跳到主要内容
Nelum
刚果(布)的法律

Arrêté nº 5051 portant création, définition des unités forestières d'aménagement du domaine forestier de la zone III Cuvette et de la zone IV Cuvette-Ouest, du secteur forestier nord et précisant les modalités de leur gestion et de leur exploitation

颁布于 2007-06-19 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
Central African Forest Commission (COMIFAC)
国家
刚果(布)
主题
Forestry
关键词
classification/declassification, forest management/forest conservation, zoning

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1512 Journal Officlel de 18Republ1que du Congo N"24 ' 2007 ,--:;~------ . b) Unite foresneres d'arnenagernent MambiU Elle couvre une superflcle totale de 114,200 hectares environ et est delimitee ainsi qu'il suit MlNlSTERE DE L'ECONOMIE FORESTIERE <\rrilt6 11' 505 I du 19 juJn 2007 portant creation, definition des unites forestleres d'amenagernent du domame forceticr de 16.zortc III Cuvette et de le zone N Ouvettc-oucet, du secteur forestier nord et precrsant les znodahtes de leur ges tion "t d" kur ""\lloitation Le rntntetre de l'eccnomte Foreettere, Vu la Constitution; Vu la tot n" ] 6-2000 du 20 novembre 2000 portant code forestter : Vu le decret n" 2002-437 du 31 decembre 2002 ftxant les con ditions de gestion et d'utfltsatton des forets ; Vu Ie decret n- 2003-106 du 7 juJ1let 2003 relattf aux attnou tfrms du. mtntstre de l'economte foresttere et de I'erwtrcn neme:nt " Vu le decret n' Z007··Z85 du 3] mal Z007 portant nomination d'un mtntetre et flxant la composition du Gouvernement. Arrete: Cbap1tre I ; Disposmone generales Article premier; II est cree, en appllcatlon des dispositions de 1'article 54 de la lot 16-Z000 du 20 novernbre 200() portant code forestter, hutt unites fcrestteres d'arnenagement de la zone 11l Cuvette et de la zone IV Cuvette-ouest du secteur forestier nord, designees par ies terrnes : Odzala-Ondjondjf, Mambtli, Ndongc-Nlama. Mborno-Kelle, Tsama, Odzala, Mbama, Chapttre II : De la deftmtton des umtes roresticrcs d'ame nagement Article 2 : Les unites forestieres d'amenagement de Ia zone III Cuvette et de la zone JV Cuvette·' (Juest s0nt deftoteS a1nsl qU'lI suit: a) UnlW forestlere" d'amenagement Odzala-Ondjondjl IWe cotlvre une superficie totale de 17.020 hedl:lTes environ et est MUmltee alnsl qu'U suit Au noru. et a l'e!St : }Jell' li:l rlvlen: Ma1l1blli en avai, depui5 Ie \10''''' aux. coordollllees g;eograjJhla.ues (~i-apre" : 0°29'45,7" nord et 15°12'00.0" est, intersection des Iimites entre les departements de la Cuvette, de la cwette-ouest et de la Sangha, jusqu'a son intersection avee In droite orlentee geo graphlquement sUlvant un angle de 304", depuls Ie village lCbana, Au sud; par la aroi.tc orlenH:c gcogruphi.{ij.ueTnent S'\..1.\:VoU'\t \ ~ droJte de 304° depuls Ie village Ebana, a p;utlr de J'IntersectJon de cette droite avec la rtvtere MambiI1, jusqu'a la limite entre les departements dela Cuvette et (ie la Ctwette-oue"t. A i'ouest ; par la limite entre les MparteIIjenls de la Cuvette et de la Cuvette Ouest, depuls Ie pOint al,IX coor(ionnees geo graphJques cJ-apres: 0°]9'52,2" nor(i et 1'5°08'32,2' est, Inter seotion avec 1a c1l'oitp o,;pntee- gf.ogrJ:iphlquement suivant un angle de 304°, jusqu'" son inlersection avec la rlviere Mambil!. Au nord: par Ia drolte onentee geographtquement eurvant un angle de 304°, a partir du point aux coordonnees gee graphrques ci-apres : 0"19'52,2» nord et 15°08'32,2» est, inter section de cette crone avec la Umite entre les departements de Ja Cuvette et de la Cuvette- Ouest, jusqu'a la nvrere MambiJl ; ensutte par la rtviere MambiIi en aval, jusqu'a son intersection avec la ptste provenant du village N'tokOu-OiGlo ; A l'est : par La ptete N'tokou-Otolo-Doua-Aboua-Issengue, depuis la nvtere Mambtli, jusqu'au pont sur la rtviere Doua Ohembe : Au sud: par Ia :rlvlere Doua-Ohembe en amant jusqu'au pont de la ro-ute nationaie n" 2 ~ puis par la route nationale n° 2. en direction du village Yengo, jusqu'au pont sur la rlvlere t.ouhengue ; eneutte par 160 rtvterc Lcubenguc en amortt jusqu'a sa source aux coordonnees geogl'aphlques cl-apres : 0°11'58,8" nord et ]5'25'45,]" est; puis par une drotte de 5.000 metres environ ortentee geographtquernent suivant un ~ngle de 6goJ119ql.1'a Ia sour-ce de Ia rtviere Lima aux oocrdon; nees geograpniques ct-apres ; ()'13'03,2" nord et 15'23'lZ,n" est; ensuite par la rlvtere Lima en aval juequ'a sa confluence avec la rlvlere Llkouala Mcssaka ; pins par ia nviere Llkoua1a Mosaaka en amont. jusqu'au point aux ccordormees geo graphiques ct-apres : 0'06'52,2" nord et 15'12'00,0' est, limite entre les departernenta de la Cuvette et de Ia Cuvette-ouest: A 1'ouest : par la limite entre les departements de la Cuvette et de la Cuvette-ouest, <:1, partir du point aux. coordonneee gee graprnques et-apres : 0'06'52,2" nord et 15']2'00,0" est, Inter section de cette limite avec 1a rtvtere Likouala Moesaka, [usqu'au point aux coordonnees ~eographiques ct-apres : 0' 19'52,2" nord et 15°08'32,Z" est, Intersection avec la drotte ortentee geographlquement autvant un angle de 304', depute Ie village Ebana, c) Unite forestteree d'amenagement N'dongo-Nlama Elle couvre une superflcie tatale de 249.758 hectares environ et est delimttee ernst qu'tl Hutt : Au nord; par Ia rrviere Mamblll en aval, " partir de son inter seetion avec la plste provenant du vlliage N'tokou-Otolo, jusqu'a sa confluence avec Ia rtviere Likouala-Mossaka ; A l'ouest : par la limite est de J'unite forestiere d'amenagement Mambili, puis par la route nationale n° 'l" £\. pattir du pont Sur Ia rMere Ltkouala-Mossaka jusqu'" 1a limite administrative des ,Sou,S-prefecture3 de Ma:koua ct d'Owando, point ayant comme coordonnees geographlques : 0'17'20" su(i-0]5'45'38" est; Au ~ud: par la limite udminkrtruUvc des flous-prefeohtres de Makoua et (i'Owando, a partir de ia route natlonale, Ju;;;qu'" la pl:5te Mo-Nzakame, polnt ayant: comme coordonnees geo graphlques: O']j'24" sud -015'59'53" est: A rest: par une drolte d'envlron 6,800 metres, orlentee geo gra\lhlquement suivant un angle de 312', a partir du point ayant camme coordounees geographiques : 0"11'24" eud Uio ~g's.'3" e~;t, j\JRf)l\'t\ l'~nter!=l.pMhm avp.c la pistf': Sia-Oudzima : eosnlle par ceUe plste Jusqu'au village Ou(izlrna ; pUI@ par la plste Oudzima-bjongo-Ibonga-OkouHkou ; ensuite par une drolle orlentee plein Nord jusqu'" la rtvi',re Ltkouala-Mossaka, point ayant comme coordonnees geographiaues : 0"00'12" nord -015°58'53" est', puis par 1a rlviere Llkou"la-MoBsal.