Resolución Nº 2.190 – Establece nómina de especies objetivo y su fauna acompañante sometidas a los artículos 7ºA, 7ºB y 7ºC de la Ley General de Pesquería y Acuicultura para pesquería de merluza de cola, año 2019

MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y TURISMO SUBSECRETARIA DE PESCA Y ACUICULTURA MEMO TECNICO (R.PESQ.) N° 60-2019 NOMINA DESCARTE MERLUZ~ DE c;pLA20.19 /j~• l'. ~ ( ~.:; ùJ\ .. jS.~ON "; "::, . I· ,, ~· r~· 'r " l:~,S,, .: '--, , .. ·· · . - \\, '--. ·. ESTABLECE NOMINA DE ESPECIES OBJETIVO Y DE FAUNA ACOMPANANTE SOMETIDAS A LOS ARTÏÇULOS 7°A, 7°B Y 7°C DE LA LEY GENERAL DE PESCA Y ACUICULTURA PARA UNIDADES DE PESQUERÏA DE MERLUZA DE COLA, ANO 2019. R. EX. N° VALPARAÏSO, 1 9 JUN 2019 VISTO: Lo informado por la Division de Administraciôn Pesquera de esta Subsecretarîa de Pesca y Acuicultura mediante Informe Técnico (R.RESQ.) N° 60/2019 contenido en Memorandum Técnico (R.PESQ.) N° 60/2019, de fecha 16 de abril de 2019; por el Comité Cientîfico Técnico de Recursos Oemersales de Aguas Profundas mediante Acta de Sesiôn CCT­ RDAP N° 04/2018 e Informe Técnico CCT -RDAP N° 02/2018; Lo dispuesto en el D.F.L. N° 5 de 1983, del actual Ministerio de Economîa, Fomenta y Turismo; la Ley General de Pesca y Acuicultura N° 18.892 y sus modificaciones cuyo texto refundido fue fijado por el O.S. N° 430 de 1991, del actual Ministerio de Economîa, Fomenta y Turismo; las Leyes N° 19.880, N° 20.597, N° 20.625 y N° 20.657; el Oecreto Exento N° 534 de 2018, del Ministerio de Economîa, Fomenta y Turismo; las Resoluciones Exentas N° 2571 de 2013, N° 830 y N° 2962, ambas de 2014, N° 976 y N° 2433, ambas de 2015, N° 967 de 2016, N°1108 y N° 3067, ambas de 2017, todas de esta Subsecretarîa. C O N S I D E R A N D 0: 1.- Que mediante Resoluciôn Exenta N° 3067 de 2017, de esta Subsecretarîa, se autoriz6 el Plan de Reducciôn del Descarte y de la Captura de Pesca lncidental para la pesquerîa de Merluza de cola (Macruronus magellanicus) y su fauna acompaiiante, en sus unidades de pesquerîa, comprendidas en el area marîtima de la Regiôn de Valparaîso a la Regiôn de Los Lagos y en el area marîtima de la Regiôn de Aysén del General Carlos lbaiiez del Campo a la Regiôn de Magallanes y La Antartica Chilena, conforme Lo dispuesto por el artîculo 7° A de la Ley General de Pesca y Acuicultura. 2.- Que el artîculo 7° B de la Ley General de Pesca y Acuicultura, incorporado por la Ley N° 20.625, establece que no podra realizarse el descarte de individuos de una especie objetivo, cualquiera sea su régimen de acceso, y su fauna acompaiiante, salvo que se cumplan los siguientes requisitos: a) Que se hayan recopilado antecedentes técnicos suficientes del descarte, de acuerdo a un programa de investigaciôn ejecutado de conformidad con Lo dispuesto en el artîculo 7° A, antes citado. b) Que se mantenga en ejecuciôn el programa de investigaciôn seiialado en la letra anterior. c) Que se haya fijado una cuota global anual de captura para la especie objetivo. d) Que en el proceso de establecimiento de la cuota global anual de captura se haya considerado el descarte. e) Que la especie objetivo y su fauna acompaiiante se encuentren sometidas al plan de reducci6n a que se refiere el artîculo 7° A, antes citado. f) Que el descarte no afecte la conservaciôn de la especie objetivo. 1 3.- Que asimismo, el artîcwlo 7°8 antes citado dispone en su inciso final que esta Subsecretarîa establecera anualmente, mediante resolucion fundada y previo informe técnico, la nomina de las especies objetivo y su fauna acompaiiante que cumplan con los requisitos antes seiialados. 4.