Ordonnance concernant la liste officielle des variétés de céréales fourragères et de maïs
颁布于 1993-02-23 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 瑞士
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- cereals/grains/rice, crops, plant variety, classification/declassification, agricultural commodities
- 类别
- agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Ordonnance concernant la liste officielle des varietes de cereales fourrageres et de mais du 23 fevrier 1993 Le Departement federal de l'economie publique, vu l'article 41, 1er aline a, de la loi sur l'agriculture 1), arrete: Article premier Cereales fourrageres Les varietes suivantes sont admises: Varietes "(variete protegee) ** (variete pour laquelle il existe une demande de protection) Triticale d'automne: Provenance Enregistrement Remarqucs dans la liste offieielle des varictes * Lasko PL 1983........... Dagro ........... PL 1987 ** Brio CH 1991............ ** Meridal CH 1992......... Triticale de printemps: Sandro .......... CH 1992 * ** Orge d'automne: Mammut . Triton . Nards . Nefta . Express . Baraka . Rebelle . Manitou . Orge de printemps: Cornel . Bellona . RS 916.112.12 1) RS 910.1 940 D B B F F F F F NL NL 1985 1987 1988 1988 1990 1992 1992 1993 1979 1985 jusqu'au 30 juin 1994 jusqu'au 30 juin 1994 jusqu'au 30 juin 1994 jusqu'au 30 juin 1993 1993-174 Cereales fourrageres et mais Varictes • (variete protegee) ** (variete pour laquelle il existe une demande de protection) RO 1993 Provenance Enregistrement Rcmarques dans la liste officielle des varietes Flika ............ F 1987 Golf ............ GB 1987 Hockey .......... GB 1988 Michka .......... F 1991 ** Meltan S 1993.......... Avoine d'automne: Lustre .......... GB 1990 Belwi ........... D 1990 Mirabel ......... F 1993 Kynon .......... GB 1993 Avoine de printemps: Sirene .......... F 1981 Pirol ............ D 1982 * Flamingsgold D 1984..... Panther ......... D 1987 Adamo .......... NL 1988 Ebene .......... F 1990 Edo ............ A 1992 Tomba .......... D 1992 Art. 2 Mais avoine agrain jaune avoine agrain blanc avoine agrain blanc avoine nue avoine agrain noir, jusqu'au 30 juin 1994 non recommande pour des cultures a faucher en vert avoine agrain blanc avoine agrain jaune jusqu'au 30 juin 1994 avoine agrain blanc avoine agrain blanc avoine agrain noir non recommande pour des cultures afaucher en vert avoine agrain jaune avoine agrain blanc Les varietes suivantes sont admises: a. D'apres les essais d'homologation de mais en grain (Classement des varietes selon la teneur en matiere seche des grains) Varietes dont l'aptitude a la culture principale au Nord des Alpes a etc tcstee • (varietc protegee) ** (variete pour laquclle it cxiste une demande de protection) Provenance Enregistrement Rcmarqucs dans la liste officielle des varietes mats en grain/ mais d'ensilage * Varietes precoces: Issa G-4083 Corso . CDN CH' 1986 1990/1991 jusqu'au 30 juin 1993 941 Cereales fourrageres et mais RO 1993 Varietes dont I'aptitude Provenance Enregistrement Rcmarques a Ia culture principale au dans la liste Nord des Alpes a etc testee officiclle * (variete protegee) des varietes ** (variete pour laquelle it existe une mats en grain/ demande de protection) mais d'ensilagc Vectro .......... CH 1992 Granat .......... D 1993 Keo ............ F 1981 Alpine .......... D 1987 Jivago ........... F 1993 Green ........... D 1993 Aviso ........... F 1988/1991 Felix ............ D 1984 jusqu'au 30 juin 1993 Ramses ......... F 1991 Varietes mi-precoces: LG 2080 ......... F 1987 Opalis .......... F 1993 Atlet ........... D 1987 Valmy .......... F 1993 Caraibe ......... F 1993/1993 Ferro ........... D 1992 Karat ........... D 1987 jusqu'au 30 juin 1993 Leader Pau 207 ... F 1982 jusqu'au 30 juin 1993 Mutin ........... D 1980 Varietes mi-tardives: * Melina F 1989.......... Sil Anjou 18 ..... F 1980 jusqu'au 30 juin 1993 Circe LG 9 ...... F 1978 Golda ........... B 1986 LG 11 .......... F 1974 Mona ........... F 1986 DK200 ......... F 1992/1992 * Helga USA 1990........... Champion ....... D 1989/1991 Tukano .......... CH 1983/1991 Pau 256 ......... F 1983 * Rantzo F 1988.......... Senator ......... F 1992/1992 Tiki ............ F 1993 Eclat ........... D 1991 DK250 ......... F 1988 Sirio ............ CH 1991 942 Cereales fourrageres et rnais RO 1993 Varietes dont l'aptitude Provenance Enregistrement Remarques ala culture principale au dans la lisle Nord des Alpes a etc testee offieielle • (varietc protegee) des varietcs ** (varietc pour laquclle il existc une mars d'ensilagcl demande de protection) rnais cn grain Anjou 256 ....... F 1976 jusqu'au 30 juin 1994 Arikana ......... CH 1987 DK 261 ......... F 1989/1991 LG 2250 ......... F 1987 jusqu'au 30 juin 1994 Anjou 29 ........ F 1988 Corsaire ......... F 1990 Magister ......... F 1993 DK294 ......... F 1992 Monkero ........ F 1993 Dea ............ F 1983 Adonis Pau 8213 F 1987 jusqu'au 30 juin 1994 Varietes tardives: Best ............ F 1992 Baron ........... F 1984 Orla 312 ......... CH 1972 DK300 ......... F 1993 Varietes dont l'aptitudc Provenance Enregistrement Rcmarqucs a la culture principale au dans la liste Sud des Alpes a etc tcstcc officicllc • (varicte protegee) des varictcs * * (varicte pour laqucllc i1 existe une mais cn grain/ demande de protection) mats d'cnsilagc Varietes mi-precoces: Furio G-4207 F 1993 Orla 312 ......... CH 1972 Brio RX 42 ...... F 1980 jusqu'au 30 juin 1994 Eva ............. I 1987 Varietes mi-tardives: * Valeria .......... 1988/1992 Varietes tardives: Volga ........... USA 1992/1992 Mirac ........... I 1981 jusqu'au 30 juin 1994 943 Cere ales fourrageres et mals RO 1993 b. D'apres les essais d'homologation de mais d'ensilage (Classement des varietes selon la teneur en matiere seche de la plante entiere) Varicrcs dont l'aptitude a la culture principale au Nord des Alpes a etc tcstee * (varictc protegee) ** (varictc pour laqucllc it cxistc une demande de protection) Provenance Enregistrement Rcmarqucs dans 1a liste officielle des varictcs rnais d'cnsilagc/ mais en grain * Varietes precoces: DK 183 . Challenger RX 170 Silex 170 . Aviso . DK 200 . Corso . Varietes mi-precoces: F F CH F F CH 1993 1992 1991 1991/1988 1992/1992 1991/1990 Legat ........... F 1993 LG 2253 ......... F 1991 Caraibe ......... F 1993/1993 LG 2281 ......... F 1991 Consul .......... F 1992 Delis ........... F 1991 Champion ....... D 1991/1989 Vanetes mi-tardives: Agri 108 .......... B 1992 Senator ........... F 1992/1992 Alpis ............. F 1992 Tukano ........... CH 1991/1983 Silto ............. CH 1993 Varietes tardives: DK 261 ........... F 1991/1989 Anjou 19 ......... F 1991 Varictes dont l'aptitude a la culture principalc au Sud des Alpes a etc testcc * (variete protegee) * * (varietc pour laqucllc iI existe une demande de protection) Varietes mi-precoces: Clodio . 944 Provenance Enregistrement Rcmarques dans la liste officielle des varietes mars d'cnsilagc/ rnais en grain 1992 Cereales fourrageres et mais Varietes dont I'aptitude ala culture principale au Sud des Alpes a etc testec • (varictc protegee) * * (varicte pour laquellc it existc une demandc de protection) Varietes mi-tardives: Provenance Enregistrement Remarques dans 13 lisle officiellc des varietes ma'is d'cnsilage/ mars cn grain RO 1993 * Volga . Valeria . USA USA 1992/1992 1992/1988 Art. 3 Abrogation du droit en vigueur L'ordonnance du DFEP du 21 fevrier 19921) concernant la liste officielle des varietes pour les especes de grande culture (cereales fourrageres et mais) est abrogee. Art. 4 Entree en vigueur La presente ordonnance entre en vigueur Ie 23 fevrier 1993. 23 fevrier 1993 35757 I) RO 1992 627 Departement federal de l'economie publique: Delamuraz 945