Introductory Law relating to the federal food legislation
颁布于 1996-06-09 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Einführungsgesetz zur eidgenössischen Lebensmittelgesetzgebung.
- 语言
- German
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 瑞士 · St. Gallen
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- hygiene/sanitary procedures, food safety and quality, local government, institution, enforcement/compliance, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen 315.1 Einführungsgesetz zur eidgenössischen Lebensmittelgesetzgebung vom 9. Juni 1996 (Stand 28. Juli 2009) Der Grosse Rat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 15. August 19951 Kenntnis genommen und erlässt in Ausführung der eidgenössischen Lebensmittelgesetzgebung2 als Gesetz:3 Art. 1* Vollzug der eidgenössischen Lebensmittelgesetzgebung 1 Das Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz vollzieht die eidgenössische Lebensmittelgesetzgebung.4 2 Kantonstierarzt und Kantonschemiker koordinieren den Vollzug. 3 Das Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz führt einen Inspektionsdienst und ein Untersuchungslabor. Art. 2* … Art. 3* … Art. 4* Aufträge 1 Das Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz kann Aufträge ausserkantona ler Amtsstellen und Privater ausführen, soweit dadurch der gesetzliche Auftrag nicht beeinträchtigt wird. 1 ABl 1995, 2005. 2 Lebensmittelpolizei und Gebrauchsgegenstände, SR 817, insbesondere das eidg Lebensmittel gesetz vom 9. Oktober 1992, SR 817.0. 3 Abgekürzt EG-LMG. Vom Grossen Rat erlassen am 21. Februar 1996; in der Volksabstim mung vom 9. Juni 1996 angenommen und rechtsgültig geworden; in Vollzug ab 1. Juli 1996. 4 Lebensmittelpolizei und Gebrauchsgegenstände, SR 817, insbesondere das eidg Lebensmittel gesetz vom 9. Oktober 1992, SR 817.0. nGS 31–79 http://db.clex.ch/link/Bund/817/de http://db.clex.ch/link/Bund/817.0/de http://db.clex.ch/link/Bund/817.0/de 315.1 Art. 5* … Art. 6 Polizeiliche Befugnisse5 1 Die Kontrollorgane haben folgende polizeilichen Befugnisse: a) Feststellung von Personalien; b) Kontrolle von Behältnissen und Räumen; c) Sicherstellung und Beschlagnahme von Gegenständen. 2 Sie weisen sich bei Amtshandlungen aus. 3 Sie können die Mithilfe der Polizei verlangen, wenn dies für den Vollzug uner lässlich ist. Art. 7 Rechtsschutz6 1 Gegen Verfügungen der Kontrollorgane kann der Betroffene schriftlich Einspra che7 erheben. 2 Die Einsprache enthält einen Antrag und eine Begründung. 3 Einspracheentscheide können mit Rekurs8 angefochten werden. Art. 8 9 Art. 9 10 Art. 10 Referendum 1 Dieses Gesetz untersteht dem obligatorischen Finanzreferendum.11 Art. 11 Vollzugsbeginn 1 Die Regierung bestimmt den Vollzugsbeginn dieses Gesetzes. 5 Art. 50 Abs. 4 LMG in Verbindung mit Art. 24, 28 und 30 LMG. 6 Art. 52 ff. LMG. 7 Zur Einsprache- und Rekursfrist siehe Art. 55 LMG. 8 Zur Einsprache- und Rekursfrist siehe Art. 55 LMG. 9 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt. 10 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt. 11 Art. 6RIG, sGS 125.1. 2 http://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de http://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de 315.1 * Änderungstabelle - Nach Bestimmung Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 31–79 09.06.1996 01.07.1996 Art. 1 geändert 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 2 aufgehoben 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 3 aufgehoben 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 4 geändert 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 5 aufgehoben 44–81 28.07.2009 keine Angabe * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 09.06.1996 01.07.1996 Erlass Grunderlass 31–79 28.07.2009 keine Angabe Art. 1 geändert 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 2 aufgehoben 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 3 aufgehoben 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 4 geändert 44–81 28.07.2009 keine Angabe Art. 5 aufgehoben 44–81 3