Ordonnance nº 20/PR/MDRC/SP portant réglementation générale de la pêche dans les eaux continentales du Dahomey

Ordonnance N° 20/PR/MDRC/SP du 25/0~/1966 portant r&gle mentation i&n~rale de la p@che dans les ~aux continenta les du Dahomey. Ls,, p:r4~cnte. ordon.r.J.:1ce o.• pour obj ct la regle:::entati,ol:J, s;enerule da lu pGc:tc dans 1c::i cau~ conti:tcno;;alcs dtt Dn..:lomoy 1 -flt:uvc:J, ,::-iv.!..~r-e::i, ::-u.1.3sca•.1x, le.cs, eta.""¢0 ::i..a.:::ais ce..n,0,11..X e,; le--<:>~os, La 11aite entre Les eaux contine~t~lea et le~ eaux q~~ r1times 1 e::it tix~c our le o~anal de Cotonou, et a 1 1 ec.:.t>Qu.,i.hu;re du Jj,,.. '1<1 (E'OUuh::!S d.U P-01), ;ia.:: ltt .:::o!".<I de dJferlc~ent de 1~ Coule. n 1 autrc ?art, po~: i•ep~llc~tlo~ ua ~n ,re scirrt~ ordon.na..,ce, on cntend ?ar p2ohcr 1~ qaptu.re do tout poisec:-. ou c~s-::eca I C10t1 cna.::i:;:i t! ':.;i;il .... cat~o!l·na e- 1 etenC. pa.9 a le cJ.;i-;ur-e d.eiJ rcp-:;:!.lcc au des ma:::;;:.!,;:'he1 aqu.o.t1.qu~a. t.,'Etnt dStient ile d:::-oit de pl2che detna les eeux qu!. ::.'on1 pa.rti~i dG ~on domaL~e ~riv~ ou du domo.i~~ publio, L'oxc=c1ce de ce droit de p~che est oonc~cte a.u,x perooruH~3 ou o.ux collectivitlas coutu:nil!rem~l u:io. s~roa ctc cca eo.ur., pour n.u1;.:int qu•i:llus l:lUl.t'n~ en puw cCesion d 1u..,-.c pCr:tll.1.so•ion ad~.i.:li..9trti.tive leur rcco:1.,a..ia ::,('...nt co dI"oit, gro.tu,itomcnt 0i lo pGche'Jt' opOre e pied cz:ro..tuiteci.cnt ou Cl. titre onCrcux oi ttne ;ii;:-ot7.1c eccom cla;;,,tto le vCchc:.i.r, confo::-memcnt. tl.\1.:1. i:ii.i:rr;io::it~iar.o. d.<:?. l.c. li,:i.1.-n''" .... G0-24 d\J. r;, Juillet 19~0, er. QCQ ,1,rti-1l.oa I,Z: st 6. 1,e3 d1!!pooitiono dri la. coutume e~ le.::i drJi";;s des pe.:-ci'Onnes ou, de9 (l.cJllcc".:iv±~(:s, n-e ;)'CUYe!"1~ e:! auc1.!r'. c11., iai::-e obstacle a tO\lte mt!auro oue 1:1 Gouveneoen~ juge:a 1..:.'ale d.'ad.oi;ite::- err.. we <l. 1 acc::,:if:rr,i., ,i~ =~'i!.'t::,e'!...r • .-::::-a, ~e l~::iite::-, dr.interdi.rQ ou, de ::HJ\.tvegsxd.e::: la ;i:roc.uct.!.oc.. L •utilisation coc:ane :::O.yen de p~ch<J de toute ,d.:'o~~, !,1.!.b(!• tn.:,ca, hc::-be;,, :f::-,~.::..t 1 r?,ci.nc, ;::'eu:!.lle ou dco::-q:e dest!..,;".t'e 8. '::..!..er; B. e::..do::-:::i.:- Ot!. a e:-.1·.r;:-e:: le ;:o!.3ac:::1, est'. ,i:::-o:.it~~ Le d2vc::-seme~-:: dt!-!1:3 le!'.! eau..