Règlement concernant la commission cantonale consultative pour l'étude, l'adaptation, la coordination des mesures à prendre pour lutter contre les accidents d'hydrocarbures et autres produits nocifs
颁布于 2008 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 瑞士 · Genève
- 主题
- Water
- 关键词
- institution, pollution control, freshwater pollution, hazardous substances, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
M 5 15.08: Règlement concernant la commission cantonale consultative pour l’étude, l’adaptation, la coordination des mesures à prendre pour lutter contre les accidents d’hydrocarbures et autres produits nocifs Le CONSEIL D'ETAT de la République et canton de Genève, vu l'article 45 de la loi fédérale sur la protection des eaux, du 24 janvier 1991;(4) vu l'article 42 de l'ordonnance sur la protection des eaux contre les liquides pouvant les altérer, du 28 septembre 1981,(1) arrête : Art. 1 Constitution 1 Il est constitué, sous la désignation de « commission cantonale consultative pour l'étude, l'adaptation, la coordination des mesures à prendre pour lutter contre les accidents d'hydrocarbures et autres produits nocifs » (ci-après : commission), un groupe de travail réunissant les services et autres organismes concernés par la lutte contre les sinistres et la protection des eaux souterraines et superficielles. Attributions 2 La commission est consultative. 3 Elle prépare les directives techniques cantonales, les plans d'alarme et d'intervention nécessaires à la lutte contre les accidents d'hydrocarbures et autres produits nocifs. 4 Elle propose au département des constructions et des technologies de l'information(7) les mesures propres à la lutte contre les accidents d'hydrocarbures et autres produits nocifs. A cet effet, elle peut aussi faire appel à des experts n'appartenant pas à la commission.(6) Art. 2 Composition La commission est composée : a) de l'inspecteur cantonal du service du feu; b) du chef du service d'incendie et de secours de la Ville de Genève; c) d'un représentant de l'Association des communes genevoises; d) du chef de la division du domaine de l'eau du département du territoire;(7) e) du chef du service des contrôles de pollution; f) du chef du service de la voirie et nettoiement du canton; g) du chef du service de la voirie de la Ville; h) du géologue cantonal. Art. 3 Fonctionnement 1 La commission est présidée par l'inspecteur cantonal du service du feu ou par le vice-président. 2 Elle élit parmi ses membres un vice-président qui remplace le président en l'absence de celui-ci. 3 L'inspection cantonale du service du feu convoque la commission, en assume le secrétariat et établit le procès-verbal des séances.