Decreto Nº 680 - Crea la Comisión Nacional de Ecología

Ministerio de Bier.cs Nacionalcs CREA COMISION NA• CIO:SAL DE ECOLOGIA Num. 680. - Santlasta. 23 de Novlembre de 1984.- VIstm: lo dlspuesto en Im artfculo~ 19° N° 8, 24° y 32° N° 8 de la Comt ltuc:i6n Polftira de la Rt> puhlica de Chilr, y conl,lderan do: Qnt' pot decn-to st.pn-mo N° 271, cit- 21 de Junlo ell' 1984, <lei Minlstnlo dl' Rlt'nes Na clonales, ~ cre6 la ComM6n lntrrmlnlstt'rlal de Ecolo1tfa a fin d<' qur propuslt'ra al Pn-51 drntt' dt.• la Rl'p•'1hllra, la cn:-a cl6n dt' un Or~ani~mo o 5Mt" ma Nadonal de-I \ft'cllo Am hiente que formulr. unlfique, cl-sarrollr l' lmplt'men!e la., po lltka., que rl Suprt'mo Gohil'r no cs!imc ronvcnlrr,!M para la protccci6n dcl mt'<lio amhlente ,. la raclonal utilizadon dl' los ~('(.·ursos na!uralt's rrnovahles, st'f\alando la., cnrader{stica~ ju rldirn adminis!ra!lva, de Mtr or~anl~mo: Que rs ('f)nn•niente qui- para fac ilitar t·~ta tari-a. sr en-c una Comision dd mAs r.lto nivel, a fin dr a<;('<.ornr dirf'rtamt'nt!' al Presldt>ntl' de la Repl1blfca en Psta., matt'rlu: Que ffla Combl6n de~ estar forrnada por las autoridades m4xlma., ttpl't"St'ntatlvu de los sl"Ctort', mb dlrectamente comprorrietld~ con el proble m•: Que esta Comlsl6n debc con tar ademu, con el apoyo de to da la Admlnlstracl6n del Esta do y de los Organlsmos Estata lN para t'I cabal cumpllmlento de lu tarl'U que ,e le enco m lPndan: Deen-to: Artft,ulo 1°.- C~a.'t' una Comlsl6n Naclonal de F..colo stfa, con rl ohjeto de a5e90rar al President" de la RPptiblica en las aC'<'lnnM lt{'nerale, de Go blerno ,·lnculada.~ a la protec cl~n del medio amblente y a la comervacl6n de 105 recurw na turales r<'no\'ahle~. Artfculo 2° .- La ComM()n estar4 forrnada por los sljtulrn le5 MlnMros: a) Ministro del Interior, qulen la prr.sldlr4; b) di- O!'fensft Xaclonal; c) de A~cultura: d) de Bienl'S Nacionales: e) de Salud: y DIAJUO Of'ICIAL DE LA llEPUBUCA DE CHILE ~~=------ .:.;<56;.;:,:.;12)~---------.....!l:-=.::10:,:de: :Dieiembff==::::.:de:..:l=99,t:::... N • n;.;.NI.;..;;;;. fl Mlnlltlo Dlreetot' d. la Ofldna «i. P1anlflcacldn Na cional. Cuanclo la Cornlsl6n Na clonal deba anallzar o COIIOl'ff malfflal «i. eomJ)l!tencla «i. otroa --'ON!I no rep'"l'fltados r.n ella, el Prmldente «i. la Co mllldn podri ll>llcttar la putl• rl., tda de kw Mlnlltraa c:orra pondil,ntes. Artletalo 3•.- Para el rumpllmlfflto de ai l.'OIIM!tldo, la Contllldn podri: a) Reuntr todos loo ant-• d,,ntes que estlml! aderuados y QUf' ti! refwran a la leitislacl6n vtrnte '1 a kw dlm-entl'S tlpoo rt,, p,oblem• relatm11 a la pro tll'l'l'ldn de! medlo ambi.-nte y a •• -,,,adcln de laa rft\ll'IOI naturalft re-hies. que 1Pan d• utllldacl JNl18 la tnma «i. d~ rllldn por parte «i. I• autorlda ct... c.'OIIIJ)l!teotes; b1 Formular proposldones d. polttleal clatlnada a mfrentu I,,. problem• IObre lu materlu ants referldu: c-) Efectuar proposldonel dostlnadu a modlftcar lu nor mas de tlpo lepl o reclamenta• rlas m lu mater!