跳到主要内容
Nelum
刚果(金)的法律

Arrêté ministériel nºCAB/MINPET/01/05/2001 portant création, organisation et fonctionnement à titre provisoire de la cellule des recettes parafiscales pétrolières

颁布于 2001-02-15 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
刚果(金)
主题
Energy
关键词
oil, fees/royalties
类别
energy

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Article 5 Vu II;; Decret N° 148/2000 du 20 novembre Le Coordonnateur definit les attributions 2000 portant rernaniement du Gouvernernent de specifiques de chaque membre de la cellule avec Salut Public el modification du Decret N" 113-2000 l'accord du Ministre, 11 pourra constituer des du 1« septernbre :wOO; equipes chargees respectivernent de gerer des secteurs bien precis du point de vue du Considerant l'imperieuse necessite recouvrernent et du contentieux. d'organiser les mec:1n;~mes de recouvrernent e t d .. perception des recettes parafiscales sur les produits Article 6 petroliers; La cellule disposera d'un budget pouvant couvrir ses depenses d'investissernent et de Soucieux de formaliser et de Justifier res toncti onnem ent, activites d'identification et de recouvrernent des susdites recettes aupres des operateurs du secteur Article 7 petrolier; re~ emoluments et autres avantages a allouer aux mernbres de [a Cellule sont fixes par le Sur instruction du Chef de l'Etat; Ministre du Petrole. Vu [a necessrte et l'urgence: Article 8 Tous les litiges en cours persistant a la ARRETE signature du present Arrete relevent de la ,~()mr~l .. nee oe 1:1 c.ellllie .. t y sont tr:ln<;f~r~<;

  2. Article I 11 est cree au sein du Ministere du Petrole une cellule technique denornrnee cellule des Article 9 recettes paratiscales petroheres, I'outes les dispositions anterieures contraires au present Arrete sont abrogees,

  3. Article 2 La cellule a pour mISSIOn principale Fait a Kinshasa. Ie 15 fevrier 2001 l'identification et le recouvrernent des recettes parafiscales sur les produits petroliers, Prof. A. BISHlKWABO CHUBAKA Elle a pour role notarnment de : 10 concevoir et entreprendre toutes les etudes en vue de maxrrruser les recettes purufiscales provenant de [a commercialisation sur le territoire national des produits petroliers, 2° lutter centre toute forme de fraude parafiscale petroliere. 3° purticipcr n 1'<~laboration des structures des prix des produits petroliers,

  4. Article 3 La cellule est un college d'experts. Elle est dirigee par un Coordonnateur. Les membres de la cellule sont tous des ignes par arrete du Ministre du Pctrolc,

  5. Article 4 Le Coordonnateur de la cellule supervise l'ensernble des activites et fait rapport au Ministre du Petrole, Recueit des textes jundiques en matiere environnememale en RepubIJque Democratique du Congo 350

Arrêté ministériel nºCAB/MINPET/01/05/2001 portant création, organisation et fonctionnement à titre provisoire de la cellule des recettes parafiscales pétrolières · Nelum