跳到主要内容
Nelum
中非共和国的法律

Arrêté fixant les itinéraires des routes du bétail sur le territoire de la République centrafricaine

颁布于 1975-01-11 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
中非共和国
主题
Livestock, Land and soil
关键词
pastoralism, grazing, animal production, range

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. HI NIS'.t'JaB i::: DU '1'O URIS; U DlnS,:Mr< lOHE'rs CH.\ 8 3 ::l;3 .'.;'L' ;' . • • •t..o m~PU:~'L I qUr.1 OENTRAF IUC.\tWil · · ~ ·.l t : · : -:' ~ ~ : :. t .·:· :; . .. , .. . . " ../2~, .: ;: r~ T E , f i~~D ~ . ~ C3 L t i n6 r~ircs de s r out es du ;);j t :'.i l .su r Lc t c rr i t oi.r-o do I n :.iepu b l t a v8 Cvntrnfric~inc L'::': h I d I; ::' '::'iE Di J ~'i' ,., l' e2/1. jKl;';'; DU 'r OURI SME , DE3 EAUX , F0]5 .C:.:i C ~LJ0j~S ::;T F';';C:I~,S E'l' 1,E IHNIST~E DZ T, ' :l ~~iH El,;J':-:' U ~' <;':; :':':1' 0.2 L I ELSV ;'\GE VJJ L e s i\. ct c ~ :, Gon:::; :; i t u t "i onn,:i :; nOe: 1 o '; 2 des ~. at 8 J Q.nvier 1966 i VU L es d e c r o t o n° '74/~'5 8 l ?L/ j1 ! d c s 2 at 13 c ep t embr-e 1974 fix.:J.nt I n Compos it ion da G o uVC r~Qm0 n t ct ~ort ~n t d~ s i Gnn t i on des Me mbres ; VU 1 ."1 Loi n065/6'1 clu 3 ' J·...tin 1':;('5 PO I~+' : H1t r-e gLome nt.n t Lon de l' El cvnge en Republ i rlU <: Cc n t rr f r Lc i.i uc 0t n otarmnc nt : :; c 3 ~ r t i c l c 6 et '7 ; VU I n .Loi n060/ 140 du ~~ ~0U t 19 50 3ur l ~ pro tec t i on d e l a Nnture ; VU l ~ Loi n0 62/333 du 7 d ~cqmtr e 1~ 6 ~ co nt re I e br~conn~ge dans les Pn r ca n" : :"~';'J U ; ~ 0 ":: H C· ~ ·,I ~·r':" ", de F nun o j VU l'ArrGt & r &gl eGentant ~ ' Qnt r~ o . ot I n circul~tion du bctail un Rcpu bl i quc Con t rvrr i,c :..Ln e ; . VU l'Ordonnt1 l1 c e n 069/0 1 3 d u 2. 8 r'· '-.' 5 1969 r egLe men t an t 1" co mmcrci .:-. lis,ti on du b6tl i l de bouch ori8 . VU l e s Imp &r~ t i f s s nnitni rp3 conc Qrn~n t l e s nnim~ux do mestique s a t s .:\uvng es ; SUR pro p03 ition s du Mi ni s t rc d ' Bt~t ch~rgc du Tociri sme, des E,ux t Forct s, Ch~ s s e G a t Pu che s a t duDircct cur du Service de l' Elevn go a t du s In du8tries Anim..l cs. ARHB'l'E Art iele P r-c mi c r , -.. Lc s :m i mnux des e a pecee bovine, c q u Lnc , capr'Lne , ovine e t portinc en provennnc c p .. r route, A pied ou en v~hicul e, des pays a vo i s i.nnn t I n. Hl;p ...~ l ·:' -i u ,~ ~J :~ . l ~ r.. r L' i c ~l i l1 e dcvront ob Ldgnt oi.r-vmcnf so pr6scnt cr ~ux pastes de contrale suivant : pour lOG nnimaux vcn..rit du Soudnn : Am-Dnfok puis Birno '- pour l e i nn i mnux vcnlnt du Tchnd so it : Gn rb .. puis N' Del & ou Petite Sido puis nnt nngafo ou. Paou~. Pour l e s nn i maux ven0.n t du Cameroun Centrnl : Snbowa at B.:lboUR. Article 2.- Lcs nn i ~nux ,d c s especcs precitccs en proven ance du S oud ~n par Bir ao ne sont Autoris6s ~circulcr quo sur un des itinerilires suLvan t s ap'trtir du pos t c de cont r 81e de Bir<\o : 1 .'H r a o - Ou::'" nr:] .,- D .~ ~ "I ' ':. -uu~ r;, ~ '1.-3':,, ' ."')B " ko u~ D. -B:l nga ss ou . 