Loi nº 75-13 portant réglementation de l'inspection sanitaire vétérinaire

Loin' 75/13 du 8 decembre 1975 portant riglementation de l'lnspection Sanitaire V~tt?rinaire. L'ASSEMBLEE NATION ALE a dClibCre et adopt€; LE PRESIDENT DE LA REPUBUQUE promulg~lQ b loi dot'lt !;11 tgn,:,ur ~uit: Article 1" .- La prCsente Joi fixe !es attributions et les modalite$ d;:. fom:.ttomwm~.nt d~. \'Ifls~.Uorc Sat\i.tai.r!i! V"'tcitil"l,\irw. CHAPITRE PREMIER ()8 L'INSPECTION SANlTAIRE VETi:;'lHNATRE Article 2 .M L'Inspection Sanitnire V&tCrinnirc est chargee, en ce qui conceme !es animaux, les produits d 'nrie:inP ;111 i m:1!,:,, h;, liPnricp TP r>f IP11 M d,>ri vf',; · 1 ") - d€ leur contr◊le hygl,}nique en vue lfo kur con sommation, de leur mise en Ctat de commercialisa Hnn n,1 rlr> !P11r tran<.forrn;,tinn. 2 ')-du contr6le hygi€nique de lcurs conditions de con set·vation, de stocka1;,e, de dllitribuUon, d'a•~b.emiul;'.~ ment ou de transformation en collctborntion avec les .;.(>rvict>i;, nimpMt>nls d1RrgPs d+> l;i ~flnti• puhliqut>; 3') - du c0ntr6le de la determination des norrnes de prescntrition et de conditionnement; 4 ') - de !cur classification en categories selon leurs qunlitPs organokptiques et lc,ur dt•r;re de saluhritt>. Article 3. - L'Inspection Sanilaire V€tt1rinaire assure ega[ement, encollaboration ,:wee !es services competents thargf>s dP Li ,;;mt/> publiqtw. ki prritl'rticm des c:m.s:)m 01ateurs et exploitants co11tre Jes zoonoses, intox1cc1t1ons et toutes infections d'origine ,mimale, en conformile avcc les textes regissant la SantC Publique. Article4 .~ Les denrCes alimentaires d'ori1;i.ne animate soumises a )'Inspection Sanitaire VCtCrinaire ct ne rCpon dant ni aux normes d'hygien~ admises, ni a l,i qualite 0 urchande requi.se sont dCnaturees, detruitcs ou ctJd<1ssees suivant le cas. Article 5 .~ Les conditions dans lesquelles s'effoctuent les oP€rations d'Inspection Sanitaire Veterinaire d!Scrites a !'article 2 ci~dessus sont fixees par d6cret. Article 6 .M L'lnspection Sanitaire VCttfrinaire donne lieu a 1'€tablissenwnt d'un certifo;at Sanitaire ou d'un laissez~passer sanitaire. Article 7 .· Les oper.:itions d'inspectiondo11.nent lieu au paiemenl d'une taxe. d'Lnspection ctont le taux. est f~xe annuellement pilr Ia Joi de finances. Un dCcret determine Jes modalitc~s de perception de cette t.ixe. CHAPITRE DEL'XIEME Ul:: LA FRUTECUUN LUNTKE LES ZlXJNQSES Article 8 .* Sont Teputees zoonoses, infections, intoxi cn tions et Infections graves, les maladies dM,lpres dCSignCes: 1 '- la rage chez toutes les espCCes; 2• - la tuberculose et la pseudo tuberrulose chez toutes les espCCes ; 3-- le charbon bactend1en Chez les eqwdes, porClllS et ruminants; 4 • - les brucelloses chez !es bovides, petits ruminants et pordns; Y - les pasteurelloses ; 6°- l'Crysipelothrix; 7'- fa ]isterellow (listeriose); 8° - Jes vibrios~ chez les ruminants; 9" Jes salmonelloo(~l> ; 10' - les taeniasis; 11 "- la trichinose; 12' - la toxoplamose ; lJ"· la distomatose; 14'- la sarcosporidiose; 15' - Jes myases intestinales; 16' - Jes shigclloses; 1 r- Jes rlckettsioses ; 18'- l'omithose aviarre; 19' • la psittacose ; 20· - la leptospirose; 21·-111 liotullsme; 22' - l'Cchinococcose Article 9 .