Arrêté interministériel nº247/MINAGRI/MPMEF/MPMP du 17 juin 2014 portant fixation du barème d'indemnisation des cultures détruites

.,:,s;i,~,.> · MINISTERE DE L'AGRICULTURE MINISTERE AUPRES DU PREMIER MINISTRE, CHARGE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES MINISTERE AUPRES DU PREMIER .MINISTRE, CHARGE DU BUDGET REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE • Union - Disciplín e - Travail Arreté intermínistériel nº247/MINAGRI/MPME F/MPMB du 17 juin 2014 portant fixation du bareme d'indemnisation des cultures détruites LE MINISTRE DE L'AGRICUL TURE, LE MINISTRE AUPRES DU'PREM[ER MINISTRE, CHARGE DE L'ECONOMIE ET ' ' DES FINANCES, LE MINISTRE AUPRES DU PREMIER MINISTRE, CHARGE DU BUDGET, Vu la Constitution ; \/u le décret nº 95-817 du 29 septembre 1995 fixant les regles d'indemnisation pour deslruction de cultures ; Vu • le décret nº2012-1118 du 21 novembre 2012 portant nomination du Prernier Ministre, Chef du Gouvernernent ; Vu le décret nº2012-1119 du 22 novembre 2012 portant nomination des Membres du Gouvernement, tel que modifié par les décrets nº2013-505 du 25 juillet 2013, nº2013-784, nº2013-785 et r/2013-786 du 19 novembre 2013; Vu re decret nº2013-506 du 25 juillet 2013 portant attributions des Memb.res du Gouvérnemerit, tel que modifié par le décret nº2013-802 du 21 n ovembre 2013 • ' ARRETENT: Article 1 : les taux d'indernnisation pour destructíon de culrures sónt déterminés suivant les formules de calcul jointes en anr~exe 1. Les· annexes 1, 2 et 3 orü lg .merne valeur juridique que le présent arreté., 1 Article 2 : Lorsque la destruction porte sur des constructions ou autres arnénagernents de ·génie civil.ou génie rural teis ·que barrages, d:igues, pistes, bas-fonds rizicoles, étangs piscicoles, clótúres, bains détiqueurs, pares a bétail, paturages, logements des animáux d'élevage. etc., 1'$valuation de ces biens est établie sur la b ase des barémes des Ministeres techniques conipétents. Article 3 : Les cultures ne figurant pas sur le tableau joint en annexe feront l'objet d'évaluation sur la base des données obtenue.s aupres des structures d'encadrement compéíentes. Article 4: Les caiculs d'indemnités sont établis par les services compétents du Minisíere en charge de l'Agriculture, sur la base du présent arreté et aprés constats effectués par ceux-ci conformément a l'article 5 du p résent arrété. Article 5: Les proces-verbaux de constafs sont établis par les agents assermentés du Ministére en charge de l'Agriculture, en pr-és~nce des victimes et de la personne civilement responsable de la destruction ou son représentant. Article 6 : Les critéres a retenir pour le calcul de la valeur de l'indemnisation pour chaque type de culture sont les suivants : La superficie détruite (ha) ; Le coüt de mise en place de l'hectare (FCFA/ha) ; La densité recornmandée (nombre de plants/ha) ; Le coOt d'entretien a l'hectare de culture (FCFA/ha) ; Le rendement a l'hectare (kg/ha) ; Le prix bord champ .(FCFA) en vigueur ~u moment de la destru.ction ; L'age de la plantation ; Le nombre d'année d'immaturíté • nécessaire avatit l'entrée en production Le préjudice moral subi par la vicfüne. Article 7: Le.paiement de l'indemnité está la charge de la personne physi.que ou rnorále civilement responsable de la destruction. .' Ar.ticle 8 : Le présent arreté prend enet a compter de sa date-de signature. 11 n'est . ,.,,. p.as rétroactif. 