2 II II . II " " .:Ippy-Bnknla-Grim,:..ri Si but - ~ama~~ - 3angui R ., .: { ' ~ ':. d6 ko(~ ,\ kour s oul ::, .".l}~ .. ~) ib'J.t .... ';-;',4 : :· :.~· ·1. ii ; r (~ 1~ '~ : l l 'l k e t 6 - Y.ag;1-B'1nd or o . B . ~uL j\r t i clo 4 . - L:J$ c ni.nraux ,I e :, \ : :,;;:, ,2(J ...:5 p -0c i t &::.'"; .... n pro ·J ~.m f. cc du I'c had p~ r 18 post e d e contr61u rio l~ p~ti~c Si de d o iv~nt utilis er un des itin~r~irQ s s u ivants ' ~ 1. P c t i t;:; ·S i de. J J. t ,J. ll;:; 'J. f 'J . K .t G r ~ ' · '·, ::"!.n d o ro - D&k oa - Sibut (;ri m",ri · 2 . Po t i t o Si :l Cl ,,~:h t:l[.~"l rO ., :lou c'" .. VOSS ,Hl j \O llu 3 . Po t it c 's i rJr:- . : .; '\ ~; " ~ : l ir d· ij .• BO UC 'l - Dnmara - i3 ;"\l1f,u L Ar t ic l e 5 . - Le s ~n i maux de s e s p ~ ~~ ~ ~ r 6 c i t ~u s en provcn~n c e du Tchad pur Le post ,; ,i (~, Go nt r ol c rh. P~I.O U : '. J1 J s on t a ut c r i ao s it circular que dc ns 1 '1 r 6Ci C' i1 :iu Hard 6 ...: 1 ::. (.;o·. ' G ~Pr l(~ f lJ c t u :r (~ pour l e o besoin s du r-nv i, t e i Ll omcn t en v ianri c , Arti c1 0 6 . -Les ~n iQau~ des ~6rJc0~ j r~c it~~s ~n prov onn n ce du C~ m8ro ' ~ pa r l e s po c t c s ,tu c0nt ;-(\1.; de: tkbo u '" » t 311:)(:;... ,'1. no pouve rr t utiliser que l'un des it i n &r a i r c 3 su i7 ~n t G .: 1 • 2. Bou~~ - B~oru II ; I ~ ~ cn o t - i3e r b& r a t i . Ar tic l e 7 . - A pnr t i r do Ci poo t os :"lO O r.l€:':::; ci-ck s sus Lc a an i maux pe uven t ~tre nchemi n6s ~ve c 1~ is s0 z ' p~ s s er snn i t~ire .s ur de ci centres ' secon daircs. Ar t i cle 8. - Le s itin ~rair c s Gont m~t &r i ~li s ~ ~ par les routes et l os nni maux sont nutoris~ s .~ circul ar s ur une ,I' s t nn cc do 500 m~trcs decha que cat ~ de In route. Lor squ'un c 8t ~ do I n r oute constitue I n limite . d'un pare national, d'une r es erve d ~ f auna ou d'una forat clnss~c 10 . c oul oi r .de t r -o.ns d t sern obLign t o i r omc n t e t 'en t i {i r c mc nt ' s i t ue de ' l " au.tre cot e de I n route sur un .; l ·"lI" c'·.: .,r de 1- krn , En particuli cr c nt r r Bnngora n at Koukourou In circalntion ~~ ~ ~t nil n! ~st n ut o ris~e qu'~ l' Est de La ro ute ~~a ngui -N 1 D ele dnns un coul oir do 1 km de Lar-gour , Ar t ic l e 9.- La Di r c c t au r du 3 ~ rv icc do l' El uvagu, l~s Pr~fets a t Sous-Pr6fet a, l e s Chefs d'Inspection d ' El e vnga e t ~g en t s du Service de l' ~levn ge, leG Che fs d ' I ns pa ct ion Foresti~re a t' agent s du Service de s Enux at Forct s, les Commandants de Br igade de Gend'lrmeric sont ch~rGes ch 1cun cn co qui l e concerna, de l'c xccution du pres ent nr~ct 6 qui nnnu l e t out c s di s pos i t i ons a nt& r i0ure s ct s erJ. e nr eg i s t r c r Publ i 6 nu Journ~1 Offici ol, t communi q~6 pnrtout ou bcsoin sern. f n i t ~ B~NGU I , I e 11 J anvi er 1975 . Lc Hi n i s t r e d. 'E t ;l t Ch n. r (jc du 'I' our i.omc , des Eaux;For~t s: ~h~sSl= dt PDc t0 ~ Lt: !1inir;trc de l'l\griculture ct de ~ I F.l c v !'\(jG, (e) A.P l\ T 1\ SSE .- ( ~ j- ~. D ~ S lLV~ N'ZENGUE.

Arrêté fixant les itinéraires des routes du bétail sur le territoire de la République centrafricaine · Nelum