- Que la Division de Administraciôn Pesquera, mediante Informe Técnico (R.PESQ.) N° 60-2019, citado en Visto, ha recomendado establecer la nomina de especies objetivo y de fauna acompaiiante de la pesquerîa industrial de Merluza de cola (Macruronus magellanicus), en sus unidades de pesquerîa comprendidas en el area marîtima de la Regiôn de Valparaîso a la Regiôn de Los Lagos y en el area marîtima de la Regiôn de Aysén del General Carlos lbaiiez del Campo a la Region de Magallanes y La Antartica Chilena, que cumplen las exigencias seiialadas en el artîculo 7° B, conforme los siguientes antecedentes: a) Mediante Resoluciôn Exenta N° 2571 de 2013, de esta Subsecretarîa, y sus modificaciones, se autorizô la ejecucion de un programa de investigaciôn del descarte y de la captura de la pesca incidental para la pesquerîa industrial de Merluza de cola y su fauna acompaiiante, en las unidades de pesquerîa antes individualizadas, conforme Lo dispuesto en el artîculo 7° A de la Ley General de Pesca y Acuicultura. b) El programa de investigacion se mantiene en ejecuciôn durante 2018, estando orientado a evaluar la efectividad de las medidas adoptadas por el plan de reducciôn del descarte de la pesquerîa de Merluza de cola y a proponer mejoras en los casos que sea necesario. El programa considera la informaciôn recopilada por observadores cientîficos de conformidad con el Tîtulo VIII de la Ley General de Pesca y Acuicultura. c) Mediante Decreto Exento N° 534 de 2018, citado en Visto, se fijo la cuota anual de captura para el recurso objetivo Merluza de cola, en sus unidades de pesquerîa, en un monto que se encuentra dentro del rango determinado por el Comité Cientîfico Técnico de Recursos Demersales de Aguas Profundas mediante Acta de Sesiôn CCT-RDAP N° 04/2018 y en Informe Técnico CCT-RDAP N° 02/2018, citados en Visto, y publicados en la pagina de dominio electrônico de esta Subsecretarîa. d) En la determinaciôn de la cuota anual de captura de la especie objetivo se consideraron los valores obtenidos por el programa de investigaciôn del descarte ejecutado por el lnstituto de Fomento Pesquero en el perîodo 2015 a 2017, segün consta en el Acta de Reuniôn y en el Informe Técnico, individualizados en la letra anterior. e) El descarte no afecta la conservacion de la especie objetivo de la pesquerîa ya que en el proceso de establecimiento de su cuota anual de captura se ha considerado dicha variable como una fuente de mortalidad, a efectos de evitar que la remociôn o mortalidad por pesca exceda la captura biolôgicamente aceptable total (CBAt). La conservaciôn puede verse afectada cuando no ocurre lo anterior. Adicionalmente, el plan de reducciôn del descarte de esta pesquerîa prohîbe, por regla general, el descarte de la especie objetivo, permitiéndolo solo cuando se cumplen las condiciones establecidas por el artîculo 7°8 y en limitadas excepciones tales como ejemplares inutilizables para la elaboracion de algün producto o fallas mecanicas, entre otros: no obstante lo anterior, todas las capturas de la especie objetivo, sean éstas retenidas o descartadas, se deben imputar a las respectivas Licencias Transables de Pesca, manteniendo la mortalidad por pesca dentro de la cuota anual de captura autorizada. 2 5.- Que por otra parte el art'iculo 7° C de la Ley General de Pesca y Acuicultura, incorporado por la Ley N° 20.625, establece la devolucion obligatoria al mar de mamîferos marinos, reptiles, pingüinos y otras aves marinas, salvo que se encuentren severamente daiiados o heridos, en cuyo caso seran retenidos a bordo para efectos de ser enviados a un centro de rehabilitacion de especies hidrobiologicas. Asimismo, establece la obligatoriedad de devolucion de ejemplares de una especie hidrobiologica, en los casos en que asî lo disponga expresamente la medida de administracion vigente, seiialando que la Subsecretarîa establecera, mediante resolucion y previo informe técnico, la nomina de especies que se encuentren en los casos previstos en este artîculo. 