Décret n. 2023/00338/PM du 21 mars 2023 fixant le Salaire Minimum Interprofessionnel Garanti (SMIG)
颁布于 2023-03-21 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 国家
- 喀麦隆
- 主题
- General
- 关键词
- labour, social protection
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
ARTICLE 1- Le Salaire Minimum Interprofessionnel Garanti, en abrégé « SMIG » est, à compter de la date de signature du présent décret, fixé ainsi qu'il suit: 41.875 Francs CFA pour les agents de l'Etat relevant du Code du Travail; 45.000 Francs CFA pour le secteur agricole et assimilé; GO.QQO Francs CFA pour les autres SeGeliIUU Ra0»l' toute l'étendue du territoire national. PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE ICES DU PREMIER MINISTRE nsA SE!RVSECRÉTARIAT ; ±T GÉNÉRAL E «' IRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES T DES REQUETES COPIE CERTI~ CONFORME
ARTICLE 2.- Sont abrogées, toutes les dispositions antérieures contraires, notamment le décret n° 2014/2217/PM du 24 juillet 2014 portant revalorisation du Salaire Minimum Interprofessionnel Garanti (SMIG).
ARTICLE 3.- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d'urgence, puis inséré au Journal Officiel en français et en anglais. /- PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE Yaoundé, le 21 HARS 2023 VISA LE PREMIER MINISTRE, CHEF DU OUVERNEMENT, NGUTE EMIER MINISTRE SERVICES OU PR · ""RAL scwg%"isr»vs S AFFAIRE• P DIRECTION DET DES R~JCTES . COPIE CERTIFIÉÉ CONFORME REPUBLIC OF CAMEROON PEACE -WORK- FATHERLAND EcRE No.2 023 / 9À}k;3 8 as_z21 '2_1_ to fix the Guaranteed Minimum Wage (GMW) THE PRIME MINISTER, HEAD OF GOVERNMENT, Mindful of the Constitution; Mindful of the Minimum Wage Fixing Machinery (Agriculture) Convention, 1951 (No. 99); Mindful of the Minimum Wage Fixing Convention, 1970 (No. 131) Mindful of Law No. 92/007 of 14 August 1992 on the Labour Code; Mindful of Decree No. 92/089 of 4 May 1992 to specify the duties of the Prime Minister, as amended and supplemented by Decree No. 95/0145 (a) of 4 August 1995; Mindful of Decree No. 93/084 of 26 January, 1993 to lay down the organization and functioning of the National Labour Advisory Board; Mindful of Decree No. 2011/408 of 9 December 2011 to organize the Government, as amended and supplemented by Decree No. 2018/198 of 2 March 2018; Mindful of Decree No. 2019/001 of 4 January 2019 to appoint a Prime Minister, Head of Government; On the recommendation of the National Labour Advisory Board adopted at its 24th session on 28 February 2023, HEREBY DECREES AS FOLLOWS:
ARTICLE 1: The Guaranteed Minimum Wage (GMW), is, with effect from the date of signature of this decree, fixed as follows: - 41 875 CFA francs for State employees governed by the Labour Code; - 45 000 CFA francs for the agricultural and related sectors; - GO OOO CFA francs for other sectoS VV national territory. PRESIDENCE DE LA R PUBLIQUE flsA 1> SERV ICES DU PREMIER MINISTRE SECRÉTARIAT GÉNERAL,, DIRE CTIO N DES AFFAIRES ADINISTRATIVES ETDES~éTt::S 0 6 MARS a.;,.--..;:;;:;;;....._ -L.1 ..,._...,.. COPIE CERTIFIÉE CONFORME PRESIDENCY OF THE REPUILIC
ARTICLE 2: Ali previous provisions repugnant to those of this decree, in particular Decree No. 2014/2217/PM of 24 July 2014 to upgrade the Guaranteed Minimum Wage (GMW).
ARTICLE 3: This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in English and French. . . PnIDENCE DE LA REPUBLIQUE 1 KR$ 202 VISA ~ PRESIDENCY OF THE REPUIC UTE Prime Minister, Head of Government PREMIER MINISTRE SERV IC Es Ou •. . RAL sec+wp,g?#rervs oeeno Eze22%êfs «& COPIE CERTIFIÉE CONFORME