<a,en aval jusqu'" sa confluence avec la Mamblll, dl Unite forestleres d'amenagement Kelli,-MboIJlo Elle couvre une sUjJeI'llcle totale de 613. L06 hectareS et est 1513 Elle couvre une superflcie totale de 331.596 hectares environ et est deltmttee ainei qu'Il suit: Au nord: par 10. droite ortentee geographtquement suivant un angle de 304°, depuis le village-Ebana, jusqu'a son intersec tion avec la limite entre lee dcpartcmcnte de la Cuvette ct de 1a Cuvette-Ouest; , .;.J.;.OU.;.f.;.D::al:,,:O.;.ffi.;.c=iel de la Republ, lq.:.u e d u C OD..;g;:.O , ~.;. Au nord: par la route Mbomo-Oloba, depuls le vlllage Mouangui ayant pour coordonneea geographtques 00°27'35,9" nord et 14°30'09,6" est jusqu'a son intersection avec 10. fronticre Congo-Gabon, point aux coordonncce gco graphtques cl-apres : 00"38'00,0" nord et 14'22'22,5" Est; Du jeudt 21 juin 2007 deltmitee alnsl qu'Il suit A l'ouest : par la frontiere Congo-Gabon, depute le point aux cocrdcnneee gecgraphjquce cl-aprce ; 00nS8'OO,O" nord ct 14°22'22,5" est, jusqu'a son intersection avec 10. route Akana Kelle-Etoumbt aux coordonnees geographtques ct-apree : 00'22'03,2" sud et 14' 00'38,7" est; Au Sud: Par la route Akana-Kelle-Etoumbt, depuis le point d'intersection avec 10. frontlere juequ'eu bac de 10. route Etoumbi-Mbomo Bur la riviere Ubango aux coordonnees gee grapniques ci-apres : 00°02'00,0" nord et 14°53'29,0" eSI; A l'est : par 10. rtviere Lebango en amont, depute le bac de 10. route Etoumbl-Mbomo, jusqu'a sa confluence avec la nvtere Ambambaya : ensuite par 10. nviere Ambarnbaya en amant jusqu'a so.confluence avec la nvtere ongomoe : puis par 10. riv tere Ongombe en amont jusqu'a so. source, a proximtte du vil lage Mouangui aux coordonnees geograpbtques ct-apres : 00'27'35,9" nord et 14'30'09,6" est. e) Unite forestleres d'amenagernent Tsama Elle couvre une superflcie totale de 236.924 hectares environ et est dellmltee alnsl qu'll suit : Au nord: par la route 'Tcherre-Kelle-Obclt-Akana ; A rest: par 10. route Ewo-Tsama L'Tcherre. a partir de son intersection avec 10. ptste Oba-Abela jusqu'au village Tcherre ; Au sud: par 10.. plate Oba-Abela. juaqu'a son intersection avec la route Ewo-Tsama 1 ; A l'oueat : par la frontiere Congo-Gabon. it partir de son Inter section avec 10. route Akana-Oboli, jusqu'a l'intersectton avec 10. route Oba-Abela. f) Unite fcreetieres d'amenagement nnz!"ll::1 A rest: par la limite entre les departements de la Cuvette et de Ia Cuveuc-Oueet. a par tlr de Ia rlvlere Houyuu j uequ'uu pulnt aux coordonneee geographtques ct-apres : 0°19'52,2" nord et 15°08'32,2" est, intersection avec 10. droite orlentee geo graphtqucmcnt sutvant un angie de 304°, depuls le village Ebana ; Au sud: par 10. nvtere Nzoassi, en aval jusqu'a sa confluence avec la rtctcrc Mbessi pins par la rtvtere Mbessi, en aval jusqu:a so. confluence avec 10. nvtere xouyou : ensuite par 10. nvtere Kouyou, en aval jusqu'au point aux coordonnees geo graphtques ct-apres : 0'26'32,2" sud et 15°08'32,2" est, I1mlte entre les departements de la Cuvette et de la Cuvette-Ouest; A l'ouest : par 1es limites est du sanctuaire de gorilles de Loest, et des unites forestleres d'amenagement Kelle-Mbomo et Tsama, jusqu'au pont sur la rtvtere Nzoassl. h) Sanctualre de gorilles de Lossi 11 couvre une superftcie totale de 11B.OOB hectares et est delimttee ainsl qu'll suit : Au nord et a rest : par la route Etournbi-Mbomo-Lengui Lengul, deputs le bac sur la rtvterc Lebango jusqu'au village Mouangul aux coordonnees geographtques cl-apres 00°27'35,9" nord et 14°30'09,6" est; Au sud et a l'ouest : par la rtviere Ongombe en aval, depuis so. source a proxtmtte du village Mouangui juequ'a so. confluence