6.- Que conforme lo antes seiialado, la Division de Administracion Pesquera, mediante Informe Técnico (R.PESQ.) N° 60-2019, antes citado, ha recomendado establecer la nomina de especies objetivo y de fauna acompaiiante para la pesquerîa industrial de Merluza de cola, en sus unidades de pesquerîa, que se encuentran sometidas al Plan de Reduccion del Descarte y la Captura de Pesca lncidental autorizado mediante Resolucion Exenta N° 3067 de 2017, de conformidad con el Artîculo 7° A de la Ley General de Pesca y Acuicultura. 7.- Que ademas ha recomendado diferenciar entre las especies cuyo descarte esta prohibido respecto de aquellas en que dicha practica se autoriza, conforme el Plan de Reduccion antes mencionado, y por haberse cumplido las exigencias establecidas en el artîculo 7°8, asî como también las especies cuya devolucion es obligatoria segün lo establece el artîculo 7°C de la Ley General de Pesca y Acuicultura, para el aiio 2019. 8.- Que finalmente, ha recomendado autorizar el descarte de las capturas efectuadas en el marco de cruceros de investigacion o monitoreos biologico-pesqueros, de conformidad con lo dispuesto por el Parrafo 3° del TTtulo VII de la Ley General de Pesca y Acuicultura. RES U E LVO: 1.- Establécese la nomina de especies objetivo y de fauna acompaiiante para la pesquerîa industrial de Merluza de cola (Macruronus magellanicus), en sus unidades de pesquerîa, comprendidas en el area marîtima de la Region de Valparaîso a la Regi6n de Los Lagos y en el area marîtima de la Regi6n de Aysén del General Carlos lbaiiez del Campo a la Regi6n de Magallanes y La Antartica Chilena, las que se encuentran sometidas a un Plan de Reducci6n del Descarte y de la Captura de Pesca lncidental autorizado mediante Resoluci6n Exenta N° 3067 de 2017, de conformidad con los Artîculos 7° A.-, 7° 8.- y 7°C.- de la Ley General de Pesca y Acuicultura, aiio 2019. Para los efectos antes seiialados la nomina se divide en cuatro categorîas de especies: objetivo (Tabla 1); fauna acompaiiante sujeta a cuotas globales anuales de captura (CGA) <Tabla 2); fauna acompaiiante no administrada bajo cuotas globales anuales de captura <Tabla 3) y pesca incidental (Tabla 4), distinguiendo en cada tabla las especies que tienen prohibicion de descarte, especies cuyo descarte esta autorizado y especies cuya devoluci6n es obligatoria, de acuerdo al Plan de Reducci6n del Descarte (PRO) o Plan de Accion Nacional de Tiburones, Rayas y Quimeras (PANT), segün se detalla: Tabla1. Especies objetivo sometidas al Plan de Reducci6n del Descarte en pesquerîa Merluza de cola ::;r;;:~~ii,~r!#(t!;2: :r:. ,t~m~i1]/f r; . .. ·~~;"~~t:,,:; i •.• ·.~• ::?0r<, ::,~~~:~i~l~~i~~i1Jfa;;.d 1 ~i~~ijfê~~i1~l•)!'f:Ç:f? · Especie objetivo Merluza de cola Macruronus magellanicus Prohibici6n de descarte salvo excepciones autorizadas por el Plan de Reducci6n. Todas las capturas (retenidas o descartadas) se imputan a LTP. El descarte autorizado por el plan debe ser cuantificado e informa do en los términos establecidos por D.S. N° 129/2013 (Reglamento de lnformaci6n) y realizado de conformidad con D.S. N° 76 de 201S (Reglamento de Dispositivos de Registro de lmagenes) 3 Tabla2. Especies de fauna acompaiiante sometidas a cuota global anual de captura (CGA), Licencias Transables de Pesca (LTP), Permisos Extraordinarios de Pesca (PEP), Cuota Fuera de la Unidad de Pesquerîa (FUP), Veda M o al Plan de Acci6n Nacional para la Conservaci6n de Tiburenes (PANTI, segün corresponda para las flotas de arrastre hielera centre sur (HSC), hielera sur austral (HSA) y fabrica sur austral (FSA) Fauna Acompafiante con Prohibicién de descarte e imputacién a Raya espinosa