• atlnllPfttl'S ••mn~ d) f'loopoiier I• meclldu d. N1llldlnaddn de la labar que , llzan 1111 orpnlnnnl y f'htlda do-c del aetor p6bltco a fin de factlllar el rumpllmN'Dto d. lu polltlca IObre el medlo am hlfonte y 1111 ,ecu,- naturales ..-ables; •I lnformar, d.ntro del iffl. blto proplo de Ill a«l6n de -· ··· IObre sltullriones QUf' per• rr,itan dustrar al Prestdente «i. la lleplibllca ya los Mlnisterlos, en material relaclonad• con la ftOlotcia:y f) Reallzar lu demi.< a«io!IN qllf' NIITl'Spmlda, f'h IU rondl rl6n d. ,n del Prestd,,ntf' cw la Repllbllca, •n cwnpli m!Pnto d. lo dlspul'Sto •n el ar tlculo 1°. Al c:onslderar las temu IPfla. lacb ffl lu letras b), c) ye), la Combi6n clf'brri ronsultar al Mlnlsterlo d. Relactons Exte. ,..- en aquellu materlu que lncldan o puedan lncldir f'h la pollttca exterior de Chile. En todo cuo, lu decislollt'1 que adopte el Supremo Gobi.,. no ffl materlu .,.,.,JOl!lcu -•n formallzadu y f'jo,c-utadu a tra vts «i. las l"l'Sp«tims Minlst•· rim y Orpnismos que N>I'""'· pondan a los difrttntes -'o ra. Artlcalo 4•.- La Comisl6n Naclonal Sf'llonar, J'ff'Yla COO• YOCaci6n de Ill l'ffsi«lffltf' 0 a J)l!tlrl6n de cualqui.-n de sus intcicrantes. En awencia del Mlnistro dl'I Interior, presldiri la Comiskln •I Ministro titular qu• corr ponda, de ac:uerdo con el ordP namifonto qu. rlRe ffl materla df" pn!CNiencia. En cao de lmJlf'CllfflffltO dr cualqulf'n df' los Mlnistrns, .... ri lepftlf'ntado pnr f'I Suh ll!l'retarlo de la Cartera resptt tlva. Lu df'mu l'f'ldu de fun ctonami.-nto intttn0 ,.,,n ., • tablecldu por la propi• Coml• sldn. Artlculo 5°.- Todos los Mi nisterlos y S.rvlclos Publiros ,k. ber6n colaborar ron la Comi sldn Narional. Para ntos •ftt• tO& le propordonarin los ant~ Ndrntes y emlttrAn las infonnes qu.---,tos. Los mlnlsterlol lmpartlr6n las imtruttiond que rorrnpnn dan, f'h •I wntido indlcado rn f'I inrl'IO antrrinr. Lo mi,mo ha rin Ins rqH'l'1PF1tantes del Podtt Ejecutlw m orpnismos "° in• tf'Crantes df' la Admlnistraci6n Publlca •n que el Estado tf'nR• aportes df' capital dr SO o mu por clento, o l'f'J)'"l'fltackln mavorltarla. Artlculo e• .- El Ministerlo <If' Bleftf'S Naciona"'1 l'l'Of'«>I'· rlonar6 • la Comisldn la Secrf'. larla Tfrnlca y Adminlstrat!Ya qur fuere nec,esaria para f'I fun. donamil'nto de la Cnmisldn y di' Ins Comlt& de trahato quP PIia form ... Lr correspondt-r6 al Mlnlstro dP Bi•nes Narlonalf'S I• roordinarl6n ffllff' la Comi 116n Narlonal y lu unldadf's II!• flaladu. Para los dtttos seflalados ~nlf'~nt•. • traws di' f'IP Mlnisterlo Sf' haai la rontra tacldn de ""I"'"°" f'ft ...ta• ma terlu y drmu funclonarl0& qu• IP l"f'qllleran ajust6nd0Sl' • las normu l'Statutarlu vl~les, •il'mpff' que.., ronsultf'n fondos paral'llo. Sin perjulcio de lo antttlor, los Ministttlos y S.rvtclos Publi ros podr6n destinar m romisl6n <If' servtclo. a funclonarios de sus resi-tlvu c:lf'pf'ndfflriu para •I funcionamwnto de la s.cmarta Tknlca. Artfculo 1•.