avec la rtvtere Ambambaya : puis par la nvtere Ambambaya en aval jusqu'a sa confluence avec la rtviere Lebango ; ensutte par la rlvtere Lebango en aval jusqu'au bac, a l'tntersectton avec la route Mbomo-Etoumbt, Chapltre 111 : Du traitement a appl1quer dans les unites forestfer-s d'arnenagement deftntes Elle couvre une superficie de 639.100 hectares environ et est deltmttee amst qu'll suit : Au nord et it rest: par la ltrmte entre les departements de la Sangha et de 10. Cuvette-ouest, depute 10. confluence des rt vieres Djoua et Membell, jusqu'au point aux coordonnees geo graphtquce ot-apree : 0°20'45,7' nord et 15°12'00,0' est, inter section des Itmttes des departements de la Sangha, de la Cuvette et de la Cuvette-Ouest : Article 3 : Les unites forestieres d'amenagement crteee a l'artl cle premier cl-dessus seront explottees conformement it la 101 n'' 16-2000 dn ?O novemhre 2000 auscttee et a ses textes sub sequents. Artlcle 4 : Les unites forestleres d'amenagement Odzala, Odzala-Ondjondji sont reservees a la conservation de la diver site blologlque et font partie tntegrante du pare national d'Odzala-Kokoua. Au sud: par 10. limite entre lee departemente de la Cuvette ct de 10. Cuvette-ouest, a partir de la rlviere MambUi, jusqu'a son point d'intersection avec la drolte orlentee geographiquement sulvant un angie de 304°, depuls ie village Ebana ; puis par cette drotte, jUl:iqu'au vlllage ElJaui:l , A rouesl: : par la route Etoumbl-Mbomo, depuls Ie village Ebana ayant pour coordonnees geographiques : 00°09' 10" nord et 014U5:l'4;J" est, Jusqu'au village Mbandza aux CUtlnlUll nees geographlques cl-apres : 00'40'26" nord el: 014'30'16" est; ensuite par 10. piste Mbandza-Bembe Jusqu'a son intersec tion avec la rlvlere Lekoll : puis par la rlvlere Lekoll en amont jusqu'a sa confluence avec la rlviere ukanya : ensulte par la rivlere Okanya en amont jusqu'it sa confluence avec la rlvlere Soze : puis par la rlviere Soze en amont jusqu'a sa source, aux coordonnees geographlques cl-apres ; 00'47'10" nord et 014°27'00" est: ensuite par 10. frontlere CongoMGabon Jusqu'a 10. confluence des rivieres Djoua et Membe1i. g) Unite forestieres d'amenagement Mbama 1\.rticlc5 : Le volume maximum annuel a exploiter pour chaque unite tcresttere d'amenagement ne dcit pas depaaser 10. possi btltte annuelle de celle-ci. Ce volume est llxe au terme des travaux: d'inventaire a realiser. Article 6 : los volumes moyens par pled des dlfferentes essenees sont fixes par arrete du ministre charge des eaux et forets. Article 7 : Dans Ie cadre de 10. mise en valeur des unites forestLeres d'amenagement adjacentes au pare national Odzala-Kokoua et au sanctualre de Los"i, des programmes de gestton el ue prulevllull Ut: la fo.unc: sewnt developpe:5 par lc:5 sociHes forestleres atlrlbutalres de ces aires protegees, Chapltre IV : Dispositions flnales Article 8 : Sont abrogees, les dispositions anterieures et con traires au present arrete, notamment celles de l'arr~te n° 3010/MEFE/CAB/DGEFIDFISOF du 4 juillet 2003. 1514 Journal Omelet de la Republtque du Congo,---, Fait a Brazzavllle, le 19 jum 2007 Henri DJOMBO N' 24 - 2007,

Arrêté nº 5051 portant création, définition des unités forestières d'aménagement du domaine forestier de la zone III Cuvette et de la zone IV Cuvette-Ouest, du secteur forestier nord et précisant les modalités de leur gestion et de leur exploitation · Nelum