Dipturus trachyderma cuota, % FA, o devolucién conforme Plan X X CGA de Reduccién y PANT Fauna Acompafiante con Prohibicién de descarte e imputacién a Raya volantin Zearaja chilensis cuota, % FA, o devolucién conforme Plan X X X CGA de Reduccién y PANT Fauna acompafiante en veda Alfonsino Beryx splendens Prohibicién de descarte e imputacién a X extractiva FA, segun normativa D.Ex. 199/16 Fauna Acompafiante con Bacalao de Dissostichus eleginoides Prohibicién de descarte X X CGA rofundidad Fauna acompafiante en veda Besugo Epigonus crassicaudus Prohibicién de descarte e imputacién a X extractiva FA, segun normativa D.Ex. 199/16 Fauna Acompafiante con Congrio dorado Genypterus blacodes Prohibicién de descarte e imputacién a X X X CGA LTP o cuota FUP, segun corresponda Fauna Acompafiante con Jure! Trachurus murphyi Prohibicién de descarte X X X CGA Fauna Acompafiante con Merluza comun Mer/uccius gayi gayi Prohibicién de descarte e imputacién a X X X CGA LTP o cuota FUP segun corresponda Fauna Acompafiante con Merluza de tres Micromesistius australis Prohibicién de descarte e imputacién a X X CGA aletas LTP Fauna Acompafiante con Merluza del sur Merluccius australis Prohibicién de descarte e imputacién a X X X CGA- LTP o cuota FUP se un corres onda Fauna acompafiante en veda Orange roughy Hoplostethus atlanticus Devolucién obligatoria, especie en veda X extractiva segun normativa D.Ex. 199/16 Fauna Acompafiante con Jibia Dosidicus gigas Autorizacién de descarte, especie X X X CGA sometida a programa de descarte Art. 7° A Tabla3. Especies de fauna acompaiiante de la pesquerîa de merluza de cola no administradas bajo cuota global anual de captura (CGA) o bien, sometidas al Plan de Acci6n Nacional para la Conservaci6n de Tiburenes (PANTI para las flotas de arrastre hielera centro sur (HSC), hielera sur austral (HSA) y fabrica sur austral (FSA). El descarte autorizado debe ser cuantificado e informado en los términos establecidos por O.S. N° 129/2013 (Reglamento de lnformaci6n) y realizado de conformidad con O.S. N° 76 de 2015 (Reglamento de Oispositivos de Registre de lmagenes). Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fau na acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Fauna acompafiante sin CGA Atun lanzén Blackfish Blanquillo Brotola Brotulin Ca brilla Cabrilla rubia Chancharro Chancharro de Juan Fernandez Chascén Cojinoba azul o moteada Cojinoba del sur Allothunnus fa/lai Centrolophus niger Prolatilus jugularis Sali/ota australis Gade/la obscurus Sebastes oculatus Emelicthys sp Sebastes capensis Helicolenus lengerichi Psychrolutes sio Seriolella punctata Seriolella caerulea 4 1,;:1:~ donde,···· o·~••'-'',,.-':.;. •• •••;:1 :,>a{ili~ é Prohibicién de descarte Descarte autorizado Prohibicién de descarte y retencién segun normativa (R. Ex. 1700/2000) y D.S 411/2000 Descarte autorizado Descarte autorizado Descarte autorizado Descarte autorizado Prohibicién de descarte y retencién segun normativa (R. Ex. 1700/2000) y D.S 411/2000 Descarte autorizado Descarte autorizado Prohibicién de descarte Prohibicién de descarte · -If< ;fi OF: J';;:•· ! X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Fauna acompaiiante sin CGA Cojinoba violacea o Seriolella violacea del norte Prohibici6n de descarte X X X Fauna acompaiiante sin CGA Congrio de Bassanago nielseni Descarte autorizado X profundidad Fauna acompaiiante sin CGA Corvinilla Scianea deliciosa Prohibici6n de descarte y retenci6n segun X normativa (R. Ex.1700/2000) y D.S 411/2000 Fauna acompaiiante sin CGA Draco antartico Chaenocephalus aceratus Descarte autorizado X Fauna acompaiiante sin CGA Escarpin Cottoperca gobio Descarte autorizado X Fauna acompaiiante sin CGA Granadero Coelorinchus Descarte autorizado X aconcagua