- Los f'Studlos tkniros inhf'fffltn a! !unclona mll'nto de la Comlsl6n, Yl'nll• r6n fundafflffltalfflf'nt.. 11Jbl'l' I u slguil'ntes matmu: a) o..finlcl6n d• polltlru na t'ionalrs sobrt' protercldn d•I m!!dio ambwnte y de la corutt• vacl6n de los l'l!Ctlnos naturales ffflm•ables; b) Prol(l'a1t1u de lnYl'StiRa• cl6n interdi.clpllnaria dl'Stln•• da • diaRftOltlcar la ff'alldad mf'dioambwn,al: c) C1"C16n df' un sistf'ffla de lnlonnacl6n y men,nclu 11Jbl'l' •I medlo ambwnte y las rf'l'Ur• sos natunles l'l'hOYables; y d) Pro,iramu df' educaclc!n y capacltac16n que ti.-ndan a .,,.., m la pnblacl6n ronductu arord" con la P"'""rvacidn am. blffltal y el resJ)l!tn • la natu raltta. Articulo s•.- La Comisi6n l'labonr6 lnfonnacionl'S pe• ri6dlcu de 1u ll"Sfl6n dirlplu al Presl«lffltl' de la Reptlblica. Ln anterior es sin perjulclo dP los lnfonnes )" reoornendaclonl'S l'SJ'f'dflcu que mnlta al SUJJl'l'· mo Gobittno ffl Ill condiC'kln d• C"'.omls16n "-• del Pl'f'Si. df'htf' de la Rrptlblica. La Comlsl6n de Mlnistros d ... hrr6 l'lt-var • la ronsklf'racl6n dPI l'rmdmt• dr la RPp6hlica t!Pntm del pluo df' 3 aflos del inirln d• 1111 fundnn.., una fflf'· morla IIJh!'l' •I resultado de 111 labor, propnnlf'ftdo lu rnodlfl. raclolll'S ~ y rf',tlafflf'hta riu que II! f'Stlmaff'n ll«'l'Sa• rias. Artirulo r .- Los lnffllden• tes formarin C<'mkinnn Rf'. 11iona~ dr EN•lo,la, para los mbmm .,f..,tos ronsi,cnados f'O ••IP dl'l'rt'to, d.n1n1 drl 6mbito dr "" tt•J'l'l'lh·u n-11io11N, de hit'l1do at'h1ar rn ,~iordinari6n t'nn la Coml,16n Nadonal. Lu C"'..omlslones 1'e«fonales l'StarUI lormadu por •I lnten• df'Dtf', qulffl la pnsldlri y por los Secl'l'tarlol &.gtonales Mi• nlst•rlales. Aslmlsmo, podr6n lnte,crane • dll'hu Comlslones los df'mu funrlonarlol que determine el lntf'ftdentf', de acuerdo con I• caractf'rl.,ticas df'cada retlf6n, Artfcvln 10•.- Lu Coml• sinnl!'!; prt'Ylstu ffl 1111 uttculos JO )' 9° pod"'1 contar con reprelffllantes de la ContraJo. rfa General y de las Contnlorfa Reglonalel, en III cao, sin de ffeho • voto, 1iempll'I! que hu bll'se C0111PRtlmlento expre,o para f'llo, de parte del Orpnls mo Contralor. Artlculo 11 • .- Lu tareu de coordinaci6n, ejttucl6n y control dett inadu al cumpll• mlento del praente decmo y d• luacckmel que m deftnitlva disponp el Pn!lldente dr la Re p6bllca, 1Prin df' resporuabdl• dad de las reepectlYOI Mlniste rlol y de 1111 or1anllm111 depen dlente. T~ ra6n, retlflttwe, publlq- e ~- en la Re coplladcln Oflclal df' la Contra 1 o rl a General de la llep6bliea. - AUGUSTO PINOCHET UGARTE, Gene ral de Ejffl:tto. - PNlklente de la Rep6bllra.- Jlenf Perl Fa ll"fllr'Dm, General lnapector, Mlnhtro de Blene1 Narlonales.- Sergio O. Jarpa, Mlnlstro del Interior . Loque tramcrlbo a Ud. pa- , ra III conoclmlento.- Saluda atf'ntamentea Ud.- Jorge Cal dertln Fllltleroa, Subtecretarto de Blenl!I Naelonales.