顺序作相应调 整，重新公布。