• Le President de la RCpublique peut, par UCud, i.:umplt!Lt!r la Usle llt:!l) muladtcs ~numCrCes a rar tide precedent pnr de nouvelles maladies presentant un caractCre dangereux pour la sante humaine. Ar tide 10 .- Fune t ·otJjet d 'tme de<:'laratlon obllgat01te: tout animal malade Ou soup;onnC de l'i>t:re; taus produits dC'rivt?s ou succC'danCS d'origine ani 11wJ"' uu ltalit!uliqut! SU!,,t:eptilJles de propagcr des germ es dri mi\ladie, d'intoxication ou d'lncommoder le consom~ matcur Cvei1tuel. A1lidc 11 .- U11 ui:-1.:tt'l Ju f-'r(!::.illem de la Republlque determine les conditions de traitement, d'irnmunisation, de destruction d' animaux maladcs ou suspecl:es de l'etre, et de commercialisation des produits provenant de tels ru1i.JTHlUA Article 12 .- Les frais entrah1CS par Jes operations de manutentiort, de dCnaturation, de destruction ou de recuperation sonl, 5auf drcon.::.L,u 11..1:~ ~xccptiwu1clltlli, i::I la charge des proprietaires. Article 13 .- Dans le cas d'une valorisatiofl industrielle deei so.·111-\e" l"md.u~h -1es de tnm:.fonn,11'.i.vn), k:s rnV!.lctlile; de couverture des frais inherents a la manutention des produits a varies ou J la dCsinfection des liew< de stockagc sont fixees par decret. Article 14 -~ Le President de !<1 Rcipublique determine p;ir d,;/<::.r,;,t, on I.wit qu.:, de b;i..;rnn, 1,,,., ,:0r-diti,)n!. ,:hn~ i,:5quelle5 Jes propritt.1ires d':mimaux contnmines ou suspectJ~ de !'\;}Ire peuvf'nt €tre ,1strei1~ls au 1espcct dics mesures propres :1 pr\!venir ou i'I cornbattre l,1 nMlndi.:,. Article 15 .· Touti! pi~r<;;onne ~>xe>n:;nnt b profession di;' boucher, charcut1er c1u mareycur, ou rtppclee de par sa profession ,1 manipuler ks dt!nrees <1llmen1<1ires d 'orjgine ,1nim.1lc, rn, h1li,,11ti,1',,.., ,~P,:.i'1n,'.,p<; '1 b rrni.:;f\11'm,1lir.11 r-ubliqw:- et 0 la c,mun0rcinlis,1tiou, doit obLg<1ti;1inm1ent subir des vi.sites mtidicules <innuelles de cont:6lc s<1nit,mc sunctionnCcs pilr b dClivrnncc d'un Certiflcat medical M ,1bl1 p;i r , 1r, m,'d0cin ,,gr,:,1; <'t j pr!'st'ntt>r J tnllh" r,'q1, i ~i~ tion de::; agents chMgt:':s de l'Inspcction S.in.tc11rt;" Y0t0ri nnirc. CHAPITRE TROISIEME INFRACTION ET PENAUTES Article 16 .- Les fonctionn:iircs assermcntC,; de l'ln• spection Sanitaire V8t6rinziire sont habilitCs f'n ca,; d'rn• frn..::tion aux dispositi1ms de l,1 prCscnte loi ou ii celli.:s des d0crets pris pour son application, a dresser pro&s•vl'rbcd qui fait foi jusqu'U preuve du cnntniiri:. Ce procCs~verb<1l est adresse au Procureur de Ji, RCpu blique du lieu d'infractior,. Le Ministre charge de 1'1nspectior1. Sanitnire Vet'2ri Nlire oomme par an0l0 le fonctionnaire assermente de l'Inspection Sartitaire VE'tt'-rir1aire hubilit€' ii percevoir !es amendes d1~ simple police. Article 17 .