Décret nº 62-239 contre le braconage en période de transhumance
颁布于 1962-11-05 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 中非共和国
- 主题
- Livestock
- 关键词
- grazing, offences/penalties, pastoralism, animal production
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
0 Decret n 62-239 centre le braconnage en periods de transhumance, 5 novembre 1962 0 J,O,R,C., n 23, · u.ux, FORE'.J:•S ET CHASSES ler decembre 1962, p. 62-239 ~ J .o .. 1./12./62 Le PrJsiclci-d; do la TI&publiquo Contz-c.:fric 2,:i.llc l?rESsidcnt d.u Gouvcrncmont, '. '.' ',, Le Consoil ties Ministros onton~u ~ J..:r-t<-Io:c.- L I introdlwtion:i le port :. Tutilisn.tion clos l::- :~ ,- C:.o cl:.~-·,sso caractc§riz eos :)ar un for tro..:1cl:.e~t .'• c1'01:il::.c non c.owix.:--~0. ~.::-, -;0.2.n.]d · 20 c.ms; ae longu.ell!" e.t 5 ems <l.o largsu.1::- s.ont i.."1.to~·d.:i:~os 2. -v(,·,- :;:..:.~011r.::~8-to.i res, E§lo--.rours-, cona.ucteurs c,on"'toyours G.o troupoaux, aux :pc:;-so::x.:ofj- ·cfc.i :.cs accom:pagncnt admis t0r:1po:rairo;:ncnt a stijourr...or s7.U" lo r :;.,::;:rr.ito::..ro clo la Sous-Pr6fectu.r•0 d.o 13IRAO ct d.ans le. zOno d 1In.t0r&t Cyne.;-&-~iq uo. La. lanc0 de d6fcnsc rcsto autoriseo., 2<,i,- L 1 :L.'-'lt:::'."oduction~ l 1t.YGiliGn.tio::.1.·d~'un ohcval clc 2~•:::.: J·:. ·.;:..:-.Oll?oau es.t sow-nis a la rl6l:.i.v:t1.'.'..ZO.O d 'tu:--... o autorisati.c~ 0 SOMs-PrBZot. L 1 im.po:r:-tanco du t~oupec..t:. a.on:r-1.a...""lt d.r.o~t 6- -..::.0-t,·,:;~ ~" :.=:,:Ge a U...'1 min:L:w . .:.m de 50 tOtos G ; :~-:1,~3.- ~ou-tc ir..:fraction au prGscir:; D8c:rct SOj ~a. :;::-,·, ; ::,::,·, -~ c0~~.::::·c~;:~6...,. ?i-.c-~.i.t aux.: dis~1ositior...s d.u ti.-t:co VI de la ::.io::..:. 60-:;~. :...:-l,;~-- :-.-~-:,:· .. :·1;,:; ::o:;,:c::-.. c:l.oo .. O..o la c:::iasso. La s2..ioio dos c::.~i::-r:; .. cs c-'.; t..c.:;; [...;" ,:....;.: 2,;,,;:. ·:. :-~- -..---<.:.0-...,, J . ;:v,... ~ant ~~o~o:~000. J::-to4•- Lo, :9:c8sont TI8crot so::a c~L:"ogistr6 Q..:i la R6Ir1.A.bliqu.o Contrafricair;.O •· Lo 1i::::-... iz"";:i:."o do l 1 l .. £Ticul turo de l~Zlov~go 1 dos Eaux, ForOts o·~ Q.1.4 Tam .. is;:t,.o 1 "' .... ~.)- 0 Ilan·"'-"' -- s-~,r-----------... o ·•90°0 J: ....., ..... ., a. e,u. .... ~ .... u ✓ .... ,,. . ,\:.., •• ,. ,.. ...... c. Par lo Pr8sido~t Qo ~~ 2Gp~J~~~w l':r63:.:clont au Gou.VG;r-Y' .. c~-;~,:;:;~-.; D. D A C c, 0 0 Decret n 62-239 contre le braconnago en periods de transhumanee, 0 J,O,R,C,, n 23, ATms ~ru!lTS lli'I .