跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Ordonnance du DEFR concernant la détermination des communes appartenant aux zones d’application en matière d’allégements fiscaux

颁布于 2016-06-03 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
瑞士
主题
Agricultural and rural development
关键词
agricultural development, subsidy/incentive, taxes, less favoured areas, fiscal and market measures

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1 Ordonnance du DEFR concernant la détermination des communes appartenant aux zones d’application en matière d’allégements fiscaux du 3 juin 2016 (Etat le 1er juillet 2016) Le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR), vu l’art. 3, al. 3, de l’ordonnance du 3 juin 2016 concernant l’octroi d’allégements fiscaux en application de la politique régionale1, arrête: Art. 1 Zones d’application Sont réputées zones d’application les communes suivantes: a. dans le canton d’Argovie: Menziken, Reinach; b. dans le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures: Bühler, Heiden, Herisau, Waldstatt, Wolfhalden; c. dans le canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures: Gonten, Schlatt-Haslen, Schwende; d. dans le canton de Berne: Arch, Biglen, Corgémont, Court, Frutigen, Herzo genbuchsee, Huttwil, Lengnau, Loveresse, Lützelflüh, Meiringen, Moutier, Münsingen, Oberdiessbach, Péry-La Heutte, Reconvilier, Reichenbach im Kandertal, Saint-Imier, Schwarzenburg, Sonceboz-Sombeval, Sumiswald, Tavannes, Tramelan, Worb; e. dans le canton de Bâle-Campagne: Oberdorf; f. dans le canton de Fribourg: Billens-Hennens, Düdingen, La Folliaz, Mé zières, Romont, Villaz-Saint-Pierre; g. dans le canton de Glaris: Glarus, Glarus Nord, Glarus Süd; h. dans le canton des Grisons: Albula/Alvra, Bregaglia, Brusio, Cazis, Davos, Disentis/Mustér, Fideris, Furna, Ilanz/Glion, Jenaz, Küblis, Luzein, Poschia vo, Roveredo, Schiers, Schluein, Seewis im Prättigau, Trun, Val Müstair, Zernez; i. dans le canton du Jura: Alle, Cornol, Courgenay, Courrendlin, Courroux, Courtedoux, Courtételle, Delémont, Haute-Sorne, Porrentruy, Rossemaison; j. dans le canton de Lucerne: Schüpfheim, Willisau, Wolhusen; k. dans le canton de Neuchâtel: La Chaux-de-Fonds, Le Landeron, Le Locle, Val-de-Travers; RO 2016 2183 1 RS 901.022 901.022.1 Politique régionale 2 901.022.1 l. dans le canton de Saint-Gall: Bütschwil-Ganterschwil, Ebnat-Kappel, Flums, Goldach, Kirchberg, Mels, Oberbüren, Oberuzwil, Rheineck, Rorschach, Rorschacherberg, Steinach, Thal, Tübach, Uzwil, Wattwil; m. dans le canton de Soleure: Balsthal, Grenchen; n. dans le canton de Thurgovie: Amriswil, Arbon, Bischofszell, Hefenhofen, Horn, Roggwil; o. dans le canton du Tessin: Ascona, Biasca, Brione sopra Minusio, Giubiasco, Gordola, Gudo, Locarno, Losone, Minusio, Muralto, Orselina, Sementina, Tenero-Contra, Terre di Pedemonte; p. dans le canton d’Uri: Altdorf, Andermatt, Bürglen, Erstfeld, Flüelen, Gurt nellen, Schattdorf, Seedorf, Silenen; q. dans le canton de Vaud: Aigle, Bex, Château-d’Oex, Cheseaux-Noréaz, Grandson, Lavey-Morcles, Montagny-près-Yverdon, Moudon, Rennaz, Sainte-Croix, Valeyres-sous-Montagny, Vallorbe, Yverdon-les-Bains; r. dans le canton du Valais: Bitsch, Brig-Glis, Collombey-Muraz, Gampel Bratsch, Leuk, Massongex, Monthey, Naters, Niedergesteln, Raron, Saint Maurice, Sierre, St. Niklaus, Steg-Hohtenn, Turtmann-Unterems; s. dans le canton de Zurich: Dürnten, Rüti. Art. 2 Abrogation d’un autre acte L’ordonnance du 28 novembre 2007 concernant la concernant la détermination des zones d’application en matière d’allégements fiscaux2 est abrogée. Art. 3 Entrée en vigueur La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2016. 2 [RO 2007 6871, 2012 3631]

Ordonnance du DEFR concernant la détermination des communes appartenant aux zones d’application en matière d’allégements fiscaux · Nelum