Arrêté nº 038 CAB/MIN/ECN-EF/2006 portant création d'une réserve naturelle dénommée réserve naturelle d'Itombwe RNI
颁布于 2006-10-11 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 刚果(金)
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- protected area, management/conservation
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
lor avril 2007 Journal Officiel de la Republique Dcrnocrauquc du Congo Premierepartie n° 7 /l-fi,<i~(e"'; d~ {'£;',."-oll1W;",o;,,(, Co"..~, vufio" <k lu Nututt;, t."'uud Forets Arrete ministeriel n<>038ICABJMINIECN-EFJ 2006 du 11 oet2006 portant creation d'une reserve naturelle denommee R ....erve N.. turelle d'ltombwe« RNI ». Minisu-e de /'£ptvirQrntemenl, Conservationde la Na/ure, £o.u el Forhs vu la Constitution de la Republique Demncmnque du Congo specialement en son article 222 alineal ; vu I'Ordonnance loi n'" 69-041 du 22 aout 1969 relative a la conservation de la nature; VU la loi n"011/2002 du 28 mai 2002 portant code foresticr specialement en ses articles ll), 11, 12,13,14,15 et 16 ; vu te LQi n" 75-023 du 22 juillet 1975 porrant creation de l'lnstitut Congolais pour la Conservation de la Nature « ICCN », entreprise publiquede !'Etat ; Vu tOruonnance n" flS-I'JU du U:-> mal 1'J/lS portant statuts de l'Institut congolais pour taconservation de la nature « ICCN»; Vu Ie decret n" 003/027 du 16 septembre 2003 flxant les attributions des ministeres ; vu [e uecrer n~O't003 uu 17 revrter 200' moomam er ccmpletant le decret n'' 05/001 du 13 janvier 2005 porrant nomination des mtrusreset vtce-mtntstres du gouvernemeru de wansuton ; Vu l'Arrete n'' 01/008/CAB/GP-SK/98 du 25 fevrier 1998 portant m<"Sure de slluvegarde de III [aune et d.. la flor.. d.. s Monts Itombwe; Vu l'Artere ministeriel n" 06J/CAB/MINfECN-EFI2005 du 06 aour 2005 portant creation d'un groupe de travail technique pour la conservation du Massifd'Itombwe ; Vu tee soUkitati(ms exprimees par tes populatWrts locales pour la conservation du massif d'ltomhwe et Ie consensus y relatif dccoulant des declarations de Kamituga en date du 23 septembre 2005 et de miki en date du 17 juin 2006 ; Considerant que t'espace geograpbique retenu pour la creation d'une reserve naturelle dans Ie massifd'itornbwe regorge de plusieurs especes fauniques et floriques exceptionnelles qui necessitent, de ce fait, d'etrc conservees d'une faeon durable; Vule ncee33itc et l'urgenee; ARRETE Articlc I"' : Est creec dans ta province du Sud-Kivu, temtoircs de mwanga, fizi, uvira et walungu, une rtserve denommee reserve naturelle d'itombwe, cn abrege« RNI») Article 2 : La reserve ainsi crete est situee au nord-ouest du lac tanganyika, dont lcs coordonnees geographiques ci-apres' 28°02' 29°04' )052's.( r~rfp pn \Vlnpyp) Article 3 : La reserve nar:urellc d'ilomhwe sera Kerce conformtmcntllUx disDositions lel;!ales et rC1!lementaires en vi~ueur en matiere de conservation de la nature, 73 A cet efTet, il est interdit a t'uueneur de la reserve notamment : 1- d'inrroduire n'Importe quelleespeced'animal ou de plante, des annes a feu, des pieges, ou tout autre engin de chasse, d'y derentr ou transporter des animaux sauvages vivants ou morts, leur pcau ou trophee, leur viande ou tout autre sous produit de la fa\lm.. ; 2- de poursuivre, de chasser, de capturer, de detruire, d'elTrayer ou de troubler de quelque maniere que ce soil, louie espece anima\e, merne tes animaux reputes nuisibtes, sauf en cas de legitime defense et ce, contormernent aux dispositions de l'ordonnance loi n" 69-041 du 22 aom 1%9 relative a la conservation de la nature; 3- de falre des fouitles, terrassements, sondages, prelevements, de materiaux et tous les autres travaux de nAture "- modifier l'lCIp"'''' du tcrr<un ou de l<l VGgCt<ltion; 4· de bloquer les rivieres, de prelever au de ccucee directement ou indirectemeru tes eaux ; Articl .. <1. Conforrnement aux dispositions legales et regiememaires en la matiere, norarnment l'ordonnance loi n'' 69-041 du 22 aont 1%9 relative a la conservation de la nature et la tot nO 82-022 du 28 mai 1982 portant reglementation de la chasse, l'tnstirut congolais pour la conservation de la nature « rccx. est auto rise a reglernenter Ie mode d'explcitation de la reserve et/ou lever certaines interdictions portees a l'article precedent au profit des personnes designes et sous lcs conditions qu'il determine. Article 5 ; La reserve sera gerce de maniere acontribuer au developpemenr socto-econornique des populations riveraines par Ie blats du programme de conservation communautaire participative Article 6 : Toutcs les dispositions anterieures ccntraires au present arrete sont abrogecs. Article 7: Le secretaire general de I'environnement, conservation de Ia nature, eaux et forets er l'administrateur deJegut general de I'ICCN S(Jm, cnacun en ce qUI te conceme, charges oe rexecunen cu present arrete qui entre en vigueur ala date de sa signature. Fait a Kinshasa, le 11 octobre 2006 Anselme Enerunga 74