- 1 '- fa•tpassible d\111c peine d'emprisonne rnent qui ne peut excedcr un 21r1 et d'une amende qui ne peut excCder 500.000 F CF A ou de l' une de ces de,lx peLni.:s $eulement: a) celui qui omet de faire la declaration obligatoire pr.\vt1e i, l'nrtide 10 de la prCscntc loi; 'o) ,.e\ui q1.1\ se sm1s\r<1\~ allx o\::ihg.i.\l\,)n~ ou <1ppor\e des entrnves ii !'execution des nw~ures prescrites pilr \es autorites veterinaires responsables en mati&re de traitement, immunisation, destruction d 1anim,1l1x rnalc1des ou suspectes de J'etre, ainsi que du contn'ilc de !<1 salt1britt' des denrees d'origine animale com merd11\isCe5 et provemmt ou non de tels .1nimnux; c) cr.>lui qui refuse d'appliq1,.1er Jes rnesures prescrites par ces mCmes autoritCs et destmCes a prCvenir la moiladie, !'intoxication ou a !utter contre la moiladie ou l'intoxicntion; d) celui qui refuse ou neglige de subir ks visites m&dkales de contrNe sar\(taire pt·Cvue a !'article 15 de la prf!sente Joi.: e) celui qui vend, lah;se vendre ou r€cupere en vue de sa consommation pcrsonncllc : du poisson, des crust.1res et autres fruits de mer .iv.:i.riCs ou recoru1us contaminCs, • de la viande ou des denr<ies provenant d 1<1ni~ maux morts Ol! a1b;1ttus cornmc t1tteints de n.•~bcli,:, C◊nt.\gio;zll!;',l ,' de l<1 vi;mde des conservl;'s saisies ;\ l'impection d de.st1nees a ~lre df'tnutes. ?" • f.n r:o.: i:lo t·OddJvo, lo \rib11n"'I rm,r prr,m,:,nr::ol' l'u, terdiclion d'excrcice de la proiession pr6ni~' ii l'artidc 36 du Code Ptiml. Artirlr, 1R . Outre1 !,is pu.inP<: prl',mm; n l'ntkh:! precedent, !es <mi mil Lix, poissons, cnistao!s C't fruils de nwr, Jes vinndes et succt'dilnes, tels ~1ue prevus <1ux c1r ticlcs6 et10ci-dessus, \'endus1 transportds ou dl2lenus par IP'> r,1nlri>v,,n.1,~h rl:in~ I,::,,;: ?nrn•'s r.t1 l,,,,r rirn,l:itinn e>~t intcrdit'", ,mnt sciisis. Les modalit<is de dCnaturnlion, de dcstrnction, d 11'1ssrii.nisscm0nt t>n vrn, d€' la rPn:pt;rntion rle CP'. sa1si,~,;, sont fixties pi1r dCcrct. Article 19 .~ lndependan,ment des sc1nctions discipli n,1ircs auxquclles ils PL'llV'"nt s 1t'xposer. lcs agt>nts a,;ser, menl~s de l'Insp0ct10n S<1nitn.ire VCtt!rinaire sont pas siblC's des pcincs pr0vues a 1',1rticle 17 ci-dessus: • lorsqu'ils lai:,,scnt vendre lcs dcmecs Cnum6r4cs a l'i'lrticfo 17 (e); • lorsqu'ils omettent de se conformer aux dispositions de ['article 18 ci-dcssus, ou sc rendent coupables de malversr1tions ou de 1-t valorisi1t1on des d.cnrf!es saisies. Article 20 .- Sont c1brog<§es toutes dispositions at\tCriemcs contrnires iL la pr6<;cJ1te !oi rdglcnwntcint !'In spection Sc1.nitilirc V<2tCnnaire, ainsi quc lil loin' 68/COR <lu 11 juillet 1968 vt The Lwws of the Feder;:itinn of Nigeria and Lagos (1938) volume IX Ch,1pter 165, Public Health. Article 21 .