Décret n°86-970 du 27/9/1986 fixant les indemnités dus en cas de destructions d’arbres à fruits et de dommages aux cultures
颁布于 1986-09-27 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Central African Forest Commission (COMIFAC)
- 国家
- 刚果(布)
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- liability/compensation, plant protection
- 类别
- agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
PRES!DENCE DE Lli. REFURLI (l.iy , , ~= ,c.; I i TEPC BLI (V B POPU U.1 RE IlJ CONGO Trnvi'l.il - Itt-.ocrntie - Paix / SECRE':'i\HlNI' GE:IE~Ul.L/ ID GaJVEfê,TEJ;,;~,"'1' .' .' = DECREI' :!o Fixnnt les inde~~ités dues on cas de destructions d I nrhrca à frn::. ts et d0. dor-.r1"ce ~ cultures. LE PRESI JENT Ill Cill-J!i1E- -~TRAL ru PkRTI cœ;GOLAIS llJ T-RNlid•fi PiIB:ID:st•rr :::r: L; :l.:Tù3LI~E, CHEF IlJ GClJV:'.RNRœtrr 1 Vu la Constitution du? Juillnt 1?79; Vu la Loi n°76tB,4 du 7 D:5cen:bre 19n4;portant r:i.tification de l'ordonnance nt-. 19te4 du 23 Ao<l't 1984Jpnrtant modific.:>.tion de certaines dispositions de la Constitution du f Juillet 1979 Vu 10 llicret n°61f252 du 7 Octobre 19é~, fixad les indemnités dues en oas de destructions d I arbres à fruits et de dœc~.a,,:;e é'.llX cul tu.t'es vi vrièrcs Vu le D:5cret n°84ff.56 du 8 :.otlt 19841portant norr.ination àu Premier i.iirùstrc J Vu le ])5oret r. 0 85/1423 dn 7 Dfoer:ibre 19851 portant nir.iinati.on des Mem bres du Gouvernement J Vu le l)foret n°85f1,134 du 17 ~ccr.ibrc 1985)rclath! aux intérims des fü:mb:ro6 cru Gouvvrnernent J I.e Conseil de2 Mi:ùstroo entendu Sauf rooours deva."lt les tribunaux, toute destruction d I u.rbrcs à flui -ta et tout d0!?l!Jl.a€0 cau.s é nux é'tll tu ro s vivrières · r:iaral. chères 1 :lndu.stri. olloa-ou-t'uu•x~ gères donnent lieu à indomni3ati.on • ARTSI:iE:. 2 1 le d/.tcmi.nati on oo l 'indcr.tni t~ est fonction ùu ·· zy-pc de cul turcs annuelles ou pluriannuellco. . .. / ... 2 S 1agiss;utt rke calt-,.i.rcs n.ïJ:ucli0s (. ,..Î. \Ti~r c :: ;;n~·'.l.ichè r cs eu fourrc.,'.;i:rco) l 'indcr.-.nic::,.tiœ1 ticr.t co::-pt ,, ,1 ,:s r-,~'1d0.n,::1tc :"'C,Y..:r.::1 ;:-ur,li. ,5::; r, -.r le l!i:--.i stÈ:rc du Dc!vcloppc;::cr.t Rur~:; . <'.u n rix c: 1 : '. c·•~· :t :-iu pr;;,lu ·;10t:r •:-:, ·ri ')l (;ttr ,~t ::c la c!c•'lsi té corr.ptc d c c troi s p <iri oè.cs c: 1 -.:xploi t.- '.tio:a de crciEiè: r, ci; pœ:ri oèc- :'c ù0cli'.'l, 1.RTI-GLE 5 L1ir-.dcmn±té C}:t c:ilC'l·.~-:-0 y.:;:ir p:icd o~: p:t.":•~üté üc superficie suivai1-t le c:as, pn.r rc"réroncc au barOr.ic d I indcm'.'li:.di c'.'1 0tabli par arrét(; du Einist0r c àu IXÎvcloppemcr.t Hural, oclon l e~; r è:;lus prévucc :-,tl.X :-!.rti cll)!J précédcr.ts. 'i'outc modificntion into':"Vcn:.ir,t ë.U :üvcv.u ùu prix c: 1 .::ch,.., t é1ll proèuctwr et du r cndCT:1cnt !'.cyon n1?.tional r: ' une :c:pôcul:-~ti oi: ou d 'un -:ncc:~blc de r;pécul<ètions cd publi ~c p;i.r '.'.l'roté du H:i.nidèrc r:..i. ;:,.5:, ,<.:lopp<.:- :cnt Rura l. LRTI-6bE7 Dn.:1s le 0as de dcstruct.ion è.c r; ~ rr.:oirs prép,'.pini~rce; ou pé;iinièrcs , lo cnl.C'lll de l I ir.dc-mni té s ' e f f<:ct-.i. c par év,\ludi or. pu.is odùi tion des cctttc des ùi vers trav.:uu: d;; mi:::c en v~ouro J.R'fl-OhE 8 1 1 ir.dcnn..tié 11 1 ::·:..:t -:,:'.::' d0.0 paur 1.: ::: ,irbr(;:-:; ou cul turcs dont 1 1 J t11t d I abandon est cor.:;t nté p n.r l os service:; comiJ-: t cnt s du ?'.iniotè r c du fuvcloppcmcnt lbral . J..,.l!Tl-OI,~ 9 L'indcmn.it6 oct d1lc p,'.1.:' l 1~tC\.:r tk:-:: déi;.."ttr-; ou tlCY.11na,c;cs . :::llc est v0rs~c à l n pr.~ on.'lc qui oxorec m.:r les ;,Up.crfici<:s e;ü o:,t lieu l.:)s di te: èé&,ts ou c!OŒrnagcs . /,RTI-CLE 1 C 1 LcG pcic;:ncntG r, 1 :iuront lien qu':,p r ès vc'rific::.tion dec çlroi t s der, pe!' sonncc se pr0tcndant usngcI".; ci; ~prt.:; con::-.,ttc établis pnr ur. per sonnel habilité du V.inidèro chr Mvulopp<-ncnt Rural • . . . / .... ,. prG~nt décr1..,. ,A.fü'lC.b=S .1'•- Le p r é::. •. ,t , .,cret ::ivr ;- -i· .... . . .:.1-! ~ r~, puoll <l ;.:u Jouruo.l Oî1icicl de.. l :;,. Mpubliq~J.-Eapu.l....i.ro d.11 co:,1;..i L ~ w .. :t:::..i .1~é pariüUL où 0vso1n ooru../ Pnr la présiùc:it du Co:iii ~é: Cc.n:r~ d\l Pë>.rtl Cong<2lais clu 'I'r .-.vcil 1 Pr(' 01tl.c:~t ùc ln République , Ch,.: f du Gouv0r1H):,1c:nt 1 .... ,,,,----· Colv:~c l D::::u::: S,,SSOU-HGUESSO.-Le Prcr,-.icr ùli.ni~- ;. Lc '.,'L .. :'..:;:r,: ,h: Développement Ruro.l , An<;,-c E.douarù POU1;0LJ1.