aconcagua Fauna acompaiiante sin CGA Granadero abisal Coryphaenoides armatus Descarte autorizado X Fau na acompaiiante sin CGA Granadero campana Caelorinchus kaiyomaru Descarte autorizado X X Fauna acompaiiante sin CGA Granadero Macrouruscarinatus Descarte autorizado X escamoso Fauna acompaiiante sin CGA Granadero chileno Coelorinchus Descarte autorizado X X X chilensis Fauna acompaiiante sin CGA Granadero de ojos Macrourus Descarte autorizado X grandes holotrachys Fau na acompaiiante sin CGA Granadero Coelorinchus Descarte autorizado X X X patag6nico fasciatus Fauna acompaiiante sin CGA Granadero sin Sin identificar Descarte autorizado X X X identificar Fauna acompaiiante sin CGA Lenguado de ojo chico Paralichthys microps Descarte autorizado X Fauna acompaiiante sin CGA Lenguado de ojo Hippoglossina Prohibici6n de descarte y retenci6n segun X grande macrops normativa (R. Ex. 1700/2000) y D.S 411/2000 Fauna acompaiiante sin CGA Lenguado del sur Achiropsetta Descarte autorizado X tricholepis Fauna acompaiiante sin CGA Mict6fidos Myclophum sp Descarte autorizado X X X Fauna acompaiiante sin CGA Medusas Descarte autorizado X X X Fauna acompaiiante sin CGA Mero Po/ypriom Descarte autorizado X X Fauna acompaiiante sin CGA Peje rata Macruroplus sp Descarte autorizado X X X Fauna acompaiiante sin CGA Peje rata grande Macrourus Descarte autorizado X holotrachys Fauna acompaiiante sin CGA Pejegallo Coelorinchus Prohibici6n de descarte X X caelorhincus Fauna acompaiiante sin CGA Peje zorro Alopias vulpinus Devoluci6n obligatoria conforme al PANT X Fauna acompaiiante sin CGA Pez chancho Congiopodus Descarte autorizado X peruvianus Fauna acompaiiante sin CGA Pez cinta Trachipterus sp Descarte autorizado X Fauna acompaiiante sin CGA Pez globo Psychrolutes Descarte autorizado X marmorotus Fauna acompaiiante sin CGA Pez !interna Myclophum sp Descarte autorizado X X Fauna acompaiiante sin CGA Pez medusa Cubiceps caeru/eus Descarte autorizado X Fauna acompaiiante sin CGA Pez sol Lampris guttatus Descarte autorizado X Fauna acompaiiante sin CGA Quecho Sin identificar Descarte autorizado X Fau na acompaiiante sin CGA Rata café Macrourus Descarte autorizado X carinatus Fauna acompaiiante sin CGA Reineta Brama oustralis Prohibici6n de descarte y retenci6n segun X X X normativa (R. Ex. 1700/2000) y D.S 411/2000 Fauna acompaiiante sin CGA Salmon del atlantico Salmosalar Devoluci6n obligatoria X Especie prohibida por art 70 LGPA Fauna acompaiiante sin CGA Sierra Thyrsites atun Prohibici6n de descarte X X Fauna acompaiïante sin CGA Trama Patagonotothen Descarte autorizado X ramsayi Fauna aco111paiiante sin CGA Gato de mar (Tollo Hexanchus griseus Devoluci6n obligatoria conforme al PANT X X X fume) Fauna acompaiiante sin CGA Pejeperro de Centroscymmus Descarte autorizado X profundidad cryptacanthus Fauna acompaiiante sin CGA Pequen de hocico Psammobatis rudis Devoluci6n obligatoria conforme al PANT X blanco 5 Fauna acompaiiante sin CGA Pequen espinoso Fauna acompafiante sin CGA Pintarroja del sur Fauna acompaiiante sin CGA Pintarroja Fauna acompaiiante sin CGA Raya austral Fauna acompaiiante sin CGA Raya de los cana les Fauna acompaiiante sin CGA Raya de manchas blancas Fauna acompafiante sin CGA Raya eléctrica Fauna acompaiiante sin CGA Raya gris Fauna acompaiiante sin CGA Raya de magallanes Fauna acompaiiante sin CGA Raya magallanica Fauna acompaiiante sin CGA Raya sin identificar Fauna acompaiiante sin CGA Tiburôn marrajo Fauna acompafiante sin CGA Tiburôn negro Fauna acompaiiante sin CGA Tiburôn pico pato (Tollo pajarito) Fauna acompafiante sin CGA Tiburôn sardinero Fauna acompaiiante sin CGA Tiburôn sin identificar Fauna acompaiiante sin CGA Tollo comun Fauna acompafiante sin CGA Tolla de caches Fauna