跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Ordinance relating to the enforcement of the Federal Act on pipelines systems (772.580)

颁布于 2005-01-18 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
Verordnung betreffend Ausführung des Bundesgesetzes über Rohrleitungsanlagen (772.580).
语言
German
类型
条例
组织
European Union
国家
瑞士 · Basel-Stadt
主题
Energy
关键词
energy conservation/energy production, natural gas, oil, transport/storage, inspection
类别
energy

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. § 1 1 Diese Verordnung regelt die Aufgaben, die vom Bund durch die Rohrleitungsgesetzgebung dem Kanton zugewiesen sind, namentlich die Kontrolle und das Bewilligungsverfahren für den Bau und Betrieb von Rohrleitungsanlagen, die unter der Aufsicht des Kantons stehen.

  2. § 2 1 Rohrleitungsanlagen, die unter der Aufsicht des Kantons stehen, bedürfen einer Bau- und Betriebsbe- willigung durch das Bau- und Verkehrsdepartement. 2) 2 Bewilligungsbehörde ist das Tiefbauamt (TBA). Dieses entscheidet über die Bewilligungen in Zu- sammenarbeit mit den betroffenen Amtsstellen.

  3. § 3 1 Für Rohrleitungsanlagen, die unter der Aufsicht des Bundes stehen, nimmt das Bau- und Verkehrsde- partement die kantonalen Interessen gegenüber den Bundesbehörden wahr. Es nimmt namentlich Stel- lung zum Projekt und zu allfälligen Einsprachen. 3) 2 Zuständige Amtsstelle ist das TBA. II. Bau und Betrieb von Rohrleitungsanlagen unter der Aufsicht des Kantons

  4. § 4 1 Gesuche für den Bau und Betrieb einer Rohrleitungsanlage sind mit den Unterlagen, die für die Beur- teilung des Projektes erforderlich sind, beim TBA einzureichen. 2 Das TBA kann für die technische Überprüfung der Gesuchsunterlagen Dritte, die über die erforderli- chen Fachkompetenzen verfügen, beiziehen.

  5. § 5 1 Das Bewilligungsgesuch ist im Kantonsblatt zu publizieren, soweit nach kantonalem Recht eine Pu- blikation erforderlich ist. 1) SR 746.1. 2) § 2 Abs. 1 geändert durch § 3 Ziff. 87 der Zuständigkeitsverordnung vom 9. 12. 2008 (wirksam seit 1. 1. 2009, publiziert am 18. 3. 2009, SG 153.110). 3) § 3 Abs. 1 geändert durch § 3 Ziff. 87 der Zuständigkeitsverordnung vom 9. 12. 2008 (wirksam seit 1. 1. 2009, publiziert am 18. 3. 2009, SG 153.110). 1 Rohrleitungsanlagen: Ausführungsverordnung zum Bundesgesetz 772.580

  6. § 6 1 Für Rohrleitungsanlagen mit einem Betriebsdruck unter 1 bar kann der Betreiberin oder dem Betrei- ber eine generelle Betriebsbewilligung erteilt werden.

  7. § 7 1 Rohrleitungsanlagen auf Allmend bedürfen ausserdem einer Bewilligung oder eines Rechts für die Benützung der Allmend. 2 Erfordert eine Rohrleitungsanlage weitere Bau- oder Ausnahmebewilligungen, bleibt die Einholung allfälliger weiterer Bewilligungen nach der Spezialgesetzgebung vorbehalten.

  8. § 8 1 Die Bau- und Betriebsbewilligungsentscheide des TBA sind mit Rekurs gemäss Gesetz betreffend die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung des Kantons Basel-Stadt vom 22. April 1976 anfechtbar.

  9. § 9 1 Rohrleitungsanlagen sind periodisch, in der Regel alle 3–5 Jahre, auf ihre Sicherheit und ihren Betrieb zu prüfen. 2 Die Durchführung der technischen Überprüfung von Rohrleitungsanlagen kann an Dritte, die über die erforderlichen Fachkompetenzen verfügen, übertragen werden.

  10. § 10 1 Die Kosten für die Bau- und Betriebsbewilligung und die technische Aufsicht werden von der Betrei- berin oder vom Betreiber getragen. 2 Für den Aufwand der Bewilligungsbehörde werden Gebühren erhoben. Diese bemessen sich auf- grund des tatsächlichen Zeitaufwandes der Bewilligungsbehörde. Massgebend sind die Stundenansätze gemäss § 2 der Verordnung über die Gebühren der Baubewilligungsbehörden vom 12. November 2002. Zu ersetzen sind zudem allfällige Publikationskosten 3 Dritte, die mit der Durchführung der technischen Überprüfung von Rohrleitungsanlagen betraut sind, können ihre Aufwendungen direkt gegenüber der Betreiberin oder dem Betreiber geltend machen.

  11. § 11 1 Kantonale Alarmstelle gemäss Art. 32 Abs. 2 des Rohrleitungsgesetzes ist die Kantonspolizei. Diese Verordnung ist zu publizieren; sie wird sofort wirksam. 4)Auf den gleichen Zeitpunkt wird die Verordnung betreffend Ausführung des Bundesgesetzes über Rohrleitungsanlagen vom 28. November 1978 aufgehoben. 4) Wirksam seit 23. 1. 2005. 2

Ordinance relating to the enforcement of the Federal Act on pipelines systems (772.580) · Nelum