Ordinance relating to the Federal Act on agricultural lease

Gesetzessammlung Appenzell I. Rh. – Januar 2007 1 221.310 Verordnung zum Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht vom 25. November 19861 Der Grosse Rat des Kantons Appenzell I. Rh., gestützt auf Art. 53 des Bundesgesetzes über die landwirtschaftliche Pacht vom 4. Oktober 1985 (LPG) sowie gestützt auf Art. 27 Abs. 1 der Kantonsverfassung vom 24. Wintermonat 1872,2 beschliesst: Art. 13 Diese Verordnung regelt die Zuständigkeit und das Verfahren im Vollzug des Bun desgesetzes über die landwirtschaftliche Pacht. Zweck Art. 24 Die Bodenrechtskommission ist zuständig für Bodenrechts kommission a) die Bewilligung einer verkürzten Pachtdauer (Art. 7 f. LPG); b) die Bewilligung der parzellenweisen Verpachtung von landwirtschaftlichen Ge werben (Art. 30–32 LPG); c) Entscheide gegen übermässige Zupacht und Fernpacht (Art. 33–35 LPG); d) Feststellungsverfügungen (Art. 49 LPG). Art. 35 1Die Grundstückschätzungskommission für landwirtschaftliche Grundstücke ist zu ständig für: Grundstück schätzungs kommission a) die Bewilligung des Pachtzinses für ganze Gewerbe (Art. 42 und 44 LPG); b) Entscheide über Einsprachen gegen Pachtzinse für einzelne Grundstücke (Art. 43 und 44 LPG). 2Die Schätzungen richten sich nach der Verordnung über das bäuerliche Boden recht vom 4. Oktober 1993 (VBB) sowie der Verordnung über die Bemessung des landwirtschaftlichen Pachtzinses vom 11. Februar 1987 (Pachtzinsverordnung). 3Die Kosten der Schätzung gehen in der Regel zulasten des Auftraggebers*. 1 Mit Revision vom 31. Oktober 2005. 2 Ingress abgeändert durch GrRB vom 31. Oktober 2005. 3 Abgeändert durch GrRB vom 31. Oktober 2005. 4 Abgeändert (lit. a) durch GrRB vom 31. Oktober 2005. 5 Abgeändert (Abs. 2) durch GrRB vom 31. Oktober 2005. Gesetzessammlung Appenzell I. Rh. – Januar 2007 221.310 2 Art. 41 1Zur Einsprache gegen übermässige Zupacht und Fernpacht ausserhalb des ortsüb lichen Bewirtschaftungsbereiches (Art. 33 LPG) sowie gegen den Pachtzins für Grundstücke (Art. 43 LPG) sind berechtigt: Einsprache berechtigung a) der Bezirksrat der gelegenen Sache; b) die Bodenrechtskommission. 2Die Standeskommission ist ermächtigt, allenfalls notwendige Verfahrensbestim mungen zu erlassen. Art. 52 1Gegen Verfügungen der Bodenrechtskommission und der Grundstückschatzungs kommission im Sinne dieser Verordnung kann innert 30 Tagen schriftlich und be gründet bei der Standeskommission Rekurs erhoben werden. Rechtsmittel 2Entscheide der Standeskommission unterliegen der Beschwerde an die Rekurs kommission EVD (Art. 51 LPG). Art. 63 Für die Pachterstreckung gemäss Art. 15 Abs. 3 sowie Art. 26–28 LPG ist der Be zirksgerichtspräsident nach den Bestimmungen über das summarische Verfahren des Gesetzes über die Zivilprozessordnung vom 24. April 1949 und unter Beru fungsmöglichkeit an den Kantonsgerichtspräsidenten zuständig. Pachterstre ckung Art. 74 Diese Verordnung tritt nach Annahme durch den Grossen Rat unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch den Bundesrat in Kraft. Inkrafttreten Vom Bundesrat genehmigt am 26. Februar 1987. * Die Verwendung der männlichen Bezeichnungen gilt sinngemäss für beide Geschlechter. 1 Abgeändert (Abs. 1 lit. a) durch GrRB vom 31. Oktober 2005. 2 Abgeändert durch GrRB vom 31. Oktober 2005. 3 Abgeändert durch GrRB vom 31. Oktober 2005. 4 Bisheriger Abs. 2 und Absatzzahl 1 aufgehoben, Marginalie abgeändert durch GrRB vom 31. Oktober 2005.