跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Loi concernant la répression des fraudes dans le commerce des engrais et autres produits employés en agriculture

颁布于 1899-11-18 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
法令
组织
European Union
国家
瑞士 · Genève
主题
Livestock, Cultivated plants
关键词
animal feed/feedstuffs, internal trade, standards, fertilizers/nutrients, biological control agents, plant production
类别
agriculture

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Loi concernant la répression des fraudes dans le commerce des engrais et autres produits employés en agriculture M 2 60 Tableau historique (mise à jour au 16.3.1973) du 18 novembre 1899(1) (Entrée en vigueur : 29 décembre 1899) Le GRAND CONSEIL de la République et canton de Genève décrète ce qui suit : Art. 1 Bulletins de livraison Toute livraison d'engrais ou d'autres produits employés en agriculture doit être accompagnée d'un bulletin de livraison certifié exact par le vendeur. Art. 2 Engrais 1 Le bulletin de livraison de matières simples ou composées destinées à l'engrais du sol doit indiquer : a) le nom de la matière livrée; b) la nature, l'état chimique et le dosage des éléments fertilisants essentiels (notamment azote, acide phosphorique, potasse). 2 Les dispositions qui précèdent ne sont pas applicables à ceux qui vendent, sous leur dénomination usuelle, des fumiers, des matières fécales, des composts, des gadoues ou boues de ville, des déchets frais d'abattoirs et de marchés, des résidus de brasserie et de distillation, des cendres et des suies ou des débris de démolition (notamment chaux, plâtres). Art. 3 Alimentation du bétail Le bulletin de livraison de produits destinés à l'alimentation du bétail ou d'autres animaux domestiques, tels que tourteaux, provendes ou farines, doit indiquer : a) la nature, soit de la graine, soit des substances ou déchets dont proviennent les matières vendues; b) le pourcentage de chacun des principes nutritifs essentiels; c) le degré de pureté de la matière. Art. 4(2) Art. 5 Sanctions pénales Les contrevenants aux dispositions de la présente loi sont passibles des peines de police. Art. 6 Dispositions d'application Le Conseil d'Etat est chargé d'édicter les dispositions d'application de la présente loi.