Loi n°32-96 du 22 Août 1996, autorisant l'adhésion à l’Accord de Lusaka sur les opérations concertées visant le Commerce illicite de la Faune et de la Flore Sauvages
颁布于 1996-08-22 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 法令
- 组织
- Central African Forest Commission (COMIFAC)
- 国家
- 刚果(布)
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- international trade, internal trade, wild fauna, wild flora, trade in species, wildlife products, protection of species, management/conservation, international cooperation, international agreement-implementation, biodiversity
- 类别
- *
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
s\b\ ùÈ PATTLT]MENÏ. . RBPLIBLIQTJEDUCONGO' .,UnitâItavail-Pr0grès'' IÆl ne.. v2-q6 - du; '12 $o!Ej9% rutorignt ttrdhérion"i-ltAc'Hrrd de'L,u!ûr cur :les " opémtlont concertéer' : vlirnt'!e comnerce' llllalte : de li frunc el de'lr Florc'rruvtgetl: '' L'A$cmblée Nrtlonrle et le' Sénrt ont- rd opté;' Lc, Prértdent,de lr' R6 publlqne' promulgue' lr, lol d ont le-' tcnanr rult : Article ler : Egt eutoriréa,.Iladhécion dc b.Républiquu,'du Congo'à l'ao{rord d€ Lusst6 rur lsr' opérationr sonccrtécc visântlc coûmcrec illicits dclt.FCunc'ct dc lr Florc talrltâgct' Artlcle 2 zl*toxta dudit acoord cstanncré ltrprércato'lbi. Artlclc I : La prércote loi scra publiéc au Journal officicl et axécutéc comnnc troi de tT'tat' . l Par Is Préridcol de la RéPubliquc' Lc Premicr'Ministrq Chef du Gotnerdenent LeWintstre desAfaires Etrangères et de Ia Jacq ÊA},TGO Le Ministre de Ia Calture et des Arts, du Patrinoine National, chargë du Tourisme et de l'Ewlronnement, Gabrlcl MATSIONA i / l . l I I t r l I . l l . 1 | l i I ', 1. J . l l l l l l l l l l- i l I ) l 1 r i i i l l l ? i i ' l l l t l 1 1 j j l 1 i i i l r l l i i ! i l i : l i r I r i i . L Le Frésident