acompaiiante sin CGA Tollo negro Fauna acompaiiante sin CGA Tolla negro de caches Fau na acompaiiante sin CGA Tollo negro narigon Fauna acompaiiante sin CGA Tollo negro raspa Fauna acompaiiante sin CGA 2apateador Estrella de Fauna acompafiante sin CGA profundidad Fauna acompaiiante sin CGA Calamar Fauna acompaiiante sin CGA Calamar rosado Fau na acompaiiante sin CGA Ostiôn patagôn ico Fauna acompaiiante sin CGA Pepino de mar Tabla 4. Especies de pesca incidental Pesca incidental Lobo marine comun Pesca incidental lobo fino austral Pesca incidental Albatros buller Pesca incidental Albatros de ca beza gris Pesca incidental Albatros de ceja negra Pesca incidenta 1 Albatros de islas Chatham Pesca incidental Albatros de Sa Ivin (frente blanca) Pesca incidenta 1 Albatros errante Psammobatis Devoluciôn obligatoria conforme al PANT scobina Schroederichthys Devoluciôn obligatoria conforme al PANT bivius Schroederichthys chilensis Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X Raja magallanicus Devoluciôn obligatoria conforme al PANT Bathyraja Devoluciôn obligatoria conforme al PANT brachyurops Bathyraja Devoluciôn obligatoria conforme al PANT albomaculata Tetronarce tremens Devoluciôn obligatoria conforme a I PANT X Bathyraja Devoluciôn obligatoria conforme al PANT griseocauda Bathyraja Devoluciôn obligatoria conforme al PANT magellanica Raja magallanicus Devoluciôn obligatoria conforme al PANT Rayasp Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X lsurus oxyrinchus Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X Centroscymnus Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X X crepidater Deania calcea Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X X Lamnanasus Devoluciôn obligatoria conforme al PANT Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X X Mustelus mento Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X X Squalus acanthias Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X X Aculeola nigra Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X X Centroscyl/ium Devoluciôn obligatoria conforme al PANT nigrum X X Etmopterus Devolucion obligatoria conforme al PANT X X granulosus Centroscyllium Devoluciôn obligatoria conforme al PANT X granulatum Pterygosquilla Descarte autorizado X armata Hippasteria Devoluciôn obligatoria, especie constitutiva de Ecosistema Marino Vulnerable (EMV) Art. phrygiana 6° 6°A,By C LGPA Doryteuthis Descarte autorizado X X {Ameriga) gahi Onykia ingens Descarte autorizado X Zygochlamys Devoluciôn obligatoria patagonica Athyonidium Devoluciôn obligatoria chilensis :::<th~~(c(6Q~n~(p1à;,c1Ê}c .. '.,,i)}t,::\fitJdJicÎ6rit ·'·:'> Otaria f/avescens Arctocephalus australis Thalassarche Bulleri Thalassarche chrysostomas Thalassarche Melanophrys Tha/assarche eremita Thalassarche salvini Diomedea exalus 6 Devoluciôn obligatoria en conformidad con Art 7°C Devoluciôn obligatoria en conformidad con Art 7°C Devoluciôn obligatoria en conformidad con Art 7°C Devoluciôn obligatoria en conformidad con Art 7°C Devoluciôn obligatoria en conformidad con Art 7°C Devoluciôn obligatoria en conformidad con Art 7°C Devoluciôn obligatoria en conformidad con Art 7°C Devoluciôn obligatoria en X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X conformidad con Art 7"C Pesca incidental Albatros oscuro de manto Phoebetria palpebrata Devolucién obligatoria en blanco conformidad con Art 7°C Pesca incidental Albatros real Diomeda epomophora Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Fardela blanca Puffinus creatopus Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Fardela de Nueva Zelanda Procel/aria westlandia Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Fardela gris Procel/aria cinerea Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Fardela