Law amending the Law introducing the Federal Act on the protection of the environment and the Federal Act on the protection of waters (Environment and Water Protection Law)

I. Das Gesetz vom 16. Februar 2004 über die Einführung der Bundesgesetze über den Umweltschutz und über den Schutz der Gewässer (Umwelt- und Gewässerschutzgesetz; UGsG) wird wie folgt geändert: Art. 5 (Abs. 1–4 unverändert) 5 Der Regierungsrat vereinbart mit dem Bund mehrjährige Programmvereinba rungen im Bereich von Lärm- und Schallschutzmassnahmen bei Sanierungen von Strassen. Beträgt der Kantonsanteil an den Programmmkosten mehr als 1,2 Mio. Franken, ist die Genehmigung des Kantonsrates erforderlich. II. Diese Änderung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft. Gesetz über die Einführung der Bundesgesetze über den Umweltschutz und über den Schutz der Gewässer (Umwelt- und Gewässerschutzgesetz; UGsG) Änderung vom 24. September 20071) Der Kantonsrat von Appenzell Ausserrhoden beschliesst: 1) Vgl. Abl. 2007, S. 995 ff. 1020 Ausserrhodische Gesetzessammlung 814.0