1. Article 9 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires, notainment l'arreté • nº028 du 12 mars 1996 portant fixatíon du barérne d'indemnisation des cultures détruites. Article 1 O : Les services compétents du Ministere de l'Agriculture sont chargés de l'exécution du présent arreté qui sera enregistré, publié et communiqué partout ou besoin sera. Le Ministre de l'Agriculture Fait a Abidjan, le 17 juin 2014 Le Ministre aupres du Premier Ministre, chargé de l'Econon1ie et des Fínances Nialé KABA Le Ministre auprés du Premier Ministre, chargé du Budget mane CISSE · . "-.~ 3 · ANNEXE 1 1. FORMULES DE CALCUL DES MONTANTS DE L'INDEMNISATION (M) 1.1. CULTURES' ANNUELLES M = (1 +µ) x S x R x P Avec: ... M : Montant de l'rndemnité (FCFA) . p : coefficient de majoration de 1 O % correspondant a un montant forfaitaire du préjudice moral (FCFA) • S : Supe'tiicie détruite (ha) R : Rendement moyen (kg/ha) P : Prix bord champ (FCFA) en vigueur au moment de la destruction. 1.2.CULTURES PERENNES • Plantafion immature M:::: S x [(1+ µ) x (Cm+ Cec)] Valeur d'un pied isolé= M / d Avec: M : Montant de l'indemnisation (FCFA) p: coefficient de majoration de 1 O % correspondant a un montant forfaitaire· du préjudice moral (FCFA). Cec: Cout d'entretien cumulé a !'Í1ectare jusqu' a l'année de destruction (FCFA/ha) Cm: Cout de mise en place de l'hectare (FCFA/ha) . d : densité recommandée (nombre de plants/ha) • Plantation en production ✓ Destruction pour cause d;utilité publique, mesures phytosanitaires ou catastrophe naturelle M = S X [(Cm+ CE)+ (P x Rn)] Valeur d'u.n pied is.olé= M / d ,.,. Avec: • M : Montant de l'indemnisation (FCFA) Cm : Cout de mise en place .de l'hectare (FCFA/ha) S : Superficie détruite (ha) P: Prix bord champ (FCFA) du kilogramme en vigueur au moment de la destn..iction Rn: R'endement a l'année de destruction (kg/ha) . d: densité normale (nombre de plants/ha) CE: Cout d'entretien cumulé jusqu'a l'entrée en production d'une·parcelle de méme type ✓ Destruction par un tiers M = S X [(Cm+ CE)+ (P x Rn x N)] Valeur d'un pied isolé = M / d Avec: M : Montant de l'indemnisation (FCFA) Cm: CoQt de mise en place de l'hectare (FCFA/ha) S : Superficie détruite (ha) P : Prix bord champ (FCFA) du kilograrnme en vigueur au moment de la destruction Rn: Rendement a l'année de destruction (kg-/ha) N : Nombre d'années nécessaires a !'entré~ en production d'une nouvelle parcelle de meme type • d : densité normale (nombre de plants/ha) CE: CoOt d'entretien jusqu'a l'entrée en production 1.3. PLANTS ·SELECTIONNES OU GREFFES M= (1+µ) x P avec: . . µ : coefficient de majoration de 1 O % :correspondant a un montant forfait aire du préjudic,e moral (FCFA) • •• P : Prix bord champ (FCFA) du planten vigueLir au moment de la destruction 1.4. CHAMPS SEMENCI.ERS M= S x [(1 +µ) x (Cm+ Cec)] M: montant de l'indemnisation, 2 S : Superficie détruite µ , coefficient de rnajoration de 1 O % correspondant a un montant forfaitaire du préjudice moral (FCFA), • Cm : Coüt de mise en place de l'hectare (FCFA/ha) Cec : Coüt d'entretien cumulé a l'hectare au mornent de la destruction (FCFA/ha) ,. P : Prix bord champ (FCFA) du kilogramme en vigueur au moment de la destruction 3 ANNEXE 2 TABLEA U 1: DONNEES DE BASES DES CALCULS DU BAREME D'INDEMNISATION /ha: les coílts de mise en place (Cm) <!t cl'cntretien(Ce), et les rendements moyens (R) e:x~rimés en kg/ha • ~ ' Hévéa Anacardo Café e Cm Ce R Cm Ce R Cm Ce R AO 656 ººº 72 000 o 239000 50000 o 600 000 72 000 o Al 162 000 o 60000 o 500 A2 128 000 o 100 1100 A3 99 000 o 200 2000 A4 40 000 o 500 2000 AS 23 500 o 800 1500 A6 133 000 1100 1000 1000 A7 1500 1000 400 A8 1800 1000 1000 A9 2100 1000 1500 A10 2500 1000 2000 Al.1 2900 1000 1500 A12- 2900 1000 1000 A13 2900 1000 1000 A14 2700 1000 400 A15' 2400 1000 1000 A16 2300 1000 1500 A17 2200 1000 2500 Al&, 2200 1000 1500 ·A19 2200 1000 400 A20 2200 1000 1000 A21 2200 900 1500 '· A22 2200 800 1300 A23 nao 800 900. A24 2200 700 • 800 A25 2200 700 500 . 