Law on monopoly in salt trade of the Canton Graubünden
颁布于 1961-03-05 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Gesetz über das Salzregal des Kantons Graubünden.
- 语言
- German
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 瑞士 · Graubünden
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- condiments/herbs/spices, internal trade, legal proceedings/administrative proceedings, offences/penalties
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Art. 1 1 Das Recht der Gewinnung und Einfuhr sowie des Kaufes und Verkaufes Salzregal und von Salz auf dem Gebiete des Kantons Graubünden steht als Regal aus- interkantonale Vereinbarung schliesslich dem Kanton zu. 2 2) Der Kanton tritt der interkantonalen Vereinbarung über den Salzver- kauf in der Schweiz vom 22. November 1973 bei. Die Regierung wird mit dem Vollzug des Beitrittes betraut.
Art. 2 3) Das Salzregal umfasst Salz jeder Art und Sole und alle mit Salz (NaCl) Umfang des vermischten Stoffe im Sinne der interkantonalen Vereinbarung. Salzregals
Art. 3 4) Gestrichen.
Art. 4 5) Widerhandlungen gegen Bestimmungen dieses Gesetzes und der zuge- Straf- hörigen Vollziehungsverordnung 6) werden vom für die Finanzen bestimmungen zuständigen Departement mit Busse von 100 bis 5 000 Franken bestraft. Handelt der Täter aus Gewinnsucht, so ist das Departement an den Höchstbetrag nicht gebunden. 1) B vom 26. September 1960, 179; GRP 1960, 373 2) Fassung gemäss Gesetz über die Anpassung von Beitrittsbeschlüssen und -be- stimmungen zu Konkordaten und Vereinbarungen an die Kantonsverfassung vom 18. Juni 2005; AGS 2005, KA_2052 und KA_3268; am 1. November 2005 in Kraft getreten 3) Fassung gemäss Volksbeschluss vom 20. Oktober 1974; siehe FN zu Art. 1 Abs. 2 4) Streichung durch Volksbeschluss vom 20. Oktober 1974; siehe FN zu Art. 1 Abs. 2 5) Fassung gemäss Anhang Ziffer 18 EGzStPO, KA 2010, 2411; am 1. Januar 2011 in Kraft getreten 6) BR 780.110 1.01.2011 1 780.100 Gesetz über das Salzregal des Kantons Graubünden
Art. 5 1) Konfiskation Das für die Finanzen zuständige Departement verfügt die Konfiskation widerrechtlich eingeführten oder in den Handel gesetzten Salzes.
Art. 6 Vollziehungs- Der Grosse Rat erlässt die erforderlichen Vollzugsbestimmungen. 2) verordnung
Art. 7 Schluss- 1 Dieses Gesetz tritt am 1. Juli 1961 in Kraft. bestimmungen 2 Mit dem Inkrafttreten des Gesetzes werden die Verordnung über das Salzregal vom 5. Juni 1856 3) und Artikel 230 Absatz 2 des Gesetzes über die Strafrechtspflege vom 8. Juni l958 4) aufgehoben. 1) Fassung gemäss Anhang Ziffer 18 EGzStPO, KA 2010, 2410; am 1. Januar 2011 in Kraft getreten 2) Siehe GVV zu diesem Gesetz, BR 780.110 3) aRB 1290 4) AGS 1958, 141 2 1.01.2011