Ordinance implementing the Agricultural Declaration Ordinance
颁布于 2002-10-22 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- German
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 瑞士 · Zug
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- agricultural commodities, inspection, institution, consumer protection, enforcement/compliance, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
921.12 Verordnung zum Vollzug der landwirtschaftlichen Deklarationsverordnung Vom 22. Oktober 2002 (Stand 1. Januar 2009) Der Regierungsrat des Kantons Zug, gestützt auf Art. 178 Abs. 1 bis 3 des Bundesgesetzes über die Landwirt schaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) vom 29. April 19981) und auf Art. 7 der Verordnung über die Deklaration für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion (landwirtschaftliche Deklarati onsverordnung, LDV) vom 3. November 19992), beschliesst: § 1 Zuständigkeit 1 Das Amt für Verbraucherschutz ist für den Vollzug der Verordnung über die Deklaration für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus in der Schweiz ver botener Produktion zuständig. * § 2 Vollzugs- und Strafmassnahmen 1 Die Vollzugs- und Strafmassnahmen richten sich grundsätzlich nach den Bestimmungen von Art. 28 ff. und Art. 47 ff. des Bundesgesetzes über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) vom 9. Oktober 19923). 2 Das Amt für Verbraucherschutz kann in besonderen Fällen dem Landwirt schaftsamt Verwaltungs- und Strafmassnahmen nach den Bestimmungen von Art. 169 ff. und Art. 175 ff. LwG beantragen. * 1) SR 910.1 2) SR 916.51 3) SR 817.0 GS 27, 539 1 http://www.lexfind.ch/link/Bund/910.1/de http://www.lexfind.ch/link/Bund/817.0/de http://www.lexfind.ch/link/Bund/916.51/de 921.12 § 3 Publikation und Inkrafttreten 1 Diese Verordnung ist im Amtsblatt zu publizieren und in die Gesetzes sammlung aufzunehmen. 2 Sie tritt am Tage nach der Publikation im Amtsblatt in Kraft1). 1) Inkrafttreten am 26. Oktober 2002 2 921.12 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle 11.11.2008 01.01.2009 § 1 Abs. 1 geändert GS 29, 961 11.11.2008 01.01.2009 § 2 Abs. 2 geändert GS 29, 961 3 921.12 Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle § 1 Abs. 1 11.11.2008 01.01.2009 geändert GS 29, 961 § 2 Abs. 2 11.11.2008 01.01.2009 geändert GS 29, 961 4