跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Ordinance on pipelines systems with an operating pressure of 5 bar

颁布于 2004-12-14 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
Verordnung über Rohrleitungsanlagen mit einem Betriebsdruck bis 5 bar.
语言
German
类型
条例
组织
European Union
国家
瑞士 · Basel-Landschaft
主题
Energy
关键词
energy conservation/energy production, natural gas, oil, transport/storage, inspection, authorization/permit, enforcement/compliance
类别
energy

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. § 1 Geltungsbereich 1 Diese Verordnung regelt den Vollzug des Rohrleitungsgesetzes des Bundes 2), soweit er den Kantonen übertragen ist.

  2. § 2 Zuständigkeit 1 Die Bau- und Umweltschutzdirektion ist zuständig für die Erteilung der Betriebsbewilligungen sowie für die Kontrolle der unter Aufsicht des Kantons stehenden Rohrleitungsanlagen. 2 Sie vertritt gegenüber den Bundesbehörden die kantonalen Interessen im Zu- sammenhang mit dem Bau und Betrieb von anderen Rohrleitungsanlagen.

  3. § 3 Koordination 1 Gesuche für den Betrieb von Rohrleitungsanlagen sind dem Amt für Umwelt- schutz und Energie einzureichen. 2 Erfordert eine Rohrleitungsanlage ausser der Betriebsbewilligung eine Bau- oder Ausnahmebewilligung, sind die Gesuchsunterlagen für die Bewilligungen bei der zuständigen Baubewilligungsbehörde einzureichen. Sie sorgt für die Verfahrenskoordination. 3 Gesuche für Aufgrabbewilligungen sind bei den betroffenen Werkeigentüme- rinnen oder Werkeigentümern einzureichen. 1) GS 29.276. SGS 100 2) SR 746.1 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 35.0390 2 490.20 2 Betriebsbewilligung

  4. § 4 Betriebsbewilligungsgesuche 1 Den Gesuchen sind diejenigen Unterlagen beizulegen, die für die Beurteilung der Rohrleitungsanlage und deren sicheren Betrieb erforderlich sind. 2 Das Amt kann für die Beurteilung der Gesuchsunterlagen Dritte, die über die erforderlichen Fachkompetenzen verfügen, beiziehen. 3 Sofern dies für die Beurteilung der Gesuche erforderlich ist, kann das Amt weitere Unterlagen oder Abklärungen verlangen.

  5. § 5 Generelle Bewilligung 1 Für Rohrleitungsanlagen unter 100'000 Pa (1 bar) Betriebsdruck, wie insbe- sondere für Hausanschlussleitungen, kann den Betreibern eine generelle Betriebsbewilligung erteilt werden. 3 Aufsicht

  6. § 6 Technische Aufsicht 1 Rohrleitungsanlagen sind periodisch, in der Regel alle 3 - 5 Jahre, insbeson- dere auf ihre Sicherheit und ihren Betrieb zu prüfen. 2 Die Durchführung der technischen Aufsicht über Rohrleitungsanlagen kann an Dritte, die über die erforderlichen Fachkompetenzen verfügen, übertragen werden. 4 Kosten

  7. § 7 Gebühren 1 Für die Erteilung von Betriebsbewilligungen sowie für die technische Aufsicht von Rohrleitungsanlagen werden Gebühren erhoben. 2 Die Gebühren bemessen sich auf Grund des tatsächlichen Personal- und Sachaufwandes nach den Tarifen des Generalsekretariats der Bau- und Um- weltschutzdirektion. Aufwendungen Dritter werden vollumfänglich in Rechnung gestellt. 3 Dritte, die mit der Durchführung der technischen Aufsicht von Rohrleitungsan- lagen betraut sind, können ihre Aufwendungen direkt gegenüber der Betreibe- rin oder dem Betreiber geltend machen. * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 35.0390 3 490.20 5 Schlussbestimmung

  8. § 8 Inkrafttreten 1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2005 in Kraft. * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 35.0390 4 490.20 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkraft seit Element Wirkung Publiziert mit 14.12.2004 01.01.2005 Erlass Erstfassung GS 35.0390 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 35.0390 5 490.20 Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkraft seit Wirkung Publiziert mit Erlass 14.12.2004 01.01.2005 Erstfassung GS 35.0390 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 35.0390

Ordinance on pipelines systems with an operating pressure of 5 bar · Nelum