Arrêté nº 6380 fixant la taxe de déboisement des forêts naturelles
颁布于 2002-12-31 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Central African Forest Commission (COMIFAC)
- 国家
- 刚果(布)
- 主题
- Forestry
- 关键词
- legal proceedings/administrative proceedings, land clearing
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
MINISTERE DE L'ECONOMIE FORESTIERE CI UI:: L'cNVIKUNNcMl::N I MINISTERE DE L'ECONOMIE, rlFS FINANCES ET DU RUOGET REPUBLIQUE DU CONGO un,te - I rava,I - ~rogres Arrete n" 6 5 8 0 du 31 oecernbre 2002 fixant la taxe de deboisement des forets n.aturelles LE MINISTRE DE L'ECONOMIE FORESTIERE ET DE L'ENVIRONNEMENT, LE MINISTRE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DU BUDGET, (/u la Constitution ; (/u la loin' 1-2000 du 1" fevrier 2000 portant loi organique relative au regime financier en R6publique;,: du Congo ; (/u la loin" 16-2000 du 20 novembre 2000 portant code forestier; (/u le decret 2000-187 du 10 ao0t 2000 portant reglement general sur la comptabilite publioue ; (Ju le decret n' 2002-341 du 18 ao0t 2002 portant nomination des membres du Gouvemement; ARRE TENT: Article premier : le present arrete fixe, conformement a !'article 97 de la Joi n' 16 2000 du 20 novembre 2000 susvisee, la taxe de deboisement a laquelle est assujettie toute activite qui entraine une destruction des forets naturelles du domaine forestier de l'E:tat. Article 2 Les activites qui entrainent la destruction, des forets naturelles du domaine fore$tier de /'Etat concement : les travaux publics; l'exploitation miniere; !'exploitation fure~uere ; l'oxploltntion ngricolc pour unc cupcrficic :,upCricuro a un hcctorc; les autres travaux. Article 3 : La taxe de deboisement est fixee ainsi qu'il suit: Activites Taxe T (£'.IVSUX public:,: aeroport ou aerogare 100,000FCFA /hectare route 50,00$FCF A/hectare . ExploitatioQ. miniere .. , 200 .oo:oF c FA/hectare Exploitation forestiere: base-vie 50.00~FCF A/hectare route 50.000FCFA/hectare Exploitation agricole: traditionne!le 5.000FCFA/hectare moderne 10. OOOFCF A/hectare Autres travaux 20.000FCFA/hectare Article 4 : Le present arrete sera enregrstre, publre au Journal Otticiel et communiaue oartout oU besoin sera. Fait 8 Brazzaville, le 31 0Ccembre 2002 Roger Rigobert ANDE:lY.