跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Décret accordant un crédit destiné à soutenir la mise en conformité des installations de stockage des engrais de ferme exigée par la loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux

颁布于 1997-03-04 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
瑞士 · Vaud
主题
Agricultural and rural development, Water
关键词
financial agricultural measures, subsidy/incentive, credit, pollution control, surface water, freshwater pollution, fertilizers/nutrients

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. DECRET du 4 mars 1997 accordant un crCdit destine a soutenir la mise en conformitC des installations <le stockage <les engrais de ferme exig0e par la loi f6d6rale du 24 janvier '1991 sur la protection des eaux LE GRAND CONSEIL DU CANTON DE VAUD vu la Joi fCdCralc du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux vu la Joi fed€rale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement vu la loi du 29 novembre 1961 sur les ameliorations foncieres vu le projct de aecret prCsente par le Conseil d'Etat d(;lcrf!te Article premier. - Pour la troisiCme Ctape d'assainissement des ellll,X de sm:.tace et de protect10n des nappes phrMtiques par 1 !Igl'Ic'UH.ure couvrant la pCtiode 1997•2001, un credit de 4 millions de francs est accordC au Conseil d'Etat pour encourager la construction de fosses a purin. Art. 2. - Ce montant sera preleve sur le compte «Depenses d'investisse ment>► et amorti en vingt-cinq ans. Art. 3. - Le Conseil d'Etat est autorise a utiliser dans les memes conditions le solde du credit de 6,2 millions de francs accorde par le d6cret du 13 septembre 1993 en seconde Ctape de Jutte cont.re la pollution des eaux en zones rurales. Art. 4. - Le Coriseil d'Etat est charge de l'exCcution du present decree Il en publiera· le textr- conformement a l'article 27, chiffre 2, de la Constitution cantonale et en fixera, par voie d'arrete, la date d'entree en vigueur. nnn:l'.'14, ~Q.l:18, l" zrand S<'.e.au rlP. l'"F.tat, a l.a.us.anne., le. 4 mars 1997, Le president Pr le secretaire: du Grand Conseil a. i.: Ch.-1. lloch11t (L.S.) Le Conseil d'Etat ordonnc la publication du prCsent dOcret, conform ement a !'article 27, chiffre 2,,de la Constitution cantonale. Lausanne, le 12 mars 1997. Le president: Le chancclier.: Ch, Favre (L.S.) D, }'reymond Le Conseil d'Etat a fix€ l'entree en vigueur immediate du decret ci-dessus par arretC tlu '7 mai 1997 publiC dans la <i Feuille des a vis officiels du Canton de Vaud » du 13 mai 1997.

Décret accordant un crédit destiné à soutenir la mise en conformité des installations de stockage des engrais de ferme exigée par la loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux · Nelum