跳到主要内容
Nelum
瑞士的法律

Arrêté concernant les corporations de digues; examen du compte annuel

颁布于 1978-12-06 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
瑞士 · Jura
主题
Water
关键词
business/industry/corporations, bank, surface water, industrial water use, sustainable development
类别
*

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 751.121 1 Arrêté concernant les corporations de digues; examen du compte annuel1) du 6 décembre 1978 L'Assemblée constituante de la République et Canton du Jura, vu l'article 3 des dispositions finales et transitoires de la Constitution cantonale, vu l'article 11 de la loi du 26 octobre 1978 concernant l'entretien et la correction des eaux2), arrête : Article premier Les corporations de digues rendent leurs comptes chaque année et, après approbation par l'assemblée de la communauté diguière ou par l'organe désigné dans le règlement, les soumettent à l'Office des eaux et de la protection de la nature pour apurement au plus tard à fin juin de l'année suivante. La formule de rapport de révision établie pour les communes par le Service des communes est déclarée obligatoire pour les communautés diguières. Art. 2 Les corporations de digues sont invitées à faire figurer dans leur règlement, lors de la prochaine révision, une disposition portant l'obligation de déposer un compte annuellement et de le soumettre à l'Office des eaux et de la protection de la nature. Art. 3 Le Gouvernement fixe la date de l'entrée en vigueur3) du présent arrêté. Delémont, le 6 décembre 1978 AU NOM DE L'ASSEMBLEE CONSTITUANTE DE LA REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA Le président : François Lachat Le secrétaire général : Joseph Boinay 1) Arrêté du Conseil-exécutif du 4 décembre 1956 concernant les corporations de digues; examen du compte annuel (RSB 751.121) 2) RSJU 751.11 3) 1er janvier 1979

Arrêté concernant les corporations de digues; examen du compte annuel · Nelum