Resolución Nº 40 - Normas para la certificación de semillas de quinua
颁布于 2006-03-24 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 条例
- 组织
- Amazon Cooperation Treaty Organization
- 国家
- 玻利维亚
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- plant production, seeds/planting material, cereals/grains/rice, certification, registration, plant variety, crops, agricultural commodities
- 类别
- agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
VISTOS Y CONSIDERANDO. : .. ·· ···· · ·.,• RESOLUCIDN MINISTERIAL Q f+ Q La P,u:, 12 ~ MAR. 2006 Que. t!I 19 i::!e didembre de 2000, se e:"11ltio 111 R-!:!Soluciori No 1 ?.1 ciue ,;ipruelJ,;i 1111 Norm.;1 Genernl sobre sernili;,1,s de £spei:1e~ Agricolas. OLJe. med1o1nte Resolucion ~.iini~terial No. 040 de- 2: C::e- ;}br!I de 2001, se aprueba b Norm.a Nacional sobre Prote:::c;~r:, -cl~ lc1:;; Qt:,tencu:in-e:l; Vege!a!es. Q:ue, con l-8 Rc~oluc,on M,nis1e:i.-.'. No 041 de 2 de 111:;irjl de 2001. ~6' in~Nuyo Ill Registro N-ticion,o1l c-:~ Si:;,l'niflas. Q;JC, 11l~dian1e la Re~olucior, Mir,1-steri;,,I No CH2 de 2 CE," ;i,brJI de 2001. S!;! in:;;.l1tup el Registro N;:i-ci(lr,,;il de V;;iriedMes, y i:?n 1.1 misma fecha s.e aprueba con Res.Dlucion ~.11n1 steri::il No. 041, la Nornrn sobre I~ Acred1 t;i c:i(i:i d~ la C1;rl 1r1cci,;: ;on. V a;1d;iG1on Agrnnomica y Man1€n€<l-:::re:o de Vari-edades. 01Je. el PmQmrn.;1 N~cicn.ol d€ Sem;ll,:1!;. (f'NS}. ~n -;umpl,m1enic de la l-<:e!;-oluc16n Mi:1isteri.:-il No. 12, a ,r~ves d~I V1,;::;erninislfrtiO e:e As,.m1os C;m1pe-sin~5 y Des~rrollo Rur~I. ha e'.abor.a-do ,· ~tfr ... ado ~I J-esp.J.cho Miriisteri'"'I el i::orre:;;.p[)no1ente Proyecto de N!orrr::;i :.a::::re Certif1!'.=.icion de Sem111~:; de Ou:nua. Que, et Corn:te- Nr,,:;:onal Ad1n1r.is1ra:1vei de Semiilas, con pmticip;.c.-6ri d-:::I 5e~tcr ;::·,'.i"::1!1ta y pr1vado, '.ria!"I realiz;J;dc, sigu1er,c:'o lei:;; mstc1nc1as cc:-rtesj'.::.l11d;~r,lc;-S, uIIc1 Nt:1t.'la E5pecif~ca par;;i l,;i Cert1f1cac16n de Scmi!las. de Quiriu<'! 01.Je. d~cho prayecto. n8- obsiame l;;is cm;1rnst,o1n,;;1a~ po1r11c-ulare-s que am!a!ri;ai1 la u rgencia de- su e labor-11 :::i6:i y c1-prabacion, 11 a :!'.i i(jo scmi:tido a LI n proces.o de coordin.::ici6:1 '-/ c:onwltc1- por la Of1c1n.:is Rugi-;:iri.;1:c:-s de SemiIlas. por el Comite N.;i-=;iori.;1I A~ministr;;itiv~ ci~I Pmg,ama Nac.ioMI de -Semii,;;15 PORTANTO: El s~. Mini5tro de Des-iu?oll:;:, Rurc.1I. Agr::i~!c!cuano '/ Med:o Arr.:bicmc, e.1 aplic~cion de las f;;,,rn!ta:ie-:;; c::inferidas p-;:i, Icy, RESUELVE; AR!ICULO 1.- Se re-fr-en-dr-in k:-s lnf-orm'i'!:;;. Tei:;ni-:;o de feGha 1.3 c1e marza de 2{}~5 y Jur:dico No. MACA-0 G.A.J -INF. N".093.'0G. i:+al)orad"os por el Prog!ama NJ.cicn:3I de Semiilas y i~ Dir13-i.:;ci6n Ge ric r~I de Asuriios Jurid icos-, re:;; r-8Ctiv;i m~ n1-I;!. ARTICULO 2 - Aprobi'lr 1a Norn1-o1 p.1ra ii1 Certificacion de Ser,1il!~~ de Q1,.1inu:,, en 5llS 4 arlitulo,:;, l-8 mis111.:i qlle debid~mente rut:ir:c;id;i en cada un.;i d!e! :;;u:,; pi,;,,111<lS, fo:r.iari p.a:te In1egr,o1n:e de 1a pre:;ent~ Reso:ucio;1. ARTICULO 3.- El V1c-!!rrnriisle-r10 de 0-c'.;arrol:o Rurnl y t\:gropec.:1~ric y el Pro,J"r:irna Na(.iori.JI de Se mill ,1 s. eri ,eJ arnbi1c ::: e- sus res r.-e-:::t1\/c.1 !'. ca ·n:;::eie 11cia::;, q ue-da.n •:mcc1 rg.,Kk::. di -I ,:;;11mpllme-r:to cie la prfrsQni~ Resolucion M,nis1eda: y de b Norm~ p;;ir,;i la G6'rtit,:::~c:6r. d'i'! S-:::mcllas de Quiriu;J que l;i 1ntegrc.1n. Regis11ese. i:omuniquese y archi~·ese. Lil~ lifn\-'"$ 1 MEI.½ hil'I ~i,j,)- c,i1r,c,,i(1(1!> i)(lf ,..,.,(Iii-~ al-filu•;.J.i,(l Esto d,;,cum1>nl~ "" 11n ,can,cmo- oo c,uk1o-r inl<ll'TT1.>1r..