- La prfsente Joi ~era enregistree, publiel;', sclun la procedure d'urgence puis au Jourrnll Offidel en fram;ais ct anglais. Yaounde. le 8 dCcembre 1975 LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, EL HADJ AHMADOU AHIDJO ANNEXE LISTE DES ZOONOSES ET DES MALADIES TRANSMISSIBLES COMMUNES AUX ANTMAUX ETA L'HOMME D' APR ES L'OIE 1989 Flh•111/11<' }11 !,;,;:i~ld!io11 cw11'H11111,u.~,• 1(11it rdu1111/IW 21 :[lttm)>i'~. !lltci.\i(ilf!()lh 1'! 11tfL'/,'[)//', ,;nl,•t'~- ,''0f6L'l' lukr,'111/1mwl d, ,,· Lp1~·'l'f;c'S (O!E) ,1:11/;1d lc> C1mn,-niu11 n ,1Ji11;n: 11 dn'~~d u11c !i ,fc de ,1;,r(•s d~' I /!O :,1on,1.~cs ct 111n!ndi,:s ! r,)1/ :;1.'u,;si/J/e:; Cilli/1.'iid J(':j 1i /' H,)fli'!I(! d 1./IY /1/1/J/ld Ji .1', /13/e ,111'i/ 11111/s 11 11,rru utii,: ,1,, pur!a (I /11 c,u11i.1is~,111C,' if,,; ,'(•~·1:•11r, ,le lL' r,'l-'1'//!I, l'l\E0-'11ERE PARTIE: Actinon1ycusc Bnlulisrn<: Urun•IIL,~c> BACTERfOSES C itrn pyl(ib,Kt0ri1i.~c c,~lib.,icLll()sc C (\f\' nd•iH.:t0 riL•sc C\• r111,11, )f1h 11 (1c-P Er:- :-;ipl.'i0:-; .inirnilux (roui-;d) c::t ,~1·ysipt:'lo-idc luim,1ine (Erys1pd,Jf/1ri \' r/11r:,;,•p,11i'u11,·) Fii:vrc ch,1rbnnneuc,t' Fii:".·fl' due :i l,1 mc,rsurt:- de rat (Slrcpto/,ac;//u~- l!IO!li!f ,1;,n;u.; d S,t;in/11,.1;1 ;1,c11/!r') F1l'Vrl' rE'currcnte tr,1;1:s111ise p,ir ks tiquc:s (B,lrr,•!in Spf,'.) In ft"ctions cJc,stridiernws des blessurcs U:l1 re h1f<..'Cbon ndtuL·L·ll..:: di.!S ,mim,,ux p,1r M11cwboc 1amn1 lt·ptac' · Lcptn">pirose Listc>rlusp i'vbl<1die due aux ,.;riffures de chat (lymphorliticulose bJ11i):!:tHc d'inocult1tton) :Vlt1l.1dil• Uv Lyme M,llcidics L<lust'\.'s par des mycobacteries non tuber culcuse;; MJlioYdosl' Mtirvc Necwb,1cillosc :\" oc,1rd ,,1::,,: P ,bll:'LI re lll,H; Pec;tc 1~S<..'Utio\ uberculn~c ,l I' c'r:5111111 ( \' cr.rnna 11~c·11;/nl 11i1crcu ln'.ib ) Sal1non1:llrnw Shigcllose StrcptunlCCll' Tftanos Toxi-infecliuns ttlimentalres ,, clnstruJies Toxi-infottin11s ,ilimentaircs ,1 starhylowques Tu!~t'fCU I ():,,C l.OOrH.bJque. T1.1lan'm1e YcrsiniL,se e11tCroc0[itique (Yer~iuio en!<:nico/ifo:a) DEUAIEME PARTJE:: MYCOSES Adiaspiromycose A,;pc-rgdlo::;e 131,i::;tmnyn,se C,,ndidu5e5 C1Kr.id ioidon1ycQ;;e Cryptc,rocto:-;P Dcrm,i toph y t\1ses l li~!uj-d!l~111u,-,e Infections d'originl! phycl'lCJll<' \:I,1du romycoses Rhino:,p,irJdio:,;e SForotricho:,c Zygon1yco,-,c~ TROISIEME PARTIE. CHLAMYDIOSLS CT TllCf<ETTSIOSC.S Chlc1mydiose ,winln: (Chlrl111ydw psi/Ind) Fit'\·re bouto11neu$e (Rickdlsin C(Jnorii) Fi.'.:\ re: pou.rprCc dcc:, m0nh1gnc:,1 P.0ch~•1-1elc:::5 (Rl(kd/~1a nc/.:,'tt~ii) Ficvre Q (Cntidla liumdii) lxocio-rickcttsiose asi,1t1qUl' (RitkC'!t5ill ~ilNnc11) f-:ickdt'.·,,u~•C v, cdlifornv.:: (H1ckdUi11 ak(iri) Typhus des broussailles ( nick('ttsiil tsulsuganl(lshi) Typhus murw (Rir:ketf$111 l!ll'lti) Tuphus i1 tiques du Queen::,l,md (Rickc/lsin austrnfis) Typhnt zu<:H\o::;c cnu::;0 p,1r Rickd{Ji(I pr()W(lr:ckii (ty• phus lipidtimiqtte). QUATRIEtvlE PJ\RTIE: VIROSES Choriom6ning1te lymphocyL,1ire Cowpox Dengue Ecthyma contugieux Enc&plvllite c,llifomienne EncE'phc1lite equine de /'Est Encl\phGlilc Jc1uinc de l'Ouc::;t Encephc1lite equine v&nezuelien1w