Prohibitions Regulation (N.B. Reg. 2013-39)

NEW BRUNSWICK REGULATION 2013-39 under the RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2013-39 pris en vertu de la SPECIES AT RISK ACT (O.C. 2013-144) LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL (D.C. 2013-144) Filed May 22, 2013 Déposé le 22 mai 2013 Table of Contents Table des matières 1 Citation 1 Titre 2 Prohibitions 2 Interdictions 3 Commencement 3 Entrée en vigueur SCHEDULE A ANNEXE A 2012, c.6 Species at Risk Act 2013-39 1 Under section 76 of the Species at Risk Act, the Lieutenant-Governor in Council, on the recommendation of the Minister, makes the following Regulation: En vertu de l’article 76 de la Loi sur les espèces en péril, le lieutenant-gouverneur en conseil, sur la recom‐ mandation du ministre, prend le règlement suivant : Citation Titre 1 This Regulation may be cited as the Prohibitions Regulation - Species at Risk Act. 1 Règlement sur les interdictions - Loi sur les espèces en péril. Prohibitions Interdictions 2 The prohibitions under section 28 of the Species at Risk Act apply to the listed wildlife species set out in Schedule A. 2 Les interdictions prévues à l’article 28 de la Loi sur les espèces en péril s’appliquent aux espèces sauvages inscrites mentionnées à l’annexe A. Commencement Entrée en vigueur 3 This Regulation comes into force on June 3, 2013. 3 Le présent règlement entre en vigueur le 3 juin 2013. 2013-39 Loi sur les espèces en péril 2012, ch. 6 2 SCHEDULE A ANNEXE A BIRDS Duck, Harlequin (Histrionicus histrionicus) Eastern population Eagle, Bald (Haliaeetus leucocephalus) Falcon anatum/tundrius, Peregrine (Falco peregrinus anatum/tundrius) Plover melodus subspecies, Piping (Charadrius melodus melodus) REPTILES Sea Turtle, Leatherback (Dermochelys coriacea) Atlantic population ARTHROPODS Ringlet, Maritime (Coenonympha nipisiquit) VASCULAR PLANTS Aster, Gulf of St. Lawrence (Symphyotrichum laurentianum) Lousewort, Furbish’s (Pedicularis furbishiae) Pinedrops (Pterospora andromedea) Pipewort, Parker’s (Eriocaulon parkeri) Quillwort, Prototype (Isoetes prototypus) Twayblade, Southern (Listera australis) 2022-24; 2023-2; 2023-29 OISEAUX Arlequin plongeur (Histrionicus histrionicus) population de l’Est Faucon pèlerin anatum/tundrius (Falco peregrinus anatum/tundrius) Pluvier siffleur de la sous-espèce melodus (Charadrius melodusmelodus) Pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) REPTILES Tortue luth (Dermochelys coriacea) population de l’Atlantique ARTHROPODES Satyre fauve des Maritimes (Coenonympha nipisiquit) PLANTES VASCULAIRES Aster du golfe Saint-Laurent (Symphyotrichum laurentianum) Ériocaulon de Parker (Eriocaulon parkeri) Isoète prototype (Isoetes prototypus) Listère australe (Listera australis) Pédiculaire de Furbish (Pedicularis furbishiae) Ptérospore andromède (Pterospora andromedea) 2022-24; 2023-2; 2023-29 N.B. This Regulation is consolidated to May 18, 2023. N.B. Le présent règlement est refondu au 18 mai 2023. KING’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DU ROI POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK All rights reserved/Tous droits réservés 2012, c.6 Species at Risk Act 2013-39 3