4 ANNEXE 2 (suite) . TABLEAD 2: DONNEES DE BASES J)ES CA.LCULS DU BAREME D'INDEMNISATION/ha: les couts de mise en pla.ce (Cni) ct"d'entrctien(Ce), et les renclements moyens (R) exprimes en kg/ha ~ Citronnier Cocotier Colatier ' Cm Ce R Cm Ce R Cm Ce R AO 330000 25 000 o 250000 50000 o 339000 50000 o Al 75 000 o 110000 o 155000 o A2 100000 o 115000 o 218000 o A3 500 2000 300 A4 3000 3000 800 AS sobo 3000 1000 A6 8000 4000 2000 A7 10000 5000 1000 A8 10000 6500 2000 A9 10000 6500 2000 AlO 10000 6500 2000 A11 10000 6500 2000 A12 10000 6500 2000 •, A13 1.0000 6500 2000 A14 10000 6500 2000 A15 10000 6500 2000 A16 10000 6500 '' 2000 A17. 10000 6500 2000 A18 10000 6500 2000 A19 9500 5500 2000 A20 9500 5000 1500 .A21 8000 4000 1500 A22 8000 · 4000 1300 A23 6000 3000 900 A24 6000 3000 800 A25 ... 5000 3000 800 ' ' 5 1 ANNEXE 2 (suite) TABLEAD 3: DQNNEES DE BASES DES CALCULS DU BAREME D'lNDE:MNISATION/ha: Les coftts de mise en place (Cm) et d'entretien(Ce), et les rendements moyens (R) exprimés en kg/ha ~ Mandarinier Ma.n!lllier Oranger Annee Cm Ce R 'Cm Ce R Cm Ce R AO 330000 25000 o .289000 50000 o 330000 25000 o Al 75000 o 149000 o 75000 o A2 100000 o 298000 o 100000 o A3 400 500 500 A4 2000 600 2000 AS , 4000 1000 3000 A6 7000 2000 6000 A7 8000 3000 8000 A8 8000 4000 10000 A9 8000 4000 10000 Alü 8000 4000 10000 All 8000 4000 10000 A12 8000 4000 10000 A13 8000 4000 10000 A14 8000 4000 10000 A15 8000 4000 10000 A16 8000 4000 10000 A17 8000 4000 10000 .. A18' 8000 • 4000 10000 A19 7000 4000 9500 A20 7000 3500 9500 A21. 6500 3500 8000 • A22 5000 3000 8000 A23 4000 3000 6000 A24 3000 2000 6000 A25 3000 2000 5000 • 6 AM':ffiXE 2 (suite) TABLEAD 4: DONNEES DE BASES DES CALCULS DU BAREME D'INDEMNISATION /ha: les co11ts de mise en place (Cm) et d'entretien(Ce), et les rcndemcnts moyens (R) exprimes en Jcg/ha ~ Palmier a huile Cacao Banane dcssert Cm Ce R Cm Ce R Cm Ce R -Annee . Ab- 449 000 112 000 600000 72 000 3 000000 500 000 o Al 92 000 200 45 000 A2 . 85 000 1000 45 000 .A3 1100 1500 45 000 A4 3500 2000 45 000 AS 6600 2000 45 000 Af, 8 500 2000 45 000 A7 9 200 2000 45 000 A8 9 300 2000 A9 9 300 2000 Al0 9 300 2000 A11 9 300 2000 A12· 9 300 2000 A13 9 300 2000 A14 9 300 2000 A15 . 9 300 2000 A16 9 300 2000 A17 9 300 ·2000 A12J 9 300 2000 A19 9 300 2000 A20 9 300 1500 A21 9 200 1500 A22 8 900 1000 A23 8 400 900 A24 7 800 800 A25 7 000 800 ' 7 1 ANNEXE 2 (suite) TABLÉAU 5: DONNEES DE BASES DES CALCULS DU BAREME D'INDEMNISATION /ha: les couts de mise en place (Cm) et d'entretien(Ce), et les rendements moycns (R) exprimés en kg/ha • ~~ Canne a Sticre Papaye solo Coton Annee ~m Ce R Cm Ce R Cm Ce R '• AO 800000 400 000 o 909 000 147 000 o 130 000 114 000 1500 Al 48 000 7 500 A2 48 000 10 000 A3 48 000 10 000 A4 48 000 10 000 AS 48 000 10 000 A6· 48 000 10 000 .A7 48 ººº 10 000 A8 48 000 10 000 A9 48 000 10 000 TABLEAU 6: Rendements moyens des cultures vivrieres Cultures Aubergine Banane Carotte chou Concombre Courgétte Epinard Fonio Gombo • Haricot Haricot lgname Mais Mil Arachide plantain nain vert rouge sec Rendement 1,2 12,S 9 10 10 10 6 0,6 5 3,5 0,8 10 1,1 0,8 1,2 \ Suite TABLEAU 6 Cultures Manioc Niébé Oignon Patate. Piment Pomme Riz Riz Soja Sorgho Tomate douce de terre pluvlal irrigué Rendement '11 o;s 27 2,2 5 10 2 4 1,5 0,7 10' # 8