跳到主要内容
Nelum
喀麦隆的法律

Décret n. 81/225 du 17 Juin 1981 modifiant et complétant le décret n. 80/086 du 12 mars 1980 portant création d'une Société Nationale des Hydrocarbures

颁布于 1981-06-17 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
喀麦隆
主题
Energy
关键词
classification/declassification, data collection/reporting, financing, governance, monitoring, natural gas, institution
类别
energy

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. - Tl \: REFUBLIQUEo UNIE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE A o s i e s i rormemio et W ad e » 17 JUIN 1981 DECRET N° 81/ rmodifiant et complétant le décret n® 80/086 du 12 mars 1980 portant création d'une Société Natiorale des Hydrocarbures., LE PRESIDENT DE LA REPUBRILIQUE, ' VU la Constitution du 02 Juin 1972 ; VU 1& décret n® 75/453 du 08 Novembre 1979 portant réorganisation du gouvernement ; Y VU le décret n°® 80/086 du 12 mars 1980 portant création d'une Société Nationale des Hydrocarbures ; DECRETE Article 16h -~ les articles 7 et 21 du décret n® 80/086 du 12 mars. 1680 sont abrogés. Les articles 1 (dernier alinéa), 5, © (alindas 1 et 23, 10, 18 (premier alinga), 19 (alindas 2 et §) et 20 du décret n® B0/086 du 12 mars 1980 sont abrogés et remplacés par leés dispositions suivantes : Article jer dernier alinéa (nouveau) l_a Société Nationale des Mydrocarbures est classée dans la premidére catégorie des Etablissements Publics et placée sous la tutelle du Secrétariat Général dé la Présidence de la Républigue. Article & (rouveau) - les ressources de Ja Société Nationale des Hydrocarbures sont constituées pap - - le capital ; -~ les emprunts contractdés auprés des institutions ou organisme financiers ; - les subventions, dons et ‘Leés 3 -~ les dotations consenties par le gouvernement ; \k\ - leéz produits de ses placements et ._dé'p_Bts . /2 Acticle 9 alinéas 1 et 2 (Mouveaux) - la Société Nationale des Hydrocar— bures est administrée par un Conseil d'Administration de douze membres au plus dont ['un est nommé Président par décret présidentiel . Le Con- seil est composé comme suit - - - 2 représentants de la Présidence de la République ; - 1 reprégentant des Services du F’PemiEPIMinistr‘e 3. le Directeur Général de la société ; ~ 1 représentant du Ministdre des Mines et de I'"Energie ; - 1 représentant du Ministére de 1'Economie et du Plan 3. ! 1 représeéntant du Ministdre des. Finances :L4 des personnalités désignées par 1‘e‘GheF de L'Etat, L.es membres du Conseil d'Administration soht normmés par décret présidentiel. Lorsquiun Administrateur perd la qualité qui avait motivé sa nomination, il eést pourvu & son ;'Pémplacemefi't' danhs les mémes conditions, Article 10 {nouveauw) - Le Congeil d'Administration est doté des pouvoirs les plus étendus pour la-gestion et l'administration de la Société Natio- nale des Hydroecarbures, A ce titre - - il élabore le riglement intérieur de la Socibté, qui est .-approfivé par décret présidentiel. ; ~ il fixe la structuré et l'organisation générale de la Société. - il approuve les statuts du perfisomfiel H - il arréte le programme d'activité ; - il ‘arréte le budget prévisionnel ; - il approuve le compte de gestion ; - il fixe [e‘.s‘pouvo'irs_ délégués & son Président et au Directeur Général ; ~ il. crée en tant gue de bespin des comités spécialisés chargds de suivre certaines opérations. Article 18 premier alinéa (nouveau) - les comptes de la Société Nationale des Hydrocarbures sont vérifiés annuellément par deux Commissaires aux

  2. Comptes nommés par le Conseil d'Administration. Lorsqgu'un commissaire aux comptes perd la qualité qui a\;ai.t motivé sa nomination, il est pourvu . & son remplacement dans les memes conditions. Article 19 alinas 2 et 3 (nouveaux) Il établit un rapport sur la situation et 1'activité de 1a LI 6\/3 d'Administration Il arréte \e compte de gestion, le bila engagements hors n ainsi que les bilan de la socigté, Article 20 (ouveau)~ les résultats de gestion dtun exercice Pris en compte da donnd sont ns (e budget de 1t exersice suivane,