Arrêté n° 11 236/MDIPSP/MSP/MCA – portant homologation de la norme de la farine de blé fortifiée en fer

Rl tvlINIsTgBE DU DEVELOPPE,I^ENT 'INDUSTHIEL,ET DE LA pRO,r{oTxON DU 8ECTEUR PRTVE REPUBUTQUE bU CON6O Unittllnovci l*Progres .. I'm the one who's got it. ÊINISTERE DU COIAiAERCE ET DE.S .APPROVISIONNË,AAONNES Arrêté no /l DIPsP/,1^sP/,1tcA. pdritont homologotion de lo standard de lo forine de verre fortified en fer LE ,tffiNI$TRET'OP THE TTI POP\II.THIXSTRE Seen demat No. 2003-326 of 19 December AOO3 regulatingemenToire; Relstif to the exercise of power Given defect No. 2003-114 of July 7, 2003, relotif oux qftributions of the Minister of Commerce, Lo Consummotion and o Supplies; Having looked at Dec. 2009-402 of 13 October 2009 relotif oux ottributions of the minister of lo sqnté eT de lo populotion; See Order No.010-316 of 8 April 2010 relqtif oux ottributions of the Minister ofit:,offfirnent indusrrier er de ro promotion du secreur pnivé : Considering deiinet no 2o-12-!035 of ?5 September2ot2 carry nominqtisn of the members of the Governing. : .-' -- ' Ii ARRETENT : 11i11-.ptllj:l I This qrrêté o for purpose the homologofion of to standard lq fqrine of wheatrfortified fen clestinated to consumm*oiion humoinJ. codified Nc6o 001-zolg-d cl6. Article? Forecast fore declared forine debléforrtified in hell,lo forine must contain 60 1t 236 ppm. de f er sous forne de fumorofe fe.reux ou .de surfote,f ,qrticle 3: Lo standard of lo fqrin e de wheat fortifi,e,e en f er oinsi que les cor',qàtéristigues spécif igues y relotifs sont obtenu oupràs de lq direction fenAr"f i, lo industry. The rnodqlities of its obtaining are fixed,e,es por ornatee du Ministre chcrgé de l'industrie. Article 4: Lo nôrme de lq fqrin e de wheat f ortitiée en f er peut êtremodifié, rëvisê ou remboursé, lorsqLt; it is ovated that its opplication carries Bréjudice to the esté, to lo security or è.lo protection of tc life and d:e l, environment. Lo modificoîion, lo revision or: the flooding of lq standard lo ,fsrine of wheat, f ortified in iron is pronounced by order of the manager responsible for the industry. frtiç1e.5: a deloi' of six months, from the lo dote of signoture of this ordain is uccondé oux producers and qux imports of your forine of wheat ortified to conform orx pr'dscniptions of lo standard of .lo fqrin e de wheat forified in iron. Tickle 6: The offences presenî srrâté are punished in accordance with cux laws and regulations in force, lrTlcle 7:the present arrâtéseru enreq islré etpublié que Journol aff iciel de lo Républigue ou t onEo.l-l/' -'Y I 'T Foit o Brozzaville, le 6 aotr 2013 The niinistre d Cloudinc MUhlÂRT.