-~. Norma E:specifica de Certificaci6n de Semilla de Quinua - R.M. 040 del 24 de marzo de 2006 NORMA ESPECiFICA PARA LA CERTIFICACION DE SEMILLA DE QUINUA (Chenopodium quinoa WILLD.) Nota: la siguiente normativa de certificaci6n de semilla tiene el prop6sito de verificar la calidad de la misma para su uso y ha sido formulada con la finalidad de ser compatible con cualquier sistema de producci6n de semilla de quinua, sea este organico o convencional. Se considera que el sistema de producci6n de semilla es libremente elegido por el productor. ARTICULO 1. Aislamiento Todo campo semillero debe constituir una unidad claramente definida y entre campos semilleros contiguos con distinta variedad, debera existir una separaci6n minima de 2 metros en todas las direcciones 6 una barrera de tiempo de 15 dias. Para categoria basica durante la cosecha, debera dejarse bordura de 1 metro a cada lado, material que no sera tornado en cuenta como semilla. ARTICULO 2. Requisitos en Campo El campo semillero debera establecerse en un area en la cual no se haya sembrado en al menos un ano la misma especie. El campo semillero objeto de certificaci6n debera recibir al menos una inspecci6n durante la floraci6n. Durante las inspecciones de campo se evaluara el estado general del campo semillero, malezas y un deficiente desarrollo de plantas podran ser causales de rechazo y se constatara el cumplimiento de los rangos de tolerancia que se indican a continuaci6n: FACTOR CATEGORIAS BASICA REGISTRADA CERTIFICADA Area maxima par campo (Ha.) 0.1 0.25 0.5 Numero minima de sub-muestras 5 5 5 Numero de plantas examinadas par sub- 250 200 150 muestra Plantas atfpicas y/o plantas de otras variedades (1) (% Maximo) 1 : 1000 10 :1000 20: 1000 Malezas prohibidas (2) (% Maximo) 0 0 0 Malezas comunes Que no compitan significativamente con el cultivo y no causen problemas en cosecha Plagas y Enfermedades A criteria del inspector, teniendo particular importancia la presencia de lepid6pteros . . . (1) PLANTAS ATIPICAS: Se consIderan plantas atIpIcas a: segregantes para tIpo de panoJa, color de planta y color de grano y que puedan ser claramente diferenciadas de la variedad principal. (2) MALEZAS PROHIBIDAS: Se considera maleza nociva a: Quinuas silvestres (ajaras). ARTICULO 3. Requisitos en Laboratorio Las muestras de envio para analisis tendran como minimo 250 gr., para cumplir con los requisitos de certificaci6n, la semilla debera cumplir con los siguientes limites de tolerancia exigidos en el laboratorio: 1 Tambien conocida como QUIUNA, JUPHA, JUYRA Programa Nacional de Semillas - Bolivia Norma E:specifica de Certificaci6n de Semilla de Quinua - R.M. 040 del 24 de marzo de 2006 FACTOR CATEGORIAS BASICA REGISTRADA CERTIFICADA Volumen maxima par late de semillas 10.000 10.000 10.000 (Kg.) Numero minima de sub muestras 5 5 5 (par cada unidad de muestreo de 100 Kg.) (1) Cantidad minima obtenida en cada 3 3 3 sub muestra (gr.) Pureza ffsica (% Minima) 98 95 95 Materia inerte (% Maximo) 2 5 5 Semillas de otras variedades y/o atipicas 1 : 1000 10: 1000 20: 1000 Semilla de malezas comunes (Numero maxima/Ka) 4 8 12 Semilla de malezas nocivas (Numero maxi mo/Ka) 0 0 0 Humedad (% maximal 13 13 13 Germinaci6n (%Minimal --- 80 80 * (1) Los envases deben ser agrupados en seccIones de 100 kg. o menos. Nose establece un minima de germinaci6n por ser categoria para multiplicaci6n posterior. * Se reconocera la denominaci6n Certificada Premium con germinaci6n > o = a 95% Validez del analisis 120 dias. ARTICULO. 4 Generaciones Se establece el siguiente numero de Generaciones: Gene1ica * La categoria basica puede mantenerse bajo responsabilidad del manlenedor de la variedad La secuencia enlre categorias y generaciones eslablecida con fiechas, es de cumplimiento obligatorio Basica 1: Para producir esta generacIon y categoria debera sembrarse semi Ila de categoria Genetica unicamente. Basica 2: Para producir esta generaci6n y categoria debera sembrarse semilla Basica 1 unicamente. Programa Nacional de Semillas - Bolivia 2 Norma E:specifica de Certificaci6n de Semilla de Quinua - R.M. 040 del 24 de marzo de 2006 Registrada: Para producir esta generaci6n y categorfa debera sembrarse semi Basica 1 6 Basica 2 unicamente. Certificada 1: Para producir esta generaci6n y categorfa debera sembrarse semi Ila Registrada unicamente. Certificada 2: Para producir esta generaci6n y categorfa debera sembrarse semilla Registrada 6 Certificada 1 unicamente. Al momenta de la inscripci6n de los campos semilleros, el Productor de Semilla debera explicar la generaci6n que desea producir. La generaci6n no podra ser modificada despues de la primera inspecci6n del campo semillero. [FIN DEL DOCUMENTO] Programa Nacional de Semillas - Bolivia 3