-x: natu:::-elles OU e.:r•ti~ !!.~i(!lles Ce oi,;:s ailwea subat:a.-:.ce.3 eat d&ali,n::~e=l."t in~-.;:,-l.1';, r::S;-..:e s 1!1 n 1 e.:it pas e!fectud dar.a le b1.i,t de ca::rtu..::e:- :'..e pci990n. · A..--'.'~'lC:~.S 'f .., ~ !i:lTICLE !2. te.<;1 p:.::-os-...:cs o\1 a•:.'C;ses C',Oy<'!rH:! Ce locociotion uti 1:L!!E:s au moc-,e:,.t de l r ;'. nfractio:1 se~cnt se!.ois et pou:-ro:i~ Bt.Z'C co:if1B(.,t:.IS's. Q\•!1..:VH'-J.'J.(:: uet.l.cu;, uu. ~J.U.:HJ})Ui.. ~e UH t:l.t5in <.!.:: -pCc.hc ,l,J;1't l'ut:1;1.::,.?,tic:i cl~t :ir:.terC.ite est pris'.uaf: 1. 1U.til1.EJl:;;: pc,~r pGcher, I,e. peche...-: la cetentian, le -cra:.s:pp::;-t et le. ve;..'te de ::::ti ou n 1 aleVins sc~t in~cr~its. Tou1:~ pe:·.sor ... "le qu,i, e~.n.s droi t, &ure. de teq()n quelc.oaq:¼c pf,che ou tent/? de p8che:r dans qut:lque r,Cche:·ic qu,e ce ao:.. e€~a .:ie.s9ible des ::ie::..ncs l'rB,:uee a 1 1 e.1:t.icle IO. Il en ee::a 2e □ 2'::.e ;:iou::- ~ou-c -vo d' eng;.,n~ o·.:.. Ce le".,1,r contem:.. Les !.ufra.ctione "'UX cliapoeitlons Ct: la prtf~en;;e ord.onttac et dea textes pris pour eon e.pplication 1 15E:roct pa!lsible5 d run empri!lor .. "1ement de I mois 0. 6 ruois et d 1une ameu(.10; de 2,000 & 50 000 fra.~ce ou de l 1une Qe cee deux peL~ee ee~~ letc.tent .. I:n cas de recidive, le maxtnru.m de la pein.e o.·1 eciprison.nement aern 'toujours appliqul!. £:n outrc, les auteur~ et co-a~teurs po~rront (lol Voi:r S\,Hl:p<r:-.0.l"O ).~U)C:'Q d:roi:+:0 ih>$:yt•\P"\.,;i di> p/'.l<"hA roll!:' u.ne d1..:.=8 c de ) moi:J 0. I n.n , la rii c i dive cntrafnan ~ o bli gci to !.r-emcn:: l,;i. ;3ucJpcn~ion dt:: ccs d:oits pendant une duree dc2b5~r..:i. Lfl-' circon.::itnnc~:1 .:ittCnua:;i~e-~ ne !H;,;;-ant ps.s. admisee clans le CUB C'!!nr~uc1..i.on3 dU;( d.1.S}JOl.:l.l.~iu::,;:i ,h:::;: rt..1.t.l-1.ilea 4 et 5. HCirmi.s le.s- cu Qe r$cidivc, lee a.e:entfJ assertnente'e, coro-• pdtent.s pour ccr ... "l.a.itre de::. in.fract10n!l &. le. ::-:E:glem,.utn :;;1,on C.e ln p~che I pourront. propoeE:r e.u.x. dEfl1nqua.nte, Cea t:-o...nsactiom de 2 000 0. IO 000 .fra.:1ce, sont a'o:i;,ogfi~s toutcs lee dispo.sitior.:s e..1t6rie..:r~B cori t.~ui~es h l~ prCsen~e ordon.~ance 1 don~ lee ctecrets p~~~ ciseront le~ codolitd~ d'~pplication, 5..,a F-:::-lfs€:~:t€ crdcn.11.c....'1.ce sera ~xC.cu"~ia -::.ti~~ 1..o'i. ~ 1 'i:;"'.;,e..,.~,/,