跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Ordonnance fixant les émoluments pour les prestations relevant de l'ordonnance sur l'utilisation confinée

颁布于 2001-10-15 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
瑞士
主题
Environment
关键词
genetically modified organism (GMO), environmental fees/charges

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1 Ordonnance fixant les émoluments pour les prestations relevant de l’ordonnance sur l’utilisation confinée du 15 octobre 2001 (Etat le 27 novembre 2001) Le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication, en accord avec le Département fédéral de l’intérieur, vu l’art. 26 de l’ordonnance du 25 août 1999 sur l’utilisation confinée (OUC)1, arrête: Art. 1 1 L’émolument suivant est perçu pour: francs a. la vérification d’une notification au sens de l’art. 9, al. 2, let. a, OUC (activités de la classe 1) 100 à 500 b. la vérification d’une notification au sens de l’art. 9, al. 2, let. b, et al. 3, let. a, OUC (activités de la classe 2) 100 à 500 c. la vérification d’une demande d’autorisation au sens de l’art. 9, al. 2, let. c, et al. 3, let. b, OUC (activités des classes 3 et 4) 300 à 1500 d. la vérification d’une demande d’autorisation au sens de l’art. 10, al. 2, OUC (omission de mesures de sécurité) 100 à 2000 2 L’émolument est calculé selon le travail fourni. Si la vérification d’une notification ou d’une demande d’autorisation requiert un travail exceptionnellement important, l’émolument peut être augmenté de moitié au plus. 3 Les prestations pour lesquelles aucun taux n’a été fixé donnent lieu à un émolu ment de 120 à 180 francs l’heure. Pour les travaux d’écriture, l’émolument est de 25 à 40 francs la page. Art. 2 La présente ordonnance entre en vigueur le 1er décembre 2001. RO 2001 2878 1 RS 814.912 814.912.35 Protection de l'équilibre écologique 2 814.912.35

Ordonnance fixant les émoluments pour les prestations relevant de l'ordonnance sur l'utilisation confinée · Nelum