Enc0ph-1lite p1pon;:iise B Enc<.'rhalite dt: (\1wassan F.n,,,~ph,,lik d'-' Rodo Enct'phi1lite de S;iint•L.ouis Enc0ph,1Jil~~ de 1'1 val/tie du Murrnv EtK6phalit(! verno~estivale de Rus~ie et d'Europe cen• tr,,1,, E1ict'phalomyt!lite ov111e (louping-ill) Em;:<iph,1 lom voc,,rdite Fi0v re i1]-1hte~se Fii;vrc di.,c -1~1l--.: b\1nv,1vin1~ d~i n-roitpe C • • • • 0 F1C•:re Ch1kung-uny<1 (virus Chikungum-·<1) fi0vrc h0mom1gique d' Argt0 ntine , Fitcvre h~morragique de 81)1ivi<: FU.cvn" h<lm.(")rr;1gi911,1 d,! Crirn1, -Cong0 f1'2vre h~morrngique d'Orn:,k fkvre hdn10rragiql1e ,wee syndrome nin.:il Fil'vre ci'I1hcius Fit'vn: JD.Un\! Piev re cte Lissa Fii:vre de M,iynro Fii:vre du Nil occidental (virus West-Nill') Fii•vri~ d'Oropourhe Plt>vr0 (t·orur,g-u FiCvre de Si.tidbis (virus Sindbls) F10vre a tiques du ColorJ.doJ FiCvre de L1 val!Ce du Rift G;•istru-entcrile ~ ruuw1rus Grippe Hepatites vi1\1les de l'homme et des singes Herpes simplex (type 1) 11 tft:LliU! l tt /-fr1 /)(;:~vi, II~ ~imiw: Infoction piH le virus de h vaccine Mal.tdie d'Ebola (mal,1die due au vin1s Ebola) l\fabdie de la £or0t de Kyasanur lvL,tl<1~!i1.: dt: !vf,ul•u1;s Malad1e de Newcastle Maladie v0siculeLise du pore Mala.die de Wesslsbron P1Jl y<u ll u Ht.: 0pid!?111i11 u1~ Pseudo-cowpox Rage Rouge()le Slvn1.:iUL1.:: 1,.i.1pi1li:1.,;;,,: bovi.nc Stomatite vesicu\euse Variole caprine Vanole des singes Vii u:; [1;11l~ (enctphl'llopr,thie:1 :"ipu111,;ifo1me:1) d rd,,:,~ virus de l'homme et des animaw< Mal;:idies anim«les a virus lents Maladies hum«ines ,'\ virus knts .R0lrud, 1.,1:; CINQU!EME PART!E , PARAS!TOSES SECTION A · Protozooses Amibia::,{, B,,h53io3e"' Cryptosporidiose G1ardiose Leishmanioses cut,u1Ccs L,;:;bhntl"l1tio;;c v1:1c<:t·Dk P.;ilud1sme chez ks primc1tes non anthropoldes Pneumonie 11 Pneomucystis (Pnewiwcysti~ cnnnit) Sarcocyi.tose To)<oplo;;mo:1<~ TryponosomOSt'S <1frii::aines Tryprmosomose amCrirnine 1. Tnfriwtodoscs Clonord1io..;.a Dcrmatites it scl11stos..,1mes Dicrnc:eliose Echinnstnmose Fo1sc1nlopM1se Fasctolose Gastrodist1)ldose HCtCrophy iJoses N,11,ophyetose opislhOJ'LlllOSC Parcigonimose Schrstosomoses z. Cesrmloses 81.:'rtiellose Cenuroses Dip! 1y llu1Jtitl1rluse Diphylidiose Hydatidose Hymenolt'piose lnl'1111kct p:,if0r u:,v :tv!esocesto'iclost: Rulllletinosc Sp.irg<1nose Tctl'I 1i<1:,\l, L'l 1.:y::.Ll~t.'flOSt.' Ao..:c1nlhu<.:!?pl t,dq~c Angiostrongylose A.nisakidose Ankylcistomose zoonosk1ue A:,,. i'lr.i..Jio:"Se Capillarioses Dioctophymose Dr;:icuncuk1se rdc1ri(,:',(::!; LCJ~.'l),. ,:,iquL':'> Gn.c>.tho':>t<W.'-<.:1* GongylonCmose Lngochilasc,,rid Pse L(uvo. rnlgr,in~ <:ul<1110"'~ Larva migrans viscerc1)t;' et to)(ocaros0 Mmnmomonog,1mosl' MicronC'mose Oe.!10phng-0Mon10.:lc ct t~-1 nid~n.:lc>.:lC" Strongyloidose Th<llc1zioses Tridiinellose T rid1 o:i tr~"''~ ,,;y I ~,.:io::::1 Trichudoses d'origine ,mimale SECTION C - Arthropodes DennatoM~ duP ;\ des :1G\riens ci'1wigine <1nin1<1le G0lcs zoonosiques i\'fy0ses P cn\;::;:.:/tornl>~C; Tungose