~l"M 5 n~vembre 1962 ler decembre 1962, p, 641, 'ilea;cat nq 62""239 ... J.o.f~~j~~ Contra la 11.t'aeonno.g-c. on per.iod.cf4fA'Uli'Bi It Le Pxesidcmt do la Republiq,uo 06'iiti'i/B~Bbo, President du Gouvornomont, ·: ': ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: '! ·: : ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: '! ·: ·: ·: ·: : ·: ·: •: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·: ·:·: ·: ·t ·: ·:·: ·: 1 't ·: ·:': •f1:"t 1;i'j. ·: ·; ·:,;- ·; ·:;- ·: ·:·: ·:; ·:-·; ·: ·: -~ ·: ·: ·: ·: -~ ·g ·: -: ·: ·: ·: -~ ·: ·; ·: ·e ·s : : ·: ~ ·: ·: ·; ·: ·:·::·:!·~-~-~-;:-:;·:·: :-~ ·:·:·i·: •:·: ·t·;·: ·i1'¼;f:·;~ ' '. ,.· j : ~ t ti ♦: ; : : : : : ! : ; : : ; : : : : : :; : ; : : : : : : : : : :: : : : : t: f:: l i : : : ; : i : : I ; : : : ; ;: f#, ~ ~ ! Le Consoil. des Ministrcs ontondu: .Axt,Ior .- L I introd.iietion~ le port ::. 'utilisation dos la.r:.ccs do cl;,wflo earaeteriaeos par un for tra;,che.t., do1:il2.o non e,cmprise =:;ceda+it'20 e.ma de longueur e.t 5 ems iio larg~n- uont into:c:·di'Gos a ·ccfc.c prop:t>::!,etai res, elevours, conductours ,,-,onvuyeurs d.o troupoaux, aux porsol.1).1.oif-qui las aecompae,-"nent admis tomporairomont a sejournor sur lo ':'orritQ;!.ro cl.a la Sous-Prefeetuxo do 1JIRAO ct dans la zone d'Intex&t Cy:neseti(luo, La lance de d.efonso rosto autoriseo. ::·"t(,2o- L'introduction, llu"Gilisn.tio::::r.·d!'lm. ohoval do :pros-c::.zd' p~ ·;c·:c:oupoau oat soumis a la. clel~i.v:r.:=o cl 0uno autorisatio::1 .:.-:·:s.·c·c:::.-,o pc---:' lo So.us-Pre~ot. L 1 importaneo d.u t:!:oupoau d.onnant d.ro:tt a cci-i;·cc c.:: ,::..6atiox. :f:.xeo a un minimum do 50 totcs. .A,c:t,3.- Touto infraction au ur&sont Decrot sora -,01.i:.•;:;·c.- .. ·: .• o oomoi't16 n1ont aux.: dispo$itions du ti.tro YI de la. Loi. 60-14~- :.::·Gg:=..;, .. ;:;~:-~ant l'o:x:o:r~ cico. do la. cho..sso. La. so..icio dos arw.os ct C.cz: a,:: -,.~a\;.::-::. e:0~:,: . .::.-.::,~iga-toi:ro mont Jlrononceo, Arte4•- Lo., l)resont D8crot sc:ca onl."ogistr0 c-'v :publ::..e a.i:.. ~-:...,-, , . ,.,,v. ... Ofi'icicl do la Republig uo Contrafrieaino, Le Ministro do l'Agxiculturc de l 12lcvage 3 dos Eaux, ForOts o',; du Tc=ismo, ).-PLYAO, F3.it a nanG..-u.i,lo 5 Ifovo:t.bro 1962 Par lo PrGsident de l~ RGpubli~uo PrCS:W.ont d.u GouvornG~J.O:..:"; D. D A C K 0