negra Ardenna griseus Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Fardela negra grande Procellaria aequinoctialis Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Gaviota dominicana Larus dominicanus dominicanus Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Golondrina de mar Oceanites oceanicus oceanicus Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Golondrina de mar chica Oceanites gracilis grocilis Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidenta 1 Pelîcano peruano Pelecanus thagus Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Petrel gigante antartico Macronectes giganteus Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Petrel gigante sub antartico Macronectes giganteus Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C Pesca incidental Petrel moteado Fulmarus glacialoides Devolucién obligatoria en conformidad con Art 7°C 2.- Las capturas de la especie Merluza de cola, cuyo descarte esta prohibido, se deberan imputar a las respectivas Licencias Transables de Pesca. En aquellos casas en que el descarte de este recurso esté autorizado, tales coma ejemplares inutilizables para la elaboraci6n de algün producto o fallas mecanicas, entre otros, debera efectuarse conforme al Plan de Reducci6n del Descarte, debiendo informarse de acuerdo a lo seiialado en el numeral 5° de la presente resoluci6n, e imputarse asimismo a las respectivas Licencias Transables de Pesca. Las capturas de las especies asociadas a la pesquerîa de Merluza de cola cuyo descarte se encuentra prohibido, deberan imputarse a las Licencias Transables de Pesca (LTP), a cuotas anuales de captura, reservas y/o porcentajes de fauna acompaiiante (FA) autorizados en la normativa vigente, segün corresponda. 3.- Las capturas efectuadas en el marco de cruceros de investigaci6n o monitoreos biol6gico-pesqueros, de conformidad con lo dispuesto en el Parrafo 3° del Tîtulo VII de la Ley General de Pesca y Acuicultura, se podran eximir fundadamente de las prohibiciones de descarte establecidas en el numeral 1 ° de la presente resoluci6n, debiendo en todo casa imputarse a las reservas de investigaci6n autorizadas e informarse segün las normas legales y reglamentarias vigentes. 4.- Las actividades pesqueras extractivas que se realicen par parte de los armadores pesqueros industriales de la pesquerîa de Merluza de cola deberan someterse al Plan de Reducci6n seiialado en el numeral 1 ° de la presente resoluci6n y a las disposiciones del Parrafo 1 ° Bis del Tîtulo Il de la Ley General de Pesca y Acuicultura. 5.- Los armadores pesqueros industriales deberan informar la captura, el descarte y la devoluci6n de las especies a que se refiere la presente resoluci6n, conforme lo dispuesto en el artîculo 63 de la mencionada ley y en el O.S. 129 de 2013, del Ministerio de Economîa, Fomenta y Turismo. 6.- La infracci6n a Lo dispuesto en la presente resoluci6n sera sancionada en conformidad con el procedimiento y las penas contempladas en la Ley General de Pesca y Acuicultura. 7 7.- El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura debera adoptar las medidas y efectuar los controles que sean necesarios para lograr un efectivo cumplimiento de las disposiciones de la presente resoluci6n. 8.- La presente resoluci6n regira desde la fecha de su publicaci6n de conformidad con lo dispuesto en el artîculo 174 de la Ley General de Pesca y Acuicultura, y hasta el 31 de diciembre de 2019, ambas fechas inclusive. ANÔTESE, COMUNÏQUESE Y PUBLÏQUESE EN EXTRACTO EN EL DIARIO OFICIAL Y A TEXTO ÏNTEGRO EN LOS SITIOS DE DOMINIO ELECTRÔNICO DE LA SUBSECRETARÏA DE PESCA Y ACUICULTURA Y DEL SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA ~ ~<1- .. ,tiy R/Ctf ~~"~J;uv/LCŒ' , c·:J''t:\ '. ~:~: - ' ( le,. 8