跳到主要内容
Nelum
刚果(金)的法律

Arrêté ministériel n° 007/CAB/MIN/AFF-COUT/GMP/DNK/2017 du 17 août 2017 portant création, composition, organisation et fonctionnement de la cellule technique d’appui aux affaires coutumières

颁布于 2017-08-17 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
国家
刚果(金)
主题
General
关键词
traditional knowledge/indigenous knowledge, alternative dispute settlement, institution, Indigenous Peoples, governance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Art. 1er. Il est créé au sein du ministère des Affaires coutumières une cellule technique d’appui aux affaires coutumières, « CTAAC » en sigle.

  2. Art. 2. La CTAAC est une structure publique permanente chargée d’accompagner le ministère des Affaires coutumières dans l’accomplissement de ses missions gouvernementales.

  3. Art. 3. La CTAAC est chargée de: - donner des avis sur les questions relatives aux affaires coutumières; - concevoir des outils programmatiques de gestion des entités coutumières; - coordonner les activités du sous-groupe thématique « Administration de proximité, affaires coutumières et de peuple autochtone pygmée »; - appuyer les commissions consultatives coutumières au niveau national, provincial et de secteur/chefferie; - élaborer des stratégies pour l’amélioration de gouvernance locale en faveur des entités de base; - accompagner les structures de base l’élaboration des plans locaux de développement; - assurer le suivi des projets sociaux signés dans le cadre des cahiers des charges avec les exploitants des terres des communautés locales et/ou des ressources de toute nature situées dans les entités coutumières; - mener des études monographiques des entités coutumières, publier et diffuser des documents sur les matières coutumières; - élaborer le monitoring des sources de conflits et mettre en place un mécanisme d’alerte sur les conflits urgents; - maintenir un cadre de concertation permanente avec les différents acteurs impliqués dans la gestion des affaires coutumières; - archiver les données et documents relatifs aux entités coutumières; - vulgariser les textes législatifs et réglementaires en matière des affaires coutumières. Chapitre II De l’organisation

  4. Art. 4. La structure de la cellule technique d’appui aux affaires coutumières se présente comme suit: 1. la coordination nationale; 2. le collège des experts; 3. le secrétariat exécutif. A La coordination nationale

  5. Art. 5. La CTAAC est dirigée par un coordonnateur national, assisté par un coordonnateur national adjoint. Le coordonnateur national assure la direction et la gestion des ressources humaines, financières et matérielles de celle-ci. Il joue le rôle d’interface entre le ministre ayant les affaires coutumières dans ses attributions, l’Administration des affaires coutumières et les partenaires techniques et financiers. Il assure la liaison entre la cellule et toutes les structures chargées des réformes du secteur public en général et de la réforme administrative et financière en particulier. Il entretient des liens de partenariat avec des organismes nationaux et internationaux. Il tient le ministre ayant les affaires coutumières dans ses attributions pleinement régulièrement informé des activités de la CTAAC. Il lui adresse un rapport mensuel d’activités.

  6. Art. 6. Le coordonnateur national adjoint assiste le coordonnateur national et le remplace en cas d’absence ou d’empêchement. B Le collège des experts

  7. Art. 7. Le collège des experts est composé de: 1. expert chargé des questions de prévention et règlement des conflits; 2. expert chargé des questions des monographies, d’archivage, numérisation et vulgarisation des textes législatifs et réglementaires; 3. expert chargé des questions de la gouvernance locale, de la planification, du développement; 4. expert chargé des questions de la chancellerie coutumière et d’appui aux projets de développement des entités coutumières; 5. expert chargé des questions financières, budgétaires, de la coopération, suivi et évaluation des appuis des partenaires techniques et financiers au développement; 6. expert chargé des questions des projets et des marchés publics. C Le secrétariat exécutif

  8. Art. 8. Le secrétariat exécutif est composé de la manière suivante: 1. directeur administratif et financier; 2. secrétaire administratif; 3. comptable; 4. caissier; 5. opérateurs de saisie; 6. chauffeurs; 7. agent de maintenance; 8. Huissiers. Chapitre III De la nomination du personnel

  9. Art. 9. Les membres du personnel de la CTAAC sont nommés, relevés de leurs fonctions et le cas échéant, révoqués par le ministre ayant les affaires coutumières dans ses attributions, suivant les dispositions contenues dans le manuel des procédures.

  10. Art. 10. La CTAAC peut recourir à des experts nationaux et internationaux. Chapitre IV Des ressources financières

  11. Art. 11. Les sources de financement de la CTAAC sont: - le budget de l’État; - les appuis des partenaires techniques et financiers.

  12. Art. 12. La CTAAC dispose d’une autonomie de gestion. Chapitre V Du patrimoine

  13. Art. 13. Le patrimoine de la CTAAC est composé de locaux et matériels mis à sa disposition par le Gouvernement et/ou par les partenaires techniques et financiers. Les biens acquis par la CTAAC relèvent du patrimoine du ministère des Affaires coutumières. Chapitre VI Des dispositions finales

  14. Art. 14. Toutes les dispositions antérieures contraires au présent arrêté sont abrogées.

  15. Art. 15. Le secrétaire général à la Décentralisation et Affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent arrêté qui entre en vigueur à la date de sa signature. Fait à Kinshasa, le 17 août 2017. Guy Mikulu Pombo

Arrêté ministériel n° 007/CAB/MIN/AFF-COUT/GMP/DNK/2017 du 17 août 2017 portant création, composition, organisation et fonctionnement de la cellule technique d’appui aux affaires coutumières · Nelum