跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Introductory Law implementing the federal legislation on chemicals

颁布于 2007-07-31 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
Einführungsgesetz zur eidgenössischen Chemikaliengesetzgebung.
语言
German
类型
法令
组织
European Union
国家
瑞士 · St. Gallen
主题
Waste and hazardous substances
关键词
pollution control, hazardous substances, pesticides, offences/penalties, enforcement/compliance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 672.5 Einführungsgesetz zur eidgenössischen Chemikaliengesetzgebung vom 31. Juli 20071 Der Kantonsrat St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 12. Dezember 20062 Kenntnis genommen und erlässt in Vollzug von Art. 31 und 32 des eidgenössischen Chemikaliengesetzes vom 15. Dezember 20003, Art. 100 ff. der eidgenössischen Chemikalienverordnung vom 18. Mai 20054, Art. 58 und 59 der eidgenössischen Biozidprodukteverordnung vom 18. Mai 20055 sowie Art. 13 der eidgenössischen Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung vom 18. Mai 20056 als Gesetz: Grundsatz Art. 1. 1 Der Kanton vollzieht, besondere Vorschriften vorbehalten, die eidgenössische Chemikaliengesetzgebung. 2 Die Regierung erlässt die Vollzugsvorschriften durch Verordnung. Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung Art. 2. 1 Die politische Gemeinde vollzieht die Vorschriften in den Anhängen zur eidgenössischen Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung vom 18. Mai 20057 über: a) Verbote bei der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln, ausgenommen bei National- und Kantonsstrassen sowie an Gleisanlagen; b) Verwendung von Holzschutzmitteln; c) Einschränkungen bei der Verwendung von stickstoffhaltigem und flüssigem Dünger sowie Verbote bei der Verwendung von Dünger; d) Verwendung von Auftaumitteln im öffentlichen Winterdienst, ausgenommen an National und an Kantonsstrassen. Änderung bisherigen Rechts Art. 3. Der Grossratsbeschluss über umweltgefährdende Stoffe und Anlagen vom 6. April 19898 wird wie folgt geändert: Ingress Abs. 4.in Vollzug von Art. 10 und 36 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983, Art. 23 der eidgenössischen Störfallverordnung vom 27. Februar 1991, Art. 37 der eidgenössischen Verordnung über den Verkehr mit Abfällen vom 22. Juni 2005 und Art. 13 der eidgenössischen Verordnung über Belastungen des Bodens vom 1. Juli 1998 Kanton a) Vollzugsaufgaben Art. 1.9 1 Der Kanton vollzieht, soweit keine besonderen Vorschriften gelten, folgende eidgenössische Erlasse: a)... b)... bbis)Verordnung über den Verkehr mit Abfällen; c)... cbis)Verordnung über Belastungen des Bodens; d)... e)Störfallverordnung. 2 Die Regierung bezeichnet die zuständige Stelle. Art. 2 wird aufgehoben. Politische Gemeinde Art. 4.10 1 Die politische Gemeinde vollzieht die Vorschriften der eidgenössischen Verordnung über Belastungen des Bodens über: a)Vermeidung von Bodenverdichtung beim Bauen; b)Umgang mit ausgehobenem Boden. Im Grossratsbeschluss über umweltgefährdende Stoffe und Anlagen vom 6. April 198911 wird «Staat» durch «Kanton» ersetzt. Vollzugsbeginn Art. 4. 1 Die Regierung bestimmt den Vollzugsbeginn dieses Erlasses. Die Präsidentin des Kantonsrates: Marie-Theres Huser Der Staatssekretär: lic. iur. Martin Gehrer Die Regierung des Kantons St.Gallen erklärt:12 Das Einführungsgesetz zur eidgenössischen Chemikaliengesetzgebung wurde am 31. Juli 2007 rechtsgültig, nachdem innerhalb der Referendumsfrist vom 19. Juni bis 30 Juli 2007 kein Begehren um Anordnung einer Volksabstimmung gestellt worden ist.13 St.Gallen, 14. August/20. November 2007 Die Präsidentin der Regierung: lic. phil. Kathrin Hilber Der Staatssekretär: lic. iur. Martin Gehrer 1 Vom Kantonsrat erlassen am 5. Juni 2007; nach unbenützter Referendumsfrist rechtsgültig geworden am 31. Juli 2007; in Vollzug ab 1. Januar 2008. 2 ABl 2007, 116 ff. 3 SR 813.1. 4 SR 813.11. 5 SR 813.12. 6 SR 814.81. 7 SR 814.81. 8 sGS 672.53. 9 Geändert durch EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung. 10 Geändert durch EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung. 11 sGS 672.53. 12 Siehe ABl 2007, 2483 f. und 3445. 13 Referendumsvorlage siehe ABl 2007, 1900 f.

Introductory Law implementing the federal legislation on chemicals · Nelum